Ikki Ronni - The Two Ronnies

Ikki Ronni
Tworonniesspecs.JPG
Ko'rgazma ochilishidan ko'zoynaklar logotipi. Ikkala ijrochi ham ko'zoynak taqishgan; Barker tepada, Korbett pastda.
Tomonidan yaratilganBill Paxta
Bosh rollardaRonni Barker
Ronni Korbett
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket12
Yo'q epizodlar93
Ishlab chiqarish
Ish vaqti40-58 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiBBC
DistribyutorBBC dunyo bo'ylab
2 aniq
ABC (Avstraliya, uy videosi)
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Rasm formatiPAL (576i)
Ovoz formatiMono
Asl nashr1971 yil 10-aprel (1971-04-10) –
25 dekabr 1987 yil (1987-12-25)
Xronologiya
Dan so'ngIkki Ronni eskiz kitobi
Yagona Ronni

Ikki Ronni Britaniya televideniesi komediya sketch-shou tomonidan yaratilgan Bill Paxta 1971 yil aprelidan 1987 yil dekabriga qadar BBC1 kanalida efirga uzatilgan Bi-bi-si uchun Ronni Barker va Ronni Korbett, sarlavhaning ikkita Roni. Odatiy format eskizlar, yakkaxon bo'limlar, serial hikoyalari va musiqiy finallarni o'z ichiga olgan.

Kelib chiqishi

Ronni Barker va Ronni Korbett 1963 yilda Buckstone klubida uchrashishgan Haymarket, London, bu erda Corbett aktyorlik ishlari o'rtasida ichimliklar bilan xizmat qilgan. O'sha paytda Barker o'zini a xarakterli aktyor ichida West End va radioda. Ular tomonidan taklif qilingan Devid Frost uning yangi shousida paydo bo'lish, Frost hisoboti, bilan Jon Klis,[1] ammo juftlikning katta tanaffusi ular tayyor bo'lmagan va yozilmagan holda, o'n bir daqiqa davomida texnik to'siq paytida to'ldirganda yuz berdi. Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi taqdirlash marosimi London Palladium 1970 yilda.[2] Tomoshabinlar ichida edi Bill Paxta, BBC uchun Light Entertainment rahbari va Ser Pol Foks, BBC1 boshqaruvchisi. Paxta bu ikkilikdan shunchalik taassurot qoldirdiki, u Foxga o'girilib: "Tarmog'ingizdagi ikkitasini qanday xohlaysiz?" Ularga noma'lum bo'lgan juftlik shartnomani uzaytirishi kerak edi London hafta oxiri televideniesi raqib tarmog'ining ITV, va shuning uchun kanallarni o'zgartirish bepul edi.[2] Barker va Korbettga Bi-bi-si o'z shoularini berishdi.[3]

Ishlab chiqarish

Yozish

Shou hech qachon eksklyuziv juftlikka aylanmagan, lekin televizion nashrlarda tashqarida mustaqil ravishda ishlashni davom ettirgan Barker va Korbettning bir-birini to'ldiruvchi shaxsiyatlariga asoslangan edi. Ikki Ronni. Ko'rgazma har yili 1971-1987 yillarda ishlab chiqarilgan. Unda ko'plab taniqli yozuvchilar, shu jumladan Rey Alan, Jon Klis, Barri Cryer, Spike Milligan, Devid Nobbs, Devid Renvik, Erik Idle, Jon Sallivan, Maykl Peylin, Terri Jons va Laurie Rowley. Bundan tashqari, Barker taxallusdan foydalangan Jerald Vili eskizlarni yozishda. Barker va Korbett ko'pincha har bir shou dasturini stsenariy mualliflari bilan bir qatorda tuzishardi Yan Devidson va Piter Vinsent.

Mavzu musiqasi

Shou uchun asosiy mavzu musiqasi bastalangan Ronni Hazlexurst.[4] Garchi ochilish va yopish kreditlari turli xil mavzulardan foydalansa ham, ular mos ravishda uzunroq qismning birinchi va uchinchi qismidir.

Shou bilan bog'liq yana bir trek - bu birja trek Detektivlar tomonidan Alan Tyu (1975 yilgi mavzu sifatida ham tanilgan Yorkshire TV seriyali Osilgan odam ). Bu Charlie Farley & Piggy Malone hikoyasi uchun ishlatilgan Meni o'ldirishni to'xtating.[5]

Formatlash

Newsdesk

Ikki Ronni har doim yangiliklar stolida Ronniesning yangiliklarni o'qiyotganligi, soxta yangiliklarni o'qiyotganligi haqida ochilgan va yopilgan. Bu taniqli odamni tug'dirdi ibora har bir tomoshaning oxirida:

Korbett: Bunga vaqtimiz bor, shuning uchun mendan "Xayrli tun".

Barker: Va bu undan "Xayrli tun".

Ikkalasi: Hayrli tun![6]

Eskizlar

Ko'rgazmada Barker va Korbettlar birgalikda va alohida-alohida paydo bo'lgan kulgili eskizlar namoyish etildi, turli xil qo'shimchalar dasturga estrada shousi hissini qo'shdi. Eskizlar ko'pincha murakkab so'zlarni ijro etishni o'z ichiga olgan, ularning aksariyati Barker tomonidan yozilgan, u rasmiylar va muassasa shaxslarini, shuningdek eksantriklarni parodiya qilishni yaxshi ko'rardi. Korbett jim bo'lib paydo bo'ldi, ko'pincha Barker uchun plyonka rolini o'ynadi, ammo kimyoning muhim qismi bo'lib qoldi. Ko'plab hazillar uning bo'yi etishmasligi atrofida bo'lib, ularning ko'pchiligini o'zi etkazib berar edi: Barker keyingi qism "Ronni C.ga erga to'g'ri keladi", deb aytganda, Corbett "E'tibor bering, bu juda ham uzoq emas" deb javob berdi. ? ". Boshqa hazillar topilgan turdagi jinsiy xarakterga ega bo'lishi mumkin dengiz bo'yidagi postcartalar: masalan:

- Bugun tuklar bilan botningizni qitiqlang? (sotto voce )
"Men iltimos qiling kechirasizmi? " (g'azablangan)
"Ayniqsa, bugun tunda ob-havo yomon"

Ko'rgazmaning ba'zi materiallarida syurreal yoki chap tomondagi hazil, tomirida Monty Python, va odatdagi odatdagidan ko'ra keskinroq va murakkab deb hisoblangan Morecambe va dono. Ikkilik tengdoshlaridan bir muncha vaqt o'tgach, komediya dunyosiga o'tib ketgan satira, absurdistik syurrealizm va boshlanishi muqobil hazil. Bundan tashqari, shou ikki yulduzi o'rtasida ko'proq komediya tengligi bor edi, chunki kichkina Korbett Barker uchun folga kamroq edi, Erni Uayz Erik Morekambega qaraganda - ular aniq komediya tengliklari edi.

Taniqli eskizlar

  • Swedish Made Simple (1974) - Yog'ochdan yasalgan restoranda shved ofitsianti xaridorning buyurtmalarini subtitrlar yordamida soddalashtiradi, bu erda har bir so'z harfga tarjima qilinadi.
  • To'rt sham (1976) - Uskuna sotuvchisi xaridor so'ragan narsani noto'g'ri tushunib, tobora asabiylashadi.
  • Mastermind (1980) - Viktorina-shou ishtirokchisi Usta har bir savolga oxirigacha javob beradi.
  • Shirin do'kon (1980) - Shirin do'kon egasi "hech narsa ortiqcha muammo emas" degan so'zlarning xavfliligini mijozning surishtiruvi orqali ko'radi.
  • Krossvord (1980) - oddiy odam o'z intellektual krossvordini to'ldirmoqchi bo'lgan jiddiy odam yonida poezdda oddiy krossvord bilan baland ovozda kurashmoqda.
  • Kesilgan chiziqlar (1981) - supermarket taksofonlarida yonma-yon joylashgan ikkita erkak o'zlarining suhbatlarini bilmagan holda birlashtirdilar.
  • Sud zalidagi viktorina (1984) - Patrik Trouton viktorina shousi savollari ko'rinishidagi o'zaro faoliyat imtihonini eshitgan sudyaning rolini o'ynaydi.
  • Oziq-ovqat do'konidagi shayx (1985) - Arabistonlik bir erkak do'konidagi sotuvchiga xarid ro'yxatini etkazib berishda qiynalmoqda.

Yakkaxon bo'limlar

Barkerda ham, Korbetda ham har bir tomoshada o'zlarining yakkaxon bo'limlari bor edi. Barker, odatda, kulgili ovoz chiqaruvchi tashkilotning rahbari sifatida (masalan, "Shoddyga qarshi tovarlar qo'mitasi") so'zga asoslangan o'z eskiziga ega bo'lar edi. Xuddi shunday, Korbett hamisha diskursiv yakkaxonga ega edi monolog har bir ko'rsatuvda u stulga o'tirganida, kameraga qaragan holda, oddiy hazil aytib berishga urinib ko'rdi, lekin doimo boshqa kulgili voqealarni gapirib berishda o'zini chalg'itdi. Odatda hazilning o'zi ataylab jirkanch edi; hazil Corbettning yovvoyi tangentsidan, shuningdek, nihoyat punchlinega yetganda antiklimaksdan keldi.

Ronni Korbett hazilining misoli monologdan olingan bu qisqa parcha:

O'tgan yakshanba kuni ertalab xotinim bilan to'shakda yotgan edim, u meni o'zi uchun maxsus uy hayvonlari nomi bilan chaqirdi, bu faqat o'zi ishlatadigan mehribon va yoqimli atama. - Hey Shorty, - dedi u, - kichkina oyoqlarning qoqishini eshitishni xohlaysizmi? Biroz hayratga tushganimda, men "Ha, bo'lardi" deb javob berdim. U: "Yaxshi. Yugurib oshxonaga bor va menga bir stakan suv olib kel.

Serial hikoyalar

Serialning sakkizta seriyasida davom etadigan seriyali hikoyani davom ettirish shou an'analariga aylandi. Bu ko'pincha maxsus mehmon yulduzlari bilan juda yomon hikoyalar edi. "Ikki Ronni" shuningdek, ikkita "jim" filmida rol o'ynagan Ikki Ronni sovg'a qiladi ..., Dengiz bo'yida va Piknik Barker tomonidan yozilgan, asosan, 20-asrning 20-yillarida bo'lgan janjalli yuqori sinf oilasi ishtirokidagi jimgina komediyalar.

Xempton Vik (1971)

Ikki Ronniesning birinchi seriyasini Barker yozgan va u Henrietta Bekket ismli gubernator haqida kostyum dramalarining pastasi sifatida boshlagan, u o'ynagan. Madeline Smit. Barker ser Jeffri ismli jinsiy aloqada bo'lgan ochko'z aristokratni, Korbet esa uning o'g'li Edvardni rolini o'ynagan, ammo keyinchalik serialda Ronnies boshqa turli xil obrazlarni, shu jumladan cho'ntaklar va qirollarni tasvirlagan. Oxir oqibat, u voqea sodir bo'lganidan keyin Hampton Wick Cottage kasalxonasida uyg'onganida, shunchaki orzu ekanligi aniqlandi.

O'limga tayyor (1972)

Piggy Malone va Charley Farley.

Piggy Malone (Barker) va Charley Farley (Corbett) - bu o'ldirilgan oila haqidagi sirni o'rganadigan xususiy detektivlar. Syu Lloyd Blanche Brimstone kabi. Piggi gazetada qotillik haqida bilishi bilanoq, mamlakatga sayohat qilishni anglatadigan qaror qabul qilindi va g'ayrioddiy yig'ilish paytida ikkinchi qotillik yuz berdi. Shuningdek, miss Vizzer va Brimstoun oilasining qolgan a'zolari ham bor, ular orqali detektivlar aybdorni toraytirmoqdalar. Dastlabki etti qism O'limga tayyor so'zlari bilan yakunlandi "Faqat bitta narsa aniq edi. O'sha kecha hech kimga juda oz uxlar edi".

O'lim o'limga olib kelishi mumkin (1975)

Piggy va Charley-ning ikkinchi seriyasi qurbaqa notani topshirgandan so'ng boshlanadi va duet Clumsy Drug formulasini izlash uchun yuboriladi Cyd Hayman xonim Eloise Kokatte sifatida. Corbett va Barker, shuningdek, ikki yomon odamni, taniqli janob Grenlits va uning yaponiyalik qo'mondoni Bobjobni o'ynashadi. Oxir-oqibat, bu sir hal qilindi, chunki juftlik juftliklarida formulalar aniqlandi. Uchun tugaydi O'lim o'limga olib kelishi mumkin Korbet aytganidek, ko'proq narsalarga asoslangan edi, - bo'rttirib aytdi Dik Barton chiziqlar ", masalan," Bu bizning ikki qahramonimiz uchun tugadimi? Madam Kokot haqida nima deyish mumkin? U biron bir yotoqxonada, susturucu bilan kutib o'tirganmi? Yoki ofitsiant bilan indamay yotganmi? Keyingi hafta yana bir qiziqarli epizodda bilib oling , Villainy villasi."

Old London shahrining hayoliy malinali puflagichi (1976)

Tomonidan yozilgan Spike Milligan va Ronni Barker ammo "Spike Milligan va janob" deb tan olingan. Kirish Viktoriya davri marta, bu a Ripper Jek parodiya, unda sirli bir figura puflab yuradi malina yuqori sinflar a'zolarida. Malinani Barkerning do'sti qilgan Devid Jeyson. Ushbu eskizlarning to'liq qismi Milliganning "Men senga kasal ekanimni aytdim" kitobiga kiritilgan.

To'xta! Siz meni o'ldiryapsiz (1977–78)

Piggi va Charli qaytib kelishadi Devon qo'llab-quvvatlashi bilan bo'yinturuqlar o'ldirilgan va Londonga tashlangan Keyt O'Mara Çingene tempressi sifatida Lyusi Li.

Sid va Lily, Jorj va Edi (1978)

Bu shunchaki ketma-ketlik emas, balki 7-seriyani o'z ichiga olgan bir xil belgilar bilan chizilgan bir qator eskizlar. Sid va Jorj xotinlari Lili va Edi haqida bahslashayotganda pintlardan zavqlanishadi.

Qaytib ketgan qurt (1980)

Diana Dors Ushbu soxta qismda davlat politsiyasi qo'mondoni sifatida mehmonlar ishtirok etgan distopik fantastika 2012 yilda o'rnatilgan bo'lib, unda ayollar Angliyani boshqaradi. Erkak va ayolning jinsdagi roli butunlay teskari bo'lib, hatto ayollarning ismlariga ega bo'lgan erkaklargacha va aksincha. Erkaklar uy bekalari ayollar kiyimlarini kiyib yurishadi, tartib va ​​tartibni botinka va issiq shim kiygan soqchi ayollar boshqaradi. Big Ben Big Brenda, deb o'zgartirildi London minorasi nomi o'zgartirildi Barbara qal'asi va Union Jek Union Jillga aylanadi. Shovinistik filmlarni tomosha qilish taqiqlangan, shuning uchun xafa bo'lgan Janet va Betti dueti Uelsga qochishga tayyorlanmoqda.

Qullar guruhi (1981–82)

Piggy Malone va Charley Farley-ni o'z ichiga olgan so'nggi seriyali, unda butun qizlar orkestri aqldan ozgan Chinaman tomonidan oq qullikka sotiladi. Elizabeth Larner Kruiz kemasida paydo bo'lgan sirli ko'r odamni ko'rgan Bumstid xonim rolini o'ynaydi. Shu bilan "Ikki Ronnies" ning seriyali to'plami tugadi, chunki so'nggi uchta seriyada bironta ham bo'lmagan.

Tashqi ijrochilar

Corbett va Barkerdan tashqari, televizorning bir nechta aktyorlari bir necha bor serialda paydo bo'lishdi, eng muhimi Jon Ouens va Kler Nilson, butun seriya davomida navbati bilan yigirma bir va o'n etti qismda paydo bo'lgan. Boshqa tez-tez ishtirok etadiganlar orasida Aprel Walker, Jon Rutland, Maykl Redfern, Jenni Logan, Alek Bregonzi, Kerol Xokins, Dils Uotling, Joys Vindzor, Julia McKenzie, Barbara yangi, Yan Grey, Johnnie Wade, Patrisiya tormozi (Barker bilan sitcomda kim rol o'ynagan? Yorma, serial bilan bir vaqtda efirga uzatilgan), Jozefina Tevson, Noel Dyson va Vikki Mishel. Fred Tomlinson xonandalari yigirma beshta epizodda fon qo'shiqchilari sifatida paydo bo'ldi.

Serial yanada ommalashganligi sababli, eskizlarda britaniyalik taniqli va taniqli aktyorlar, shu jumladan, ishtirok eta boshladi Jon Klis, Patrik Trouton, Jeki Piper, Stratford Jons, Joan Sims, Patrisiya Routledge, Jenni Agutter va Linda Baron.

Sitcomda shuhrat qozonishdan oldin Salom-Salom, Barri Xovard bir nechta dastlabki epizodlarda ishonchsiz qo'shimcha sifatida paydo bo'ldi. Shuhrat qozonishdan oldin qo'shimcha sifatida paydo bo'lgan boshqa aktyorlar orasida Andre Bernard va Jon Skott Martin.

Musiqiy finallar

Ko'rgazmalarning yana bir doimiy xususiyati - bu Barker va Korbett - tez-tez sudrab boradigan va musiqiy yakunlangan musiqiy final edi va kompaniya o'zlarining xarakterlarida, Sartaroshxona, musiqa zali, Gilbert va Sallivan[7] yoki boshqa uslublar, asl so'zlar ular tasvirlangan har qanday kulgili vaziyatga mos ravishda o'zgartirilgan. Shuningdek, a kabare musiqachi yoki guruh, shu jumladan maxsus mehmon sifatida ko'rinadi Samanta Jons, Dana, Elki Bruks, Manxetten transferi, Pan odamlari, Mishel Legrand, Barbara Dikson, Tina Charlz, Nolan opa-singillar, Elton Jon, Yangi dunyo, Eleyn Peyj va Fil Kollinz, ularning oxirgisi ham bir nechta eskizlarda qatnashgan.

Ommaboplik

Dastur Britaniya televideniyesida namoyish etilgan eng muvaffaqiyatli va uzoq davom etadigan engil ko'ngilochar shoulardan biriga aylandi Bosh vaqt soat 20.00. shanba oqshomida va eng yuqori cho'qqisida 18,5 million tomoshabin tomoshani tomosha qildi.[3] Ketgandan so'ng Morecambe va dono 1978 yilda BBCdan, Ikki Ronni Bi-bi-sining engil ko'ngilochar dasturiga aylanib, doimiy ravishda Rojdestvo kuni tomoshabinlar jangida eng yaxshi tomoshabinlarni yig'ib oldi. Esda qolarli Radio Times 1973 yildagi kengaytirilgan Rojdestvo nashrining muqovasida ikkala akt ham yonma-yon paydo bo'lgan.[8]

Spin-offlar va kompilyatsiya seriyalari

1986, 1987 va 1988 yillarda "Ikki yigirma ikki ronnies" deb nomlangan ko'p qismli kompilyatsiya seriyalari efirga uzatildi, unda juftlik o'zlarining klassik eskizlarini yig'ib olishgan.

Keyinchalik bu juftlik yangi namoyishlar o'tkazmadi Rojdestvo 1987 yil, Barkerning shou-biznesdan nafaqaga chiqishga qaror qilganidan keyin. Bu tomoshabinlarga va hatto prodyuserlar guruhiga noma'lum edi - Barkerning aytgan yagona odami - Corbett edi va ular va ularning xotinlari yozuvdan so'ng darhol ovqatlanishga borishdi, bu juda muhim ish edi.

Avstraliyadagi Ikki Ronni

Ikki Ronni Avstraliyada muntazam ravishda namoyish etildi ABC Television, va bir necha marta takrorlangan. 1986 yilda ushbu serial ikkinchi yoki uchinchi efirga uzatilgani va obro'li vaqt oralig'ida efirga uzatilgani haqida xabar berilgan edi.[9]

1979 yilda uchun bir qator qilingan To'qqiz tarmoq sarlavhasi ostida Avstraliyada Avstraliyadagi Ikki Ronni. Uning ortidan 1986 yilda oltita epizodli yana bir seriya paydo bo'ldi. Ushbu epizodlarda Bi-bi-si uchun qilingan, ammo avstraliyalik tomoshabinlar uchun qayta ishlangan ko'plab asl eskizlar mavjud.

Parodiyalar

Shou ikki marta parodiya qilingan To'qqiz soatlik yangiliklar emas jamoasi 1982 yilda, bilan Mel Smit Barker va Griff Riz Jons Corbett singari. Ulardan biri "Uch Ronni" filmi, shu jumladan kadrlar Ronald Reygan, o'sha paytda Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti. Ikkinchisi ularni munozarali ravishda "Ikki Ninni" deb parodiya qilgan, ularning ochilish tartibining pastisi va musiqiy odat, bo'rttirib aytilgan bema'ni so'zlardan foydalangan. "Oh qin, oh qin, tugadi Chinatown!" Xabarlarga ko'ra, Barker ushbu eskizdan juda xafa bo'lgan, Corbett esa undan xursand bo'lgan.[10][11][12][13] Oxirgi eskiz tomonidan yozilgan Jon Lloyd va Nayjel Planer, qo'shiq muallifi esa Piter Bryus uchun qo'shiqlar yozgan Ikki Ronni.

Shou shuningdek qisqacha parodiya qilingan Tezkor shou a paytida o'rnatilgan 'chanel 9' eskizining segmenti paytida BAFTA uslubini taqdirlash marosimi. Nominatsiyalardan biri "The Twelve Ronnies" va Chanel 9-ning bema'nilik tilida mashhur "bu men bilan xayrlashamiz" degan satrini aytayotganda, Korbet va Barkerga o'xshab kiyingan bir guruh odamlarning kameralari.

Reklama

Barker va Korbett ham paydo bo'lgan bir qator reklama qilishdi ITV, eng muhimi uchun Britaniya Leyland (Ostin / Morris) 1979 yilda Korbett qochishda yomon odamni o'ynagan va "bir nechta g'ildirakka muhtoj" bo'lib, sotuvchi Barkerni unga Ostin Morris oralig'ida aylanishini ko'rsatishi kerak. Ular 1981 yilda "BL Double Bonus" kampaniyasi uchun ikkinchi reklama qilishdi, unda Korbett soliq inspektori rolini o'ynab, Barker nima uchun to'rtta mashinani boshqarayotganini so'radi. Shuningdek, ular uchun bir qator reklama qilishdi Xertz 1980-yillarda avtomobillarni ijaraga olish.

Uyg'onish va qaytish

Shou 1999 yilda a uchun qayta tiklandi Ikki Ronni tuni. Ronni Korbett shuningdek taqdim etdi Filmlarda ikkita Ronni o'sha yili maxsus. 2000 yilda Ikki roniga hurmat Ronni Barker va Ronni Korbettning o'zlari mezbonlik qilishdi.

2004 yilda Barker Corbett bilan yangi epizodlarni yaratish uchun qaytib kelishini e'lon qildi Ikki Ronni eskiz kitobi. Bunga yangiliklar stolida o'tirgan ikkalasi o'zlarining klassik eskizlarini tanishtirishdi. Barkerning sog'lig'i yomonlashgani sababli Rojdestvoga bag'ishlangan maxsus marosim 2005 yil iyul oyida qayd etilgan.

Shunga qaramay Eskizlar kitobi ketma-ket uzatildi, Ikki Ronni shuningdek, BBC hujjatli filmining epizodi mavzusi bo'lgan Komediya aloqalari. Ronni Korbett, ishlab chiqaruvchilar Jeyms Gilbert, Terri Xyuz va Maykl Xurl shuningdek, yozuvchilar Yan Devidson, Piter Vinsent, Devid Renvik va Barri Cryer barchasi serialni yaratish haqida gaplashdilar. Ronni Barker paydo bo'lmagan, ammo 1997 yilda bergan intervyusidan parchalar kiritilgan.

Ronni Barkerning 2005 yil 3 oktyabrda vafot etganligi to'g'risida Ronni Korbett xabar beradi[iqtibos kerak ] ko'p yillik sheriklik davomida ular o'rtasida hech qachon g'azablangan so'z bo'lmaganligini aytish.

2006 yil sentyabr oyida ular keng jamoatchilik tomonidan televizorning eng buyuk yulduzlari o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomada 6-raqam sifatida ovoz berishdi.

2012 yilga kelib, to'liq namoyishlar Ikki Ronni takrorlanadi ITV3 va Oltin. 2006 yil 24, 25 va 26 dekabr kunlari ITV3 kanali butun uch kunni Ronni Korbettning shou va Ronni Barker haqida eslashlari bilan uyushtirishga bag'ishladi. 2007 yil 28 mayda ITV3 uchun yangi bo'lgan yana ko'plab epizodlar namoyish etildi va namoyish etildi Piknik va Dengiz bo'yida.

DVD versiyalari

The BBC Arxivlari ning barcha epizodlarini ajoyib tarzda saqlab qoladi Ikki Ronni dastlab uzatilgan to'liqligi. 2007 yil aprelda (Barker o'limidan 18 oy o'tgach), 2 Ko'ngil ochish ozod qila boshladi Ikki Ronni Britaniyada DVD-da. Birinchi va Ikkinchi seriyalar, shu jumladan ularning Rojdestvo taomlari to'plamlarini segmentlari bilan aniq to'plamini o'z ichiga oladi Yulduzlar bilan Rojdestvo kechasi, Eski moda Rojdestvo sirlari va boshqa uchta Rojdestvo shoulari 2007 yil 30 aprel, 2 iyul va 29 oktyabrda chiqarilgan.

2012 yil 24 sentyabr holatiga ko'ra Piknik, Dengiz bo'yida va Yagona Ronni qismi sifatida To'liq to'plam, hozirda har bir qism DVD-da chiqdi.[14][15]

Ikki Ronni 4-mintaqada (Avstraliya) quyidagi sanalarda chiqarilgan: Ikki Ronning eng yaxshi jildi 1-jild 2002 yil 4 martda, Ikki Ronni eng yaxshisi 2-jild 2003 yil 17 martda, 2007 yil 4 iyuldagi 1 seriyali, 2008 yil 8 maydagi 2 seriyali (ikkita disk), 2009 yil 5 martdagi 3 seriyali, 2009 yil 4 avgustdagi 4 seriyali (ikkita diskli), 2010 yil 4 martdagi 5 seriyali va 7 seriyali 2011 yil 3 martda.[yangilanishga muhtoj ] Avstraliyadagi Ikki Ronni 2008 yil 28 iyunda butun mintaqaviy kodlash bilan chiqarildi.

DVD nomiDisklarYilEp raqamiDVD chiqishi
2-mintaqa4-mintaqa
To'liq 1-seriya21971 yil 10 aprel - 29 may82007 yil 30 aprel[16]2007 yil 4-iyul[17]
To'liq 2-seriya216 sentyabr - 1972 yil 4 noyabr82007 yil 2-iyul[18]8 may 2008 yil[19]
To'liq 3-seriya21973 yil 27 sentyabr - 1974 yil 3 yanvar (BBC Ikki)817 mart 2008 yil[20]2009 yil 5 mart[21]
To'liq seriya 421975 yil 2 yanvar - 20 fevral (BBC Ikki)819 may 2008 yil[22]2009 yil 6-avgust[23]
To'liq 5-seriyani to'ldiring21976 yil 4 sentyabr - 23 oktyabr82009 yil 15-iyun[24]2010 yil 4 mart[25]
To'liq 6-seriya21977 yil 12 noyabr - 1978 yil 7 yanvar82010 yil 22 fevral[26]2010 yil 5-avgust[27]
To'liq 7-seriyani to'ldiring21978 yil 26 dekabr - 1979 yil 10 fevral82010 yil 17-may[28]2011 yil 3 mart[29]
8-seriyani to'ldiring21980 yil 1 noyabr - 26 dekabr86 sentyabr 2010 yil[30]2011 yil 2-iyun[31]
To'liq 9-seriya21981 yil 5 dekabr - 1982 yil 23 yanvar82011 yil 28 fevral[32]2012 yil 1 mart[33]
To'liq 10-seriya21983 yil 10 dekabr - 1984 yil 14 yanvar62011 yil 9-may[34]2012 yil 5 sentyabr[35]
To'liq 11-seriya21985 yil 13 fevral - 20 mart52011 yil 25-iyul[36]2013 yil 3 aprel[37]
To'liq 12-seriya21985 yil 25 dekabr - 1986 yil 1 fevral62011 yil 26 sentyabr[38]2013 yil 7-avgust[39]
Rojdestvo uchun maxsus taomlar21973 yil 26 dekabr, 1982 yil 25 dekabr, 1984 yil 25 dekabr, 1987 yil 25 dekabr42007 yil 29 oktyabr[40]6 noyabr 2008 yil[41]
To'liq to'plam271971–1987, 2010962012 yil 24 sentyabr[42]2017 yil 19-iyul[43]
Piknik va dengiz bo'yida11 yanvar 1976 (Piknik), 1982 yil 12 aprel (Dengiz bo'yida)2—2015 yil 10-iyun[44]
Avstraliyadagi ikkita Roni219866—2008 yil 28-iyun[41]
Eng zo'rlari ... 1-jild11971–19841 kompilyatsiya1 oktyabr 2001 yil[45]4 mart 2002 yil[46]
Eng zo'rlari ... 2-jild11971–19851 kompilyatsiya2003 yil 29 sentyabr[47]2003 yil 17 mart[48]

Adabiyotlar

  1. ^ "Haqiqiy Ronnies" - Weekend Australia jurnali - 2006 yil 11-12 noyabr
  2. ^ a b "Ikki Ronni: o'z so'zlari bilan".  . 1 yanvar 2018 yil. 5-kanal. Olingan 1 yanvar 2018.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)
  3. ^ a b "O'yin-kulgi | Obituar: Ronni Barker". BBC yangiliklari. 4 oktyabr 2005 yil. Olingan 18 sentyabr 2010.
  4. ^ Byorn, Siyar (2007 yil 2 oktyabr). "Ronni Hazelxurstning obzori". Mustaqil. Olingan 18 iyul 2018.
  5. ^ "Mavzu vaqti: Alan Tyu - Ikki Ronni va osilgan odam". 31 mart 2016 yil. Olingan 18 iyul 2018.
  6. ^ Ushbu chiziqlar yaqinda edi[qachon? ] ning BBC seriyasining ikkinchi seriyasida ishlatilgan Robin Gud.
  7. ^ Gilbert va Sallivan eskizlari birinchi seriyaning 2-qismiga kiritilgan bo'lib, birinchi bo'lib 1971 yil 17 aprelda namoyish etilgan va "Ikki Ronni eskirgan Rojdestvo sirlari", ularning 1971 yilgi televizion Rojdestvo bayrami
  8. ^ "Galereya: Rojdestvo va Yangi yilning ikki nusxasi". Radio Times, 1973 yil 22-dekabr. 2011 yil 8-mayda qabul qilingan.
  9. ^ Kalyer, Sheyn. Qayta-qayta va yana. Sidney Morning Herald - Qo'llanma: 1986 yil 2-iyun, 1-bet, 6-bet. [1]
  10. ^ Vebber, Richard (2010 yil 7 oktyabr). Ronni Barkerni eslash. p. 196. ISBN  978-1407089355.
  11. ^ Bennett, Stiv. "Ronni Barkerni eslash, Richard Uebber tomonidan". Chortl. Olingan 16 oktyabr 2015.
  12. ^ Ris-Jons, Griff (2005 yil 8 oktyabr). "Bu xuddi nikohda bo'lishga o'xshaydi - bundan tashqari siz doimo yotoqda yotasiz". Daily Telegraph. Olingan 16 oktyabr 2015.
  13. ^ "Ronni Barker OBE - hajviy aktyor va yozuvchi"
  14. ^ "Piknikdagi ikki ronni". BBFC. 2012 yil 10-avgust. Olingan 14 avgust 2012.
  15. ^ "Ikki Ronni: to'liq DVD to'plami". Amazon.co.uk. 2012 yil 2-avgust. Olingan 2 avgust 2012.
  16. ^ "Ikki Ronni - 1-seriya [DVD] [1971]". 2007 yil 30 aprel. Olingan 25 avgust 2013.
  17. ^ "Ikki Ronni: 1-seriya DVD [1971]". EzyDVD Avstraliya. 4 Iyul 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 25 avgust 2013.
  18. ^ "Ikki Ronni - 2-seriya [DVD] [1972]". 2007 yil 2-iyul. Olingan 25 avgust 2013.
  19. ^ "Ikki Ronni: 3-seriyali DVD [1972]". EzyDVD Avstraliya. 8 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 25 avgust 2013.
  20. ^ "Ikki Ronni - 3-seriya [DVD] [1974]". 17 mart 2008 yil. Olingan 25 avgust 2013.
  21. ^ "Ikki Ronni: 3-seriyali DVD [1974]". EzyDVD Avstraliya. 5 mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25-avgustda. Olingan 25 avgust 2013.
  22. ^ "Ikki Ronni - 4-seriya [DVD] [1975]". 19 may 2008 yil. Olingan 25 avgust 2013.
  23. ^ "Ikki Ronni: 4-seriyali DVD [1975]". EzyDVD Avstraliya. 2009 yil 4-avgust. Olingan 25 avgust 2013.
  24. ^ "Ikki Ronni - 5-seriya [DVD] [1976]". 2009 yil 15-iyun. Olingan 25 avgust 2013.
  25. ^ "Ikki Ronni: 5-seriyali DVD [1976]". EzyDVD Avstraliya. 2010 yil 4 mart. Olingan 25 avgust 2013.
  26. ^ "Ikki Ronni - 6-seriya [DVD] [1978]". 2010 yil 22 fevral. Olingan 25 avgust 2013.
  27. ^ "Ikki Ronni: 6-seriyali DVD [1978]". EzyDVD Avstraliya. 2010 yil 5-avgust. Olingan 25 avgust 2013.
  28. ^ "Ikki Ronni - 7-seriya [DVD] [1979]". 2010 yil 17-may. Olingan 25 avgust 2013.
  29. ^ "Ikki Ronni: 7-seriya DVD [1979]". EzyDVD Avstraliya. 2 Iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 25 avgust 2013.
  30. ^ "Ikki Ronni - 8-seriya [DVD] [1980]". 6 sentyabr 2010 yil. Olingan 25 avgust 2013.
  31. ^ "Ikki Ronnies: 8-seriyali DVD [1980]". EzyDVD Avstraliya. 2011 yil 2-iyun. Olingan 25 avgust 2013.
  32. ^ "Ikki Ronni - 9-seriya [DVD] [1982]". 2011 yil 28 fevral. Olingan 25 avgust 2013.
  33. ^ "Ikki Ronni: 9 seriyali DVD [1982]". EzyDVD Avstraliya. 1 mart 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 25 avgust 2013.
  34. ^ "Ikki Ronni - 10-seriya [DVD] [1983]". 2011 yil 9-may. Olingan 25 avgust 2013.
  35. ^ "Ikki Ronni: 10-seriyali DVD [1984]". EzyDVD Avstraliya. 2012 yil 5 sentyabr. Olingan 25 avgust 2013.
  36. ^ "Ikki Ronni - 11-seriya [DVD] [1985]". 2011 yil 25-iyul. Olingan 25 avgust 2013.
  37. ^ "Ikki Ronni: 11-seriyali DVD [1985]". EzyDVD Avstraliya. 2013 yil 3 aprel. Olingan 25 avgust 2013.
  38. ^ "Ikki Ronni: 12-seriyali DVD [1986]". 2013 yil 25-avgust. Olingan 25 avgust 2013.
  39. ^ "Ikki Ronni: 12-seriyali DVD [1986]". EzyDVD Avstraliya. 7 Avgust 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25-avgustda. Olingan 25 avgust 2013.
  40. ^ "Ikki Ronni: Bi-bi-sining Rojdestvoga bag'ishlangan to'liq DVD filmi". 2007 yil 29 oktyabr. Olingan 25 avgust 2013.
  41. ^ a b "Ikki Ronnies: Rojdestvo uchun maxsus DVD [1987]". EzyDVD Avstraliya. 6 noyabr 2008 yil. Olingan 25 avgust 2013.
  42. ^ "Ikki Ronni: To'liq DVD to'plami". 2012 yil 24 sentyabr. Olingan 25 avgust 2013.
  43. ^ "Ikki Ronni: To'liq DVD to'plami". ABC do'koni. 2017 yil 19-iyul. Olingan 25 iyun 2017.
  44. ^ "Ikki Ronni, The: Piknik / dengiz bo'yida (DVD)". Ezydvd. 10 Iyun 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 8 martda. Olingan 22 noyabr 2015.
  45. ^ "Ikki Ronnining eng yaxshisi (BBC) [1971] [DVD]". 1 oktyabr 2001 yil. Olingan 25 avgust 2013.
  46. ^ "Eng zo'r ... 1-jild DVD [1986]". EzyDVD Avstraliya. 4 mart 2002 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25-avgustda. Olingan 25 avgust 2013.
  47. ^ "Ikki Ronni eng yaxshisi - 2-jild [DVD]". 2003 yil 29 sentyabr. Olingan 25 avgust 2013.
  48. ^ "Eng zo'r ... 2-jildli DVD". EzyDVD Avstraliya. 17 Mart 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25-avgustda. Olingan 25 avgust 2013.

Tashqi havolalar