Donkaster - Doncaster

Donkaster
Doncaster Skyline.JPEG
Doncaster Skyline bilan minster oldingi pog'onada
Donkaster Donkaster tumanida joylashgan
Donkaster
Donkaster
Donkaster tumanida ko'rsatilgan
Donkaster Janubiy Yorkshirda joylashgan
Donkaster
Donkaster
Ichida joylashgan joy Janubiy Yorkshir
Aholisi109,805 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish )[1]
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSE5702
Metropolitan tumani
Metropolitan grafligi
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiDONCASTER
Pochta indeksiDN1-DN12
Kodni terish01302
PolitsiyaJanubiy Yorkshir
Yong'inJanubiy Yorkshir
Tez yordamYorkshir
Buyuk Britaniya parlamenti
Veb-saytDonkaster kengashi
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Yorkshir
53 ° 30′54 ″ N 1 ° 07′59 ″ V / 53.515 ° N 1.133 ° Vt / 53.515; -1.133Koordinatalar: 53 ° 30′54 ″ N 1 ° 07′59 ″ V / 53.515 ° N 1.133 ° Vt / 53.515; -1.133

Donkaster (/ˈdɒŋkəstar/, /-kæs-/[2][3]) - bu yirik minster va bozor shaharchasi Janubiy Yorkshir, Angliya. Atrofdagi shahar atrofi va aholi punktlari bilan birgalikda shahar Donkasterning Metropolitan Borough, 2019 yil o'rtalarida 311,890 kishini tashkil etgan.[4] Shaharning o'zi 109 805 nafar aholiga ega.[1] Donkaster shahar hududida 2011 yilda 158 141 kishi istiqomat qilgan[5] va Donkaster va qo'shni kichik qishloqlarni o'z ichiga oladi. Qismi Yorkshirning G'arbiy Riding 1974 yilgacha Donkaster shimoliy-sharqdan taxminan 30 milya uzoqlikda joylashgan Sheffild xalqaro aeroport tomonidan xizmat ko'rsatadigan, Donkaster Sheffield aeroporti yilda Finningli. Ostida Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil, Doncaster yangi yaratilgan tarkibiga kiritilgan metropolitan tumani 1974 yilda o'zi yaqin atrofdagi boshqa tumanlar bilan 1974 yilda tashkil topgan poytaxt okrugi Janubiy Yorkshir.

Tarix

Ermine ko'chasi muqobil yo'l: Eborakum (York ) Lagetsiumga (Kastford ), 21 milya, Danumga (Donkaster), 16 milya, Agelocumgacha (Littleborough ), 21 milya, gacha Lindum (Linkoln ), 13 mil. Danum bilan bog'langan alohida turtki Kalkariya (yaqin Tadkaster ).

Rim

Ehtimol, yashaydi oldingi odamlar, Donkaster a saytida o'sgan Rim qal'asi 1-asrda kesishgan joyda qurilgan Don daryosi. 2-asr Antonin yo'nalishi va 5-asr boshlari Notitia Dignitatum (Vakillar ro'yxati) ushbu qal'a deb nomlangan Danum. Donkaster qal'asiga olib boradigan yo'lning birinchi qismi, ehtimol 50-yillarning boshidan beri qurilgan, shimoldan o'tadigan yo'l esa. Derbishir tepaliklar 1-asrning ikkinchi yarmida, ehtimol gubernator tomonidan ochilgan Gn. Julius Agricola 70-yillarning oxirlarida. Donkaster o'rtasida muqobil to'g'ridan-to'g'ri quruqlik yo'lini taqdim etdi Linkoln va York. Linkoln va York o'rtasidagi asosiy yo'l edi Ermine ko'chasi, bu tomonlarni kesib o'tish uchun kichikroq bo'linmalarga kirishni talab qildi Humber qayiqlarda. Bu har doim ham amaliy bo'lmaganligi sababli, rimliklar Donkasterni muhim sahna posti deb hisoblashgan. The Rim yo'li Doncaster orqali qayd etilgan ikkita yo'nalishda paydo bo'ladi Antonin yo'nalishi. Ushbu yo'nalish Linkoln va York o'rtasidagi yo'lning xuddi shu qismini o'z ichiga oladi va ushbu ikkala yo'nalish bo'ylab uchta stantsiyani ro'yxatlaydi koloniyalar. 7 va 8 yo'nalishlar (Iter VII va VIII) "Yorkdan marshrutga" huquqiga ega London ".

Shaharda ma'lum bo'lgan kuchli arxeologik qiziqishning bir nechta joylari aniqlandi, garchi ko'p bo'lsa ham, xususan Sent-Sepulcher Darvoza - binolar ostida yashirin qoladi. Rim qal'asi hozirda qoplanadigan saytda joylashgan deb ishoniladi Sent-Jorjning Minsteri, yonida Don daryosi. Donkaster garnizoni bo'linmalari Ro'yxatdan o'tish yaqinida ishlab chiqarilgan Britaniyada Rim hukmronligining tugashi: bu Krispin otining uyi edi, taxmin qilinishicha, u dastlab yaqin atrofda yashovchi qabilalar orasidan jalb qilingan. Krispiana yilda Pannonia Superior (hozirgi zamonga yaqin) Zirk g'arbda Vengriya ), lekin ehtimol tufayli Krispus, o'g'li Buyuk Konstantin Bosh qarorgohi otasi yaqin atrofda bo'lganida joylashgan York. The Ro'yxatdan o'tish buyrug'i bilan birlikka nom beradi "Britaniyalik gersog ".

1971 yilda Danum qalqoni, milodning I yoki II asrlariga oid to'rtburchaklar shaklidagi rim qalqoni, 1971 yilda Danum qal'asi joyidan topilgan.[6]

O'rta asrlarda mustahkamlangan Donkaster shaharchasining to'rtta Geyts bilan chegarasi ko'rsatilgan xarita

O'rta asrlar

Donkaster odatda deb ishoniladi Qohir Daun[7] 28 kishidan biri sifatida qayd etilgan shaharlar ning Britaniya 9-asrda Britaniyaliklar tarixi an'anaviy ravishda Nennius.[8][10][11] Bu albatta edi Angliya-sakson burx, qaysi davrda u hozirgi nomini oldi: "Don-" (Qadimgi ingliz : Donne) Rim manzilgohi va daryosidan va "-kaster" (-kitob) dan Qadimgi ingliz moslashuvi Lotin kastra ("harbiy lager; fort"). Qarorgoh haqida 1003 yilda aytib o'tilgan iroda ning Vulfrik Spott. Ko'p o'tmay Norman fathi, Nayjel Fossard shaharni qayta jihozladi va qurdi Konisbro qal'asi. Vaqtiga kelib Domesday kitobi, Hexthorpe ichida wapentake ning Straffort cherkov va ikkita cherkovga ega deb ta'riflangan tegirmonlar.[12] Tarixchi Devid Heyning aytishicha, ushbu inshootlar Donkasterdagi turar-joyni anglatadi. Shuningdek, u Frantsgeyt ko'chasi nomi Fossard normandlarni shaharchada savdo qilishga taklif qilganligini ko'rsatmoqda.[13] Donkasterga berildi Shotlandiya ichida Durham shartnomasi; u hech qachon rasmiy ravishda Angliyaga qaytarilmagan.[14][15]

12-asr Konisbro qal'asi, ingliz merosi jamoatchiligi va mulki uchun ochiq

XIII asrga yaqinlashganda Donkaster gavjum shaharchada pishdi; 1194 yilda Qirol Richard I a bilan milliy e'tirofga sazovor bo'ldi shahar nizomi. Donkaster 1204 yilda halokatli yong'inni boshlagan va u asta-sekin o'zini tiklagan. O'sha paytda binolar yog'ochdan qurilgan va ochiq kaminlar pishirish va isitish uchun ishlatilgan. Yong'in doimiy xavf tug'dirardi.

Magdalalikaning Maryam Norman cherkovi, 1846 yilda vayron qilingan

1248 yilda Donkaster bozori Norman davrida qurilgan Magdalena Meri cherkovi atrofida o'tkazilishi uchun nizom berildi. XVI asrda cherkov sifatida foydalanish uchun moslashtirildi hokimiyat. Nihoyat 1846 yilda buzib tashlangan.[13] Taxminan 750 yil o'tgach, bozor o'z ishini davom ettirmoqda, tijorat bilan shug'ullanadigan savdogarlar ikkala qopqoq ostida, 19-asrning "Misr birjasi" binosida (1873)[16] va tashqi savdo rastalarida. Makkajo'xori birjasi 1994 yilda katta yong'in sodir bo'lganidan keyin keng ko'lamli ravishda qayta qurilgan.

XIV asr davomida Donkasterga diniy ishtiyoqi va voizliklari bilan tanilgan ko'plab ruhoniylar kelishdi. 1307 yilda Frantsiskan qurbongohlar (Greyfriars ) keldi va Karmelitlar (Whitefriars) XIV asrning o'rtalarida kelgan. O'rta asrlarda shaharning boshqa muhim xususiyatlari orasida Aziz Nikolay kasalxonasi va moxov kasalligi St Jeyms kasalxonasi, a asosiy zal, grammatika maktabi va beshta kemerli tosh shahar ko'prigi, ko'prikning xonimiga bag'ishlangan cherkov bilan. 1334 yilga kelib Donkaster janubiy Yorkshirdagi eng boy shahar va umuman Yorkshirdagi oltinchi muhim shahar bo'lib, hatto o'z bankiri bilan maqtandi. 1379 yilga kelib, u qayta tiklandi Qora o'lim, bu uning aholisini 1500 kishiga kamaytirdi. 1536 yil oktyabrda Inoyat ziyoratlari Donkasterda tugadi. Bu advokat boshchiligidagi isyon edi Robert Aske, monarxga qarshi norozilik sifatida Genrix VIIIga qarshi Yorkshirdagi 40 ming kishiga buyruq bergan Monastirlarning tugatilishi. Donkasterning ko'plab ko'chalariga "darvoza" qo'shimchasi berilgan. "Darvoza" so'zi keksa daniyalik "gata" so'zi, bu ko'cha degan ma'noni anglatadi. O'rta asrlarda shu kabi mahoratga ega bo'lgan hunarmandlar yoki savdogarlar bir ko'chada yashashga moyil edilar. Baxter - qadimgi novvoy degan so'z: Baktergate novvoylarning ko'chasi edi. Tarixchilar "frantsuzlar" frantsuz tilida so'zlashuvchilar nomi bilan atalishi mumkin deb hisoblashadi Normanlar kim bu ko'chaga joylashdi.

O'rta asrlar Donkaster shaharchasi er osti devorlari va xandaklar bilan himoyalanganligi ma'lum bo'lib, shaharga kirish joyi sifatida to'rtta katta eshiklar bo'lgan. Ushbu eshiklar Hall Gate, St Mary's Bridge (eski), Sent Sepulcher Gate va Sunny Bar-da joylashgan. Bugungi kunda Sunny Bar-dagi eshiklar ulkan "Boar Geyts" tomonidan eslanmoqda; Xuddi shu tarzda, Sent Sepulcher darvozasiga kirish oq marmar "Rim Geyts" bilan yodga olingan. Shaharning chegarasi asosan Don daryosidan hozirgi Market Road, Silver Street, Cleveland Street va Printing Office Street tomonidan tashkil etilgan marshrut bo'ylab cho'zilgan.

Sent-Jorjning Minsteri Men ro'yxatiga kiritilgan bino va Sir tomonidan loyihalashtirilgan Jorj Gilbert Skott 1850-yillarda.[17]

Zamonaviy

Kusvort Xollning old tomoni

Shaharga kirish cheklanganligi sababli, ba'zi idora egalari yo'l haqlarini yig'ish bo'yicha ustavlarini ta'minladilar. 1605 yilda, Qirol Jeyms I Uilyamga berilgan Levett Donkasterning ukasi York savdogar Persival Levett, Friar va Sent-Meri ko'priklarida pullik yig'ish huquqi.[iqtibos kerak ] Donkasterning merlari va aldermenlari sifatida xizmat qilgan Levetts, ehtimol ular monopoliyani boshqarishimizga ishonishgan. 1618 yilda oila buni amalga oshirishni boshladi, ammo 1628 yilga kelib aholi qo'zg'olon ko'tardi. Kapitan Kristofer Levett, Persivalning o'g'li, pulliklarni majburiy ravishda amalga oshirishni so'rab Parlamentga murojaat qildi. Ammo parlament bunga qo'shilmadi va pulliklarni "yaratishda ham, ijroda ham sub'ektlarning shikoyati" deb atadi va Levett monopoliyasini buzdi.[18] (Donkasterning Levet yo'li bu oilaga, shuningdek yaqin atrofdagi qishloqlar nomi bilan atalgan Xoton Levitt va umuman yo'q bo'lib ketgan Levitt Xagg, bu erda shaharning dastlabki ohaktosh toshlari qazib olingan.)

XVI-XVII asrlar davomida Donkaster shahri kengayishda davom etdi, garchi u 1562-1606 yillarda bir necha marta vabo tarqaldi. Har safar vabo shahar aholisining ko'p sonini urdi.

Kampaniyasi davomida Birinchi Angliya fuqarolar urushi, Qirol Charlz I yurish qildi Bridgnort, Lichfild va Ashburn Donkasterga, 1645 yil 18-avgustda uni juda ko'p odamlar kutib olishdi Yorkshir uning ishiga yig'ilgan janoblar. 1664 yil 2-mayda Donkaster qirol (Karl I ning o'g'li) orqali "Ozod Borough" unvoniga sazovor bo'ldi. Qirol Charlz II ) Donkaster sadoqati uchun o'z minnatdorchiligini bildirdi.

Donkaster an'anaviy ravishda obod bo'lgan hudud bo'lib kelgan[19] wapentake ichida Stafford va Tickhill.[20] Bu tuman ulkan mulklari va ulkan ulug'vor uylari bo'lgan boy er egalari bilan mashhur edi Brodsvort zali, Kantli zali, Kusvort Xoll, Xiklton Xoll, Nether Hall va Uitli zali (1934 yilda buzilgan). Bu boylik 18-asrning zarif va tarixiy zarhal zarralarida dalolat beradi Mansion uyi High Street-da. Ushbu er egaligi qadimgi bozor joyi asosida rivojlanib, 19-asrda katta binolar, shu jumladan Market Hall va Misr almashinuvi. Ehtimol, eng ajoyib bino Sent-Jorjning Minsteri, 19-asrda qurilgan va a dan targ'ib qilingan cherkov cherkovi 2004 yilda.

Donkaster bu vaqtda allaqachon aloqa markazi bo'lgan. Donkaster o'tirdi Buyuk Shimoliy yo'l yoki A1, strategik geografik ahamiyati va asosan Rim merosi tufayli. Bu Londondan barcha trafik uchun asosiy yo'nalish edi Edinburg va Doncaster uning joylashgan joyidan foyda ko'rdi.

Siyosat

Donkaster vakili Jamiyat palatasi uchga Deputatlar; hozirda ikkita saylov okrugi bo'lib o'tmoqda Mehnat va biri tomonidan Konservatorlar. Rozi Vinterton ifodalaydi Donkaster Markaziy, avvalgi Mehnat partiyasi rahbari, Ed Miliband ifodalaydi Donkaster Shimoliy va Nik Fletcher ifodalaydi Don vodiysi.

Donkaster - bu Buyuk Britaniyaning o'n ikki tumanidan biri bo'lib, u to'g'ridan-to'g'ri saylanadigan meri bo'lgan va hozirda ushbu lavozimda ishlaydi Mehnat "s Ros Jons.

2014 yil sentyabr oyida, UKIP yillik partiya konferentsiyasini o'tkazdi Donkaster avtodromi. UKIP partiyasi rahbari Nayjel Faraj Konferentsiyani Donkasterda o'tkazib, UKIP "endi bizning tanklarimizni Leyboristlar partiyasining maysazorida to'xtab turishgan" deb da'vo qilmoqda. Mehnat rahbar Ed Miliband "s Donkaster Shimoliy saylov okrugi. Birozdan keyin o'rindiqda, da 2015 yilgi umumiy saylovlar, UKIP 8,928 ovozini qo'llagan bo'lsa, Leyboristlarning 20 708 ovozi. In 2016 yilgi Evropa Ittifoqi referendumi ammo, Donkaster Evropa Ittifoqidan chiqish uchun 69% ovoz berdi.[21][22]

Geografiya

High Street va Frenchgate savdo markazi

Donkaster - Janubiy Yorkshirdagi yirik aholi punkti va tuman. Ko'mir qazib chiqarishni rivojlantirish bilan tuman aholining sonini keskin kengaytirdi. 1970-yillarda va 1980-yillarning boshlarida ko'mir konlarining yopilishi ba'zi iqtisodiy qiyinchiliklarni keltirib chiqardi; shahar keyinchalik o'zini rivojlantirdi xizmat ko'rsatish sohasi; Buyuk Britaniyaning qolgan qismi bilan allaqachon yaxshi aloqa aloqalari ushbu rivojlanishni qo'llab-quvvatladi.

Donkaster siljishida shaharning o'rtasida minster hukmronlik qiladi. The Frenchgate savdo markazi Doncaster kolleji uyasi binosi bilan birgalikda osmono'parda muhim mavqega ega Kusvort Xoll. Cusworth Hall - 18-asrda Donkaster yaqinidagi Kusvortdagi qishloq uylari ro'yxatiga kiritilgan.[23] Cusworth Parkning obodonlashtirilgan bog'larida joylashgan Cusworth Hall, Gruziya dala uyining yaxshi namunasidir.

Eski Donkaster kolleji, Kengash uyi va uning atrofidagi binolarning aksariyati buzib tashlandi va ularni o'rniga zamonaviy teatr, kengash uyi va mehmonxonani qurish bilan birgalikda Donkaster fuqarolik va madaniy kvartalini tashkil etadigan ishlar olib borildi. Shuningdek, agar u universitet maqomiga ega bo'lsa, yangi kollejdan (Hub) shimolga quruqlikka kengayish rejalari mavjud.

Potterik Karr, shu jumladan Potteric Carr qo'riqxonasi, janubda joylashgan.

Iqlim

Donkasterda a dengiz iqlimi, boshqa Britaniya orollari singari haddan tashqari harorat yo'q. Shahar Don vodiysida, Penninlar dengizida va Shimoliy dengizning ichki qismida past balandlikda joylashgan, ya'ni yozgi kunduzgi harorat, shimolroq joylashganiga qaramay, Janubiy-Sharqiy Angliyaning ba'zi qismlaridan past emas. Eng yaqin ob-havo stantsiyasi - RAF Finningley, hozirda Donkaster Sheffield aeroporti deb nomlanmoqda, Donkaster shahar markazidan janubi-sharqda 5,5 milya (8,9 km) masofada va shunga o'xshash balandlikda joylashgan.

Donkaster zonasi shimolga yaqin, o'rtacha iyul-avgust oylarining o'rtacha izotermasi 21,5 ° C (70,7 ° F) ga etadi - Darhaqiqat, 1990 yil avgust oyida rekord darajadagi 35,5 ° S (95,9 ° F)[24] Britaniya orollarida 35 ° C (95 ° F) dan yuqori bo'lgan eng shimoliy haroratdir. Yaqin atrofdagi Bautri shahri salgina janubda, Buyuk Britaniyaning sentyabr oyidagi eng yuqori harorati - 35,6 ° C (96,1 ° F),[25] Odatda, yilning eng iliq kuni 29,1 ° C (84,4 ° F) ga yetishi kerak.[26] va 12.58 kun davomida kunduzgi eng yuqori 25.1 ° S (77.2 ° F) yoki undan yuqori harorat haqida xabar beriladi.

Mutlaq minimal harorat -13,5 ° C (7,7 ° F),[27] 1981 yil dekabrida o'rnatildi. Biroq, onlayn-yozuvlar faqat 1960-2000 yillar davriga tegishli, shuning uchun pastroq harorat ushbu muddatdan tashqarida joylashgan joylarda qayd etilishi mumkin. 1971-2000 yillarga ko'ra, yilning 51.9 kechasi o'rtacha sovuqni qayd etadi.

Odatda 106,9 kun[28] Yil 1 mm yoki undan ko'p yog'ingarchilik haqida xabar beradi. Yillik yog'ingarchilik 560 mm (22 dyuym) dan bir oz pastroq,[29] Donkasterning joylashgan joyi tufayli Birlashgan Qirollikning eng quruq hududlari bilan solishtirish mumkin yomg'ir soyasi Pennines.

Doncaster uchun iqlim ma'lumotlari (DSA )[a], balandlik: 12 m (39 fut), 1981-2010 normalar, haddan tashqari 1960-2000
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)14.5
(58.1)
17.9
(64.2)
23.6
(74.5)
22.7
(72.9)
28.4
(83.1)
32.1
(89.8)
32.2
(90.0)
35.5
(95.9)
27.3
(81.1)
27.7
(81.9)
18.5
(65.3)
15.5
(59.9)
35.5
(95.9)
O'rtacha yuqori ° C (° F)7.3
(45.1)
7.8
(46.0)
10.5
(50.9)
13.0
(55.4)
16.4
(61.5)
19.5
(67.1)
21.9
(71.4)
21.7
(71.1)
18.7
(65.7)
14.3
(57.7)
10.1
(50.2)
7.4
(45.3)
14.1
(57.4)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)4.2
(39.6)
4.4
(39.9)
6.6
(43.9)
8.6
(47.5)
11.6
(52.9)
14.7
(58.5)
16.9
(62.4)
16.6
(61.9)
14.2
(57.6)
10.6
(51.1)
6.9
(44.4)
4.4
(39.9)
9.9
(49.8)
O'rtacha past ° C (° F)1.0
(33.8)
1.0
(33.8)
2.6
(36.7)
4.1
(39.4)
6.7
(44.1)
9.9
(49.8)
11.9
(53.4)
11.5
(52.7)
9.6
(49.3)
6.8
(44.2)
3.6
(38.5)
1.3
(34.3)
5.9
(42.6)
Past ° C (° F) yozib oling−13.3
(8.1)
−10.3
(13.5)
−9.3
(15.3)
−5.4
(22.3)
−3.5
(25.7)
−0.6
(30.9)
3.2
(37.8)
3.7
(38.7)
−1.1
(30.0)
−3.6
(25.5)
−7.5
(18.5)
−13.5
(7.7)
−13.5
(7.7)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)44.4
(1.75)
32.2
(1.27)
37.3
(1.47)
47.2
(1.86)
43.4
(1.71)
63.0
(2.48)
49.5
(1.95)
52.4
(2.06)
52.0
(2.05)
53.8
(2.12)
50.5
(1.99)
48.8
(1.92)
574.5
(22.62)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 1,0 mm)9.97.79.28.88.88.88.69.07.59.610.111.0109.2
O'rtacha oylik quyoshli soat59.177.4108.7148.0189.5174.6190.6178.2135.2101.564.450.51,477.5
Manba 1: Office bilan uchrashdim[30]
Manba 2: KNMI[31]
  1. ^ Ob-havo stantsiyasi Donkaster shahar markazidan 10 km uzoqlikda joylashgan.


Yashil belbog '

Donkaster a atrofida joylashgan yashil kamar atrofdagi tumanlarni qamrab olgan mintaqa. Birinchi marta 1966 yilda aniqlangan,[32] siyosat butun shahar bo'ylab nazorat qilinadi mahalliy rejalashtirish organi, Donkaster kengashi. Bu kamaytirish uchun joyida shaharlarning kengayishi, Donkaster atrofidagi hududlarning nazoratsiz yaqinlashishining oldini olish, chekka jamoalarning shaxsini himoya qilish, rag'batlantirish jigarrang maydon qayta ishlatish va yaqin atrofdagi qishloqlarni saqlash. Bunga belgilangan hududlarda nomuvofiq rivojlanishni cheklash va ruxsat berilgan binoga nisbatan qattiqroq sharoitlar qo'yish orqali erishiladi.[32]

Kabi shahar atroflarini oldini olish uchun Sharqiy qirg'oq chizig'idan g'arbdagi shahar maydonining atrofini o'rab oladi Sprotboro, Yangi Edlington, Old Edlington, Scawsby va Yangi Rossington birlashma. Yashil kamarning yordamchi maqsadi - dam olish va bo'sh vaqtni o'tkazish uchun qiziqish,[32] qishloq landshaft xususiyatlari, yashil maydonlar va inshootlar, shu jumladan Kalder daryosi va Xesthorpdan g'arbiy vodiy; Hexthorpe Park; Kusvort Xoll, muzey va bog '; Potteric Carr va Huxter Well Marsh; va Trans Pennine Trail.

Iqtisodiyot

Doncaster Market Place Panoramic
Donkaster shahar markazidagi baland ko'cha.

Donkaster sanoat markazi sifatida 18-asr oxiri - 20-asrda paydo bo'ldi. Uning aloqa aloqalari, xususan suv yo'llari, Donkasterning juda band bo'lganligini va markaziga katta ko'chishni boshdan kechirganligini anglatadi. Donkaster ostida chuqur qatlamli ko'mir yordamida ulkan tabiiy resurs mavjud. Yaqinda[qachon? ] tijorat va turar-joy binolarining kengayishi va Buyuk Britaniyaning qolgan qismi bilan yaxshi transport aloqalari mavjud.

Tarqatish markazlari

Donkaster yirik shahar markazlari va avtomagistral / temir yo'l infratuzilmasiga yaqinligi sababli 420 akrni o'z ichiga olgan bir qator yirik tarqatish markazlariga ega. Donkaster xalqaro temir yo'l, temir yo'l orqali Evropaga tovarlarni jo'natadi. Kabi chakana sotuvchilar uchun katta ombor va logistika imkoniyatlari Keyingisi, Tesco, IKEA, Amazon.com, Lidl va Faberge u erda ham joylashtirilgan. The Savol-javob yonidagi tarqatish markazi DFS Redhouse-dagi Buyuk Britaniyaning bosh qarorgohi A1 (M) 38-kavşak Buyuk Britaniyadagi eng yirik bepul ombor edi[qachon? ]. Shimoliy supermarketlar uchun yangi va muzlatilgan tovarlarning muhim qismi Donkasterdan yo'l orqali yuboriladi.

Rejeneratsiya tashabbuslari

Frantsuz darvozasi savdo markazi

2004 yil 5 martda Donkasterga huquq berildi Fairtrade Town holat. So'nggi yillarda uning markazi qayta qurilishi, jumladan, an Ta'lim shahri kampus, hozirda Buyuk Britaniyadagi ushbu turdagi eng katta sarmoyalar.[iqtibos kerak ] So'nggi bir necha yil ichida Donkaster Lakeside Doncaster Rovers maydoniga ega bo'lgan uy modernizatsiya qilindi. Donkasterda Leykzayd yaqinida bouling va kinoteatr mavjud. Malika Diana tomonidan 1989 yilda ochilgan "Gumbaz" tarkibida suzish havzasi, sport zali va muz maydonchasi hamda kafe mavjud. Frenchgate markazi, savdo markazi va transport almashinuvi temir yo'l stantsiyasi va avtovokzal bilan bog'lanish uchun kengaytirildi.Lakeside Village, 45 ga yaqin savdo do'konlari va restoranlari bo'lgan savdo do'koni A6182 Ikki tomonlama qatnov yo'li.Hozirgi kunda shahar markazidagi Waterdale hududida yoshartirish ishlari olib borilmoqda, eski Waterdale avtoturargohi joyida yangi teatr (CAST nomi bilan tanilgan), yangi fuqarolik idoralari va yangi jamoat maydoni allaqachon qurib bitkazilgan. Qadimgi kengash uyi va fuqarolik teatri buzib tashlandi va yangi turar joy shaharning o'zida, Donkaster atletikasi qarshisida va shahar tashqarisida barpo etilmoqda.

Qandolat mahsulotlari

19 va 20-asrlarda Donkasterda bir qator qandolatchilar joylashgan edi Parkinson[33] The Butterscotch ixtirochilar, Nuttalls Mintoes[34] 2011 yil avgust oyida Parkinson o'zining 190 yillik savdo belgisini eBay-da sotuvga qo'ydi.[35] Sotish 2012 yilda Harrogate-dagi Confection by Design-ga yakunlandi.[iqtibos kerak ]

Ko'mir va sanoatning kengayishi

Suv yo'llari, Don daryosi va Don Navigation ko'mirni Donkasterdan po'lat ishlab chiqarish markazlariga etkazib berish uchun ishlatilgan Rotherham, Skanhorp va Sheffild.80-yillarning oxirlarida ko'plab konchilik ish joylari yo'qoldi va bugungi kunda ko'mir qazib olish to'xtatildi.

Rockware Glass maxsus shisha ishlab chiqaruvchisi. Kimyoviy ishlab chiqarish korxonasi polimerlar Wheatley Hall Road-da qurilgan. Mavjud bo'lgan vaqtgacha qo'llarini o'zgartirdi DuPont uni 1990-yillarning o'rtalarida yopdi.

Rotherham va Sheffilddan temir olib keladigan temir yo'llarga yaqin joyda po'lat quyish, prokat va sim tegirmonlari qurilgan. Bridon arqonlari tel arqon ishlab chiqaradi, shu jumladan ko'mir konlarida ko'mir va konchilarni tashish uchun ishlatiladigan arqonlar. Bu Evropadagi eng yirik tel arqon ishlab chiqaradigan zavod ekanligi da'vo qilinmoqda. Bridon tel arqon bilan ta'minlangan Olimpiya stadioni uchun 2012 yilgi Olimpiya o'yinlari.[36]

Davomida Birinchi jahon urushi va Ikkinchi jahon urushi, shahar o'q-dorilar ishlab chiqarish bilan shug'ullangan.

Temir yo'llar va lokomotivlar ishlaydi

Davomida Sanoat inqilobi Donkasterga temir yo'l keldi va Buyuk Shimoliy temir yo'l tashkil etdi Donkaster lokomotiv va vagon qurish ishlari. Buning sabablari Donkasterning aloqa aloqalari, ko'mirni tez va sifatli tashish zarurati va Donkasterning maxsus metall buyumlaridagi tajribasi edi. Aholi sonining ko'payishi uchun uy-joy qurish bo'yicha keng dastur qabul qilindi. Buyuk Shimolning raisi ishchilar va ularning oilalarining ma'naviy farovonligi haqida qayg'urgan holda, rejissyorlarni "O'simliklar cherkovi" nomi bilan mashhur bo'lgan Sent-Jeyms cherkovining qurilishida o'z hissalarini qo'shishga undadi. Shuningdek, temir yo'l St Jeyms maktabini qurdi. Donkaster zavodi qurilish bilan mashhur bo'ldi LNER 4-6-2 lokomotivlar Mallard va Shotlandiyalik uchuvchi, shuningdek, yana minglab lokomotivlar.[37] Hozirgi o'simlik egasi Wabtec Donkasterda ta'mirlashni davom ettirmoqda.

Bugun, Donkaster temir yo'l stantsiyasi, ustida Sharqiy sohil magistral liniyasi kabi Buyuk Britaniyaning ko'plab shahar va shaharlari bilan bog'langan Ueykfild, Lids, Hull, Sheffild, Manchester, Birmingem, London, York, Darlington, Nyukasl apon Tayn, Bervik-on-Tvid, Edinburg, Motherwell, Glazgo va Linkoln.

Donkaster PSB - bu Buyuk Britaniya tarmog'idagi eng yirik signalizatsiya markazlaridan biri bo'lib, yuzlab milya temir yo'llarni boshqaradi. Doncaster International Railport muhim avtomobil-temir yo'l intermodal terminali hisoblanadi.

Temir yo'l yuk tashish kompaniyasi DB Cargo UK shtab-kvartirasi Donkasterda joylashgan.[38]

Shuningdek, temir yo'l va transport tizimlariga oid kurslarga ixtisoslashgan "Oldingi transport va infratuzilma shaharchalari" milliy kollajlaridan biri joylashgan.[39]

Aviatsiya

1909 yilda Donkaster avtodromi dunyodagi birinchi xalqaro havo namoyishidan so'ng, namoyish o'tkaziladigan joy sifatida tanlandi Reyms, 1909 yilda Frantsiya. U erda o'nga yaqin aviatorlar bor edi, eng mashhurlari Leon Delagrange va Rojer Sommer. Samuel Cody (bilan aloqasi yo'q Uilyam F. Kodi ) tomonidan taqdim etilgan sovrinni yutib olish uchun Daily Mail Britaniya samolyotida aylana milni bosib o'tgan birinchi ingliz uchuvchisi uchun inglizlar imzolangan fuqarolikka qabul qilish olomon oldida qog'ozlar, ikkalasi ham o'ynagan guruh Xudo Shohni asrasin va Star Spangled Banner. Afsuski, u uchrashuvning birinchi kunida samolyotini qulab tushdi va muhim parvozlarni amalga oshirmadi.

Davomida Birinchi jahon urushi birinchi navbatda avtodromdan, so'ngra Finningli yaqinidagi vaqtinchalik aerodromdan (keyinroq) joylashgan jangchilar RAF Finningli va hozir Donkaster Sheffield aeroporti ) va nihoyat, 1916 yilda, yangi qurilgan aerodromdan, yugurish poygasi yonida, sharqiy qirg'oqqa qarshi himoya qilish uchun safarbar qilindi Zeppelinlar. Bir necha marta jangchilar bosqinchilarni qidirish uchun uchib ketishdi, ammo hech kim ularni ko'rmagan. The Qirollik uchar korpusi stantsiya Frantsiyadagi urush uchun uchuvchilarni o'qitdi. Urush tugaganidan bir necha oy o'tgach, butun stantsiya sotuvga qo'yildi va uning uchta Belfast angaridan ikkitasi, xuddi shu turdagi angarlar hozirda asos bo'lib xizmat qilmoqda. Qirollik havo kuchlari muzeyi da Xendon, saqlash va yig'ish uchun Sheffield motor ishlab chiqaruvchi kompaniyaga sotilgan Finningli. Angarlarning uchdan biri, asosan, uy-joy avtobuslari, 1970-yillarga qadar u yiqilib, zamonaviy binolar bilan almashtirildi.

1920 yilda hukumat mahalliy hokimiyatdan aerodromlar zanjirini shakllantirishda yordam berishni iltimos qildi, shunda mamlakat fuqarolik aviatsiyasi xizmatlarini ko'rsatishda boshqa xalqlardan qolishmaydi. Donkaster, mutaxassisning maslahati bilan, diqqatni jalb qildi Alan Kobxem, 1934 yil 26-mayda o'zining "aviatsiya markazini" ochdi. Aerodromni rivojlantirish davom ettirildi va 1936 yil 1-iyulda xalqaro xizmat ochildi Amsterdam. Bilan 1938 yil 1-noyabrda uzoq munozaralardan so'ng Havo vazirligi, 616 (Janubiy Yorkshir) otryad ning Qirollik yordamchi havo kuchlari shakllandi. 1939 yilda urush boshlanganidan ko'p o'tmay, otryad o'zining jangovar stantsiyasiga bordi va unda qatnashdi Britaniya jangi. 616 otryad ketganidan keyin uning o'rnini tashkil etish egalladi 271 (transport) otryad asosan rekvizitsiya qilingan fuqarolik samolyotlari va eskirgan ikkita motorli bombardimonchi samolyotlardan iborat. 616 eskadroni bilan jihozlangan birinchi ittifoq samolyot qiruvchi samolyoti edi Meteor metrosi, otish uchun qanot uchlarini ishlatganligi bilan mashhur Nemis V-1 uchadigan bombalar albatta. 1944 yilda, Amerika ishlab chiqarishi bilan jihozlanganidan keyin Duglas DC-3 "Dakotalar", otryad qatnashish uchun janubga qarab harakat qildi "Overlord" operatsiyasi va keyinchalik havo hujumida Arnhem qayerda Parvoz leytenanti Dovud Lord a bilan taqdirlandi o'limdan keyin Viktoriya xochi.

Urushdan keyin aerodrom fuqarolik parvoziga qaytdi va nihoyat 1992 yilda yopildi.

Traktor ishlab chiqarish

Traktor bilan haydash

1930 yilda, Xalqaro o'rim-yig'im (IH) qishloq xo'jaligi asbob-uskunalarini ishlab chiqarishni Uitli-Xol yo'lidagi fabrikada va keyinchalik Donkasterning Karr Xill hududidagi boshqa zavodda boshladi. Zavodda qurilgan birinchi traktor a Farmall M, 1949 yil 13 sentyabrda ishlab chiqarish liniyasidan chiqib ketgan.[40] Dastlab traktorlar AQShdan jo'natilgan qismlardan qurilgan. Wheatley Hall Road fabrikasi urushdan keyin yangi bilan uzaytirildi quyish og'ir to'qimalarni tayyorlash uchun. Zavod 1953 yilda Crawler traktorlarini ishlab chiqarishni boshladi. 1960 yilga kelib fabrika Buyuk Britaniya va Evropa bozorlari uchun ishlab chiqilgan va "McCormick International" nomi ostida sotiladigan bir qator traktorlarni noldan ishlab chiqardi. Assambleya 1965 yilda Carr Hill zavodiga ko'chib o'tdi. 1983 yilda traktor ishlab chiqarish IHning Wheatley Hall-dagi boshqa Donkaster zavodiga ko'chirildi. 1985 yilda Xalqaro Harvester o'zining qishloq xo'jaligi bo'limini Tenneco, Inc kompaniyasiga sotdi va keyinchalik operatsiyani o'zining sho'ba korxonasi J.I. Ishni shakllantirish IH holati, Donkasterda uning Evropa traktor assortimentini loyihalashtirish va qurishni davom ettirgan Devid Braun Ltd. traktor zavodi yaqinida "Xaddersfild". 350 minginchi traktor 1999 yilda ishlab chiqarish liniyasidan chiqib ketgan.

2000 yilda zavod tomonidan sotib olingan ARGO SpA, Italiyada joylashgan qishloq xo'jaligi uskunalari ishlab chiqaruvchisi. Donkaster yagona ishlab chiqarish maydoni bo'lgan McCormick Traktorlar brendi va fabrikada taxminan 380 kishi ishlagan (garchi dunyo bo'ylab McCormick guruhida taxminan 1100 kishi ishlaydi). 2006 yil dekabr oyida bosh kompaniya ARGO Spa Doncaster muassasasi 2007 yilda 325 ish o'rni yo'qolishi bilan yopilishini e'lon qildi. Bu e'lon Rojdestvo bayramidan atigi bir hafta oldin e'lon qilingan. Donkasterda 61 yillik traktor ishlab chiqarish 2007 yilda Makkormik traktor ishlab chiqarish Italiyaga ko'chirilgandan so'ng tugadi.

Transport

Evropa

Donkaster o'tiradi Evropa yo'nalishi E15 va boshlang'ich nuqtasi Evropa yo'nalishi E13. E13 Donkasterni birlashtiradi, Sheffild va Nottingem Londonga. Buyuk Britaniyada Evropaning marshrutni belgilovchilari yo'l belgilarida ko'rsatilmaydi. The M18 Doncaster-dagi 2-chi yo'lning boshlang'ich nuqtasi edi M1 avtomagistrali, avtomagistral bilan uchrashadigan joy A1 (M).[iqtibos kerak ] Yo'l xaritalarida avtomobil yo'lining mo'ljallangan dizayni tasdiqlangan. M1 shimoliy tomonga cho'zilgan Lids, shuning uchun E13 Donkasterdan boshlanadi va M18 va M1 yo'llari bilan yuradi.

Milliy

Donkaster joylashgan A1 (M) va M18 avtomobil yo'llari, tugmachadan 20 daqiqa ichida M1 va M62 15 millik (24 km) A1 (M) avtomagistralni aylanib o'tish 6 million funt sterlingni tashkil etdi va uni ochdi Ernest Marples 1961 yilda. Avvalgi yo'nalish hozir A638 va qisman A614 ga Blyt. Donkaster ham muhim ahamiyatga ega temir yo'l shaharchasi bilan stantsiya ustida Sharqiy sohil magistral liniyasi.

Mintaqaviy

Doncaster - bu yangi xalqaro aeroportga ega bo'lgan Evropaning markazidir, Donkaster Sheffield aeroporti, 2005 yilda ochilgan. Donkaster xalqaro temir yo'l inshootlari Kanal tunnel.

Metropolitan tumani

Yangi ishlanmalar uchun kampus inshootlari kiradi Donkaster kolleji va Frenchgate almashinuvi (bilan avtobus va temir yo'l stantsiyalarini birlashtirish Frenchgate markazi ). Savdo markazi va yangi avtovokzalning kengaytmasi 2006 yilning 8 iyunida Donkasterning barcha avtobus yo'nalishlari bekatdan foydalanishni boshlaganda ochildi.

Demografiya

2011 yilda Donkasterning aholisi 109 805 kishini tashkil qildi, bu uning sonidan ancha kattaroqdir Rotherham.[41][42]

Donkaster 2011 yilni taqqosladiDonkasterDonkasterning Metropolitan Borough
Oq inglizlar84.9%91.8%
Osiyo5.3%2.5%
Qora1.3%0.8%
Donkasterdagi minoralar bloklari

Madaniyat va turizm

Mansion uyi va yangi tikish xonasi, Donkaster, tomonidan rasm chizilganidan keyin Jon Rojers tomonidan o'yib yozilgan Nataniel Uittok, Isaak Teylor Xinton tomonidan nashr etilgan,[43] London, 1829. me'mori edi Jeyms Peyn, 1746–1748.

Donkaster muzeyi va badiiy galereyasi shaharning asosiy muzeyi. U 1964 yilda ochilgan bo'lib, tabiat tarixi, arxeologiya, mahalliy tarix va tasviriy va dekorativ san'atni o'rganadi.[44] Unda kumush buyumlar va sovrinlarga bag'ishlangan yirik ko'rgazma mavjud Donkaster avtodromi. Muzeyda Polkning muzeyi joylashgan Qirolning o'z Yorkshir yengil piyodalari.

Donkaster uyi Yorkshir yovvoyi tabiat bog'i, parkda 400 dan ortiq hayvonlar va 70 dan ortiq turli xil hayvonlar mavjud, shu jumladan Angliyadagi yagona oq ayiqlar va bu sayyohlarning diqqatga sazovor joyidir.

The Janubiy Yorkshir aviatsiya muzeyi (ilgari AeroVenture nomi bilan tanilgan) ning avvalgi saytiga asoslangan RAF Doncaster Doncaster Lakeside-da. The Trolleybus muzeyi yaqinidagi qishloqda Sandtoft saqlashga ixtisoslashgan trolleybuslar va 60 dan ortiq misollar bilan Evropada saqlanib qolgan eng katta trolleybuslar to'plamiga ega ekanliklarini da'vo qilmoqda. Markham Grange bug 'muzeyi, yaqin atrofdagi qishloqda joylashgan bog' markazida Brodsvort, bug 'dvigatellarining shaxsiy to'plamiga ega.

Kusvort Xoll 18-asr I daraja dala hovli Kusvort. U jamoatchilik uchun ochiq va Janubiy Yorkshir tarixini hujjatlashtiruvchi displeylarga ega.[23] Donkaster Mansion uyi badiiy galereya va mahalliy tarixga oid ko'rgazmalarni namoyish etadi.

Ashworth Barracks Museum - bu harbiy muzey Balbi taqdirlangan erkaklar haqida hikoya Viktoriya xochi. Shuningdek, unda Birinchi Jahon urushi ko'rgazmasi, shu jumladan Buyuk Britaniyada mavjud bo'lgan ikkitadan bittasi "Weekers Helmet".

1973 yildan beri Donkaster Donkaster Yoshlar Jazz Assotsiatsiyasining (DYJA) uyi hisoblanadi. Jon Ellis tomonidan tashkil etilgan DYJA havaskor va professional jaz musiqachilari avlodlari uchun mashg'ulot maydoniga aylandi, shu jumladan: Endi Kato (ning Groada Armada ), Denis Rollins, John Escreet, Nadim Teymuriy va Ruben Fowler,.

1956 yilda Tish oltin baliq Donkasterda bo'lib o'tgan kulgili marosimda qo'lga kiritildi. Tish 43 yoshga qadar dunyodagi eng keksa oltin baliqqa aylandi.[45]

Teatr va kinoteatrlar

  • Cast 2013 yil 2-sentabr dushanba kuni rasmiy ravishda ochilgan 22 million funt sterlingni tashkil etadi. Aktyorlar tarkibiga 620 o'rinli auditoriya, moslashuvchan studiya maydoni, drama studiyasi, raqs studiyasi, ta'lim va yordamchi makon va kafeli katta foye kiradi. Uning direktori ilgari Kulli Tiarai edi Teatr bilan bog'laning, Manchester.[46]
  • Donkaster Kichik Teatri - 99 kishilik jamoat teatri bo'lib, u o'zining 12 ta shaxsiy tomoshalarini, shu jumladan pantomimani va kun davomida bir oyda ikkita Kunduzgi Kabaretlarni namoyish etadi. Ijaraga oluvchi kompaniyalar ham teatr maydonidan o'zlarining tomoshalari uchun foydalanadilar.
  • Shaharda 11 ekranli multipleks mavjud Vue 5 million funt sterlingni yangilash doirasida kengaytirildi.[47]
  • Tadbirlar va kontsertlar Donkaster avtodromi va Qubba dam olish markazi.

Kecha hayoti

Kumush ko'chasi, Klivlend ko'chasi va Xayrit ko'chalarida 40 dan ortiq bar va klublar bor, ular bir-biridan 2-3 daqiqada yurishadi va boshqa barlarni Priory Walk, Lazarus Court, Bradford Row va Market Place atrofida topish mumkin. Shahar markazida, ayniqsa Netherhall va Copley Road hududlarida dunyoning turli mamlakatlaridan oziq-ovqat bilan ta'minlanadigan turli xil restoranlarni topish mumkin.

Sport

Donkaster avtodromi

Donkaster avtodromi

Taxminan 16-asrdan boshlab Donkaster boylarni quchoqladi stagecoach savdo. Bu Donkasterda otlarni etishtirishga olib keldi, bu esa o'z navbatida boshlanishiga olib keldi ot poygalari U yerda. Donkaster tarixidagi eng muhim musobaqa Donkaster Oltin Kubogi bo'lib, birinchi marta 1766 yilda Kantli Common ustidan o'tkazilgan. Donkaster Kubogi dunyodagi eng qadimgi davom etayotgan tartibga solingan ot poygasi.

Regbi futboli

1951 yilda tashkil etilgan, Donkaster (ilgari Doncaster Dragons RLFC va Doncaster Lakers nomi bilan tanilgan) regbi ligasida doimiy ravishda o'ynagan Milliy liga va uning vorisi the RFL chempionati, uyi bilan Keepmoat stadioni.

Donkaster ritsarlari Regbi So'nggi paytlarda futbol klubi muvaffaqiyat qozondi[qachon? ] yillar davomida ingliz regbi ittifoqi tarixidagi eng taniqli klub bo'lib,[iqtibos kerak ] va eng yuqori qismida raqobatlashish Milliy liga 1.

2008 yilda 1650 o'rinli De Mulder-Lloyd stendi qurib bitkazildi Qal'a parki. Yangisini yaratish RFU chempionati shuni anglatadiki, ritsarlar Angliyada yangi boshlangan professional regbi ikkinchi darajasida raqobatlashadi.[iqtibos kerak ]

Futbol

So'nggi paytlarda bo'sh vaqt o'tkazish shahar jamoalari, shu jumladan sport jamoalari uchun yangi jamoat sport stadionini o'z ichiga oladi futbol klub, Doncaster Rovers F.C., va eng muvaffaqiyatli biri ayollar futboli mamlakatdagi klublar, Donkaster Rovers Belles, kim o'ynaydi Keepmoat stadioni. Bu, shuningdek, inglizlarning uyi professional kurashni targ'ib qilish One Pro Wrestling.

Boshqalar

Speedway poyga Donkasterda bo'lib o'tdi Tovuz 1969 va 1970 yillardagi stadion. Jamoa ayg'ir, keyin ajdarho nomi bilan tanilgan. Jamoa Britaniya Ligasining ikkinchi divizionida qatnashdi.

Donkasterda Doncaster Danum Eagles deb nomlangan erkaklar basketbol jamoasi mavjud bo'lib, ular Milliy Liga 2-ligasida qatnashishadi. Donkasterda qo'shimcha ravishda Britaniyaning Amerika Futbol Ligasining 1-divizionida qatnashadigan Donkaster Mustangs nomli amerikalik futbol jamoasi mavjud.

Shahar ham muntazam ravishda ishtirok etmoqda Tour-Yorkshire velosiped musobaqasi, bosqichning ikkinchi bosqichida marraga ega 2016 yildagi Tour de Yorkshire Donkasterda bo'lib o'tdi, shuningdek, bosqichlardan birining marrasi 2018 yilgi de Yorkshir shaharchada ham uyushtirilgan.

Qarindosh shaharlar

Donkaster shunday egizak bilan:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Donkaster qurilgan hududning pastki bo'limi (E35001159)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 5 sentyabr 2019.
  2. ^ BBC Britaniyalik ismlarning talaffuz lug'ati
  3. ^ "Donkaster". dictionary.com. Olingan 11 oktyabr 2019.
  4. ^ "Buyuk Britaniya, Angliya va Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya aholisi soni, 2019 yil o'rtalarida". Milliy statistika boshqarmasi. 6 may 2020 yil. Olingan 6 may 2020.
  5. ^ Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Donkasterning qurilgan maydoni (E34004696)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 5 sentyabr 2019.
  6. ^ Baklend, Pol (1978). "Donkaster, Yorkshir shtatidan birinchi asr qalqoni". Britaniya. 9: 247–269. doi:10.2307/525941. ISSN  0068-113X. JSTOR  525941.
  7. ^ Nennius (atribut.). Teodor Mommsen (tahrir.). Tarix Brittonum, VI. Keyin tuzilgan Mil 830. (lotin tilida) Uy egasi Lotin Vikisolasi.
  8. ^ Ford, Devid Nesh. "Buyuk Britaniyaning 28 shahri Arxivlandi 2016 yil 15 aprel Orqaga qaytish mashinasi "Britannia-da. 2000 yil.
  9. ^ Nyuman, Jon Genri (1844). Ingliz avliyolarining hayoti: avliyo nemis, Oser episkopi. London: Jeyms Tovi. p. 92. Olingan 30 avgust 2018 - archive.org orqali.
  10. ^ Bishop Ussher, keltirilgan Nyuman hayoti Avliyo nemis[9]
  11. ^ Jon Ueynrayt (1829). Yorkshir: Tarixiy va topografik kirish. J. Blekvell. p.1. Olingan 1 sentyabr 2011.
  12. ^ "Domesday-ni onlayn tarzda oching: Hexthorpe (Doncaster-da)". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10-noyabrda. Olingan 9-noyabr 2016.
  13. ^ a b Hey, Devid (2003). O'rta asr Janubiy Yorkshir. Ashbourne: Landmark Pub. ISBN  1-84306-080-9. OCLC  54874386.
  14. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 oktyabrda. Olingan 5 aprel 2018.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  15. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2017.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  16. ^ http://public-art.shu.ac.uk/pmsa/doncaster/00000046.htm Arxivlandi 2007 yil 4 yanvar Orqaga qaytish mashinasi Corn Exchange Public Art (qurilish sanasi tafsilotlari bilan)
  17. ^ Tarixiy Angliya. "Sent-Jorjning Minster cherkovi (1151447)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 15 iyul 2020.
  18. ^ Meyn tarixiy jamiyati to'plamlari, Jeyms Finni Baxter, Meyn tarixiy jamiyati, Portlend, 1893 y
  19. ^ [1] Arxivlandi 2016 yil 10-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Britaniyaning ko'rinishi: Donkaster
  20. ^ [2] Arxivlandi 2016 yil 10-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Britaniyaning qarashlari: Stafford va Tickhill Wapentake
  21. ^ "Buyuk Britaniya Evropa Ittifoqidan chiqishni qo'llab-quvvatlamoqda, chunki Donkaster chiqish uchun ikkitaga ovoz beradi". Doncaster Free Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr 2016.
  22. ^ "Doncaster Brexit: Evropa Ittifoqidan chiqib ketishning moliyaviy oqibatlari, Donkasterga 133 million funt sterling ajratdi". Doncaster Free Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr 2016.
  23. ^ a b Tarixiy Angliya. "Cusworth Hall (1192735)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 15 iyul 2020.
  24. ^ "1990 yil avgust maksimal". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 martda. Olingan 27 fevral 2011.
  25. ^ "Bawtry maksimal". Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 yanvarda. Olingan 27 fevral 2011.
  26. ^ "O'rtacha yillik maksimal". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 martda. Olingan 27 fevral 2011.
  27. ^ "1981 yil minimal". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 martda. Olingan 27 fevral 2011.
  28. ^ "1971–2000 kunlar botgan kunlar". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 martda. Olingan 27 fevral 2011.
  29. ^ "1971-00 yomg'ir". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 martda. Olingan 27 fevral 2011.
  30. ^ "Donkaster 1981–2010 o'rtacha". Office bilan uchrashdim. Olingan 5 noyabr 2017.
  31. ^ "Donkasterning haddan tashqari qadriyatlari". KNMI. Olingan 5 noyabr 2017.
  32. ^ a b v Kengash, Donkaster. "Yashil kamarni ko'rib chiqish - Donkaster kengashi". Buyuk Britaniya hukumati. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 martda. Olingan 4 aprel 2018.
  33. ^ "Parkinson qandolat mahsulotlarining rasmiy sayti - qandolatchilar. An'anaviy Donkaster Butterscotch, Toffee, Fudge". doncasterbutterscotch.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13-dekabrda. Olingan 23 aprel 2009.
  34. ^ "Donkaster muzeyi". townfield.doncaster.sch.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 avgustda. Olingan 23 aprel 2009.
  35. ^ Parkinson's Doncaster Butterscotch - savdo belgisi, eBay, arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 sentyabrda, olingan 11 avgust 2011
  36. ^ "Bridon 2012 yilgi Olimpiya stadionining tomini ko'tarishda yordam beradi". Tel arqon almashinuvi. 2010 yil 7-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr 2016.
  37. ^ Larkin (1988). Buyuk Britaniyaning temir yo'l ustaxonalari, 1823–1986. London: Makmillan. ISBN  0-333-39431-3. OCLC  59095511.. 2008 yil avgustga kelib, uy-joy qurilishining juda katta rivojlanishiga yo'l ochish uchun butun zavod majmuasi yo'q qilindi.
  38. ^ "Bizning tariximiz". DB Cargo UK. 11 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 2 fevralda. Olingan 1 fevral 2018.
  39. ^ "Donkaster shaharchasi". NCATI. Olingan 23 sentyabr 2020.
  40. ^ Chang va dizel yoqilg'isi Xalqaro o'rim-yig'im Donkasterning hikoyasi, Mayk Teanbi tomonidan, Japonica Press tomonidan nashr etilgan (2004), ISBN  1-904686-06-0
  41. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 martda. Olingan 16 aprel 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  42. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 oktyabrda. Olingan 16 aprel 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  43. ^ Birodar Jon Xovard Xinton.
  44. ^ "Donkasterda tashrif buyuradigan joylar". visitdoncaster.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 2-noyabrda. Olingan 23 dekabr 2011.
  45. ^ Hoe, Danielle tomonidan; 19:45, 23-may, 2020 yil Yangilangan: 07: 06 (2020 yil 23-may). "Donkaster haqida siz bilmagan 7 ta g'alati faktlar". YorkshireLive. Olingan 21 oktyabr 2020.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  46. ^ "Donkasterda 22 million funt sterlingga mo'ljallangan yangi san'at maskani ochildi". Sahnada nima bor. 2013 yil 2 sentyabr. Arxivlandi 2013 yil 6-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 30 noyabr 2013.
  47. ^ "Herten uchburchagi". Biznes Donkaster. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr 2018.
  48. ^ "Frantsuz shaharlari bilan birlashgan ingliz shaharlari". Angliya: Archant Community Media Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5-iyulda. Olingan 11 iyul 2013.
  49. ^ "Städtepartnerschaften" (nemis tilida). Herten, Germaniya: Rathaus Stadt Herten. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 sentyabrda. Olingan 30 mart 2015.
  50. ^ "Qardosh shaharlar". Vilmingtonning qardosh shaharlar assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 25 sentyabr 2013.

Tashqi havolalar