Kechirasiz! (TV seriallar) - Sorry! (TV series)
| Kechirasiz! | |
|---|---|
 Sarlavha kartasi | |
| Janr | Sitcom |
| Tomonidan yaratilgan | Yan Devidson Piter Vinsent |
| Rejissor | Devid Askey |
| Bosh rollarda | Ronni Korbett Barbara Lott Uilyam Mur Margerit Xardiman Derek Fuke Roy Xolder |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Yo'q ketma-ket | 7 |
| Yo'q epizodlar | 42 + 1 qisqa |
| Ishlab chiqarish | |
| Ishlab chiqaruvchi | Devid Askey |
| Ish vaqti | 30 daqiqa |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | BBC1 |
| Asl nashr | 12 mart 1981 yil – 1988 yil 10 oktyabr |
Kechirasiz! a BBC televideniesi sitcom, efirga uzatildi BBC1 1981 yildan 1982 yilgacha va 1985 yildan 1988 yilgacha. Bosh rollarda Ronni Korbett tomonidan yaratilgan va yozilgan Yan Devidson va Piter Vinsent BBC, ikkalasi ham oldin yozgan Ikki Ronni, ulardan Korbett yarmi edi.
Musiqiy mavzuni Gaynor Kolborn va Xyu Hikmatlar bastalagan, Gaynor Kolborn tomonidan tayyorlangan va dirijyorlik qilgan Ronni Hazlehurst.
Uchastka
Kechirasiz! Timoti Lumsden atrofida joylashgan, u birinchi uch seriyada 41 yoshda (uning yoshi 42 yoshga, keyin 48 yoshga etgan - Korbet aslida seriya davomida 50-57 yoshda bo'lgan), hali ham uyda yashaydigan kutubxonachi. uning hukmron onasi Filis va otasi Sidni. Timoti ayollarning atrofida juda uyatchan bo'lsa-da, sevgini topishni va uydan ketishni orzu qiladi, ammo Filil har doim bu g'oyaga qarshi va doimo o'g'lini uyda o'tirishga majbur qiladi. Serialning yugurib yurishlaridan biri bu Sidni tez-tez "Til, Timo'tiy!" (Odatda, Timo'tiy u tomonidan noo'rin yoki haqoratli deb tushunilgan narsalarni aytgan!). Timo'tiy odatda "Kechirasiz ota" deb javob beradi, lekin ba'zida "Jim bo'ling, ota!" unga Sidney har doim "Etarli darajada adolatli" deb javob beradi.
Aksincha, Timo'tiyning do'sti Frank va singlisi Muriel Timo'tiyni onasiga qarshi bir marta turishga undaydi. Muriel uydan muvaffaqiyatli chiqib ketgan va Kevin bilan turmush qurgan va natijada onasiga nisbatan ishonchsizlik bilan qarashgan.
Cast
- Ronni Korbett - Timoti Lumsden
- Barbara Lott - Filis Lumsden
- Uilyam Mur - Sidney Lumsden
- Margerit Xardiman - Muriel
- Derek Fuke - Kevin
- Roy Xolder - Frank Beyker
- Vendi Allnutt - Jennifer (6-seriya)
- Bridget Brice - Pippa (7-seriya)
Qismlar
1-seriya (1981)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Sevgi yoki mumiya uchun" | 12 mart 1981 yil | Timoti Lumsden 41 yoshli kutubxonachi, onasi unga apron torlarini kesishga ruxsat bermaydi. U o'zining havaskor dramatik guruhining yangi a'zosi Annettaga diqqatni jalb qiladi va uni daryo qayig'idagi raqsga olib borishga qat'iy qaror qiladi. Onasi barcha shimlarini yuvinishga qo'ygandan so'ng, u raqsga qatnashish uchun avvalgi drama mahsulotidan mushuk kostyumini kiyishi kerak. |
| "Tugmalar" | 19 mart 1981 yil | Oxirgi ishlab chiqarishda otning orqa uchi sifatida tanilgan Timo'tiy Zolushka, o'zining kasting rejissyori bilan do'st bo'lgan Vanessa bilan, agar bu uning raqiblaridan biri Tiny Heseltine bilan kurashish kerak bo'lsa ham, uni yutish uchun. |
| "Cho'qintirgan ota" | 26 mart 1981 yil | Bir kuni ertalab axlat qutilaridan xalos bo'lishga harakat qilgandan so'ng, Timo'tiy xudojo'y Gavinga bezorilik haqida ko'rsatma beradi. Gevin unga doimo uni bezovta qiladigan Duggi Bulford haqida gapirib beradi. Timo'tiy bu masalani Duggining otasi bilan hal qilishga qaror qildi. |
| "Bakalavr har qanday joydan qidiradi" | 1981 yil 2 aprel | Timo'tiy bir juft qiz bilan arzon kvartirani baham ko'rishga qaratilgan reklama bilan qiziqmoqda. U onamni bilmagan holda e'longa javob bera oladimi va u qo'shiq aytishni kutubxonadan chiqib ketishga ishontira oladimi? |
| "Sizning onangiz sizning tashqarida ekanligingizni biladimi?" | 9 aprel 1981 yil | Timotiyning onasi Filis, metrdan keyingi odamning tashrifi uchun pastki qavatdagi shkafni bo'yashini xohlaydi. Ammo u ko'proq hamkasbi Viktor bilan ko'radigan garovni yutib olishga ko'proq e'tibor qaratmoqda Shamol bilan ketdim kutubxona yordamchisi Kerolayn bilan. |
| "Mumiyaning la'nati" | 16 aprel 1981 yil | Timo'tiyning singlisi Muriel mehmonga keladi va u Timo'tiyga onasi va otasini tashlab, ozod bo'lishiga yordam berish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Timo'tiy qochib ketishi mumkinmi? |
2-seriya (1982)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Cromer or Bust" | 22 aprel 1982 yil | Timo'tiy onasi va otasi uchun ikkinchi asal oyini yozdi Kromer, shuning uchun ular yo'qligida u ziyofat qilishi mumkin. Hamma narsa asta-sekinlik bilan rejalashtiriladi, otam bir barrel pivo bilan avariyaga uchraguncha. |
| "Orzu qilish imkoniyati" | 29 aprel 1982 yil | Timo'tiy ishga tayyorlanmoqda, lekin juda asabiy. U suhbatdoshi uning eski direktori va uni qamashga tayyor ekanligi haqida tush ko'rishni davom ettiradi, shuning uchun psixiatrga murojaat qilishga qaror qiladi. |
| "O'g'illar va sevishganlar" | 6 may 1982 yil | Timo'tiy onasi undan ham ko'proq amakivachchasi Brinslini talon-taroj qilganda hasad qiladi. |
| "Katta umidlar" | 13 may 1982 yil | Onam Timo'tiyning xolasi o'z xohishiga ko'ra ularga bir oz pul qoldirishni o'ylashiga ishonch hosil qilishga qat'iy qaror qildi. |
| "Keyingi eng yaxshi odam" | 20 may 1982 yil | Timo'tiy Frank do'sti Richarddan to'yida eng yaxshi odam bo'lishini so'raganda xafa bo'ldi. Richard baxtsiz hodisa yuz berganda, Frank uning o'rniga Timdan so'raydi va onasi Frank va uning kuyovi Jenni uchun choy ziyofati uyushtirishni talab qiladi. |
| "Yaxshisi qila olardim" | 1982 yil 27-may | Timo'tiy xizmat uchun vaqtida Frenkning nikoh uzugini cherkovga olib borishga qaror qildi. |
3-seriya (1982)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Quyon va pussikat" | 28 oktyabr 1982 yil | Timo'tiy yaqinda ko'milishi kerak bo'lgan oltin quyonni xazina qidirishda qatnashadi. |
| "Siz hech qaerga ketmaysiz" | 1982 yil 4-noyabr | Timo'tiy tashrif buyurishni rejalashtirmoqda Gobi sahrosi Onam tomonidan vayron qilingan. |
| "Sinfning pastki qismi" | 11 noyabr 1982 yil | Timoteyga havaskor dramatik jamiyat tomonidan "Yozning kechasi tushi" filmini yaratishda Bottomning roli berilgan. |
| "Sehr" | 1982 yil 18-noyabr | Ko'chma kutubxona qamoqxona yaqinidagi qishloq yo'lida buzilganida, Timo'tiy yordam izlash uchun piyoda yurishga majbur bo'ladi va u omborda uchta g'alati ayol bilan uchrashadi. |
| "O'sha kunlarda hech qachon yomg'ir yog'madi" | 25 noyabr 1982 yil | Yana onaning tug'ilgan kuni yaqinlashmoqda va qolgan oila a'zolari munosib hurmat ko'rsatish vaqti keldi. |
| "Katta uyqu" | 2 dekabr 1982 yil | Tennis kortidagi voqeadan keyin Timoti kasalxonaga tashrif buyurishi kerak. |
Rojdestvo eskizi (1982)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| Rojdestvo bayramining kulgili tomoni | 1982 yil 27 dekabr | Eskiz (6 daqiqa) |
4-seriya (1985)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Mening geklberri do'stim" | 1985 yil 28 aprel | Timoti qochib ketgan odamga uning taqdiri uning qo'lida ekanligiga ishonganda yordam berishga urinadi. |
| "Miss Lumsden ustidan harakatlaning" | 1985 yil 5-may | Timo'tiyning onasi Xonimlar tushlik klubining yangi kotibi etib tayinlanishga qaror qildi va bu oilaning qolgan qismi uchun mayinlikni keltirib chiqaradi. |
| "Bizning yaramas bitlarimizdan biri etishmayapti" | 1985 yil 12-may | Timoti mahalliy kasalxonadagi erkaklar bo'limiga kattalar uchun kitob etkazib berishga harakat qilmoqda, ammo tartibsizlik boshlanadi. |
| "Ish bilan shug'ullanadigan bog'bonning e'tiroflari" | 19 may 1985 yil | Timo'tiyning onasi, otasi mahalliy beva ayol bilan yaxshilik qilmayotganidan xavotirda. |
| "Bir oz narsa chetga surildi" | 1985 yil 26-may | Timo'tiyning onasi uning omonat hisobvarag'ida kamtarona pul borligini bilib qoladi |
| "Kichkina partiyaning qulashi" | 1985 yil 2-iyun | Uning ota-onasi "Chartered Accountants Ball" da qatnashishga taklif qilingandan so'ng, Timoti tashqarida bo'lganlarida ziyofat uyushtirishga qaror qildi. |
5-seriya (1986)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Boshlang'ich sahna, shunday qilib aytganda" | 10 may 1986 yil | Timo'tiy tasodifan mahalliy ishbilarmonning boshidan kechirgan ishi haqida biladi, natijada unga katta pul va og'zini berkitish uchun kitob shartnomasini taklif qiladi. |
| "Har bir masxaraboz Hamlet o'ynashni xohlaydi" | 17 may 1986 yil | Timo'tiy mahalliy havaskor dramatik jamiyat tomonidan suratga olinadigan rolni o'ynaydi HamletVa u Ofeliya o'ynayotgan ayolga ko'zi tushdi. |
| "Barnstable amaki uchun qo'ng'iroqlar" | 24 may 1986 yil | Timo'tiy va uning pianino o'qituvchisi Miss Klanger uchun cherkov qo'ng'iroqlari bo'lishi mumkin. |
| "Tabiiy chiqindilar" | 7 iyun 1986 yil | Timo'tiy hali mushukcha kabi jonli bo'lishi mumkinligini isbotlashga bel bog'ladi. |
| "Mening oilam va boshqa yirtqich hayvonlar" | 14 iyun 1986 yil | Timoti kanal qayig'ida yashovchi va bolalar teatrini boshqaradigan Fenella ismli ayol bilan aloqada bo'ladi. |
| "Bu ajoyib hayot, asosan" | 21 iyun 1986 yil | Timo'tiy uchun hamma narsa noto'g'ri bo'lib ketgandek, uning tilagi ham amalga oshadi |
6-seriya (1987)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Bosh inspektor chaqiradi" | 1 iyun 1987 yil | Qochilgan mahkum, loy kurashchisi va frantsuz xizmatkori bilan uchrashish kerak bo'lganida, Timo'tiy qo'llarini to'lgan deb biladi. |
| "Orzular vaqti" | 8 iyun 1987 yil | Timoti o'z orzularini onasi kabusga aylantirmasdan oldin amalga oshirishga urinadi. |
| "Do'stlaringizni hayratda qoldiring!" | 15 iyun 1987 yil | Timo'tiy talabchanlik kursida qatnashadi va qiz do'sti uni butunlay yangi ko'rinishda ko'rishni yakunlaydi. |
| "Ketdi, lekin unutilmagan" | 1987 yil 22-iyun | Tez orada Timo'tiy onasi ko'zdan g'oyib bo'lsada, uning unga bo'lgan ta'siri hali ham avvalgidek kuchli ekanligini bilib oladi. |
| "Kichik tulkilar" | 1987 yil 29 iyun | Timo'tiy uylanishga tayyorlanayotganda, yaqinda u turmush qurish abadiy baxtni anglatmasligini biladi. |
| "Siz bu odamni va uning onasini olasizmi?" | 6 iyul 1987 yil | Timo'tiyning to'y kuni har qanday tafsilotlar tartibga solingan, shuning uchun hech narsa yomon bo'lmaydi. |
7-seriya (1988)
| Sarlavha | Airdate | Umumiy nuqtai |
|---|---|---|
| "Onalar va birodarlar" | 1988 yil 5 sentyabr | Muriel Timo'tiyni onalarining changalidan qutulishning yagona yo'li - bu o'z uyini sotib olishidir, deb ishontirishga urinadi. |
| "Har kuni, har jihatdan" | 1988 yil 12 sentyabr | Timo'tiyga baxt jozibasi berildi, ammo u juda oz vaqt ichida uning taqdirini shakllantirishdagi kuchlari onasi bilan taqqoslanmasligini tushunadi. |
| "Ahmoq va uning puli" | 19 sentyabr 1988 yil | Timo'tiyni eski do'stiga duch kelganidan keyin aldashadi |
| "Uchish darslari" | 1988 yil 26 sentyabr | Timo'tiy o'zining orzu qilgan qizi bilan uchrashuv o'tkazadi, ammo onasi uni shantaj qilish uchun yo'l topadi, chunki u bu uchrashuvga kelmaydi. |
| "Qish ertaklari" | 1988 yil 3 oktyabr | Timothy nihoyat erkinlikka erishish arafasida turganida onam so'nggi marta qanotlarini qistirishga urindi. |
| "Yuqoriga, yuqoriga va uzoqroqqa?" | 1988 yil 10 oktyabr | Timo'tiy nihoyat onasining changalidan qutulib, sherigi Pippa bilan yashash uchun uydan chiqib ketadi. |
DVD versiyalari
Birinchi ikkita seriya Kechirasiz! 2004 yilda Playback Entertainment (Buyuk Britaniyaning 2-mintaqasi) ostida DVD-da chiqarildi. DVD 2006 yilda nashrdan chiqarildi, ammo birinchi seriyasi 2007 yilda DVD-da 2entertain & BBC Worldwide ostida qayta chiqarildi. U Ronni Korbettning uchta audio sharhini o'z ichiga oladi. Ikkinchi seriya 2008 yil mart oyida qayta chiqarildi. Uchinchi, to'rtinchi, beshinchi va oltinchi seriyalar (birinchi marta) 2010 yil 2 avgust va 2011 yil 21 fevral, 20 iyun va 26 sentyabrda chiqdi. Ettinchi (va yakuniy) seriya 2012 yil 4-iyunda chiqdi[1] to'liq 7 ta DVD to'plami bilan birga.[2]
4-mintaqada birinchi to'rtta seriya chiqdi.
| DVD sarlavhasi | Disklar soni | Yil | Qismlar soni | DVD chiqishi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2-mintaqa | 4-mintaqa | |||||
| To'liq 1-seriya | 1 | 1981 | 6 | 2007 yil 2-iyul | 2007 yil 12 sentyabr | |
| To'liq 2-seriya | 1 | 1982 | 6 | 17 mart 2008 yil | 19 mart 2008 yil | |
| To'liq 3-seriya | 1 | 1982 | 6 | 2010 yil 2-avgust | 8 oktyabr 2008 yil | |
| To'liq 4-seriya | 1 | 1985 | 6 | 2011 yil 21 fevral | 2011 yil 2-fevral[3] | |
| To'liq 5-seriyani to'ldiring | 1 | 1986 | 6 | 2011 yil 20-iyun | 2011 | |
| To'liq 6-seriya | 1 | 1987 | 6 | 2011 yil 26 sentyabr | 201? | |
| To'liq 7-seriyani to'ldiring | 1 | 1988 | 6 | 2012 yil 4-iyun | 201? | |
| To'liq 1-seriya – 7 | 7 | 1981–1988 | 42 | 2012 yil 4-iyun | TBA | |
Adabiyotlar
- ^ "Kechirasiz!: 1988 yil 7-seriya DVD". Amazon.co.uk. 2012 yil 23 fevral. Olingan 23 fevral 2012.
- ^ "Kechirasiz !: To'liq to'plam (7 disk)". amazon.co.uk. 2012 yil 4-iyun. Olingan 11 avgust 2013.
- ^ "Kechirasiz, sotib oling! - EzyDVD.com.au-dan DVD-videodagi to'liq to'rtinchi seriya". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 aprelda. Olingan 18 sentyabr 2015.
- Mark Lyuison, Radio Times televizion komediya uchun qo'llanma, BBC Worldwide Ltd, 2003 yil
- Britaniya televizion komediya qo'llanmasi Kechirasiz!
