Omon qolganlar (2008 yildagi teleseriallar) - Survivors (2008 TV series)

1975-yilgi teleserial uchun qarang Omon qolganlar (1975 teleserial).

Omon qolganlar
Survivors 2008 Screenshot.jpg
Omon qolganlar sarlavha ketma-ketligi
JanrPost-apokaliptik drama
Tomonidan yaratilganAdrian Xodjes
Terri Nation (roman)
Bosh rollardaJulie Graham
Maks Bisli
Freema Agyeman
Paterson Jozef
Zoë Tapper
Filipp Riz
Robin Addison
Nikki Amuka-Qush
Jeraldin Somervil
Nicholas Gleaves
Chaxak Patel
Jek Richardson
Emma Lowndes
Sacha Parkinson
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl til (lar)Ingliz tili
Yo'q ketma-ket2
Yo'q epizodlar12
Ishlab chiqarish
Ish vaqti60 daqiqa
90 daqiqa (1-seriya 1-qism)
Chiqarish
Original tarmoqBBC One
BBC HD
Rasm formati1080p (HDTV )
Asl nashr23 noyabr 2008 yil (2008-11-23) –
23 fevral 2010 yil (2010-02-23)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarOmon qolganlar
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Omon qolganlar ingliz ilmiy-fantastik televidenie tomonidan ishlab chiqarilgan seriyali BBC. Unda virusli noma'lum shtammdan omon qolgan bir guruh odamlar hayoti tasvirlangan gripp inson turlarining ko'pini yo'q qilgan. Prodyuserlarning fikriga ko'ra, bu seriya 1970-yilgi Bi-bi-si teleserialining remeyki emas Omon qolganlar (1975-1977), tomonidan yaratilgan Terri Nation, aksincha, 1970-yillarning birinchi seriyasidan so'ng Nation yozgan shu nomli romanga asoslangan. Yangi shouning ikkita seriyasi ishlab chiqarildi: 1-seriya davom etdi BBC One va BBC HD 2008 yil noyabr-dekabr oylarida va 2-seriya 2010 yil yanvar-fevral oylarida tugagan va tugagan jarlik. Bi-bi-si 2010 yil 13 aprelda tomosha qilishning yomon ko'rsatkichlari tufayli buni e'lon qildi Omon qolganlar bekor qilingan edi.[1]

Serialning premyerasi Janubiy Afrikada BBC Entertainment-da, 2009 yil sentyabr oyida Frantsiyada DTTV kanal NRJ 12 2010 yil 12 yanvarda,[2] kuni BBC Amerika Qo'shma Shtatlarda 2010 yil 13 fevralda,[3] va Avstraliyada To'qqizinchi kanalda, 2010 yil 21 martda.

Sinopsis

Ga o'rnating noughties, ketma-ket halokatli virusdan keyin omon qolgan oddiy odamlar guruhiga qaratilgan pandemiya - "Evropa grippi" deb ataladi - bu dunyo aholisining aksariyatini sabab bo'lgan holda o'ldiradi sitokinli bo'ronlar organizmning immun tizimida.[4] Serialda jamiyat, politsiya va qonun bo'lmagan dunyoda dahshatli xavf-xatarlarga qarshi kurashayotgan qahramonlar,[5] guruhning amaldagi matriarxi Abbi Grant boshchiligida.[6]

Ishlab chiqarish

Bi-bi-sining ijrochi prodyuseri Syu Xogg qayta suratga olishga ilhomlangan Omon qolganlar so'nggi paytlarda xavotirlarning kuchayganidan keyin kelajakdagi pandemiya va shunga o'xshash kasalliklar SARS.[7] Ko'rgazma tashqi prodyuserlik kompaniyasi emas, balki BBC Productions tomonidan tayyorlangan 1970-yillarning materiallarini qayta tasavvur qilishiga qaror qilindi.[5] BBC huquqlarini ta'qib qildi Omon qolganlar Seriya tiklanishi uchun Terri Nation mulkidan.[8] 2007 yilda imzolangan bitim bir necha oy davom etgan muzokaralarni olib bordi.[5][9] Huquqiy sabablarga ko'ra, yangi seriya "Nation" ning 1970-yillar seriyasidagi materiallarini nashr etishi asosida taqdim etilgan.

Seriyani qayta ishlashda, Adrian Xodjes 1970-yillar seriyasining tanqidlaridan qochish uchun ishlagan va u "yangi versiyada madaniy va sinfiy aralashmaning haqiqatan ham mamlakatni hozirgi holatini aks ettirishi muhimdir";[10] ularning ehtiyojlarini qondirish uchun ular Al va Najid kabi ikkita yangi obraz yaratdilar.[11] Yozuvchilar yangi seriyada 1970-yillar shouining "ruhi" saqlanib qolganini da'vo qilishdi,[12] ammo Xodjes umid va insonparvarlikka e'tiborni tomosha qilishni "kamroq tushkunlikka" solishga urinish deb aytilgan narsalarga qaratdi.[13]

Birinchi seriyadagi shahar manzaralari suratga olingan "Manchester",[5] Ikkinchi seriyadagi shahar manzaralari suratga olingan paytda Birmingem.[14]

Xalqsiz dunyoni yaratishda yordam berish uchun yakshanba kuni ertalab ba'zi sahnalar juda erta suratga olingan, shu qatorda Al Sodiq o'z mashinasini shahar markazida tezlikda boshqaradi. Prodyuser Xyu Uorrenning aytishicha, ushbu yondashuv miqdori kamaygan kompyuter tomonidan yaratilgan tasvirlar talab qilingan va byudjetni shahar suv bosishi va yonishi boshlanganda kabi ta'sirlarga sarflashga imkon bergan.[iqtibos kerak ] Boshqa joylar yaqinidagi uyni o'z ichiga olgan Helmshore tirik qolganlarning asosiy bazasi sifatida ikki baravar bo'lgan Lankashirda;[7] bekor qilingan Yer markazi qishlog'ida Denaby Main yaqin Donkaster;[15] va Yaguar avtomobillari sinov yo'li Nuneaton, kimsasiz avtomobil yo'llari uchun turgan.[16]

Serial yordamida suratga olingan 35 mm plyonka. Uorrenning aytishicha, bu tanlangan yuqori aniqlik elektr energiyasi bo'lmagan dunyoda va kuzgi suratga olish paytida va undan keyin suratga olish paytida yuz beradigan yorug'lik darajasi pastligi sababli kameralar Super 16 yuqori aniqlikdagi uzatish talablari tufayli.[7]

Birinchi seriya aralash tanqidiy qabulni oldi, ba'zi sharhlovchilar bu juda lotin va oldindan aytib berilishi mumkinligidan xavotirda edilar,[17] boshqalar esa ijobiyroq edi.[18] Ishlab chiqaruvchilar yaxshi boshlaganidan xursand bo'lishdi, o'rtadagi sust ko'rsatkichlardan omon qolishdi va so'nggi ikki hafta ichida yuqoriga qarab egilish bilan yakunlandi. Tomoshabinlarning buzilishi shuni ko'rsatadiki, yosh tomoshabinlarning ko'proq qismi sozlanmoqda Omon qolganlar ko'plab boshqa shoularga qaraganda.[11]

Omon qolganlarning ikkinchi mavsumi haqiqiy hayot tufayli kechiktirildi cho'chqa grippi pandemiyasi 2009 yilda va shu tariqa 2010 yilda efirga uzatilgan.[19]

Aktyorlar va obrazlar

Asosiy

  • Julie Graham Ebi Grant kabi. Guruhning qahramoni va axloqiy kompasi,[11] u yo'qolgan o'g'li Piterni topishga qaror qildi, u butun seriya pandemiyadan omon qolganini ta'kidladi. U tinchlikni saqlashga va yangi kelganlarni kutib olishga intiladi. U va Piter omon qolgan yagona belgilar ekanligi aniqlandi virus virusni chiqargan va davolanishni istagan kompaniyalarning soyali konsortsiumi uchun ularni birinchi darajali ahamiyatga ega bo'lgan immunitetsiz.
  • Maks Bisli Tom Prays singari. Tom Prays uzoq muddatli qamoq jazosini o'tamoqda Uensvort qamoqxonasi virus yuqganda. Qolgan soqchini o'ldirgandan keyin u qochib qutuladi va uyiga yo'l oladi, faqat onasi ham pandemiya paytida vafot etganini aniqlaydi. Narxning tavakkalsizligi va zo'ravonlik chizig'i guruhdagi ishqalanish elementini ta'minlaydi, garchi u ko'pincha inson tabiatining qorong'i tomoni haqida isbotlangan bo'lsa. Asosan Anya bilan bo'lgan munosabati tufayli Tom guruhga sodiq bo'lib qoladi.[11] Ikkinchi seriyaning (va dasturning) oxirida Tom o'zini noma'lum qismlarga yo'naltirilgan konsorsium samolyotida yashirdi.
  • Paterson Jozef Greg Preston kabi. Grig birinchi bo'lib avtomobil yo'lida Ebbi bilan uchrashadi. Uning asl istagi o'zini o'zi ta'minlash va yolg'iz bo'lishdir, ammo Ebbi boshqa tirik qolganlarni birlashishga ishontirar ekan, u guruh ichida qolishga qaror qildi. Virusdan keyingi dunyoda omon qolish uchun Greg ko'pchilikka qaraganda yaxshiroq tayyor ekanligi va darhol bir qator zarur narsalarni yig'ib olganligi ko'rsatilgan. Pandemiya o'ldirilishidan oldin Gregning rafiqasi uni davlat xizmatchisiga qoldirgan va Gregga Bostonga tashrif buyurishini aytgan. Shu payt u va ularning ikki bolasi g'oyib bo'lishdi. Keyinchalik Greg, uning rafiqasi, ehtimol virus yuqishidan oldin bilgan va undan qochib qutulgan bo'lishi mumkinligini aniqladi.
  • Zoe Tapper doktor Anya Rachinskiy singari. Virus yuz berganida va uning do'sti va sevgilisi Patritsiya Kellini va Patritsiyaning yassi hamkori Jenni Uolsh kabi virus yuqib, Anya gavjum shahar kasalxonasida shifokor bo'lgan. Yo'lda og'ir yaralangan Tomni davolagandan so'ng, u guruhga qo'shiladi. U pandemiya oldida tibbiyot bilan shug'ullanishga bo'lgan ishonchi chuqur silkitilganini va dastlab o'zini o'ldirishga intilganini shaxsiy ravishda aytadi. Keyinchalik, u muvaffaqiyatli etkazib berish uchun o'ziga bo'lgan ishonchni tiklaydi qisqa tug'ilish go'dak
  • Filipp Riz Al Sodiq kabi. Juda boy odamning o'g'li Al pandemiya oldidan bo'sh vaqtini o'tkazdi va zamonaviy qulayliklarga ega bo'lmagan hayotga moslashishda qiynaldi. U Najidni shaharda yolg'iz topadi va tez orada bola bilan otalik munosabatlarini rivojlantiradi. U Sara bilan yaqin munosabatlarga ega va u ikkinchi seriyaning oxiriga kelib virusning mutatsiyalangan shtammidan vafot etganda tushkunlikka tushib qoladi. U eksperimental emlash uchun ko'ngilli bo'lib, omon qoladi.
  • Chahak Patel Najid Hanif rolida. Najid - 11 yoshli musulmon bola. U butun jamoatni, shu jumladan ota-onasini o'lik holda topish uchun masjidda uyg'onadi. U Al bilan uchrashadi va juftlik guruhga qo'shiladi. Uning qarindoshlari bor edi Blackburn ammo ular pandemiyadan omon qolganlarini bilmaydi. Do'stona, xushmuomala bola sifatida ko'rsatilgan Najid guruhga eng oson qabul qilingan va Ebbi va Al bilan ayniqsa yaqin aloqalarni o'rnatgan.
  • Robin Addison Sara Boyer singari. Virus paydo bo'lishidan oldin Sara o'zini qo'llab-quvvatlash uchun erkaklarni boshqarib, fursatchi edi. U Greg bilan uchrashgandan so'ng guruhga qo'shiladi va oxir-oqibat Al bilan munosabatlarni boshlaydi. Keksa bir juftlikda virusning yangi turi bilan qoqilgandan keyin u karantin ostida, ammo yuqtirgan va o'lgan.

Qo'llab-quvvatlash

Bi-bi-sining reklama materiallarida ba'zi belgilar ta'kidlangan bo'lsa-da, masalan Freema Agyeman Ko'pchilik faqat birinchi epizodda virusli pandemiya paytida halok bo'lganligi sababli paydo bo'ldi.

  • Nikki Amuka-Qush The Rt Hon Samantha Willis deputati sifatida. Asosiy narsalardan biri antagonistlar birinchi seriyaning Samanta - ilgari Kichik vazir hukumatning ommaviy axborot vositalariga virusga qarshi munosabati uchun mas'ul - qolgan yagona hukumat amaldori. U kichkinagina ko'chib o'tadi ekopolis va tashkil etishga intiladi vaqtinchalik hukumat va tartibni tiklash. Ebbi Samantaning usullari qattiq va pirovardida buzuq ekanligini ta'kidlaydi. Bu, masalan, Samantaning ekopolga oziq-ovqat o'g'irlash uchun bostirib kirganlikda aybdor bo'lgan ayolni o'ldirishi, shuningdek, hakamlar hay'ati tomonidan aybsiz deb topilgan qarorini bekor qilishi va mahbusni hibsxonaga topshirishidan dalolat beradi. qul mehnati. Oxir oqibat u o'zining jamoasiga tahdid qilgan zo'ravon to'dalar etakchisi Dexter bilan mahkum ittifoq tuzadi.
  • Entoni Flanagan Dexter sifatida. Dastlab materiallar zahira mollarini yeyish paytida guruh duch kelgan yovuz bezori. U oziq-ovqat do'konlari va keyinchalik uning omborlarini o'zlarining bir qismi sifatida da'vo qilmoqda maysa. Keyinchalik u Samantaning muvaqqat hukumatiga qo'shilib, oxir-oqibat unga rahbarlikni o'z zimmasiga olishga intiladi. Sovuq va shafqatsiz uni Tom o'ldiradi, unga Samanta uning qudratiga tahdid bo'lgan Dexterni yo'q qilish evaziga "qochish" imkoniyatini va'da qilgan.
  • Nicholas Gleaves doktor Jeyms Uitaker kabi. Whitaker asosiy vazifasini bajaradi antagonist ikkinchi seriyaning. U a biokimyogar biologik xavfsiz tadqiqot va rivojlantirish muassasasi xavfsizligidan virusni davolash bo'yicha tadqiqotlarni olib borish. Tadqiqot tobora ko'proq axloqsiz amaliyotni talab qila boshlagach, u hamkasblarining sadoqatini saqlab qolish uchun kurashda yolg'on gapiradi va ratsionalizatsiya qiladi. Boshqa ishchilar (ularning hammasi pandemiyada yaqinlarini yo'qotgan) o'zlari bilmagan holda, u o'z xotinini yashirgan (tasvirlangan Alisa Arnah ) va muassasa ichidagi kichik o'g'li, protokolni buzgan. Uning haqiqiy sabablari shubhali, chunki u janob Landri ismli kishiga javob beradi, u bilan u sun'iy yo'ldosh orqali video aloqada aloqa qiladi. O'limigacha u Abbining qonidan ishlab chiqarilgan o'g'irlangan antivirusni boshqalar uchun saqlab turar edi, chunki u Ebbi xotiniga yuqtirgandan keyin virus laboratoriyaga tushganda vafot etdi. Ikkinchi seriya oxirida u tasodifan Landrining ish joyidagi snayper tomonidan otib o'ldirilgan.
  • Kristofer Fulford Genri Smitson singari. Avvalgi Oksford mumtoz tarix professori, u o'zi istiqomat qilgan manor yaqinidagi eski ko'mir konida majburiy qul mehnatini boshqarish bo'yicha yangi martaba topdi (u buni isbotlash bilan oqlaydi qadimgi Rimda qullik va Gretsiya, har qanday tsivilizatsiya unga qurilganligini aytib). U oxirgi marta Tom tomonidan ozod qilingan qullar tomonidan o'ldirilib o'ldirilganida (u ham qul bo'lgan) rahm-shafqat so'ragan.
  • Rojer Lloyd-to'plam Billi Stringer sifatida. A yuk mashinasi odam o'g'irlaydigan haydovchi, u oziq-ovqat evaziga va Smitsonning ko'mir konida qul bo'lib ishlash uchun yo'l bo'ylab "do'stlashadi" yuk mashinasi yoqilg'i. Tom bog'lab qo'ydi va o'rmonda qoldirdi, keyinchalik uni yuk mashinasining orqasida olib ketayotgan bolalaridan biri bo'lgan Piter Grant ozod qildi. Pak - bu 2008 yilgi versiyada paydo bo'lgan va 1970-yillarda ham paydo bo'lgan yagona aktyor; u 1970-yillar dasturining 2-seriyasida "London chiroqlari" (1976) deb nomlangan Uolini o'ynagan.
  • Patrik Malahide janob Landri kabi. U farmatsevtika tadqiqotlariga ixtisoslashgan kompaniyaning bir qismidir, Uitaker ham ilgari uning tarkibiga kirgan; juftlik vaqti-vaqti bilan sun'iy yo'ldosh video aloqasi orqali uchrashib, keyingi yutuqlarni muhokama qilishardi. Guruh sirli postkartadagi tafsilotlarni kuzatib, virusni a ekanligini tan olgan Landrini topadi genetik jihatdan yaratilgan barcha ma'lum shakllari uchun universal davolash usulini topishga urinish gripp; u muvaffaqiyatsiz tugadi va pandemiya yaratib, populyatsiyaga qochib ketdi. Landri Piter Grantni bir necha oy oldin tsivilizatsiya o'rnatilgan joyga olib borishni rejalashtirmoqda, ammo muqobil ravishda yangi yaratilgan emlash taklif qilinmoqda. Ikkinchi seriyaning oxirida u yana samolyot orqali shu erga qarab ketmoqda.
  • Jek Richardson Piter Grant rolida. Piter Abbining kichik o'g'li. Birinchi seriya davomida ko'rilmagan holda, u bilmagan holda Billi va uning yoshidagi bir guruh bolalardan ozod qilinadi. Billi uni yana topadi va doktor Uitakerning oldiga olib boradi, u undan virusga davo topishda foydalanadi (u onasining infektsiyaga qarshi kurash qobiliyatini meros qilib olgan). U ikkinchi seriya tugashi bilan tugaydigan jarlikxonada onasi bilan uchrashdi.
  • Freema Agyeman Jenni Uolsh singari. U Patritsiya bilan birga yashagan va virusdan oldin Anya bilan yaxshi do'st bo'lgan yosh boshlang'ich maktab o'qituvchisi, u kasallikning haqiqiy kuchini topgandan ko'p o'tmay vafot etadi. U Birinchi seriyaning birinchi qismida paydo bo'ladi.
  • Shaun Dingvoll Devid Grant singari. U Abbining eri va Piterning otasi. Ebi virusni yuqtirganida va yiqilib tushganda, Devid u virusga berilib ketganiga ishonguncha unga g'amxo'rlik qiladi. Uch kundan keyin u uyg'onganida, u Dovud deyarli uning hayotiga zomin bo'lgan o'sha grippdan vafot etganini aniqladi.
  • Sacha Parkinson Kate singari. Greg va Tom vertolyot uchayotganini ko'rishmoqda. Ular virus boshlanganidan beri izolyatsiya qilingan, yuqtirilmagan oilani uchratishadi, ammo oilaning qizi (Keyt) ularga murojaat qilganda, u ularni yuqtirish xavfi mavjud. U Birinchi seriyaning uchinchi qismida paydo bo'ladi.

Qismlar

1-seriya (2008)

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
seriyali		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiBuyuk Britaniyaning tomoshabinlari
(million)[20]
11"1-qism"Jon AleksandrAdrian Xodjes23 noyabr 2008 yil (2008-11-23)6.97

"Evropa grippi" virusi butun dunyoga tarqalishi bilan hukumatlar muammoning ko'lamini tushunishadi. Bir necha kun ichida millionlab odamlar kasal bo'lib qolishdi, jumladan, Ebbi Grant, Jenni Kollinz va uning do'sti Patrisiya. Pandemiya uchun mas'ul bo'lgan hukumat vaziri, deputat Samanta Uillisga dunyo aholisining kamida 90% o'lishi aytilmoqda. Virus o'ta zararli bo'lib, insoniyatning aksariyat qismini o'ldiradi va ozgina omon qolganlarni tabiiy immunitetga ega yoki virusni yuqtirib olgan va qayta tiklangan odamlarni qoldiradi. Tsivilizatsiya to'xtaydi: ommaviy axborot vositalari havodan chiqib ketadi va Milliy tarmoq yopiladi, mamlakatni zulmatda qoldiradi. Yakuniy milliy televidenie efiri Samanta Uillisdan bo'lib, u xalqqa murojaat qilib, aholini tinchlikni saqlashga va hukumat vaziyatni nazorat ostiga olishini kutishga undaydi. O'zining xotirjam xulq-atvori ostida u butun dunyo bo'ylab pandemiyaning halokatli oqibatlarini yaxshi biladi. Bir kuni ertalab Al Sodiq, Anya Rachinski, Najid Hanif va Tom Prays uyg'onishdi, ular atrofdagi hamma odamlarni o'lik deb topdilar va tirik qolganlarni topishga qiynalmoqdalar. Ebi kasalligidan uyg'onib, eri Dovudning omon qolmaganligini aniqladi. U yo'qolgan o'g'li Pyotrni qidirishni boshlaydi, chunki u ham omon qolgan bo'lishi mumkin. Oxir-oqibat, belgilar uchrashib, tirik qolish uchun birlashishlari kerakligini tushunishadi.

Eslatma: 90 daqiqali epizod.
22"2-qism"Endryu GunnAdrian Xodjes2008 yil 25-noyabr (2008-11-25)5.99
Tirik qolganlar mahalliy supermarketdan etkazib berish uchun chiqqanlarida, ular zo'ravon Dekster boshchiligidagi qurollangan bezorilarga duch kelishadi, agar ular qaytib kelsalar, ularni o'ldiramiz deb qo'rqitmoqdalar. Greg umrbod oziq-ovqat zaxirasi bo'lgan Sora ismli yosh ayol va uning yarador sherigi Bob bo'lgan omborni topadi. Al va Najid uydagi ba'zi tirik tovuqlar bilan qaytib kelishdan oldin Al tasodifan tirik qolgan do'konchini o'ldirgan boshqa ba'zi do'konlarda mollarni qidirishadi.
33"3-qism"Endryu GunnGabi Chiappe2008 yil 2-dekabr (2008-12-02)5.22
Greg va Tom virus boshlangandan beri izolyatsiya qilingan, yuqtirilmagan oilaga duch kelishadi. Oilaning qizi ularga murojaat qilganida, Greg va Tom dahshat bilan uni virusga duchor qilganliklarini tushunishadi. Ular oilasini yuqtirmasligi uchun uni o'zlari bilan olib ketishni taklif qilishadi, lekin oxir oqibat otasi (Nil Dudgeon ) ular bilan birga bo'lish uchun infektsiyani xavf ostiga qo'yadi. Ebbi, o'g'lini qidirishda, omon qolgan so'nggi hukumat vaziri Samanta Uillisga duch keladi, u endi issiq suv, oziq-ovqat, yorug'lik va quvvatga ega bo'lgan yangi paydo bo'lgan jamoatni boshqaradi. Dastlab, ikkala ayol bir-biriga bog'lanib qolishdi, ammo Ebbi, agar u jamoasiga xavf tug'diradi deb o'ylasa, Samantaning qancha yo'l tutishini ko'rib, dahshatga tushadi. Tadqiqot laboratoriyasida olimlar emlash virus uchun.
44"4-qism"Iain B. MacDonaldSimon Tirrel9 dekabr 2008 yil (2008-12-09)5.42
Ebbi Voterxausga, yaqin atrofdagi manorga yo'l oladi va beixtiyor tajovuzkor o'spirin bolalar guruhi va Jimmi Garlandning oilasi ushbu uyga egalik qiladi. Tom, Al, Sara va Najid o'zlarini Samanta Uillis jamoatidagi qulaylik va xavfsizlikka jalb qilishdi, ammo Al Samantaga nisbatan yomon munosabatda bo'lib, tashqariga chiqarib yuborildi. Tom o'zini Samantaga isbotlash uchun kurashadi, bu uning jinoiy o'tmishi bilan murakkab bo'lgan vazifa. Ayni paytda Anya va Greg ba'zi nomaqbul mehmonlarga duch kelmoqdalar va guruhlar birdamligi haqida foydali saboq olishdi.
55"5-qism"Iain B. MacDonaldAdrian Xodjes16 dekabr 2008 yil (2008-12-16)5.62
Vahiyparvar ruhiy etakchi Jon (Kiran O'Brayen ) o'zining yirtilgan shogirdlari bilan jamoat eshigi oldida o'tiradi. Ebbi Jon guruhidagi homilador ayol Linda, bola tug'ilguniga qadar ular bilan birga bo'lishiga ruxsat berganida, Anya uning shifokor ekanligini oshkor qilishga majbur bo'lishidan qo'rqadi. Shaxsiy jinlariga duch kelganidan keyin, ayniqsa Jenni Kollinzning o'limi tufayli, Anya muvaffaqiyatli etkazib berishni davom ettiradi qisqa tug'ilish. Jon tobora tartibsiz bo'lib qolganidan keyin u guruh xavfsizligi haqida qayg'uradi. Jon o'zini a paranoid shizofreniya. Tadqiqot muassasasida olimlar Samanta guruhi tomonidan yozib olingan va efirga uzatilgan videoxabarlarni sozlashadi. Ulardan biri Ebbi virusni qanday yuqtirganini, ammo omon qolganligini tasvirlaydi. Olimlar Ebbi topishni va uni tadqiqot uchun muassasaga olib kelishni eng muhim vazifa deb bilishadi.
66"6-qism"Jeymi PeynAdrian Xodjes23 dekabr 2008 yil (2008-12-23)4.65[21]
Samanta Uillis jamoat doirasini kengaytirdi, qurolli bezorilarni, shu jumladan zo'ravon Dexterni ishga yolladi. Sora Anya shifokor ekanligini aniqlagandan so'ng, ular Aniyani o'g'irlashadi. Tom uni qutqaradi va Samantaning odamlaridan biri Gavinni o'ldiradi va boshqasiga guvohlik berish uchun Samantaga qaytishiga imkon beradi. Ebbi va boshqalar Samantaning odamlari Tomdan keyin kelishini bilib, dastlabki yashash joylaridan voz kechishga majbur. Najid shaharda yo'qolgan, qolganlari esa uni qidirmoqdalar. U erda bo'lganida, u dahshatli bola Darren va Kreyg va Iyun himoyasida bo'lgan boshqa bolalar hamjamiyati bilan uchrashadi. Greg Dexter tomonidan otib tashlanadi va Ebbi laboratoriyadan qurollangan odamlar guruhi tomonidan o'g'irlanadi. Epizod oxirida, bir yosh bola Piter Grant yozilgan narsalarning sumkasini olib ketayotgani va uni izlayotgan otliq chavandozning ko'rsatilishi.

2-seriya (2010)

Olti qismdan iborat ikkinchi seriya tayyorlandi va 2010 yilning yanvarida namoyish etila boshladi. Adrian Xodjes loyihani nazorat qilish uchun qaytib keldi va Juli Grem, Paterson Jozef, Zoe Tapper, Filipp Riz, Robin Addison, Chakak Patel va Maks Bisli o'z rollariga qaytishdi. keyingi seriya.[22]

Cliffhanger tezda hal qilinadi, laboratoriya haqidagi voqea Ikkinchi seriyada o'ynaydi, virusning tarixi va laboratoriyaning bu bilan bevosita aloqasi haqida ko'proq ma'lumot beradi. Prodyuserlar guruhining maqsadi virusdan keyingi dunyoda omon qolish tafsilotlarini va turli xil belgilar qanday engishlarini o'rganishga ko'proq vaqt sarflash edi.[11]

Suratga olish ishlari Birmingem atrofida turli joylarda bo'lib o'tdi, shu jumladan Baskervil uyi (tashqi) va oldingi ITV Markaziy studiyalari (ichki) xayoliy kasalxonada turish.[23][24]

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
seriyali		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi Tomoshabinlar
(million)[20]
71"1-qism"Jeymi PeynAdrian Xodjes2010 yil 12 yanvar (2010-01-12)5.16m
Ebbi o'g'irlab ketilgan. Anya qattiq yaralangan Gregdan o'qotar qurol granulalarini olib tashlamoqchi, ammo u tibbiy asbob-uskunalarga ega emas. U Al va Tomni yonayotgan kasalxonaga olib boradi. Kasalxona qulaganda Anya va Al tuzoqqa tushadilar. Tom Najid va Sorani yordamga olib keladi, ammo ular vayronalarni ko'chira olmaydilar. Tirik qolganlarning yana bir guruhi keladi va yordam beradi. Ayni paytda, Ebbi laboratoriya olimlarining etakchisi Uitaker bilan suhbatlashmoqda. Ebi virusga davo topishda yordam beradigan tibbiy tajribalardan o'tishga rozi. Ayni paytda Sara jinsiy shafqatsizlik evaziga ko'tarish uskunalari bilan ta'minlashga rozi bo'lgan shafqatsiz to'da boshlig'ining oldiga boradi. Ebbi ko'ngli qolgan olim tomonidan qamoqdan ozod qilindi, ammo ikkalasi ham Uaytaker tomonidan qaytarib olindi (uning xotini Jil va go'dak o'g'lini hamma o'lganligini aytishiga qaramay, tirik qolgani aniqlandi). Anya va Al vayronalardan qutulishdi. Tibbiy vositalar bilan Greg saqlanib qoldi. Ammo ertasi kuni Greg Tomning qolishi bilan ketishini aytadi, chunki Tom sovuq odamni o'ldirganini biladi. Tom guruhdan chiqadi.
82"2-qism"Jeymi PeynGabi Chiappe26 yanvar 2010 yil (2010-01-26)3.61 (bir kechada)
Ebi hali ham bedarak yo'qolgan va Greg jarohatlaridan qutulganida, Oila shaharda omon qolish uchun kurashmoqda. Naj Ebbi uchun grafiti xabarlarini qoldirganda, Tom boshqa tirik qolganlarning mollarini o'g'irlaydi. Greg va Naj o'zlarini Tom o'g'irlagan guruh hujumiga uchratishdi, ammo Tom yordam berish uchun o'z vaqtida yana paydo bo'ldi. Oila, Ebbi singari ko'proq odam o'g'irlanganligini va o'g'irlab ketayotgan furgonlar taniqli farmatsevtika kompaniyasining belgilariga ega ekanligini bilib olishdi. Laboratoriyaning o'zida Whitaker Ebbiga virusning mutatsiyalangan turini kiritdi va u o'zining mo''jizaviy vaktsinasini topish uchun hech narsadan to'xtamaydi. Qamoqdan qochib qutulmoqchi bo'lgan uning rafiqasi Djill qamalib olgan joyidan qochib, Abbi va keyinroq qamalgan va o'lgan sinovchilarni topdi. Ebbi unga laboratoriyadan tashqarida bo'lganlarning hammasi, shu jumladan hukumat vafot etganini va unga davo izlab tajriba o'tkazilayotganligini tushuntiradi. Jill erining Jillga bo'lgan rejalarini eshitib qoladi va yangiliklarga bardosh berolmay, Jill binodan qochib ketgan Abini qo'yib yuboradi. Jil soqchilar tomonidan hibsga olinadi va karantin ostiga olinadi. Uitaker o'z oilasini laboratoriyada yashirganligi haqidagi g'azabdan g'azablangan isyonkor xodimlar ustidan hokimiyatini saqlab qolish uchun kurashmoqda. U gunohkor janob Landriga (xo'jayini) Ebbi yo'qolganligi to'g'risida maslahat beradi va uning zudlik bilan qaytarilishini ta'minlash uchun unga buyruq beradi.
93"3-qism"Devid EvansSimon Tirrel2010 yil 2 fevral (2010-02-02)3.89 (bir kechada)
Ebbi vaqtini tiklash uchun Oila kottejda to'xtab qoldi, ular Billi degan sayohat qilayotgan savdogar bilan uchrashganda. Keyinchalik, ekologik birikmada Billi Samanta Tomga va guruhning joylashgan joyiga o'tadi va u Gavinni o'ldirganligi uchun Tomni sudga berish niyatida Tomga hibsga olishni buyuradi. Ebi Greg va Aniyani ulardan keyin boshqaradi va himoyachi vazifasini bajaradi, Greg va Anya esa hakamlar hay'ati a'zosiga aylanishadi. Kutilmaganda elektr energiyasini qo'lga kiritishda Samantaning bosh bezori Dexter "aybsiz" deb ovoz berdi va Samantaning etakchilik uslubini ochiqchasiga qoraladi. Samanta hakamlar hay'ati ovozini bekor qiladi, Tomni aybdor deb topadi va Tom noma'lum joyda qamoqqa tashlanishi haqida e'lon qiladi. Samanta maxfiy ravishda Tomga tashrif buyuradi va agar Deksterni o'ldirsa, unga erkinlikni taklif qiladi. U qiladi, ammo darhol Samantaning odamlari tomonidan qo'lga olinadi. Ayni paytda Greg va Al Tomni ozod qilishga urinishdi. Greg Tom bilan birga qo'lga olinadi, ammo Al qochib ketadi.
104"4-qism"Devid EvansJimmi Gardner2010 yil 9 fevral (2010-02-09)3.82 (bir kechada)

Tom va Greg janob Smitsonning ko'mir konida o'nlab odamlar bilan birga qullikda. Ayni paytda, Oila ularga umidsiz ravishda ov qilmoqda. Ular yana Billi bilan uchrashishdi va u ularni o'z uyiga, yo'l bo'yidagi mehmonxonaga taklif qildi. U ularga ovqat va ichimlik taklif qiladigan sevgilisi Salli bilan tanishtiradi. Tom va Greg haqida so'roq qilishganda, Billi o'z savdosi yo'lida yurib, o'z oilasini Sally bilan qoldirib, o'zlarini johillik bilan tanishtiradi va tashqariga chiqadi. Sara Sally bilan rishtalarni o'rnatadi va mehmonxonaga ko'plab odamlar etib kelishganda, Sally oilani yashirinishni ogohlantiradi. U Billi odamlarni qullikka sotish uchun odamlarni mehmonxonaga olib borishini aytdi. U shuningdek, Tom va Greg yaqin atrofdagi shaxtada saqlanayotganini va ularni ozod qilishga yordam berishga istamay rozi ekanliklarini ma'lum qildi.

Greg Smitsonni ishchi sifatida emas, balki menejment sifatida qimmatroq ekanligiga ishontirish orqali o'zini qullikdan qullikka ko'taradi. Afsuski, Ebi beixtiyor uni fosh qiladi. Oila asirga olinadi va qulga aylanadi va Greg o'limga mahkum etiladi. Ayni paytda Tom qochib ketdi. U Billi yuk mashinasini olib qochadi, Billi daraxtga bog'laydi va o'z vaqtida Gregni qutqarish uchun konga qaytib keladi. U qullaridan shafqatsiz qasos oladigan qullarni ozod qiladi. Oila Sallyni qutqaradi va jo'nab ketadi. Ushbu epizod yosh bolani Bilini zanjirdan ozod qilishi bilan tugaydi. Bola Piter Grant ekanligi ma'lum bo'ldi.
115"5-qism"Farren BlekbernSimon Tirrel16 fevral 2010 yil (2010-02-16)Yo'q
Birlashib, yo'lda, oila yangi uy qidirib janubga sayohat qiladi. Ular tirik qolganlarning kichik, ammo gullab-yashnayotgan jamoasiga duch kelishadi va ularning mehmondo'stlik taklifini qabul qilishadi. Al va Sora o'zlarining yangi ishqlaridan zavqlanishadi. Tom Anya yangi hamjamiyat rahbari Djudi bilan do'stlashayotganda qaynab ketadi. Ammo Tomaning g'azabi qisqa vaqtga to'g'ri keladi, agar uning Anya bilan munosabati keskin burilishni boshlagan bo'lsa. Greg va Ebi Gregning sirli otkritka haqidagi gumonlarini kuzatib borish uchun birga ketishadi, bu esa ularni tark qilingan aerodromga olib boradi. U erda ular sirli janob Stivens bilan uchrashishadi (Kevin Doyl ), kim ularning oldida o'z joniga qasd qilishni tugatadi. Sara virusning yangi mutant turi bilan kasallangan oilani topadi va ular bilan birga karantin ostiga oladi. Al uyning tashqarisida g'amgin hushyor turganda, Sara kasal bo'lib qoladi. Ebi oxir-oqibat uyga kirib, ichkarida o'lik Sarani topdi va uyga o't qo'ydi. Virusning yangi turi haqida tashvishlanib, oila Ebbi qayta tiklangan laboratoriyaga tashrif buyuradi. Laboratoriyani o'lik olimlar bilan to'la topishmoqda. Xavfsizlik monitorlaridan birini tomosha qilib, Abbi o'g'lining Laboratoriya eshigiga yaqinlashayotganini ko'rdi va u tashqariga otilib chiqib, uni qidirdi.
126"6-qism"Farren BlekbernAdrian Xodjes23 fevral 2010 yil (2010-02-23)Yo'q

O'zidan birining yo'qolishi uchun motam tutish paytida va virusning yangi turi paydo bo'lishi bilan, Oila o'zlarini har jabhada kurashmoqda. Ular vayron bo'lgan laboratoriyada yig'ilib, Fiona virus tarqalishidan omon qolganligini aniqladilar. Hozirgi kunda emlash har qachongidan ham muhim bo'lib, uni yaratish uchun Fiona va Anya ishlaydi. Ammo Abbining yagona tashvishi - o'g'li Piterni ilgari Laboratoriya tashqarisida qisqa vaqt ichida ko'rganini topish.

Yo'qotadigan hech narsasi qolmaganiga ishongan Al, vaktsinani sinovdan o'tkazish uchun o'zi ko'ngillilar. Ayni paytda, Ebbi qonidan olingan sarumdan qutulgan Uitaker, yolg'on va yolg'on bilan oilaning rejalariga xalaqit berishda davom etmoqda. Oxir-oqibat u qo'lga olinadi va vayron qilingan laboratoriya ichidagi sinov xonalaridan birida garovga olinadi. Ebbi Tomni Piterning qaerdaligini, harajati qancha bo'lishini aytib berishini so'raydi, ammo bu natija bermadi.

Fiona Uitakerning qochishiga yordam beradi, ammo ikkalasi Piter yashiringan karvon maydoniga yo'l olishganda, Butrus bexosdan Vitaker unga himoya qilish uchun bergan qurol bilan Fionani otib o'ldiradi. Uaytaker Butrusni olib qochishga urinib ko'rdi, ammo Tom uni to'xtatdi, u esa Butrusni onasi uni qidirayotganini aytib, uni o'zi bilan birga kelishga undashga urinmoqda. Vaziyat Butrusga toqat qilmaydi va u qurolni ikkinchi marta o'qqa tutadi va bu deyarli o'limga olib keladi.

Uitaker Piter bilan yana bir bor guruhni izidan qochib, ularni tashlab qo'yilgan aviabazaga olib borib, sirli Landri bilan halokatli kelishuvga olib boradi, u guruhga uning farmatsevtika firmasi virusga mutatsiyaga uchragan genetik injener grippga qarshi vaksinani ishlab chiqqanligini ma'lum qiladi.

Butrusni Landri bilan samolyotga olib ketishmoqchi, lekin Uaytaker o'ldirilgan va Landri ketib qoladi, Ebbi va Piter birlashadilar. Uydagilar Tomni qidirishni boshlashganida, u allaqachon Landry samolyotiga pulemyot bilan bortga tashlab qo'yilgan so'nggi zarbasi uchun yashirinib olishga ulgurdi.

1-seriyali DVD qo'shimchalari

  • Badiiy lavha tayyorlash
  • Belgilar profillari
  • Effektlar g'altak
  • Pasxa tuxumi

Diskning birida Pasxa tuxumini asosiy menyuga o'tish orqali ochish mumkin, bu qism tanlanganligini ta'kidlab, keyin kulrang korpuskula paydo bo'lganda va korpuskulani tanlaydi. Bu kadrlar ortidagi to'qqiz-o'n daqiqali kadrlarni ochib beradi.

OAV

Qayta chiqarilgan nashrining muqovasi Omon qolganlar roman

Terri Nationning 1976 yilgi romanlari seriyasining translyatsiyasi bilan bog'lanish uchun "Orion Books" tomonidan yangi nashr sifatida chiqarilgan.[25] 2008 yilgi seriya ushbu roman asosida yaratilgan deb tan olingan.

BBC Survivors Interactive veb-saytining skrinshoti

"Survivors Interactive" nomli serial bilan bog'lanish uchun veb-sayt ochildi, unda aktyorlar bilan suhbatlar, dasturdan olingan lavhalar va kameraga xos belgilar parchalari kiritilgan. Interfaol komponent tashrif buyuruvchilar ko'rsatuvdan personajlarni tanlab, so'ngra yoki / yoki dilemma asosida berilgan savollarga javob berishga asoslangan bo'lib, ular vabodan keyingi muhitda sayohat qilishda qanday tirik qolganini aniqlaydilar.[26]

Birinchi seriya tomonidan chiqarilgan 2 Ko'ngil ochish 2009 yil 26 yanvarda DVD-da va Pasxa tuxumi kabi maxsus xususiyatlarni o'z ichiga oladi, Yangi dunyo - omon qolish hujjatli, personaj profillari va a Omon qolganlarning maxsus effektlari xususiyatli rasm.[27][28]

2013 yilda, shou qo'shilganida Netflix platforma, bu eng ko'p tomosha qilingan dastur edi va natijada Netflix dasturni davom ettirish bo'yicha muhokamalar uchun BBC bilan aloqada bo'ldi. O'shandan beri bu mish-mish haqida hech narsa eshitilmadi.[iqtibos kerak ]

Classic TV Press kitobni nashr etdi Worlds Apart: BBCning Omon qolganlarni qayta tiklashi uchun norasmiy va ruxsatsiz ko'rsatma (2010 yil mart), Rich Cross tomonidan yozilgan, ikkinchi seriyasining uzatilishidan ko'p o'tmay. Kitobga quyidagilar kiradi: 1 va 2-seriyalarning barcha epizodlari uchun sinoptiklar va sharhlar; serialni yaratish haqidagi tushunchalar; yangi seriya va 1970-yillar seriyasining o'xshashliklari va farqlarini o'rganish; suratga olish joylari bo'yicha fotografik qo'llanma; va eksklyuziv ishlab chiqarish kadrlari.[29]

Manba materialidan farqlar

Kreditlarda, qayta tasavvur qilingan seriyalar Terri Nationning 1976 yilgi romaniga asoslanganligi aytiladi; ammo, seriya va uning asosiy materiallari orasida bir qator farqlar mavjud. Romanda Jenni Richards omon qoladi, uning 2008 yildagi hamkasbi Jenni Kollinz esa yo'q; Bu shuni anglatadiki, Greg Preston va Jenni yillar o'tishi bilan farzand ko'rishlari mumkin emas. Ebbi Grant hanuzgacha Jimmi Garlandni sevib qoladi; ammo, kitobda, u oxir-oqibat vafot etadi septikemiya.

1970 yilgi roman va seriyalarda Tom Prays bor. Biroq, romanida u uelslik edi tramp u Abbi Grantni o'g'li Piter tomonidan tasodifiy o'ldirilganiga guvoh bo'lgan. Televizion seriyada u Ebbi jamoasiga qo'shilgan qochib ketgan mahkum edi.

Televizion belgilar Anya Rachinski, Najid Hanif va Al Sodiqning kitobda to'g'ridan-to'g'ri o'xshashlari yo'q. Samanta Uillis ham kitobda ko'rinmaydi, ammo uning televizion xarakteristikasi "shafqatsiz sobiq kasaba uyushma rahbari", "Milliy birlik" deb nomlangan yarim harbiy tashkilotni tashkil etuvchi Artur Vormli kitobining ba'zi shaxsiyati va etakchilik ambitsiyalarini o'zida mujassam etgan va ularga o'xshashdir. Romanning so'nggi boblarida Ebbi jamoasining Britaniyani O'rta er dengizi tomon tark etish to'g'risidagi qarori uchun mas'ul bo'lgan kuch.

Kitob oxirida yovvoyi o'spirinlarning ko'chmanchi to'dasiga qo'shilgan Piter Grant so'nggi to'rt yilda ko'rmagan Ebbi bilan tasodifan otib o'ldirdi. Biroq, mujassamlanish oxirida Omon qolganlar ketma-ket 2, Piter otib tashlaydi, lekin Tomni o'ldirmaydi va Ebbi tasodifiy o'limisiz, nihoyat Butrus bilan birlashadi.

Sara Boyerning televizion obrazi, ehtimol uning romanidagi tasviriga eng yaqin obrazdir. Kitobda uning hamrohi Bob emas, Vik deb nomlangan va 1970-yillar seriyasida unga Anne Tranter nom berilgan. Vikning taqdiri romanlashtirishda ochilmagan, ammo u ochlikdan o'lgan deb taxmin qilish mumkin. 2008 yilgi teleserialda Bob dastlabki tashlab ketishdan omon qoldi.[11][30][31] 1970-yillar seriyasida Anne (2008 yilgi versiyada Sara) 11-qism paytida ketmoqda; 2008 yilgi versiyada u virusning mutatsiyalangan versiyasidan vafot etdi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Tirik qolganlar: Bi-bi-si tomonidan ilmiy-fantastik serial". Yorkshire Evening Post. Olingan 13 aprel 2010.
  2. ^ "NRJ 12 s'offre une série à succès" [NRJ 12 muvaffaqiyatli teleserial uchun pul to'laydi] (frantsuz tilida). metrofrance.com. 2010 yil 12-yanvar.
  3. ^ "AQSh Najot topganlar PREMYERASI - 13 FEVRAL, BBC AMERIKA". thefutoncritic.com. 2009 yil 21 dekabr. Olingan 22 dekabr 2009.
  4. ^ "Tirik qolganlar". Radio Times. BBC jurnallari: 21. 2008 yil 22-noyabr.
  5. ^ a b v d "Julie Graham, Maks Beesley, Nikki Amuka-Bird va Paterson Jozef BBC One uchun Survivors filmida rol ijro etishdi". BBC. 30 may 2008 yil. Olingan 7 iyul 2008.
  6. ^ "Julie Graham bilan suhbat". Sky TV. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 sentyabrda. Olingan 4 dekabr 2008.
  7. ^ a b v Uorren, Xyu (2008 yil 19-noyabr). "Joylashuv to'g'risida: Tirik qolganlar". Eshittirish. Olingan 4 dekabr 2008.
  8. ^ Dowell, Ben (2006 yil 10-iyul). "Bi-bi-si 70-yillardagi ilmiy-fantastik shouni jonlantirishga tayyor". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 17 yanvar 2009.
  9. ^ Hemley, Metyu (2007 yil 22-noyabr). "BBC" Omon qolganlar "ibtidoiy dramasini qayta tiklaydi". Sahna. Olingan 7 iyul 2008.
  10. ^ "Yozuvchilar xonasi - Adrian Xodjes". BBC. Olingan 4 dekabr 2008.
  11. ^ a b v d e f "Adrian Xodjes:" Siz ko'proq qulab tushayotgan dunyoni ko'rasiz"". Umumiy ilmiy tadqiqot. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 martda. Olingan 17 yanvar 2009.
  12. ^ "Yozuvchilar xonasi - Gebbi Chiappe". BBC. Olingan 4 dekabr 2008.
  13. ^ Uilks, Nil (2008 yil 1-avgust). "Julie Graham omon qolganlar bilan suhbatlashmoqda". Raqamli josus. Buyuk Britaniya. Olingan 25 avgust 2008.
  14. ^ "Birmingemga ko'chib o'tgan omon qolganlar". Endi translyatsiya qiling. Olingan 19 mart 2009.
  15. ^ "Tirik qolganlar - seshanba kuni kechqurun BBC 1".. Ekran Yorkshire. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11-dekabrda. Olingan 4 dekabr 2008.
  16. ^ Tim Masters (2008 yil 21-noyabr). "Gapiradigan do'kon: Paterson Jozef". bbc.co.uk. Olingan 4 dekabr 2008.
  17. ^ Jeffri, Styuart. "Dam olish kunlari televizorlari". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 12 noyabr 2008.
  18. ^ "Sharh". Lester Merkuriy. Olingan 3 dekabr 2008.
  19. ^ "Haqiqiy hayotdagi vabo BBCning tirik qolganlarining ikkinchi mavsumini kechiktirishi mumkin". Gizmodo. Olingan 11 may 2016.
  20. ^ a b Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur. Tegishli haftani ko'ring Arxivlandi 8 Noyabr 2008 da Orqaga qaytish mashinasi. BARB.
  21. ^ Spilsbury, Tom (2009 yil 4 mart). "Ommaviy rasm". Doctor Who jurnali. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini komikslari (405): 15–16.
  22. ^ Nichols, Sem (2008 yil 19-dekabr). "Tirik qolganlar BBC-ning ikkinchi seriyasini olishmoqda". London: Guardian Media. Olingan 19 dekabr 2008.
  23. ^ "Tirik qolganlar Birmingem filmini kuchaytirmoqdalar". Birmingham.gov.uk. 16 Mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 18 martda. Olingan 11 avgust 2009.
  24. ^ Anna Blekabi (2009 yil 2-avgust). "Biznes - Biznes yangiliklari - Ijodiy sohalar - Birmingemdagi omon qolganlarni suratga olish shaharning ekran salohiyatini ta'kidlaydi". Birmingem Post. Olingan 11 avgust 2009.
  25. ^ "Orion Books-dan omon qolganlar". Orion Publishing Group. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 19-dekabrda. Olingan 4 dekabr 2008.
  26. ^ "Survivors Interactive". BBC. Olingan 9 dekabr 2008.
  27. ^ "Survivors (2008)". amazon.co.uk. Olingan 4 dekabr 2008.
  28. ^ "Survivors (2008)". bbc shop.com. Olingan 4 dekabr 2008.
  29. ^ Cross, Rich (March 2010). Worlds Apart: an unofficial and unauthorised guide to the BBC's remake of Survivors. Classic TV Press. ISBN  9780956100016.
  30. ^ Terry Nation (1976). Omon qolganlar. Vaydenfeld va Nikolson, London. ISBN  0-297-77107-8.
  31. ^ "Survivors characters: new series and original series". Survivors Blog. Olingan 17 yanvar 2009.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar