Rik Xoll - Rick Hall

Shunga o'xshash ismlari bo'lgan boshqa odamlar uchun qarang Richard Xoll (ajralish).
Rik Xoll
FAME Recording Studios-da Rik Xol зироot.jpg
Tug'ilgan
Roe Erister Hall

(1932-01-31)1932 yil 31-yanvar
O'rmonzor, Tishomingo okrugi (Missisipi), BIZ.
O'ldi2018 yil 2-yanvar(2018-01-02) (85 yosh)
Muscle Shoals, Alabama, BIZ.
KasbRekord ishlab chiqaruvchi, ovoz yozish studiyasi egasi, qo'shiq muallifi, musiqa noshiri
Musiqiy martaba
JanrlarRuh, pop, mamlakat
Faol yillar1959–2018
YorliqlarFAME yozuvlari
Tashqi video
video belgisi "Og'zaki tarix: Rik Xoll kunduzi ovoz yozish studiyasida jihozlarni o'zgartirish va takomillashtirish zarurligi to'g'risida gapirdi". Suhbat, 13-iyul, 2015. NAMM (Milliy musiqa savdogarlari uyushmasi) Og'zaki tarix kutubxonasi

Ri Erister "Rik" zali[1] (1932 yil 31 yanvar - 2018 yil 2 yanvar)[2] amerikalik edi rekord ishlab chiqaruvchi egasi sifatida tanilgan qo'shiq muallifi va musiqachi FAME studiyalari yilda Muscle Shoals, Alabama. "Muscle Shoals Music otasi" sifatida u ikkalasini ham yozib olish va targ'ib qilishda ta'sirchan bo'lgan mamlakat va ruhiy musiqa va shu kabi musiqachilarning karerasini rivojlantirishga yordam berish Areta Franklin, Otis Redding, Dueyn Allman va Etta Jeyms.

Hall ichiga kiritildi Alabama musiqiy shon-sharaf zali 1985 yilda va shuningdek, John Herbert Orr Pioneer mukofoti.[3] 2014 yilda u g'olib bo'ldi Grammyning ishonchli vakillari mukofoti uning uzoq martabasini e'tirof etish uchun. Hall FAME Studios, FAME Records va FAME Publishing bilan musiqa sanoatida faol bo'lib qoldi.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Xoll oilasida tug'ilgan ulush egalari o'rmonzorda, Tishomingo okrugi (Missisipi) Herman Xollga,[2] arra ishchisi va ulushchi[5] va uning rafiqasi Dolli.

Yosh Xol 4 yoshida bo'lganida, onasi uydan chiqib ketganidan keyin,[2] u aka-ukalari bilan birga qishloq qashshoqligida o'sgan[5] uning otasi va bobosi tomonidan Franklin okrugi, Alabama.[2][6] Ga binoan Guardian, Dolli oilani tark etgandan keyin bordelloda ishlagan. Uning otasi xushxabar musiqasini sevar edi va amakisi 6 yoshida Rikga mandolin sovg'a qilgan edi. Keyinchalik u gitara chalishni o'rgandi.[7]

Hall ko'chib o'tdi Rokford, Illinoys, o'spirin paytida, asbobsozlik shogirdi sifatida ishlagan va mahalliy bar guruhlarida o'ynashni boshlagan.[8] U harbiy xizmatga chaqirilganida Koreya urushi, u o'zini a vijdonan voz kechish, qo'shildi faxriy qorovul ning Qo'shma Shtatlarning to'rtinchi armiyasi va shu qatorda guruhda o'ynagan Faron Young va fiddler Gordon Terri.[8]

Dastlab musiqachi va qo'shiq muallifi

Xoll Alabamaga qaytib kelgach, u zavod ishini davom ettirdi Reynolds alyuminiy yilda Florensiya.[8] 1957 yilda yangi kelini Faye ham, uning otasi ham ikki hafta ichida vafot etganida, u ruhiy tushkunlikka tushib, muntazam ravishda ichishni boshladi.[7] Keyinchalik u mahalliy Karmol Teylor va Kantri Pals guruhi bilan gitara, mandolin va skripka chalib, mintaqa bo'ylab harakatlana boshladi va birinchi bo'lib saksofonchi bilan uchrashdi. Billi Sherrill.[8] Guruh haftalik mintaqaviy radioeshittirishda namoyish etildi WERH yilda Xemilton.[8] Keyinchalik, Hall yangisini yaratdi Ar-ge guruhi, Fairlanes, qo'shiqchi oldida Billi Sherrill bilan Dan Penn, Hall o'ynab turibdi bosh.[8] U o'sha paytda qo'shiq yozishni ham boshladi.[9][8]

Xol "Fairlanes" ni tark etib, qo'shiq muallifi va ovoz yozuvchisi bo'lishga e'tibor qaratdi.[10] U birinchi qo'shiq yozishda muvaffaqiyatlarini 1950-yillarning oxirlarida, qachon bo'lgan Jorj Jons uning qo'shig'ini yozib oldi "Achin ', Breakin' Heart ", Brenda Li yozilgan "U hech qachon bilmaydi ", va Roy Orbison yozilgan "Shirin va begunoh".[6] 1960 yilda u Alabama shtatining Florensiyasida joylashgan va sobiq "Fairlanes" a'zosi Bilmi Sherrill bilan birgalikda Tammy Wynette yozuvlarining kelajakdagi prodyuseri bilan birgalikda kompaniya ochdi. Ular o'zlarining kompaniyalariga "FAME" (Florensiya Alabama musiqa korxonalari) deb nom berishdi va dorixonalar ustida birinchi ibtidoiy studiyasini ochishdi.[7]

Ishlab chiqaruvchi Sem Fillips, asli Alabama shtatining Florensiya shahridan bo'lgan, dastlabki murabbiy edi. 2015 bilan suhbat davomida The New York Times, Xoll o'sha dastlabki kunlarni esladi. "Biz tungi soat 2 ga qadar o'tirar edik va gaplashar edik. Sem menga:" Rik, Nashvilga bormang, chunki ular joningizni tiriklayin yeyishadi ", deb aytardi. Men Semga o‘xshashni xohlardim - o‘zgacha odam bo‘lishni xohlardim. "[2]

FAME Studios-da muvaffaqiyat

1959 yilda Xoll va Sherrill ovoz yozish studiyasining egasi Tom Staffordning Florensiya shahrida yangi musiqiy nashriyot kompaniyasini tashkil etishga yordam berish taklifini qabul qildilar, ya'ni Florensiya Alabama Music Enterprises yoki FAME nomi bilan tanilgan.[11] Biroq, 1960 yilda Sherrill va Stafford hamkorlikni bekor qilib, Xollga studiya nomiga bo'lgan huquqlarni qoldirdilar.

Kichik studiyada prodyuser sifatida Hall birinchi muvaffaqiyati uning birinchi yozuvlaridan biri bo'lgan, Artur Aleksandr "Yaxshilab boring "1961 yilda.[6] Rekordning tijorat yutug'i Xollga yangi, kattaroqini yaratish uchun moliyaviy imkoniyatlarni taqdim etdi FAME ovoz yozish studiyasi[12] Avalon prospektida Muskul shoals.[6][8][12][7] Ushbu qo'shiq Muscle Shoals tarixidagi birinchi oltin rekord bo'ldi; o'sha paytda Xoll unga litsenziya bergan edi Dot Records. Qo'shiq boshqalar tomonidan yozib olingan, shu jumladan Rolling Stones 1964 yilda.[13] O'sha davrda uning musiqachilari orasida Norbert Putnam, Devid Briggs, Peanut Montgomery va Jerri Carrigan bor edi.[12]

Garchi Xoll hukmronlik qiladigan madaniyatda o'sgan bo'lsa-da kantri musiqasi, u Ar-ge musiqasini juda yaxshi ko'rar edi ajratilgan davlat Alabama shtatida doimiy ravishda mahalliy siyosatni buzgan va ko'plab qora tanli musiqachilar yozilgan.[2] Xoll shunday deb yozgan edi: "Qora musiqa mening musiqiy ufqimni kengaytirishga va ko'zlarimni va quloqlarimni keyinchalik" ritm va blyuz "nomi bilan mashhur bo'lgan" poyga "deb nomlangan musiqaning keng tarqalishiga jalb qilishga yordam berdi.[2] Atlantada joylashgan agent Bill Loweri unga yozuvlar yozish uchun aktyorlarni jalb qilganidan va Hall studiyasida xitlar chiqarganidan keyin Hallning yutuqlari davom etdi. Tommi Roe, Djo Teks, Tams va Jimmi Xyuz.[8] Biroq, 1964 yilda Xollning navbatdagi sessiya guruhi - Devid Briggs, Norbert Putnam, Jerri Karrigan, Graf "Peanut" Montgomeri va Donni Fritts - Xoll tomonidan kasaba uyushma miqyosidagi eng kam ish haqi to'lanishidan hafsalasi pir bo'ldi va Muscle Shoals-dan o'z studiyasini tashkil etish uchun tark etdi. Nashvill, Tennesi.[8] Keyin Hall yangi studiya guruhini yig'di, shu jumladan Qoshiqchi Oldxem, Jimmi Jonson, Devid Gud va Rojer Xokkins va xit yozuvlarni chiqarishda davom etdi.[8]

Hallning FAME studiyasi gullab-yashnadi. "60-yillarning o'rtalariga kelib u Rolling Stones, Otis Redding, Uilson Pikket, Klarens Karter, Sulaymon Burk va Persi Sled singari turli xil yo'nalishdagi pop-musiqachilar uchun maskanga aylandi". Los Anjeles Tayms. Ashulachi Areta Franklin 1960-yillarning o'rtalarida Xolerni karerasidagi "burilish nuqtasi" uchun mukofotlab, uni kurashayotgan rassomdan "Ruh malikasi" ga olib bordi.[14] Xollning so'zlariga ko'ra, boshqa shaharlardagi studiyalarning qattiq raqobatlashayotgan bir paytda FAME muvaffaqiyat qozonishining sabablaridan biri uning irq masalasini, "colorblind" deb atagan istiqbolni e'tiborsiz qoldirganligidadir.[2] "Bu xavfli vaqt edi, ammo studiya qora va oq tanlilar birgalikda musiqiy uyg'unlikda ishlashi mumkin bo'lgan xavfsiz joy edi", deb yozgan Xoll o'z tarjimai holida.[5] Bir necha o'n yillar o'tgach, Malayziyada nashr etilgan nashr Xollni "ruhiy musiqaning mumkin bo'lmagan kuchiga aylangan oq fiddler" deb atadi.[15]

1966 yilda u litsenziyalashga yordam berdi Persi Sled "Erkak ayolni sevganda "tomonidan ishlab chiqarilgan Quin Ivy, ga Atlantika rekordlari Keyinchalik, Atlantik okeani musiqa yozish uchun Hallning Muscle Shoals studiyasiga yuboradigan muntazam tartibga keltirildi.[16] Studiya yana xit yozuvlarni ishlab chiqardi Uilson Pikket, Jeyms va Bobbi tozalash, Areta Franklin, Klarens Karter, Otis Redding va Artur Konli, Hallni xitlarni ishlab chiqaradigan va muhandis qila oladigan oq tanli janubiy ishlab chiqaruvchi sifatida obro'sini oshirish qora janubiy ruh qo'shiqchilari.[6][8] U gitara chaluvchisi yordamida ko'plab mashg'ulotlarni o'tkazdi Dueyn Allman.[10] Shuningdek, u boshqa rassomlar uchun yozuvlar tayyorladi, shu jumladan Etta Jeyms, uni yozib olishga ishontirdi Klarens Karter qo'shig'i "Onamga ayting ".[2] Biroq, uning olovli temperamenti 1967 yil oxirida Areta Franklinning eri Ted Uayt bilan mushtlashib ketganidan keyin Atlantika bilan munosabatlarning tugashiga olib keldi.[8]

1969 yilda FAME Records, shu jumladan rassomlar bilan Candi Staton, Klarens Karter va Artur Konli, tarqatish shartnomasini tuzdilar Capitol Records.[12] Keyin Xoll uning e'tiborini boshqa tomonga burdi ruhiy musiqa asosiy oqim tomon pop, uchun xitlar ishlab chiqarish Osmonds, Pol Anka, Tom Jons, va Osmond oilasi.[6] 1969 yilda yana bir FAME Studio uy guruhi, Muskul shoals ritmi bo'limi iborat bo'lib, mehr bilan "Swampers" deb nomlangan Barri Bekket (klaviatura), Rojer Xokkins (barabanlar), Jimmi Jonson (gitara) va Devid Gud (bass), raqibni topish uchun FAME studiyasidan chiqib ketdi Muscle Shoals Sound Studio 3614 yilda Jekson shossesida Sheffild, dan boshlang'ich mablag 'bilan Jerri Veksler.[17][18][19] Keyinchalik, Hall "Fame Gang" ni yangi studiya guruhi sifatida yolladi.[20]

FAME Records 1962-1963 yillarda mustaqil bo'lgan. Hall tarqatish shartnomasini imzoladi Vi-Jey 1963 yil oktyabrdan 1965 yil iyungacha. U yorlig'ini Atlantika taqsimotiga o'tkazdi 1965 yil noyabr - 1967 yil sentyabr. 1969 yil maydan 1971 yil maygacha yorliq Capitol tomonidan tarqatildi va nihoyat, Birlashgan rassomlar 1972 yil maydan taxminan 1974 yil aprelgacha.

Studiya 1970-yillarga qadar o'z faoliyatini davom ettirdi[20] va Hall Capitol Records-ni FAME yozuvlarini tarqatishga ishontirishga muvaffaq bo'ldi.[13] 1971 yilda u tomonidan yil prodyuseri deb topildi Billboard jurnal,[8] a uchun nomzod bo'lganidan bir yil o'tgach Grammy mukofoti xuddi shu toifadagi.[21] Xuddi shu yili, Mak Devis o'zining 12 albomidan birinchisini FAME studiyasida yozgan; to'rtta qo'shiq keyinchalik oltin va platina yozuvlarini oldi.[12]

1970-yillar orqali Xoll Mest Devis uchun xitlar yaratib, mamlakat musiqasiga qaytishni davom ettirdi, Bobbi Gentri, Jerri Rid, va Gatlin birodarlar, shuningdek, Osmondlarda ishlashga qaytib, ular mamlakatga ko'chib ketishganida.[13][8] U shuningdek, qo'shiq muallifi va prodyuseri bilan ham ishlagan Robert Byrn mahalliy bar guruhiga yordam berish, Shenandoah, yuqori milliy Issiq mamlakat qo'shiqlari 1980 va 1990 yillarda bir necha marta jadval.[6] Hallning ichki qo'shiq mualliflari nashriyoti xodimlari o'sha o'n yilliklardagi eng katta xitlarni yozdilar. Uning nashr etilgan katalogiga "Qasam ichaman "Frenk Mayers va Gari Beyker tomonidan yozilgan.[6][12] 1985 yilda u tarkibiga kiritildi Alabama musiqiy shon-sharaf zali, "Muscle Shoals Musiqasining otasi" deb nomlangan uning so'zlari.[6]

2007 yilda Hall tarqatish shartnomasi orqali FAME Records yorlig'ini qayta faollashtirdi EMI.[22]

Keyingi yillarda FAME-da suratga tushgan rassomlar orasida Gregg Allman ham yozilgan Janubiy qon LP, Drive-By Truckers, Jeyson Isbell, Tim McGraw uning zarbasi bilan Menga yoqadi, men uni sevaman, Diksi Chiks, Jorj Boğazı, Martina Makbrayd, Kenni Chesni va boshqalar.[13]

Keyinchalik hayot

Birinchi xotini vafotidan bir necha yil o'tgach, u Alabama shtatining Leyton shahridan Linda Kross bilan uchrashdi va turmushga chiqdi. Er-xotinning uchta o'g'li bor edi, kichik Rik, Mark va Rodni. Xollning beshta nabirasi bor edi, ular uni mehr bilan Pepav deb atashdi. Xollning hayoti va faoliyati 2013 yilgi hujjatli filmda tasvirlangan Muskul shoals.[23] Film namoyish etilishidan oldin intervyu paytida Xol jurnalistga 2009 yilda u va uning rafiqasi o'zlarining 30 yillik uylarini ushbu binoga berishganini aytdi. Alabama shtatidagi o'g'il va qiz bolalar fermer xo'jaliklari, suiiste'mol qilingan va qarovsiz qolgan bolalar uchun xayriya tashkiloti. Hozirda bu uy o'z ayblari bilan oilasidan chiqarib yuborilgan bir vaqtning o'zida o'n etti nafar o'spirin qizga uy bo'lib xizmat qilmoqda.

2014 yilda Xoll ovoz yozish sohasidagi ulkan hissasi uchun "Grammy Trustees" mukofotiga sazovor bo'ldi.[24][25]

Xoll o'zining xotiralarini nomli kitobda nashr etdi Muskul shollaridan odam: mening sharmandalikdan shuhratga sayohatim 2015 yilda.[9][10] 2016 yil 17 dekabrda Xoll tomonidan faxriy doktorlik unvoniga sazovor bo'ldi Shimoliy Alabama universiteti Florensiyada.[26]

U 2018 yil 2-yanvarda, 86 yoshga to'lgan kunidan yigirma sakkiz kun oldin, Muscle Shoals-dagi uyida, prostata saratoni bilan kurashdan so'ng vafot etdi.[23][27]

Meros

Uning obro'sida, Nyu-Yorker Hallning karerasini yoritishni quyidagi izoh bilan yakunladi: "Muscle Shoals nafaqat u erda yaratilgan musiqa uchun, balki har qanday narsaning epitsentri sifatidagi yoqimsizligi bilan ham ajoyib bo'lib qolmoqda; Alabamaning sokin burchagidagi kichkina shaharcha progressiv, yaxlit ritm markaziga aylandi. va blyuz hali ham tushunarsiz bo'lib tuyuladi. Xoll u erda qanday kontseptsiya qilmasin - u orzu qilgan va haqiqiy qilgan narsa - Amerika zukkoligini qayta hisoblash uchun juda muhimdir. Bu ma'lum bir umidning dalilidir. "[28] Alabama nashri Xollning oilasi "va Muscle Shoals musiqiy merosini boshqa hech kimga o'xshamagan" deb izohladi.[29] .Da tahririyat Anniston Star (Alabama) ushbu epitafiya bilan shunday xulosa qiladi: "Agar dunyo Alabama haqida bilishni istasa - bu shtat kollej futboli va sharmandali siyosatdan boshqa narsa uchun kamdan-kam hollarda e'lon qilinadi - marhum Rik Xoll va uning merosi qo'llab-quvvatlashga munosib namunadir".[30]

2018 yil boshida, Rolling Stone Hallning kariyerasining retrospektivasini nashr etdi va ushbu baholashni o'z ichiga oldi. "Hallning" Grammy "mukofotiga sazovor bo'lgan mahsuloti mamlakatdan R&Bgacha bo'lgan mashhur musiqaning deyarli barcha janrlarini qamrab oldi va uning" Fame Studio "va nashriyot kompaniyasi qo'shiq yozish va seans ishlari olamida kelajak afsonalari uchun zamin bo'ldi, shuningdek, ba'zi birlarining ovoz yozish uyi bo'ldi. barcha zamonlarning eng buyuk musiqachilari va yozuvchisi ".[13]

Buyuk Britaniya gazetasi Guardian Xollning karerasini shu so'zlar bilan sarhisob qildi: "Xollni ajralib turadigan narsa - Amerikaning qora va oq taniqli musiqasining uchta asosiy yo'nalishi - xushxabar, mamlakat va Ar-ge tadqiqotlari birlashmasidagi pozitsiyasi. va keyingi o'n yilliklarda muhim ahamiyatga ega. "[7]

Adabiyotlar

  1. ^ "Pushti baland poshnali tuflilar (va blyuzlar) Rik Xoll (Roe Erister Hall), Den Penn, soxta. Den Pennington and Tom H. Stafford". Faqs.org. Olingan 2 yanvar, 2018.
  2. ^ a b v d e f g h men Lyuis, Rendi (2018 yil 2-yanvar). "Muskle Shoals ovozining otasi Rik Xoll 85 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms.
  3. ^ "Rik Xoll - Tishomingo, Alabama". Alabama musiqiy shon-sharaf zali. 1985. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 3-yanvar kuni. Olingan 20 yanvar, 2017. "Muscle Shoals Music musiqasining otasi" deb tan olingan maverick prodyuser, noshir, qo'shiq muallifi, musiqachi va studiya egasi Rik Xoll FAME Recording Studios-ga asos solgan va Muscle Shoals musiqa sanoatining birinchi milliy xitlarini yaratgan.
  4. ^ "Nashriyot". Shon-sharaf. 2017 yil. Olingan 20 yanvar, 2017. Bugungi kunda kompaniyada 3000 dan ortiq qo'shiqlarning katalogi mavjud, ular bir nechta eng yaxshi 10 ta singl, ASCAP mukofotlari va "Yilning eng yaxshi qo'shig'i" mukofotlariga ega.
  5. ^ a b v Pareles, Jon (2018 yil 3-yanvar). "Muskul shoalsi bilan tanilgan musiqa prodyuseri Rik Xoll 85 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 3 yanvar, 2018.
  6. ^ a b v d e f g h men "Rik Xoll - Tishomingo, Alabama". Alabama musiqiy shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 3-yanvar kuni. Olingan 4-yanvar, 2018.
  7. ^ a b v d e Uilyams, Richard (2018 yil 3-yanvar). "Rik Xollning obzori". Guardian. Olingan 4-yanvar, 2018.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Kurutz, Stiv. Rik Xoll da AllMusic
  9. ^ a b Herr, Jon (2015 yil 29-iyul). "Rik Xoll bilan tanishing: mushak shoalsidagi shuhrat studiyasining asoschisi". Alabama NewsCenter. Alabama Power. Olingan 20 yanvar, 2017.
  10. ^ a b v Karrigan, Genri (2015 yil may). "Rik Xoll bilan suhbatlashish:" Muskul shoalsidan kelgan odam'". Depressiya yo'q. Olingan 4-yanvar, 2018.
  11. ^ "Rik Xoll - Tishomingo, Alabama". Alabama musiqiy shon-sharaf zali. 1985. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 3-yanvar kuni. Olingan 20 yanvar, 2017. FAME Recording Studio nomi aslida "Florence Alabama Music Enterprises" ning qisqartmasi.
  12. ^ a b v d e f "Bizning tariximiz". Shon-sharaf. Olingan 4-yanvar, 2018.
  13. ^ a b v d e "Prodyuser Rik Xoll," Muscle Shoals musiqasining otasi "," 85 yoshida vafot etdi ". Rolling Stone. Olingan 4-yanvar, 2018.
  14. ^ "Muskle Shoals ovozining otasi Rik Xoll 85 yoshida vafot etdi". HeraldNet.com. 2018 yil 3-yanvar. Olingan 4-yanvar, 2018.
  15. ^ Samad, Djo (2018 yil 4-yanvar). "Rik Xoll 85 yoshida vafot etadi". Malayziya tushunchasi. Olingan 4-yanvar, 2018.
  16. ^ "Quin Ivy - tarjimai holi va tarixi". AllMusic. Olingan 2 yanvar, 2018.
  17. ^ Westergaard, Sean (2017). "Rassomning tarjimai holi". AllMusic. Olingan 17 yanvar, 2017. ko'pincha "Swampers" deb nomlanib, rok va ruhning oltin davrida paydo bo'lgan Amerikaning eng muhim "uy guruhlari" ovoz yozish studiyasidan biri sifatida qaraladi.
  18. ^ Simons, Deyv (2009 yil 30-yanvar). "Yuqoridan ertaklar: Rolling Stounzning yopishqoq barmoqlari". Broadcast Music, Inc. Olingan 17 yanvar, 2017.
  19. ^ "TARIX - Bu suvda". MS Musicfoundation. 2017 yil. Olingan 17 yanvar, 2017. 1969 yilda Rik Xollning "Muscle Shoals Ritim Section" guruhi "FAME" ni tark etdi va Jerri Veksler bilan hamkorlikda Sheffilddagi 3614 Jekson shossesida joylashgan Muscle Shoals Sound studiyasini tashkil etdi.
  20. ^ a b Braun, Mik (oktyabr 2013). "Muscle Shoals qanday qilib musiqaning eng qiyin hit fabrikasiga aylandi". Daily Telegraph. London, Angliya. Olingan 18 yanvar, 2017.
  21. ^ "BMI mushak shoalsining yo'qolishidan afsusda afsonaviy Rik Xoll". Broadcast Music, Inc. 2018 yil 2-yanvar. Olingan 4-yanvar, 2018.
  22. ^ "Rik Xoll - Tishomingo, Alabama". Alabama musiqiy shon-sharaf zali. 1985. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 3-yanvar kuni. Olingan 20 yanvar, 2017. EMI bilan shug'ullanish ... FAME rassomlarining yangi materiallarini Muscle Shoals-ning janubiy jonli davridagi klassik yozuvlarni qayta nashr etish bilan birlashtirdi ..
  23. ^ a b Rass Kori. "Shoals musiqa kashshofi Rik Xoll 85 yoshida vafot etdi". Timesdaily.com. Olingan 2 yanvar, 2018.
  24. ^ "Vasiylik uchun mukofot: Rik Xoll". Milliy yozuvlar san'ati va fanlari akademiyasi. 2014 yil 21-yanvar. Olingan 2 yanvar, 2018.
  25. ^ Palmer, Robert. "Shoals ovoz merosi: Rik Xoll ovoz yozish akademiyasidan" Grammy Trustee "mukofotiga sazovor bo'ldi". Timesdaily.com. Olingan 2 yanvar, 2018.
  26. ^ "Shimoliy Alabama universiteti musiqa ikonasi uchun faxriy darajani e'lon qildi Rik Xoll". Shimoliy Alabama universiteti. 2016 yil 25-iyul. Olingan 4-yanvar, 2018.
  27. ^ Jarret, Amanda. ""Muscle Shoals musiqasining otasi "85 yoshida vafot etdi". WAFF. Olingan 2 yanvar, 2018.
  28. ^ Petrusich, Amanda (2018 yil 3-yanvar). "Rik Xoll va FAME studiyasining musiqiy alkimyosini eslash". Nyu-Yorker. Olingan 4-yanvar, 2018.
  29. ^ "FAME Studios afsonasi Rik Xollning musiqiy sirlari". AL.com. 2018 yil 4-yanvar. Olingan 4-yanvar, 2018.
  30. ^ "Tahririyat: musiqiy afsonaning dahosi". Anniston yulduzi. 2018 yil 3-yanvar. Olingan 4-yanvar, 2018.