Family Guy (7-mavsum) - Family Guy (season 7)

Oilaviy yigit
7-fasl
7 va 8 jildlar uchun DVD muqovalari
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar16
Chiqarish
Original tarmoqTulki
Asl nashr2008 yil 28 sentyabr (2008-09-28) –
2009 yil 17-may (2009-05-17)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
6-fasl
Keyingisi →
8-fasl
Ro'yxati Oilaviy yigit epizodlar

Oilaviy yigit"s ettinchi mavsum birinchi bo'lib efirga uzatildi Tulki 2008 yil 28 sentyabrdan 2009 yil 17 maygacha bo'lgan ikkita oltita epizodda ikkita DVD-disk to'plami sifatida chiqarilgunga qadar va sindikatlangan. The animatsion teleseriallar disfunktsiyani kuzatib boradi Griffinlar oilasi (ota) Butrus, Ona Lois, qizim Meg, o'g'lim Kris, bolam Styui va ularning antropomorfik it Brayan ), Quahog shahrida istiqomat qiluvchi. Ko'rgazmada serial yaratuvchisining ovozlari namoyish etiladi Set MacFarlane, Aleks Borshteyn, Set Grin va Mila Kunis Griffinlar oilasining rollarida.

Bu an'anaviy animatsiyani ishlatadigan so'nggi mavsum edi. Keyingi mavsumdan boshlab shouga o'tildi Toon Boom Harmony.

Ettinchi mavsumda oltinchi ishlab chiqarish mavsumidan epizodlar bo'lgan ijro etuvchi ishlab chiqarilgan MacFarlane tomonidan, Denni Smit, Devid Gudman va Kris Sheridan, Gudman va Sheridan bo'lib xizmat qilmoqda namoyishchilar.

Mavsumga qadar ushlab turilgan epizodlar kiritilgan oltinchi mavsum tufayli qisqartirilgan 2007–2008 yillarda Amerika Yozuvchilar uyushmasi ish tashlashdi. Tanqidchilar tomonidan turli xil qabul qilindi, ortiqcha foydalanishni tanqid qiladigan salbiy fikrlar kesilgan joylar va voqealarga asoslangan epizodlarni maqtash qanchalik ijobiy bo'lsa.[1] Ettinchi mavsumda Venesuela hukumati shou dasturini o'z tarmoqlarida taqiqlashiga sabab bo'lgan qator seriallarning ("Germaniyaga yo'l" va "Oilaviy gey" kabi) ba'zi epizodlari va "420" singari bahsli epizodlari mavjud.[2] Ettinchi mavsum a uchun nomzod edi Primetime Emmy mukofoti uchun Ajoyib komediya seriyasi,[3] qilish Oilaviy yigit shundan beri ushbu turkumda nomzod bo'lgan birinchi animatsion serial Flintstones 1961 yilda.[3]

The DVD jildning yettinchi jildi 2009 yil 16 iyunda 1-mintaqada chiqarilgan,[4] 2009 yil 2-noyabrda 2-mintaqa[5] va 2009 yil 29 sentyabrda 4-mintaqa.[6] O'n oltita epizodning to'qqiztasi ushbu jildga kiritilgan. Mavsumning qolgan etti qismi 2010 yil 15 iyunda 1-mintaqada o'rnatilgan "Sakkiz jildli" DVD qutisiga chiqdi.[7] 2010 yil 1-noyabr kuni 2-mintaqa[8] va 2011 yil 15-iyun kuni 4-mintaqa.[9]

Ishlab chiqarish

Qora kalta sochlari va qora ko'ylak kiygan, terisi qoraygan odam oldinga egilib mikrofonga kuladi.
Set MacFarlane ularning ish tashlashida Yozuvchilar uyushmasi tarafini oldi.

Mavsum premyerasi 2008 yil 28 sentyabrda "Sevgi, aralash" epizodi namoyish etildi Fox Broadcasting Company Qo'shma Shtatlarda. Davomida oltinchi mavsum shou, qismlari Oilaviy yigit va Amerikalik ota! tufayli muntazam efirga uzatilishi kechiktirildi 2007–2008 yillarda Amerika Yozuvchilar uyushmasi ish tashlashdi. Serial yaratuvchisi va ijrochi prodyuser Set MakFarleyn Yozuvchilar uyushmasining tarafini oldi va ish tashlash yakunlanguniga qadar qatnashdi.[10][11] Ning rasmiy ishlab chiqarilishi Oilaviy yigit 2007 yil dekabr oyining aksariyat qismida va keyinchalik vaqti-vaqti bilan to'xtatilgan edi. Fox MacFarlane-ning yakuniy roziligisiz epizodlarni ishlab chiqarishni davom ettirdi; u ish tashlash paytida shouda ishlashdan bosh tortgan bo'lsa-da, Fox bilan tuzgan shartnomasi uni keyinchalik ishlab chiqarilgan har qanday epizodga o'z hissasini qo'shishini talab qildi.[12] Shu sababli, oltinchi mavsumning aksariyat qismini ushbu qismga qaytarish kerak edi; bu oltinchi mavsumni atigi o'n ikkita epizod bilan tark etdi va ettinchi mavsum avvalgisini ushlab turish bilan boshlandi.[11]

Ekipaj

Qora ko'zoynaklar, jigarrang sochlar va jigarrang soqol kiygan Kavkaz erkak. U stol oldida mikrofon bilan savollarga javob bermoqda.
Richard Appel, "Family Guy" ijrochi prodyuseri va yozuvchisi

MacFarlane, Denni Smit, Devid Gudman va Kris Sheridan edi ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar mavsum uchun.[13] Richard Appel, Stiv Kallagan, Mark Xentemann va Brayan Skali birgalikda ishlab chiqaruvchilar edi.[14] Boshqa ishlab chiqaruvchilar kiradi Mayk Genri, Patrik Meighan, Tom Devanney, Alek Sulkin, Uelsli Uayld, Jon L. Jeykobs, Kara Vallou, Kirker Butler, Shannon Smit, Cherry Chevapravatdumrong, Kim Fertman va Brandi Yang.[13][14]

Yozuvchi xodimlar tarkibiga kiritilgan Jon Viener, Endryu Goldberg, Mett Flekshteyn, Endryu Gormli, Aleks Karter, ijrochi prodyuserlar Kris Sheridan, Denni Smit, qo'shma prodyuserlar Richard Appel, Mark Xentemann, Brayan Skulli, prodyuserlar Mayk Genri, Alek Sulkin, Uelsli Uayld va prodyuserlar Cherry Chevapravatdumrong va Patrik Megan . Meighan, Sulkin va Chevapravatdumrongdan tashqari har biri bitta epizod yozgan (ular ikkitadan yozgan). Mavsumning o'n oltita epizodi uchun to'qqizta rejissyor bor edi, ular Sindi Tang, Greg Kolton, Yulius Vu, Brayan Iles, Jerri Langford va Dominik Byanki ikkita epizodni boshqargan. Piter Shin va Jeyms Purdum butun mavsum davomida rejissyorlar edi.[13] Uolter Murfi mavsumning musiqiy treklarini bastalagan, Sten Jons esa ularni tahrir qilgan.[14]

Cast

Patrik Styuart Berlinale 2017-da bo'lib o'tgan fotosuratda.
Patrik Styuart va aktyorlar tarkibi Yulduzli trek: keyingi avlod "Osmonga hamma itlar ham bormaydi" filmida mehmonlar ishtirok etgan.

Ettinchi mavsumda beshta asosiy aktyor ishtirok etdi. - dedi MacFarlane Piter Griffin, a ko'k rangli ishchi va patriarx ning Griffinlar oilasi. Oilaning yovuz daho chaqalog'i Styui, ularning antropromorfik uy iti Brayan, ularning jinsiy faol qo'shnisi Glenn Quagmire, Pyotrning qaynotasi Karter Pewterschmidt, mahalliy shifokor Elmer Xartman va mahalliy yangiliklar olib boruvchisi Tom Taker ham MacFarlane tomonidan aytilgan. Oilaning boshqa a'zolari orasida Butrusning mas'uliyatli, ammo isyonkor rafiqasi, Lois (tomonidan aytilgan Aleks Borshteyn ); o'zlaridan nafratlanadigan o'spirin qizi, Meg (tomonidan aytilgan Mila Kunis ) va ularning goofball o'spirin, Kris (tomonidan aytilgan Set Grin ).[15] Mayk Genri Griffinlarning qo'shnisiga (va Butrusning do'stiga) ovoz berdi Klivlend Braun.[16]

Mavsum bir qator ikkinchi darajali belgilarga ega edi, shu jumladan Lori Alan Diane Simmons sifatida (mahalliy yangiliklar olib boruvchisi);[17] Mayk Genri kabi Klivlend Braun (Griffinlarning qo'shnisi va do'sti); Patrik Uorburton Jou Suonson (nogiron qo'shni) sifatida[18] va Jennifer Tilli Bonni Suonson (Joning homilador rafiqasi) sifatida.[19] Adam G'arb O'zining muqobil versiyasi, shahar meri Adam G'arbga ovoz beradi.[20] Boshqa takrorlanadigan belgilar kiradi Fil LaMarr Ollie Uilyams kabi,[21] Jonni Brennan Mort Goldman sifatida, Kerri Fisher Angela singari, Opi rolida Mark Xentemann, Barshteyn Trisha Takanava va Genri Bryus rolida.[22][23] Xodimlar Denni Smit, Jon Viener va Alek Sulkin bir nechta kichik obrazlarni ovoz berishdi.[13] Mavsum Nyu-Brayanni taqdim etdi (Viener tomonidan aytilgan),[24] oqsoqollarning yangi tug'ilgan qizi katta Brayan va Syusi o'rniga.

Mavsumda, shuningdek, o'zlarini ifoda etadigan mehmon aktyorlari ham bor edi Kichik Frank Sinatra, Set Rogen, Loren Konrad, Johnny Knoxville, Jey Leno, Kreyg Fergyuson, Audrina Patrij, Sinbad, Patrik Styuart, LeVar Berton, Geyts Makfadden, Brent Spiner, Maykl Dorn, Jonathan Frakes, Uil Uiton, Denis Krosbi va Rob Lou.[20][25][26]

Qabul qilish

Ettinchi mavsum premyerasini 9,2 million tomoshabin tomosha qildi,[27] tomosha qilayotganlarga qaraganda ancha yuqori oltinchi mavsum finali.[28] "Blactually Love" filmidan keyingi bir necha hafta ichida tomoshabinlar soni 8 millionga yaqinlashdi. "Baby Not Board" filmi 9,97 million marta tomosha qilingan va 5,0 marta ko'rilgan mavsumning eng ko'p tomosha qilingan qismi bo'ldi Nilsen reytingi.[29]

Ahsan Haque of IGN ning ettinchi mavsumini baholagan Oilaviy yigit Mumkin bo'lgan 10dan 8,2, bu shou uchun "juda malakali mavsum" bo'lganligini aytdi.[30] U shouning mashhur madaniyatga oid ma'lumotnomalari va yozuvchilarning ko'proq hikoyalarga asoslangan epizodlaridan foydalanishni yuqori baholadi.[30] Haque "Germaniyaga olib boradigan yo'l" ni mavsumning eng muhim voqeasi deb hisoblagan va "Sharbat bo'shashgan" va "Bortda bo'lmagan bola" ni eng kambag'al deb hisoblagan va ularni yozuvchilar "qo'ymaslik" ni tanlaganida shou nima bo'lishi mumkinligini misol qilib keltirgan. har qanday urinishda ".[30] 2009 yilda IGN tarkibiga kiritilgan Yulduzli trek: keyingi avlod "Hamma itlar ham osmonga bormaydi" filmida "Family Guy-ning eng yaxshi 10 yulduzli trek lahzalari" ni hisoblashda.[31] O'sha yilning oxirida u "Family Guyning Klivlenddagi eng yaxshi 10 daqiqasi" ga "Yomg'irli bitches" va "Boom Go the Dynamite" (ikkalasi ham "Blactually Love" dan) qo'shildi.[32][33] 2010 yilda IGN "Germaniyaga yo'l" ni "Styui va Brayanning eng buyuk sarguzashtlari" ro'yxatiga kiritdi.[34]

DVD Talk-dan Keysi Burchbi turli xil sharh berdi Yettinchi jild ning Oilaviy yigit; Uning ta'kidlashicha, ko'plab hazillar shou kontekstida aniq va kulgili emas, ammo "Men Iso haqida orzu qilaman" va "Chaqaloq bortda emas" kabi ajoyib epizodlar mavjud. Shuningdek, u "Germaniyaga olib boradigan yo'l" ni maqtadi, bu "qattiq yozishni ba'zi diqqatga sazovor dizayn ishlari bilan birlashtiradi".[1] DVD Talk-ning yana bir yozuvchisi Frensis Rizzo III ko'rib chiqildi Sakkizinchi jild va "Uch qirol" filmini hazilni asl filmlar bilan va hikoyalarga asoslangan rivoyatlar bilan aralashtirib yuborgani uchun maqtadi. Shuningdek, u "420", "Hamma itlar osmonga bormaydi" va "FOX-y Lady" kabi epizodlarda ilgari televizorda hech narsa ko'rilmagan sahnalarni o'z ichiga olganiga e'tibor qaratdi.[35]

Qora sochlari va ko'zoynaklari bo'lgan odam mikrofon bilan gaplashmoqda.
Ijrochi prodyuser Devid A. Gudman ning tanqidlariga javob qaytardi Ota-onalar televizion kengashi.

The Ota-onalar televizion kengashi (tez-tez tanqidchi ning Oilaviy yigit) "Family Gay" markali,[36] "Uch shoh"[37] "420",[38] va "Stew-roids"[39] "haftaning eng yomon namoyishi" sifatida, guruh tomonidan tez-tez berilgan sarlavha. O'z guruhining tanqidiga javoban ijrochi prodyuser Devid Gudman buni da'vo qildi Oilaviy yigit "mutlaqo kattalar uchun" va u o'z farzandlariga tomoshani ko'rishga ruxsat bermaydi.[40] MacFarlane shuningdek, PTC-ning shouga qarshi qarorlariga bergan intervyusida javob berdi Advokat:[41] "Xristian qadriyatlari bilan faxrlanadigan tashkilot uchun - demoqchimanki, men ateistman, shuning uchun nimani bilaman? - ular butun kunlarini odamlardan nafrat bilan o'tkazadilar."[42]

Aralash baholash Robin Pierson tomonidan qilingan Televizion tanqidchi, mavsumga umumiy 100 dan 49 ballni taqdim etdi.[43] Pirsonning aytishicha, shou "bashorat qilinadigan, eskirgan va tomosha qilish uchun bezovta qiluvchi" bo'lib qoldi va "xuddi masxara qilgan televizion ko'rsatuvlar singari" bo'lib qoldi. U ba'zi epizodlarni "tomoshabinlarning aql-idrokini haqorat qilgani" va "yomon yozilgani" uchun tanqid qildi,[44][45] garchi u ba'zi hikoyalarni mantiqiy rivojlanishga rioya qilgani uchun maqtagan bo'lsa ham.[46] Pirson "Biz seni sevamiz Konrad" filmini mavsumning eng yaxshi epizodi deb tan oldi (100 dan 67tasini baholagan),[47] va "Bortda bo'lmagan bola" eng qashshoq (12-reytingga ega).[48]

The Venesuela hukumati "420" ga salbiy munosabatda bo'ldi va taqiqlandi Oilaviy yigit ularning mahalliy tarmoqlaridan (odatda Amerikaning dasturiy ta'minotini sindikatlashgan).[2] Mahalliy stantsiya Televen ko'rsatuvini translyatsiya qilganligi uchun jarimalar bilan tahdid qilingan (epizodni namoyish qilishdan saqlanib qolgan) Baywatch Buning o'rniga) va jamoat uchun mo'ljallangan filmlarni kechirim sifatida efirga uzatdi.[2] Venesuela Adliya vaziri Tareck El Aissami seriyani efirga uzatishni to'xtatishdan bosh tortgan har qanday kabel stantsiyalari jarimaga tortilishini aytdi va u dastur nasha ishlatishni targ'ib qildi.[2]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Mavsum a uchun nomzod edi Primetime Emmy mukofoti uchun Ajoyib komediya seriyasi.[3] Nomzod bo'lgan so'nggi animatsion dastur bo'ldi Flintstones 1961 yilda.[49] Set MacFarlane nomzodi a Ajoyib ovozli ijro uchun "Primetime Emmy" mukofoti kabi roli uchun Piter Griffin ichida "Men Iso haqida orzu qilaman ".[50] MacFarlane ham nomzod edi Enni mukofoti o'sha epizod uchun, lekin yutqazdi Ahmed Best dan Robot tovuqi.[51] "Germaniya tomon yo'l" nomzodi a Oltin g'altak mukofoti Eng yaxshi ovozli tahrir uchun, ammo mag'lubiyatga uchradi Yulduzli urushlar: Klon urushlari epizod "Achinarli uy".[52]

Qismlar

Shuningdek qarang: Family Guy epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
1111"Sevgi, rasmiy ravishda "Sindi TangMayk Genri2008 yil 28 sentyabr (2008-09-28)6ACX039.20[53]
Brayan Kerolin ismli ayol bilan uchrashishni boshlaydi, lekin u bilan jinsiy aloqada bo'lmaslikka qaror qiladi, chunki (Styui ta'kidlaganidek) uning hech bir aloqasi samara bermagani uchun u uchrashgandan so'ng darhol jinsiy aloqada bo'lgan. Uch hafta o'tgach, Brayan Kerolin Klivlend bilan uchrashayotganini biladi, chunki u Brayan faqat do'stlikni istaydi, deb o'ylaydi. Bu Brayanni Klivlendning sobiq rafiqasi Lorettani u bilan yarashishga ishontirishga majbur qiladi, shunda Brayan Kerolin bilan uchrashishi mumkin. Loretta Klivlendni u bilan yarashish uchun mehmonxonaga taklif qiladi; ammo, Klivlend uni kechirishini tushuntiradi uni aldash lekin u o'z hayoti bilan davom etishi kerak. Keyin Klivlend Kerolinga tashrif buyuradi, u uni Quagmire bilan aldayotganini aniqladi. U Brayanning oldiga boradi va ular tuzatishlarni amalga oshiradilar.
1122"Men Iso haqida orzu qilaman "Mayk KimBrayan Skali2008 yil 5 oktyabr (2008-10-05)6ACX058.42[54]
Piter sevimli qo'shig'ining yozuvini sotib oladi ("Surfin 'qushi "The Trashmen tomonidan) va uni tinimsiz tinglaydi va oilasini bezovta qiladi. Oxir-oqibat Styui va Brayan yozuvlarni o'g'irlashadi (va yo'q qilishadi). Xafa bo'lgan Piter yana bir nusxasi uchun yozuvlar do'koniga borib, xizmatchi ekanligini aniqladi. Iso Masih; Iso dunyoni tekshirish uchun har 100 yilda yoki shunga o'xshash qaytib kelishini tushuntirdi. Butrus Iso bilan do'stlashdi va o'zini namoyon qilishga ishontirdi. Keyin Iso Butrus bilan do'stligini e'tiborsiz qoldirib, taniqli odamga aylanadi; keyin u kvartirada mast holda topilgan va hibsga olingan. Butrus garov puli to'laydi; Iso hali etukligini kutmoqda va uyiga qaytishga qaror qildi. Ketishidan oldin, Iso Butrusga sovg'a berdi: "Surfin 'Bird" ning yana bir yozuvi.
1133"Germaniyaga yo'l "Greg KoltonPatrik Meighan2008 yil 19 oktyabr (2008-10-19)6ACX089.07[55]
Griffin uyidagi ziyofat paytida Mort Goldman tasodifan Styuining vaqt mashinasiga qadam qo'ydi (uni hammom bilan adashtirib), Brayan va Styuini orqaga qaytish joyini olib, orqasidan ketishga majbur qildi. Ular Mortni a Varshava, Polsha ibodatxona, deb o'ylayman jannat chunki u u erda o'lgan oila a'zolarini ko'radi. Tez orada ular bu kunni 1939 yil 1 sentyabr deb bilishadi Natsist Polshaga bostirib kirish va boshlanishi Ikkinchi jahon urushi. Qaytish maydonchasi sinadi va ular Angliyaga borishga qaror qilishadi, u erda uni ta'mirlash xavfsiz bo'ladi. Angliyada Styui orqaga qaytish maydonchasi yo'qligini tushunadi uran yonilg'i va Brayan ba'zi birlarini yadro sinovlari o'tkaziladigan inshootda topishni taklif qiladi Berlin. Styui muassasa sifatida o'zini yashiradi Gitler; qolgan ikkitasi natsistlar zobitlari qiyofasida yashirinib, kerakli uranni olishmoqda. Keyin ular haqiqiy Gitlerga duch kelishadi (u ularni ijro etishni buyuradi), lekin ular o'z maydonlariga qaytish joyidan qochib, Mort vaqt mashinasiga kirishidan 30 soniya oldin Styui xonasiga qaytib kelishadi. Ushbu voqealar takrorlanmasligi uchun Styui ular bilan birga sayohat qilgan Mort versiyasini o'ldiradi.
1144"Chaqaloq bortda emas "Julius VuMark Xentemann2008 yil 2-noyabr (2008-11-02)6ACX079.97[56]
Griffinlar sayohatga borishga qaror qilishdi Katta Kanyon. Ular Nyu-Yorkka kelgunlariga qadar (ular Klivlend va Kvagmirga qo'ng'iroq qilish uchun) o'zlari bilmagan holda Styuini uyda qoldiradilar. Styui yolg'izligini tushunganida, yolg'izlikdan zavq olishga qaror qiladi. Klivlend va Quagmire yetib kelishadi, Styui ularni bosqinchilar uchun xato deb biladi va ularni ko'zdan yosh oqizuvchi gaz bilan purkaydi. O'z xatosini tushunib, ularni Griffinlarning podval devoriga bog'lab qo'ydi. Lois Klivlend yoki Kvagmirdan xabar olmaganidan keyin xavotirga tushadi, shuning uchun Griffinlar uylariga qaytadilar. Styui uydagi barcha ovqatlarni tugatgandan so'ng, u oilasiga muhtojligini tushunadi va ular qaytib kelganlarida ularni quchoqlashadi.
1155"Ikki briiyalik odam "Dominik ByankiJon Viener2008 yil 9-noyabr (2008-11-09)6ACX098.60[57]
Brayan jarohat olganida, Griffinlar u juda keksayib qolgan deb o'ylashadi. Piter yosh itni sotib oladi, uni "Yangi Brayan" deb ataydi. Yangi Brayanning ko'tarinki munosabati Brayanni sevilmaydigan qilib qo'yadi (ayniqsa, Griffinlar uni mensimay boshlaganda) va u uydan ketishga qaror qiladi. Yangi Brayanning tinimsiz quvnoqligi Stivini bezovta qila boshlaydi, u Brayanni qaytib kelishini so'raydi. Brayan, agar yangi Brayan bo'lsa, u qaytib kelmasligini aytib, rad etadi. Styui Nyu-Brayanga u o'zini yoqtirmasligini aytadi va Nyu-Brayan qasos olib, Rupertni (Styuining ayiqchasi) buzganligini aniqlaydi. G'azablangan Styui Nyu-Brayanni o'ldiradi va o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni tayyorlaydi; keyin Griffinlar Brayanni qaytarib olishadi.
1166"Uchinchi sinf ertaklari Hech narsa "Jerri LangfordAleks Karter2008 yil 16-noyabr (2008-11-16)6ACX108.52[58]
Piter o'z xo'jayini Anjelani hayratda qoldirib, lavozimini ko'tarishga harakat qiladi, bu esa uning bolalar kasalxonasining bir qismini bexosdan portlatib yuborishiga olib keladi. Unga ko'tarilish uchun uchinchi sinfni tugatish kerakligi aytilganidan keyin u maktabga qaytadi. Piter u erda ekanligidan norozi va faqat imlo asalari yutganidan keyin bahoni topshiradi. U lavozimini ko'tarish uchun ishiga qaytgach, Angela kasalxonani portlatgani uchun hibsga olinganligini aytadi.
1177"Okeanning uch yarimi"Jon XolmquistCherry Chevapravatdumrong2009 yil 15 fevral (2009-02-15)6ACX117.33[59]
Bonni o'z chaqalog'ini, Syuzi ismli go'zal qizni dunyoga keltiradi; ammo, Jou tibbiy to'lovlarni to'lay olmaydi. U a ga o'girildi kredit akula pul uchun va qarzga botadi. Butrus va uning do'stlari so'rashadi Karter qarzni to'lash uchun pul uchun, lekin Karter rad etadi. Butrus umidsizlikning so'nggi harakatida ular Karterni o'g'irlashni taklif qiladi. Biroq, ular Karterning xazinasiga etib borganlarida Lois keladi va Joni to'xtashga ishontiradi. U Karter bilan pulni ajrashish bo'yicha advokat uchun ishlatayotganligini aytib, pulni taqdim etish to'g'risida gaplashmoqda; Piter undan hazillashyaptimi deb so'raganda, Lois hech narsa demaydi (Butrusni xavotirga solib).
1188"Oilaviy gey "Brayan IlesRichard Appel2009 yil 8 mart (2009-03-08)6ACX127.18[60]
Butrus qarzni to'lash uchun tibbiy tajribalarda qatnashadi. Ulardan biri unga "gey geni" in'ektsiyasini kiritishni o'z ichiga oladi. Keyin Butrus a bilan shug'ullanadi gomoseksual munosabatlar, oilasini qalbini xafa qilish. Loisning baxtsizligini ko'rgan Brayan va Styui Piterni "uni to'g'ri burish" uchun lagerga olib borishni rejalashtirmoqdalar. Lois bilganida, ularni to'xtatib qo'ydi, chunki u Butrus xohlagan kishisidan xursand bo'lishga haqli ekaniga ishonadi. O'sha kuni kechqurun gey genining ta'siri susayadi va Piter oilasiga qaytadi.
1199"Sharbat bo'shashgan "Sindi TangEndryu Goldberg2009 yil 15 mart (2009-03-15)6ACX137.21[61]
Yo'qotilgan 2007 yildagi ushbu epizodda Piter 1989 yildagi yutuq chiptasini qo'lga kiritadi va golf maydonida g'olib chiqadi. O. J. Simpson, Simpsonnikidan bexabar qotillikda ayblash. U Simpson bilan do'stlashadi va oilasi bilan uchrashish uchun uni uyiga olib boradi. Tez orada Simpsonning Quahog shahrida qolishi haqida xabar tarqaldi va shahar aholisi uni haydab chiqarishga harakat qilmoqda. Qayerdadir tinch yashash uchun umidvor bo'lgan Simpson samimiy nutq so'zlaydi; u boshqalar singari nomukammalligini tan oladi va Quahog aholisi kechirim so'raydi. Biroz vaqt o'tgach, Simpson pichoqni tortib, uch kishini qochib ketishdan oldin o'ldirdi va olomon uni ta'qib qilishni davom ettirdi.
12010"Fox-y Lady "Pit MishelMett Flekkenshteyn2009 yil 22 mart (2009-03-22)6ACX147.45[62]
Lois ish topadi Fox News, garchi Brayan uni kanal a noaniq tarmoq. Birinchi kunida u ekspozitsiyaga tayinlangan Maykl Mur deb da'vo qilmoqda gomoseksual. Uyda unga josuslik qilganda, u ko'radi Rush Limbaugh uni tark etib, unga Limba va Murning munosabatlari bor degan xulosaga kelishiga sabab bo'ldi. Biroq, Fox News konservator uchun yoqimsiz bo'lgan har qanday materialning efirga uzatilishidan bosh tortmoqda (Lois Brayanning haqligini anglab etgan). Lois va Brayan bu ikkalasini anglash uchun yotoqxonada Mur va yalang'och Limbaugh deb o'ylaganlariga qarshi kurashib, voqeani o'z qo'llariga olishadi. Fred Savage. Flabbergast, Lois o'rniga o'z hikoyasini xabar qilishga qaror qildi. Oxir oqibat, Lois endi muxbir sifatida ishlamasligi aniqlandi; u qanday va nima uchun ekanligini oshkor qilmaydi, chunki bu hech kimga ahamiyat bermaydi.
12111"Hamma itlar ham jannatga tushmaydi "Greg KoltonDenni Smit2009 yil 29 mart (2009-03-29)6ACX178.20[63]
Meg a ga aylanadi qayta tug'ilgan nasroniy Kirk Kemeron ishtirokidagi nasroniylarning televizion dasturini tomosha qilgandan keyin. U yangi topilgan e'tiqodga qiziqmaydigan Griffinlarga nasroniylik haqida gapira boshlaydi. Meg Brayandan yordam so'raydi, lekin u o'zini o'zi ekanligiga ishontiradi ateist. U Quahog atrofida Brayan ateizm haqidagi yangiliklarni tarqatadi (bu ateistlarni yomon ko'radi ), uni ijtimoiy quvg'in qilish; u Quahogdagi har bir barda va do'konlarda taqiqlangan, shuning uchun unga ichish mumkin emas. Brayan tavba qilishni soxtalashtiradi (Meg unga qarshi urush harakatlarini to'xtatishiga ishontiradi, shunda u ichkilikka qaytishi mumkin), lekin u uni olib ketdi kitoblarni yoqish ular "Xudoga zararli". Jirkanch Brayan toza bo'lib keladi va Megni qilayotgan ishi noto'g'ri ekanligiga ishontirishga urinadi. U tinglashni rad qilganda, Brayanning ta'kidlashicha, agar u haqiqatan ham mehribon bo'lsa Xudo, u Megni unga nisbatan xor oilada yaratmagan bo'lar edi. Meg uyalib, o'zini tutishi uchun kechirim so'raydi. Shunda Brayan unga javoblarning o'zi ichida ekanligiga va borliqning asl ma'nosi u erda ekanligiga ishontiradi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha Oilaviy yigit koinot yotoqxonadagi abajur molekulalarida sodir bo'ladi Adam G'arb va Rob Lou (ular bir-birlariga xayrli tun tilab ko'rinadi jonli harakat parodiya qilish Bert va Erni dan Susam ko'chasi ).
12212"420 "Julius VuPatrik Meighan2009 yil 19 aprel (2009-04-19)6ACX167.40[64]
Brayan giyohvand moddalar saqlagani uchun hibsga olingandan so'ng, u qonuniylashtirish kampaniyasini boshlaydi marixuana Quahogda. Murakkab musiqiy asaridan so'ng, shahar meri G'arbiy giyohvandlikni qonuniylashtiradigan qonunni qabul qiladi. Har kim chekishni boshlaydi; shahar natijasida jinoyatchilik kamayganligi sababli yaxshilanadi. Biroq, Karter yog'och sanoatida pul yo'qotishni boshlaydi (chunki kenevir ko'plab mahsulotlarni ishlab chiqarish uchun ishlatiladi). U Butrusga marixuana qarshi kampaniyada yordam berish uchun pora beradi, natijada bu muvaffaqiyatsiz bo'ladi. Keyin Karter o'z romanini nashr etishni va etkazib berishni va'da qilib, Brayanga pora beradi, Sevgi tezligidan tezroq. U istaksiz ravishda bu talabni bajaradi va giyohvandlik yana bir bor noqonuniy holga aylanadi. Brayanning romani chiqdi, ammo tanqidga uchradi va nusxalari sotilmayapti.
12313"Stew-Roids "Jerri LangfordAlek Sulkin2009 yil 26 aprel (2009-04-26)6ACX186.80[65]
Syuzi Styuiga hujum qiladi; Bundan xafa bo'lgan Piter Styuini mahalliy sport zalida mashq qilish uchun olib boradi. Murabbiy Styui bilan kurashayotganini payqadi shtrixlar va ularni taklif qiladi steroidlar. Piter giyohvand moddalarni yaxshi rivojlangan Styuiga yuboradi. Vaqt o'tishi bilan Styuining giyohvand moddalari asta-sekin yo'q bo'lib ketadi; uning dahshatiga ko'ra, terisi bo'shashgan va yumshoq bo'lib qoladi. U o'zining yotoqxonasi derazasidan sakrab, Brayanni (u ilgari bezovta qilgan) qochib qutulishi kerak edi, faqat bo'shashgan terisi uning xavfsiz joyga siljishiga yordam beradi. Epizod oxirida uning tanasi tushunarsiz ravishda normal holatga keladi.
12414"Biz sizni sevamiz, Konrad "Jon XolmquistCherry Chevapravatdumrong2009 yil 3-may (2009-05-03)6ACX196.67[66]
Brayan o'zining sobiq sevgilisi Jillianning turmushga chiqayotganini bilib, qayg'usini cho'ktirish uchun mahalliy barga boradi. Mast holatda u uchrashadi Loren Konrad (garchi u buni ertasi kuni ertalab to'shakda uyg'onishlariga qadar sezmasa ham). Brayanning xohishiga qarshi, Styui munosabatlarni Internet orqali oshkor qiladi; natijada media tsirk va Loren "soqov sariq" degan da'vo paydo bo'ladi. O'zaro munosabatlarni buzishga urinib ko'rgan Brayan, Lorenning barkamol ayol ekanligini tushunadi. Brian o'zlarini Loren bilan taqqoslab, munosabatlardan yanada bezovtalanadi. Brayan hech qachon Jillian bilan munosabatlarining oxiriga yetmaganini anglagan Loran, unga o'zini qanday his qilayotganini aytib berishga undaydi. Brayan Jillianning to'yidan marosimni to'xtatish va unga bo'lgan sevgisini ehtiros bilan e'tirof etish uchun imkoniyat sifatida foydalanadi. Jillian u oldinga o'tdi, deb javob beradi va unga ham shunday qilish kerak.
12515"Uch shoh "Dominik ByankiAlek Sulkin2009 yil 10-may (2009-05-10)6ACX156.47[67]
Butrus do'stlari va oilasini uchtasida tasavvur qiladi Stiven King eng taniqli asarlari: Bu, Yorqin va Shoshankni qutqarish.
12616"Butrusning taraqqiyoti "Brayan IlesUelsli Uayld2009 yil 17-may (2009-05-17)6ACX207.33[68]
Butrus undan o'rganadi Klivlendniki Yamayka ruhiy amakivachchasi, xonim Klod, a palma o'qish bu a o'tgan hayot u edi Griffin Peterson (Quahog asoschisi). Bizga a 17-asr Angliya unda Griffin hayotini sevishni taklif qiladi, Lady Redbush. Shafqatsiz qirol Styuart III, Redbushni shahar atrofida aylanib yurganini ko'radi va unga uylanishiga qaror qiladi. Griffin o'z to'yiga yo'l olganida, Styuart surgunlar uni Yangi dunyo. Lady Redbush tobora ko'payib borayotgan xavotirni kutayotganda, Styuart cherkovga kirib boradi; u unga Griffin vafot etganini aytadi, o'zi unga uylanadi. Yangi dunyoga etib borgan Griffin Quahog koloniyasini yaratdi (bu gullab-yashnayotgan aholi punktiga aylanadi) va o'z hayoti bilan davom etmoqda. Qirol Styuartniki hazilkash tez orada Redbushga haqiqatni ochib beradi, u Quahogga yo'l oladi va Griffin bilan birlashadi. Podsho Redbushning yo'qligini bilib, uni qaytarib olish uchun Quahogga yo'l oladi. Ularni topgach, Griffin ofitserni va Styuart Redbushni o'ldiraman deb qo'rqitmoqda. Tahdid almashgandan so'ng, Griffin va Styuart o'zaro kelishmovchiliklarni a iste'dodlar namoyishi. Qirol Styuart o'zining qilmishi uchun uning hazillashgan (asosan kulgili bo'lmagan) hazillarini o'g'irlaydi. Biroq, Griffin shouni techno-rok raqami bilan o'g'irlaydi; u va Redbush Quahogda baxtli yashashadi.


DVD chiqishi

Ettinchi mavsumning dastlabki to'qqiz qismi DVD tomonidan DVD-da chiqarildi 20th Century Fox AQSh va Kanadada 2009 yil 16 iyunda, so'nggi qism efirga uzatilgandan bir oy o'tgach.[4] "7-jild" DVD versiyasida bonusli materiallar, shu jumladan o'chirilgan sahnalar, animatika va har bir qism uchun sharh.[6] Qolgan ettita qism AQShda "8-jild" da chiqdi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Burchbi, Keysi. "Family Guy, 7-jild".. DVD munozarasi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  2. ^ a b v d "Venesuela" Family Guy "multfilmini taqiqlaydi". BBC yangiliklari. 2009 yil 27 sentyabr. Olingan 27 avgust, 2010.
  3. ^ a b v "'30 ta rok '22 ta taklif bilan Emmi nominatsiyasida etakchilik qilmoqda ". USA Today (Matbuot xabari). 2009 yil 20-iyul. Olingan 10 avgust, 2009.
  4. ^ a b "Family Guy, 7-jild".. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  5. ^ "Family Guy 8-mavsum: Amazon.co.uk". Olingan 30 sentyabr, 2012.
  6. ^ a b "Family Guy - 8-fasl". EzyDVD. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  7. ^ "Family Guy - Bu shunchaki: 8-jildli DVD chakana savdo do'konlariga e'lon qilindi, to'liq ma'lumot bilan". TVShowsonDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 martda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  8. ^ "DVD - Family Guy: 9-fasl". Play.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 noyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  9. ^ "Family Guy - 9-fasl". EzyDVD. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 avgustda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  10. ^ "Qalamlar tushdi". Amerika Yozuvchilar Gildiyasi, G'arb. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19-dekabrda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  11. ^ a b Haque, Ahsan (2008 yil 13-may). "Family Guy: 6-fasl sharhi". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  12. ^ Adalian, Yozef (2012 yil 30 sentyabr). "Tulki yakshanba kuni yangi" Yigit "filmini namoyish etadi; MacFarlane tarmoq rejalarini o'zgartiradi deb umid qilmoqda". Turli xillik. Olingan 13-noyabr, 2007.
  13. ^ a b v d "Family Guy - Blactually Love - Yahoo! TV". Yahoo!. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 fevralda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  14. ^ a b v "Family Guy - Uchinchi sinfning ertaklari - Yahoo! TV". Yahoo!. Olingan 29 sentyabr, 2012.
  15. ^ "Family Guy: 1-fasl". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  16. ^ "Family Guy - 420 - Yahoo! TV". Yahoo !. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 30 may, 2011.
  17. ^ "Lori Alan: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 27 avgust, 2009.
  18. ^ "Patrik Uorburton: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 27 avgust, 2009.
  19. ^ "Jennifer Tilli: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 27 avgust, 2009.
  20. ^ a b "Family Guy - Hamma itlar ham jannatga tushmaydi - Yahoo! TV". Yahoo!. Olingan 30 may, 2011.
  21. ^ "Fil LaMarr: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 27 avgust, 2009.
  22. ^ Miller, Kirk (2008 yil 19-noyabr). "Savol-javob: Aleks Borshteyn". Metromix. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 fevralda. Olingan 28 avgust, 2009.
  23. ^ "Family Guy - Uchinchi sinfning ertaklari - Yahoo! TV". Yahoo!. Olingan 29 sentyabr, 2012.
  24. ^ Gudman, Devid A.; Smit, Denni (ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar); Sulkin, Alek (birgalikda ishlab chiqaruvchi); Jon Viener (yozuvchi / ovoz aktyori); Byanki, Dominik (direktor). Family Guy: Ettinchi jild: "Ikki briiyalik odam" uchun sharh (DVD) format = talab qiladi | url = (Yordam bering). Yigirmanchi asr Fox Film korporatsiyasi.
  25. ^ "Family Guy - Ikki Briiyalik odam - Yahoo! TV". Yahoo!. Olingan 30 may, 2012.
  26. ^ "Family Guy - Biz sizni yaxshi ko'ramiz Conrad - Yahoo! TV". Yahoo!. Olingan 30 may, 2012.
  27. ^ Bierly, Mandy (2008 yil 29 sentyabr). "Reytinglar:" Umidsiz uy bekalari "yakshanba oqshomida g'alaba qozonish uchun qaytib kelishdi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 3 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  28. ^ Kalabriya, Rosario T. (2008 yil 5-may). "2008 yil 4-may, yakshanba kuni efirga uzatilgan televizion reytinglar". Endi sizning ko'ngil ochishingiz. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  29. ^ Seyidman, Robert (2008 yil 3-noyabr). "Yakshanba kuni reytinglari: 2008 yil 2-noyabr". Televizor raqamlari / Zap2it. Olingan 29 sentyabr, 2012.
  30. ^ a b v Haque, Ahsan (2009 yil 28-may). "Family Guy: 7-mavsum sharhi". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  31. ^ Haque, Ahsan (2010 yil 20-aprel). "Family Guyning eng yaxshi 10 ta yulduzli trek lahzalari". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  32. ^ Haque, Ahsan (2009 yil 5-iyun). "Family Guyning eng yaxshi 10 ta Klivlend onlari-sahifa 2". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  33. ^ Haque, Ahsan (2009 yil 5-iyun). "Family Guyning eng yaxshi 10 ta Klivlend onlari - 4-sahifa". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  34. ^ Haque, Ahsan (2011 yil 11-yanvar). "Family Guy: Styui va Brayanning eng buyuk sarguzashtlari". IGN. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  35. ^ Rizzo III, Frensis. "Family Guy, 8-jild".. DVD munozarasi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  36. ^ "Haftaning eng yomon teleshousi". Ota-onalar televizion kengashi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  37. ^ "Haftaning eng yomon teleshousi". Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19 mayda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  38. ^ "Haftaning eng yomon teleshousi". Ota-onalar televizion kengashi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  39. ^ "Haftaning eng yomon teleshousi". Ota-onalar televizion kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25-noyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  40. ^ Oldenburg, Ann (2005 yil 11-iyul). "Yosh tomoshabinlar kattalarga qaratilgan" toonlarni "sozlashadi". USA Today. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  41. ^ Voss, Brendon (2008). "Katta gey kuzatuvchisi: Set MacFarlane". Advokat.
  42. ^ Jigarrang, chiziq; Mark Grem, tahrir. (2008 yil 30-yanvar). "'"Family Guy" ning yaratuvchisi Set MakFarlane ota-onalar televizion kengashi haqida qattiq hissiyotlarga ega ". Madaniyat tulporasi. Nyu-York jurnali. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  43. ^ Pierson, Robin. "Family Guy, 7-fasl". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  44. ^ Pierson, Robin. "8-qism - Oilaviy gey". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  45. ^ Pierson, Robin. "9-qism - Sharbat bo'shashgan". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  46. ^ Pierson, Robin. "10-qism - FOX-y Lady". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  47. ^ Pierson, Robin. "14-qism - Biz sizni yaxshi ko'ramiz Conrad". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  48. ^ Pierson, Robin. "4-qism - Chaqaloq bortda emas". Televizion tanqidchi. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  49. ^ Kollinz, Skott (2009 yil 17-iyul). "Family Guy Emmi bilan bosh chayqab, kulgili suyak to'sig'ini buzdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 30 may, 2012.
  50. ^ "61-chi Primetime Emmy mukofotlari va 2009 yilgi Creative Arts Emmy mukofotlari nomzodlari ..." Televizion san'at va fanlar akademiyasi. 2009 yil 16-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 18-iyulda. Olingan 30 may, 2012.
  51. ^ "Enni Awards: Sizning e'tiboringiz uchun". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 iyulda. Olingan 30 may, 2012.
  52. ^ "MPSE Golden Reel mukofotlari nomzodlari: Televizion". Motion Picture Sound Redaktorlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 iyulda. Olingan 30 may, 2012.
  53. ^ Mendi Bierli (2008 yil 29 sentyabr). "Reytinglar:" Umidsiz uy bekalari "yakshanba oqshomida g'alaba qozonish uchun qaytib kelishdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  54. ^ Bill Gorman (6 oktyabr, 2008 yil). "Yakshanba kuni reytinglari: umidsiz uy bekalari, 60 daqiqa yutuq, CCrashes". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  55. ^ Bill Gorman (2008 yil 20 oktyabr). "Yakshanba: Umidsiz uy bekalari tunda eng yaxshi, ammo Fox animatsiyasi yoshlarni jalb qiladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  56. ^ Bill Gorman (2008 yil 3-noyabr). "Yangilangan yakshanba reytinglari: 2004 yil yanvaridan beri Simpsonlar uchun eng yaxshi raqamlar". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  57. ^ Robert Seydman (2008 yil 10-noyabr). "CBS va NBC uchun futbol yutadi, Fox uchun Family Guy". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 17 iyunda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  58. ^ Robert Seydman (2009 yil 17-noyabr). "Yakshanba kuni reytingi: CF NFL va Obama bilan, NBC Romo bilan, Fox Family Guy bilan g'alaba qozondi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 17 avgustda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  59. ^ Robert Seydman (2009 yil 16 fevral). "Yakshanba kuni reytingi: umidsiz uy bekalari sekin yakshanbani boshqaradi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  60. ^ Robert Seydman (2009 yil 9 mart). "Yakshanba kuni reytinglari: umidsiz uy bekalari tunni yutib olishdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  61. ^ Bill Gorman (2009 yil 16 mart). "Yakshanba kuni o'tkazilgan reytinglar: Shohlarning premerasi boshi kesilgan, umidsiz uy bekalari tojni ushlab turishmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  62. ^ Bill Gorman (2009 yil 23 mart). "Yakshanba kuni reytinglari: NCAA Tourney, Obama CBS-ni 18-49 g'alaba bilan yutadi, Fox 18-34 demo bilan qatnashadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16 aprelda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  63. ^ Bill Gorman (2009 yil 30 mart). "Yakshanba kuni o'tkazilgan reytinglar: NCAA Tourney CBS-ni g'alabaga ko'taradi, Fox yoshlar namoyishini suratga oladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  64. ^ "Uy bekalari ABC-ning yutuqlarini qo'lga kiritdi; o'tir, premyeralarni yoping". Raqamlar bo'yicha televizor12. 2009 yil 20 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 23 aprelda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  65. ^ Bill Gorman (2009 yil 27 aprel). "Yakshanba kuni o'tkazilgan reytinglar: ABC g'olib bo'ldi; o'tir, yoping tulki pastga tushiradi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  66. ^ Robert Seydman (6-may, 2009-yil). "Yakshanba kuni reytingi: umidsiz uy bekalari kechiktirilgan yakshanba reytingini yutib olishdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5 avgustda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  67. ^ Bill Gorman (2009 yil 11-may). "Yakshanba kuni o'tkazilgan reytinglar: ABC g'alaba qozondi, ammo umidsiz uy bekalari seriyani past darajaga etkazishdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 mayda. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  68. ^ Bill Gorman (2009 yil 18-may). "Yakshanba kuni o'tkazilgan reytinglar: ABC g'olib bo'ldi; umidsiz uy bekalari, tirik qolgan ayol finalga chiqdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 30 sentyabr, 2012.

Tashqi havolalar