O'n olti o'n ettida davom etmoqda - Sixteen Going on Seventeen

Bu maqola ehtimol o'z ichiga oladi original tadqiqotlar. Iltimos uni yaxshilang tomonidan tasdiqlash qilingan va qo'shilgan da'volar satrda keltirilgan. Faqat asl tadqiqotlardan iborat bayonotlar olib tashlanishi kerak. (2017 yil oktyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

"O'n olti o'n ettida davom etmoqda"a kuyni namoyish etish 1959 yildan boshlab Rodjers va Xammerstayn musiqiy Musiqa tovushi.

Fon

Qo'shiqning matnlarida Liesl ayolligining boshida yosh qiz ekanligi va u Rolfga rahbarlik qilishi mumkinligi, chunki u yoshi ulug'roq ekanligi aytilgan. Hikoyadagi ikki personajning qiyosiy etukligi qo'shiqda ifodalanganiga qarama-qarshi bo'lganligi sababli, bu lirikaning namunasidir kinoya.

Kapitan va Mariya asal oyidan qaytganlarida, Rolf esa Lizlni rad etganida, "O'n oltida o'n ettita davom etamiz" qo'shig'ini Mariya va Liesl ham kuylashadi. Mariya tomonidan kuylanishi uchun yozilgan repriza uchun kirish filmning versiyasiga kiritilmagan Musiqa tovushi,^[1] lekin musiqiy teatrlashtirilgan versiyalarida foydalanishda davom eting.

"Qo'ng'iroq siz qo'ng'iroq qilmaguningizcha qo'ng'iroq emas,
Siz qo'shiq aytmaguncha qo'shiq qo'shiq emas,
Va yuragingizda sevgi
U erda qolish uchun joylashtirilmagan -
Sevgi bu sevgi emas
Siz uni berguningizcha. "^[2][3]

Qo'shiq mualliflari Don Rot va Timmi Tappan ko'p miqdorda qarz olishdi Hammerstayn Reprise-ga kirish "Sevgi bu sevgi emas ('Siz uni berguningizcha') "tomonidan yopilgan qo'shiq edi Reba McEntire unga Sahna ortida albom:
"Tabassum - bu yuzingizni ajin bosguncha tabassum emas
Qo'ng'iroq qo'ng'iroqsiz qo'ng'iroq emas
Hech kim yo'q bo'lganda uy uy emas
Qo'shiq qo'shiq aytmasdan qo'shiq emas.

"Sevgi bu uni berguncha sevgi emas
Sevgi - bu ozod bo'lguncha sevgi emas
Yuragingizda muhabbat
U erda qolish uchun joylashtirilmagan
Oh muhabbat bu sevgi bermaguncha emas. "^[4]

Kinofilm versiyasida qo'shiq a atrofida va atrofida suratga olingan gazebo hanuzgacha yuzlab sayyohlar tashrif buyurib, "Musiqa sadosi" turlarini uyushtirmoqdalar Zaltsburg garchi gazebo interyerlari Gollivudda suratga olingan bo'lsa-da. Charmian Carr qo'shiq suratga olinganida aslida 21 yoshda edi.^[5]

Sovxoz fermasi remiksi

Sovxoz Sug'urta kompaniyasi shou musiqasining rok qo'shig'i remiksidan iborat reklama kampaniyasini e'lon qildi. Bu audio ishlab chiqarish firmasi tomonidan ishlab chiqarilgan Zamonaviy musiqa.

Ommaviy madaniyatda

Ushbu qo'shiq ikki marta ishlatilgan Oilaviy yigit. Qism qo'shiqda eshitiladi "Oilaviy gey "^[6] va Lois qo'shiqni qiziga aytadi Meg epizodda "Butrusning ikkita dadasi, "uning yoshini taxmin qilishga urinmoqda.

Qo'shiq qayta tasavvur qilingan Shafaq frantsuzcha va Jennifer Sonders ularning sketch-shousining bir qismida Frantsuz va Sonders bu erda, filmga asoslangan bir nechta eskizlardan biri sifatida, ikkalasi gazeboda "Men frantsuzman / va sizlar Sonders" so'zlarini kuylaydilar.^{[iqtibos kerak ]}

Qo'shiq sifatida ishlatilgan outro uchun musiqa "Choy barglari, "AQSh teleserialining beshinchi mavsumi Aqldan ozgan Erkaklar.^[7]

Qo'shiq 1996 yilda ingliz filmida ishlatilgan Chiroyli narsa. Ikkinchi kechada ular yotoqda yotishadi, Jeymi birinchi marta Shteni o'padi va sahna oxirida qo'shiq yangraydi. Qo'shiq quyidagi sahnalarda ijro etishda davom etmoqda.

2000 yil 4 mayda, Julia Lui-Dreyfus mehmoni bo'ldi Devid Letterman bilan kech namoyish Shouga tashrifini do'stlari bilan qo'shiqni ijro etish bilan yakunladi Seynfeld hamraisi, Jerri Zaynfeld o'zi.

2004 yilda film, 13 30 ga boraman, shu nom bilan atalgan, shuningdek, parodiyani o'z ichiga oladi.

Seohyun koreys pop guruhi Qizlar avlodi ular uchun buning qopqog'ini qildilar ""Yangi dunyo" turiga Keyinchalik u turistik albomga qo'yildi.

Bu o'yinning bir qismidir Emzik (yulduzcha bilan Vin Dizel ).

Bu qo'shiq Buffaloda WGR 550 tomonidan ishlatilib, Bills pley-off qurg'oqchiligi haqidagi munozaralarga olib keladi.

"O'n oltita o'n etti yoshda" sahnasi namoyish etilgan Orvil epizod "Agar yulduzlar paydo bo'lishi kerak bo'lsa" Klyden ovqatdan tashqari uni xursand qilish uchun biron bir narsani ko'rishni so'raganda toshli muzqaymoq Bortus bilan tortishuvdan keyin "depressiya ovqatlari" sifatida.

Leybax 2015 yilda Shimoliy Koreyada bo'lib o'tgan turlaridan ilhomlangan "The Sound of Music" albomi uchun qo'shiqning muqovasini yaratdi.^[8]

Adabiyotlar