Kepçe (roman) - Scoop (novel)

Kepçe
Scoopwaugh.jpg
Buyuk Britaniyadagi birinchi nashrning ko'ylagi
MuallifEvelin Vo
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
JanrRoman
NashriyotchiChapman va Xoll
Nashr qilingan sana
1938
Media turiChop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz)
OldingiBir hovuch chang  
Dan so'ngKo'proq bayroqlarni chiqarib qo'ying  

Kepçe ingliz yozuvchisining 1938 yildagi romani Evelin Vo. Bu shov-shuvli jurnalistika va chet ellik muxbirlarning satirasi.

Xulosa

London huquqbuzarliklaridan yiroq, yumshoq qashshoqlikda yashovchi Uilyam Boot, Lord Copper-ga tabiat yozuvlarini qo'shmoqda Kundalik hayvon, milliy kundalik gazeta. U "a" ga aylantirildi xorijiy muxbir, muharrirlar uni zamonaviy roman yozuvchisi va uzoq qarindoshi Jon Kurteni Boot deb xato qilganida. U Ismoiliyaga yuboriladi, a xayoliy holat Sharqiy Afrikada, u erdagi inqiroz haqida xabar berish uchun.

Lord Copper bu "juda istiqbolli kichik urush" deb hisoblaydi va "unga to'liq reklama berishni" taklif qiladi. To'liq qobiliyatsiz bo'lishiga qaramay, Boot tasodifan uni oladi jurnalistik "kepçe" sarlavha. U qaytib kelganida, kredit boshqa Boot-ga beriladi va Uilyam o'zining bukolik ishlariga qaytish uchun qoladi, bu esa uning ko'nglini yo'qotadi.

Fon

Roman qisman Voning ish tajribasiga asoslangan Daily Mail, uni qoplash uchun yuborilganida Benito Mussolini kutilgan bosqini Habashiston, keyinchalik Ikkinchi Italo-Habashiston urushi (1935 yil oktyabrdan 1936 yil maygacha). Bosqinda biron bir kepçe olgach, u voqeani telegrafga qaytarib yubordi Lotin maxfiylik uchun, lekin ular buni tashladilar.[1] Vo o'zining sayohatlari haqida haqiqatan ham yozib qo'ydi Habashistonda Waugh (1936), qaysi to'ldiradi Kepçe.

Lord Copper, gazetaning magnatidir, birlashma deb aytilgan Lord Nortkliff va Lord Beaverbrook: u shunchalik qo'rqinchli qahramonki, uning chet ellik muharriri janob Salter hech qachon u bilan ochiqcha rozi bo'la olmaydi va "ha" yoki "yo'q" o'rniga "Albatta, lord Mis" va "bir nuqtaga qadar, lord mis" deb javob beradi. Lord Copperning eng past xodimlar haqidagi g'oyasi - bu kitoblarni sharhlash. Tarixchi A. J. P. Teylor "Menda Evelin Voning vakili bor, u Lord Beaverbrook Lord Copperning asl nusxasi emasligini aytdi."[2] Bill Dides Mis portreti namoyish etgan deb o'ylardi folie de grandeur ning Rothermere va Beaverbrook tarkibiga "Rothermerning akasi lord Nortkliffning ruhi kiradi. U fojiali vafot etishidan oldin, aqldan ozgan va hamshiralar ishtirok etganida, Northcliffe allaqachon Misning ekssentrikligini namoyish qilar edi - uning megalomaniasi, tagliklarga kulgili buyruqlar berish odati".[3]

Vo o'zining qahramoniga asoslanib, Uilyam Boot, kirib kelgan kichik muxbir Deedes-da Addis-Ababa 22 yoshda, "chorak tonna bagaj" bilan.[4] Uning xotirasida Vo bilan urushda, Dides shunday deb yozgan edi: "Aksariyat yaxshi roman yozuvchilari singari vafot etish, uning har bir qahramoni uchun bir nechta odamni jalb qilgan. U menga haddan tashqari yuklarim uchun va ehtimol mening soddaligim uchun jalb qilgan ..." Va u Voning istamaganligini kuzatdi. modellarni tan oling, shunda bilan Qora nopoklik 'yosh hukmdorning portreti, "Vo odatdagidek Azaniya imperatori Setning portreti hech qanday haqiqiy odamdan chizilmaganligini ta'kidladi. Xayl Selassi ".[5] Ga binoan Piter Stothard, Boot uchun to'g'ridan-to'g'ri model bo'lishi mumkin Uilyam Plaj Tomas, "falokatga uchragan tinchgina muvaffaqiyatli qishloq sharhlovchisi va adabiyotshunos Daily Mail urush muxbiri ".[6]

Roman bir xil qarama-qarshi narsalarga to'la: Lord Copper of Hayvon, Lord Sink Daily Brute (the Daily Mail va Daily Express ); CumReds va oq ko'ylaklar, kommunistlar (o'rtoqlar) va Qora ko'ylaklar (fashistlar) va boshqalar.[3]

Belgilar uchun boshqa modellar (yana, Deedesning so'zlariga ko'ra): "Jeyklar olingan Jon Gunther ning Chikago Daily News. [Bir] parchada Jeyks: "Imperial Chemicals-ning orqasida, taniqli bo'lgan Kanterberi arxiepiskopi ..." deb yozgan.[7] Dan eng taniqli raqam Filo ko'chasi Ser Jozel Xitkok, Voning ser Perkival Fillipsning portreti Daily Telegraph.[8] Miss Stitch qisman asoslanadi Xonim Diana Kuper, Janob Bolduin - Frensis Rikket va Antonin Besse. Voning nafratlangan Oksford o'qituvchisi C. R. M. F. Cruttwell General Cruttwell singari o'zining odatiy kameo ko'rinishini yaratadi.[9]

Romandagi fikrlardan biri shundaki, hatto ozgina yangiliklar sodir bo'layotgan bo'lsa ham, dunyo ommaviy axborot vositalari kamayib borishi tahrirlovchilari va uy egalarini xursand qilish uchun biron bir narsa sodir bo'lishini talab qiladi va shu bilan ular yangiliklar yaratadilar.[10]

Qabul qilish

Kristofer Xitchens, 2000 yilni tanishtirish Pingvin klassiklari nashri Kepçe, dedi "[i] ning sahifalarida Kepçe biz Waugh bilan uning mukammal maydonining o'rtalarida uchrashamiz; tuklar kabi yosh va qashshoq va engil "va qayd etdi:" odob-axloq va xulq-atvor matbuot, takrorlanuvchi hisoblanadi motif kitobning mohiyati va uning doimiy sehrining asosiy sababi ... bu beparvolik va qo'pollik va filistizm dunyosi ...Kepçe chidaydi, chunki u befarq realizm romanidir; tutish uchun satira oynasi ko'tarilgan Kaliban ning matbuot korpuslari, boshqa hech qanday rivoyat hech qachon bundan mustasno Ben Xech va Charlz Makarturniki Old sahifa."[11]

Kepçe tarkibiga kiritilgan Kuzatuvchi 'Barcha zamonlarning 100 ta eng buyuk romanlari ro'yxati.[12] 1998 yilda Zamonaviy kutubxona tartiblangan Kepçe № 75 yoqilgan 20-asrning 100 ta eng yaxshi ingliz tilidagi romanlari ro'yxati.[13]

Moslashuvlar

1972 yilda, Kepçe BBC seriyali qilingan: u tomonidan moslashtirilgan Barri oldi va yulduzcha Garri Uort Uilyam Boot va Jeyms Bek Korker sifatida.

1987 yilda, Uilyam Boyd romanni ikki soatlik televizion filmga moslashtirdi, Kepçe. Rejissor Gavin Millar, u yulduz edi Maykl Maloney Uilyam Boot va Denxolm Elliott Salter sifatida.

2009 yilda roman seriya qilingan va efirga uzatilgan BBC radiosi 4.

Meros

"Plashy orqali tukli oyoq fen kvestdan o'tadi vole ", Bootning qishloq ustunlaridan birining chizig'i mashhur kulgili namunaga aylandi haddan tashqari ko'payib ketgan nasr uslubi. Bu ekologist jurnalning nomini ilhomlantirdi Vole, dastlab sarlavha bilan nomlangan Savol beradigan vole.

Xayoliy gazeta Kepçe unvoni uchun ilhom manbai bo'lib xizmat qilgan Tina Braun onlayn yangiliklar manbai, The Daily Beast.[14] Keyingi romanda, Brideshead Revisited, Va Vord Lord Copper va uning gazetasi haqida eslatib o'tdi.[15]

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ Stannard, Martin. Evelin Vo: Dastlabki yillar, 1903-1939. W. W. Norton & Company, Nyu-York, 1987, p. 408. ISBN  0-393-02450-4.
  2. ^ Teylor, Alan Jon Persivale. Beaverbruk. Xemish Xemilton, London 1972, p. 678.
  3. ^ a b Dedes, p. 104.
  4. ^ Dedes, p. 102.
  5. ^ Dedes, 44, 72 bet.
  6. ^ "Hay, biz buni noto'g'ri tushundik". The Times. 29 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 7-noyabrda.
  7. ^ Dedes, p. 112.
  8. ^ Dedes, p. 113.
  9. ^ Deedes, W. F. (2003 yil 28-may). "Haqiqiy skop: Voning aktyorlar ro'yxatida kim kim edi va nima uchun". Daily Telegraph. Olingan 25 noyabr 2014.
  10. ^ "Evelin Voning" Kepkasi ": jurnalistika bu ikki nusxadagi ish". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17-iyun kuni.
  11. ^ Xitchenlar, C. Scoop-ga kirish. Penguen Classics, London 2000 yil. ISBN  978-0-14-118402-9.
  12. ^ Makkrum, Robert (2003 yil 12 oktyabr). "Barcha zamonlarning eng buyuk 100 romani: ro'yxat". Kuzatuvchi.
  13. ^ "20-asrning 100 ta eng yaxshi romani, ingliz tilida". Zamonaviy kutubxona assotsiatsiyasi.
  14. ^ "Tina Braun ko'p kutilgan yangiliklar saytini ochdi". Huffington Post. 6 oktyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8 oktyabrda.
  15. ^ Iqtibos kerak.

Manbalar

Tashqi havolalar