Takashi Miike - Takashi Miike

Takashi Miike
三 池 崇 史
Takashi Miike.jpg
Tug'ilgan (1960-08-24) 1960 yil 24 avgust (60 yosh)
Yao, Osaka, Yaponiya
KasbAktyor, direktor, ishlab chiqaruvchi, yozuvchi
Faol yillar1991 yil - hozirgi kunga qadar
Taniqli ish
Filmografiya

Takashi Miike (三 池 崇 史, Mayike Takashi, 1960 yil 24-avgustda tug'ilgan) yapon kinorejissyor. 1991 yilda debyut qilganidan beri u yuzdan ortiq teatr, video va televidenie asarlarini boshqargan. Uning filmlari turli janrlarda ijro etilgan va zo'ravonlik va g'alati dramatik va oilaviy do'stona.

Hayotning boshlang'ich davri

Miike yilda tug'ilgan Yao, Osaka prefekturasi, a Nikkei oila dastlab Kumamoto prefekturasi, orolida Kyushu. Davomida Ikkinchi jahon urushi, bobosi joylashtirilgan Xitoy va Koreya va uning otasi tug'ilgan Seul bugungi kunda Janubiy Koreya. Otasi payvandchi, onasi tikuvchi bo'lib ishlagan.[1] U darslarga kamdan-kam qatnashganini da'vo qilgan bo'lsa-da, uni tugatdi Yokohama radioeshittirish va kino kasb-hunar maktabi (Yokohama Hōsō Eiga Senmon Gakkō) taniqli kinorejissyor rahbarligida Shohei Imamura, ushbu muassasa asoschisi va dekani.[2]

Karyera

Maykening dastlabki filmlari televizion prodyuserlar bo'lgan, ammo u bir nechta filmlarga rejissyorlik qilishni boshlagan to'g'ridan-to'g'ri video V-kinoteatr relizlar. Miike hali ham V-Cinema mahsulotlarini vaqti-vaqti bilan boshqaradi, chunki unchalik qattiq bo'lmagan ijodiy erkinlik tsenzura o'rtacha va xavfli bo'lgan tarkib ishlab chiqaruvchilar ruxsat beradi.

Maykening teatrdagi debyuti film edi Uchinchi gangster (Daisan no gokudō).[3][4] Biroq, shunday bo'ldi Shinjuku uchlik jamiyati (1995) bu uning teatrlashtirilgan chiqishlaridan birinchi bo'lib jamoatchilik e'tiborini qozongan. Filmda uning ekstremal uslubi va takrorlanadigan mavzulari namoyish etildi va uning muvaffaqiyati unga ko'proq byudjetli rasmlar ustida ishlash erkinligini berdi. Shinjuku uchlik jamiyati shuningdek, uning "Qora jamiyat trilogiyasi" deb nomlangan filmidagi birinchi filmdir Yomg'irli it (1997) va Ley chiziqlari (1999). U 2000 yilda o'zining romantik dahshatli filmi bilan xalqaro shuhrat qozongan Tinglash (1999), uning zo'ravonligi yakuza epikasi O'lik yoki tirik (1999) va uning mangaga oid munozarali moslashuvi Qotil Ichi xalqaro film festivallarida o'ynagan. O'shandan beri u kuchli kuchga ega bo'ldi kultga rioya qilish ichida G'arb o'sishi bilan o'sib bormoqda DVD uning asarlari. Uning filmi Xara-Kiri: Samurayning o'limi Premyerasi In the Competition da 2011 yil Kann kinofestivali.[5] Uning 2013 yilgi filmi Somon qalqoni nomzodi ko'rsatildi Palma d'Or da 2013 yil Kann kinofestivali.[6]

Uning ishining mavzulari

Miike tasvirlash uchun mashhurlikka erishdi dahshatli sahnalari haddan tashqari zo'ravonlik va jinsiy buzuqliklar. Uning aksariyat filmlarida grafika va noaniq qon to'kishlar mavjud bo'lib, ular ko'pincha haddan tashqari yuqori darajada, karikaturalarda tasvirlangan. Uning asarlarining aksariyati faoliyatni tasvirlaydi jinoyatchilar (ayniqsa yakuza ) yoki o'zlariga tegishli gaijin, yapon bo'lmagan yoki Yaponiyada yashovchi chet elliklar. U tanilgan qorong'u hazil tuyg'usi va chegaralarini oshirish uchun tsenzura ular borishiga qadar.

Uning taniqli obro'siga qaramay, Miike filmning turli janrlarida rejissyorlik qilgan. U yengil bolalar filmlarini yaratdi (Ninja Kids !!!, Buyuk Yokai urushi ), davr qismlari (Sabu), a yo'l filmi (Xitoyda qushlar ), o'spirin dramasi (Andromedia), fars musiqiy-komediya-dahshat (Katakurilar baxti ) va video o'yinlarni moslashtirish (Ajdaho singari, Ace advokati ). Boshqa kam munozarali asarlarni o'z ichiga oladi Ley chiziqlari va Karıştırıcı, bu xarakterga asoslangan jinoyatchilik dramalari.

Miike tez-tez kamroq tomoshabinlar va muxlislar uchun mo'ljallangan filmlarni yaratadi ekstremal kino, kabi Izo va "Box" segmenti Uch ... Ekstremal, kabi bir qancha asosiy va tijorat nomlarini yaratdi dahshatli film Yo'qolgan qo'ng'iroq va xayol drama Buyuk Yokai urushi.

Miike keltirdi Starship Troopers uning sevimli filmi sifatida.[7] U rejissyorlarga qoyil qolganini bildirdi Akira Kurosava,[8] Xideo Gosha,[8][9] Devid Linch,[10] Devid Kronenberg,[10] va Pol Verxoven.[10]

Qarama-qarshiliklar

Maykening bir nechta filmlari og'ir zo'ravonlik tufayli tekshiruvdan o'tkazildi. Uning 2001 yilgi dahshatli filmi Qotil Ichi, a dan moslashtirilgan manga bir xil nomdagi va bosh rollarda Tadanobu Asano kabi sadomazoxistik yakuza ijrochi, juda ziddiyatli edi; xalqaro premyerasi paytida Toronto xalqaro kinofestivali 2001 yilda tomoshabinlarga reklama belgisi sifatida film logotipi tushirilgan "barf sumkalar" taqdim etildi hiyla-nayrang.[11] The Britaniya filmlarini tasniflash kengashi ning o'ta yuqori darajasiga asoslanib, Buyuk Britaniyada kesilmagan filmning chiqarilishiga ruxsat bermadi jinsiy zo'ravonlik ayollarga nisbatan; filmni chiqarishga ruxsat berish uchun 3 daqiqa 15 soniya majburiy qisqartirishni talab qildi.[12] Yilda Gonkong, 16 daqiqa 59 soniya kadrlar kesilgan.[13] Qotil Ichi shuningdek, Finlyandiya, Germaniya va Malayziyada to'g'ridan-to'g'ri taqiqlangan.[14][15]

2005 yilda Maykeni epizodini suratga olishga taklif qilishdi Dahshat ustalari antologiya seriyasi. Kabi bir qator dahshatli rejissyorlarning epizodlarini o'z ichiga olgan seriya John Carpenter, Tobe Xuper va Dario Argento, rejissyorlarga nisbatan ijodiy erkinlik va zo'ravonlik va shahvoniy tarkibga nisbatan cheklangan cheklovlarni taqdim etishi kerak edi (ba'zi jinsiy tarkib Argentoga yo'naltirilgan qismdan tahrir qilingan "Jenifer "). Ammo, qachonki Vaqtni ko'rsat kabel tarmog'i Miike epizodi seriyasiga huquqlarni qo'lga kiritdi, Imprint, tarmoq uchun juda bezovta qiluvchi hisoblanadi. Showtime uni uzaytirilgan muzokaralardan keyin ham translyatsiya tarkibidan bekor qildi, ammo DVD seriyasining bir qismi sifatida saqlanib qoldi. Mik Garris, serialning yaratuvchisi va ijrochi prodyuseri ushbu epizodni "hayratlanarli, ammo men tomosha qilish qiyin bo'lgan ... albatta, men ko'rgan eng bezovta qiluvchi film" deb ta'riflagan.[16]

"Imprint" hali Qo'shma Shtatlarda namoyish etilmagan bo'lsa-da, u efirga uzatildi Bravo Buyuk Britaniyada,[17] kuni Valyuta Meksika, Janubiy va Markaziy Amerika, Dominikan Respublikasi, Frantsiya, Isroil, Turkiya va boshqalarda Nelonen Finlyandiyada va boshqalarda Ray Tre Italiyada. Anchor Bay Entertainment uchun DVD-nashrlarni ko'rib chiqqan Dahshat ustalari "Imprint" ni kesilmay chiqargan AQShdagi seriyali 1-mintaqa DVD 2006 yil 26 sentyabrda.[18]

Filmografiya

Direktor sifatida

YilInglizcha sarlavhaYaponRimlashtirishTuri
1991
Eyecatch Junction突 風! ミ ニ パ 隊 ア イ キ ャ ャ ッ チ ・ ジ ジ ャ ン ク シ ョ ンToppū! Minipato tay - Aikyatchi JankushonVideo
Lady Hunter: Qotillikka tayyorgarlikレ デ ィ ハ ン タ ー し の の プ レ ュ ー ドRedi hantā: Koroshi no pureryūdoVideo
1992(Shissō Feraari 250 GTO / Rasuto yugurdi: Ai to uragiri no hyaku-oku uz )疾走 フ ェ ラ ー リ 250GTO / ラ ス ト ・ ラ ン ~ 愛 と 裏 切 り の 百億 円Shissō Feraari 250 GTO / Rasuto yugurdi: Ai to uragiri no hyaku-oku uz
Shissō Feraari 250 GTO / Rasuto yugurdi: Ai dan uragiri yo'q ¥ 10 000 000 000
Televizion film
Odam o'ldirish uchun qurol兇器 愛 と 怒 の リ ン グNingen kyōki: Ai to ikari no ringuVideo
1993Qo'riqchi Kibaボ デ ィ ガ ー ド 牙Bodigado KibaVideo
(Oretachi va tenshi ja nai )達 は 天使 じ ゃ な いOretachi va tenshi ja naiVideo
(Oretachi va tenshi ja nai 2 )達 は 天使 じ ゃ な い 2Oretachi va tenshi ja nai 2Video
1994Shinjuku noqonuniy新宿 ア ウ ト ロ ーShinjuku autorouVideo
Qo'riqchi Kiba: qirg'inning qiyomat kuniの 黙 示 録 ボ ィ ー ガ ー ド 牙Shura no mokushiroku: Bodigādo KibaVideo
1995(Daisan no gokudō )第三 の 極 道Daisan no gokudōTeatr debyuti
Qo'riqchi Kiba: 2-qirg'inning apokalipsisisiの 黙 示 録 2 ボ ィ ー ガ ー ド 牙Shura no mokushiroku 2: Bodigaddo KibaVideo
Osaka qiyin yigitlarな に わ 遊侠 伝Naniwa yūkyōdenVideo
Shinjuku uchlik jamiyati黒 社会 チ ャ イ マ フ ィ ア 戦 争Shinjuku kuroshakai: Chaina mafia sensōFilm
1996(Shin daisan no gokudō: boppatsu Kansai gokudō sensō )新 ・ 第三 の 極 道 発 関 西 極 極 道 ウ ォ ー ズ !!Shin daisan no gokudō: boppatsu Kansai gokudō sensōVideo
(Shin daisan no gokudō II )・ 第三 の 極 道 IIShin daisan no gokudō IIVideo
Sharafsiz ambitsiya仁義 な き 野 望Jingi naki yabōVideo
Yong'oq落 華 星 ピ イ ナ ッ ツRakkasei: PiinattsuVideo
Jangga yo'l喧嘩 の 花道 大阪 最強 伝 説Kenka no hanamichi: Ōsaka saikyō densetsuVideo
Fudoh: Yangi avlod極 道 戦 国 志 不 動Gokudō sengokushi: FudōFilm
19972. Sharafsiz ambitsiya仁義 な き 野 望 2Jingi naki yabō 2Video
Yosh bezorilar: begunoh qon和田 少年 愚 連隊 煙 り 純情 篇Kishiwada shōnen gurentai: Chikemuri junjō-henFilm
Yomg'irli it極 道 黒 社会 Yomg'irli itGokudō kuroshakaiFilm
To'liq metall YakuzaFULL METAL 極 道To'liq metall gokudōVideo
1998Xitoyda qushlar中国 の 鳥 人Chûgoku no chôjinFilm
AndromediaRom ン ド ロ メ デ ィ ア andromediaAndoromediaFilm
Blyuz arfaBLUES HARPn / aFilm
Yosh bezorilar: Nostalji岸 和田 少年 愚 連隊 望 郷Kishiwada shōnen gurentai: BōkyōFilm
1999Man, tabiiy qiz天然 少女 萬Tennen shōjo ManTelevizor
Ley chiziqlariRating 黒 社会Nihon kuroshakaiFilm
Kumushー ル バ ー KUMUSHKumush: shirubāVideo
Tinglashオ ー デ ィ シ ョ ンŌdishonFilm
O'lik yoki tirikO'LGAN VA TirikO'lik yoki tirik: XanzaishaFilm
Maosh oluvchi Kintaro
Oq yoqali ishchi Kintaro
サ ラ リ ー マ ン 金太郎Sarariiman KintarōFilm
Erkak, keyingi tabiiy qiz: Yokohamada 100 kecha
N-Girls vs Vampire
萬 少女 萬 KEYINGI 横 浜 百 夜 篇Tennen shōjo Man keyingi: Yokohama hyaku-ya henTelevizor
2000"Egizaklar" ning yaratilishi(noma'lum)Tsukamoto Shin'ya ga Ranpo suruTelevizion hujjatli film
MPD psixologiyasi多重人格 探 偵 サ イ コTajū jinkaku tantei saiko: Amamiya Kazuhiko yo'q kikanTelevizor kichkintoylar
Yo'qotilgan qalblar shahri
Musofirlar shahri
Xavfli shahar
漂流 街 XAVFLI SHAHARHyryry-gaiFilm
Jannatdan yigitlarか ら 来 た 男 た ちTengoku kara kita otoko-tachiFilm
O'lik yoki tirik 2: Qushlar
O'lik yoki tirik 2: qochish
O'lik yoki tirik 2 2O'lik yoki tirik 2: TōbōshaFilm
2001OilaOILAn / aFilm
Oila 2OILA 2n / aVideo
Mehmon Qビ ジ タ ー SavolBijitā QVideo
Qotil Ichi殺 し 屋 1Koroshiya 1Film
Karıştırıcı荒 ぶ る 魂 た ちAraburu tamashii-tochiFilm
Katakurilar baxtiカ タ ク リ 家 の 幸福Katakuri-ke no kōfukuFilm
2002O'lik yoki tirik: finalO'LGAN YOKI TIRIK FINALn / aFilm
Kumamoto hikoyalari. 本 物語Kumamoto MonogatariAntologiya filmi
SabuSABU さ ぶSabuTelevizor
Faxriy qabriston新 ・ 仁義 の 墓 場Shin jingi no hakabaFilm
Shangri-La金融 破滅 ニ ッ ポ 桃源 郷 の 人 々Kin'yū hametsu Nippon: Tōgenkyō xito-bito yo'qFilm
Pandiraパ ン ド ー ラPandiraMusiqiy video
O'limdan tashqari noqonuniy: Rekka
Zo'ravon olov
実 録 ・ 安藤 昇 侠 (ア ウ ウ ト ロ ー) 伝 烈火Jitsuroku Andō Noboru kyōdō-den: RekkaFilm
(Pato-taimu tantei )ー ト タ イ ム 探 偵Pato-taimu tanteiTelevizion film
2003Oq kiyimli odam許 さ れ ざ る 者Yurusarezaru monoFilm
GozuZ 道 恐怖 大 劇場 牛頭 GOZUGokudō kyōfu dai-gekijō: GozuFilm
Yakuza iblis鬼哭 kikokuKikokuVideo
Kushinin交 渉 人KushininTelevizor
Yo'qolgan qo'ng'iroq
Siz qo'ng'iroq qildingiz
着 信 ア リChakushin AriFilm
2004Zebramanゼ ブ ラ ー マ ンZeburamanFilm
(Pato-taimu tantei 2 ). ー ト タ イ ム 探 偵 2Pato-taimu tantei 2Televizion film
Quti segment Uch ... EkstremalBOX (『美 し 夜 、 残酷 な 朝』)Saam gaang yiBadiiy filmdagi segment
IzoIZOIZOFilm
2005Ultraman Maksル ト ラ マ マ ッ ク スUrutoraman Makkusu15 va 16-qismlar tokusatsu TV seriallar[19]
Buyuk Yokai urushi妖怪 大 戦 争Yokai DaisensoFilm
2006Katta portlash muhabbati, voyaga etmagan A
4.6 milliard yillik muhabbat
46 恋 年 の 恋46-okunen no koiFilm
WaruWARUWaruFilm
"Imprint "イ ン プ リ ン ~ ぼ っ け え 、 、 き ょ う て え ~Inpurinto ~ bokke kyote ~Televizion qism
Qismi Dahshat ustalari antologiya seriyasi
Waru: kanketsu-henWaru: kanketsu-henVideo
Quyosh qoralangan太陽 の 傷Taiyo no kizuFilm
2007Sukiyaki G'arbiy Djangoキ ヤ キ ・ エ ス タ ン ジ ャ ン ゴSukiyaki wesutān jangoFilm
Qarg'alar nolク ロ ー ズ ZEROKurōzu nolFilm
Ajdaho singari龍 が 如 く 劇場版Ryu ga Gotoku GekijōbanFilm
Zatoichi座頭市ZatōichiStajepey
Detektivlik tarixi. 偵 物語Tantei monogatariFilm
2008Xudoning jumbog'i神 様 の パ ズ ルKamisama no pazuruFilm
K-tay tergovchisi 7. ー タ イ 捜 査 官 7Keitai Susan 7Televizor (1 qism)
2009Yattermanヤ ッ タ ー マ ンYattaamanFilm
Qarg'alar nol 2ズ ロ ー ズ ZERO 2Kurōzu Zero 2Film
2010Zebraman 2: Zebra City-ga hujumゼ ブ ラ ー マ ン - ゼ ブ ラ シ ィ ィ の 逆襲Zeburaman - Zebura Shiti no Gyakushū-Film
O'n uchta qotil十三 人 の 刺客Jûsan-nin no shikakuFilm
2011Xara-Kiri: Samurayning o'limi一 命IchimeiFilm
Ninja Kids !!!忍 た ま 乱 太郎Nintama RantarōFilm
2012Ace advokati逆 転 裁判Gyakuten SaibanFilm
Sevgi uchun愛 と 誠Ai to makotoFilm
Yomonlik darsi悪 の 教 典Aku no KyōtenFilm
2013Somon qalqoni藁 の 楯Vara Teyt yo'qFilm
Mole qo'shig'i: yashirin agent ReijiI 竜 の 唄 潜入 捜 査 官 REIJIMogura no uta - sennyu sosakan: ReijiFilm
2014O'lik tanangiz ustidan喰 女 - ク イ メ -KuimeFilm
Xudo xohlasaさ ま の 言 う と お りKamisama no iu tōriFilm
2015Shamolda turgan sherに 立 つ ラ イ オ ンKaze ni Tatsu sherFilm
Yakuza Apocalypse極 道 大 戦 争Gokudō DaisensōFilm
2016Terra Formarsラ フ ォ ー マ ー ズTera FōmāzuFilm
Mole qo'shig'i: Gonkong Capriccio竜 の 唄 香港 狂 騒 曲Mogura no uta: Gonkong kyōsō-kyokuFilm
2017Idol × Jangchi mo''jizaviy ohanglari!ア イ ド ル × 戦 士 ラ ク ル ち ゅ ー ん ず!Aidoru × Senshi Mirakuru Chūnzu!Seriallar (bosh rejissyor)
Immortal pichog'i無限 の 住 人Mugen no JūninFilm
JoJoning g'alati sarguzashtlari: Olmos buzilmaydi I bobジ ョ ジ ョ の 奇妙 冒 険 ダ イ ヤ ヤ モ ン ド は は 砕 け な い 第一 章JoJo no Kimyō na Bōken: Daiyamondo va Kudakenai: DaiisshōFilm
2018Sehrli × Qahramon Magimajo Pures!魔法 × 戦 士 マ マ ジ ョ ピ ュ ア ー ズ!Mahō × Senshi Majimajo Pyuazu!Seriallar (bosh rejissyor)
Laplasning jodugariラ プ ラ ス の 魔女Rapurasu no MajoFilm
2019Secret × Heroine Phantomirage!ひ み つ × 戦 士 ァ ン ト ミ ラ ー ジ ュ!Himitsu × Senshi Fantomiraaju!Seriallar (bosh rejissyor)
Birinchi sevgi初恋XatsukoyFilm
2020Politsiya × Qahramon Lovepatrina!リ ス × 戦 士 ブ パ ト リ ー ナ!Porisu × Senshi Rabupatorina!Seriallar (bosh rejissyor)

Aktyor sifatida

Ishlab chiqaruvchi sifatida

Boshqa ishlar

2005 yilda Takashi Miike rejissyor a Kabuki - uslubidagi o'yin Yovuz hovuz. Ijro etishning DVD yozuvi tomonidan chiqarildi Kino epoxasi.[20][21]

Adabiyotlar

  1. ^ Mes, Tom. Agitator: Takashi Miike kinoteatri. Godalming: FAB Press, 2003 yil. ISBN  1-903254-21-3. p. 15.
  2. ^ Mes, 16-18 betlar.
  3. ^ Mes, Tom. Agitator: Takashi Miike kinoteatri. Godalming: FAB Press, 2003 yil. ISBN  1-903254-21-3. p. 57.
  4. ^ Vong, Aliza S. (2018 yil 15-dekabr). Spagetti Westerns: tomoshabin uchun qo'llanma. Rowman va Littlefield. ISBN  9781442269040 - Google Books orqali.
  5. ^ "Kann festivali: rasmiy tanlov". Kann. Olingan 2011-04-15.
  6. ^ "2013 yilgi rasmiy tanlov". Kann. 2013 yil 18 aprel. Olingan 18 aprel 2013.
  7. ^ Intervyuning kadrlari Amerikaning 1-qismidagi DVD-ning maxsus xususiyatlariga kiritilgan Gozu
  8. ^ a b Hoad, Fil (2011 yil 5-may). "Takashi Miike: nega men yapon mumtoz asarlarini hayotga qaytaraman". The Guardian. London.
  9. ^ "『 私 と 東 映 』三 池 崇 史 監督 (第 1 回 / 全 2 回)". Olingan 31 oktyabr 2016.
  10. ^ a b v "Takashi Miike" Gozu "ning rejissyori - Anderswolleck - SuicideGirls". Olingan 31 oktyabr 2016.
  11. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-02-15. Olingan 2011-09-04.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  12. ^ "Qotil Ichi (18)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2002 yil 12-noyabr. Olingan 20 iyul, 2019.
  13. ^ "Qotil Ichi (taqqoslash)". www.movie-censorship.com. Olingan 20 iyul, 2019.
  14. ^ Mez 2003 yil, p. 367.
  15. ^ Devis, Laura (2009 yil 16-avgust). "Bepul Gore va jinsiy aloqa". Bugun kechqurun. Yangi Zelandiya: Tonight & Independent Online. Olingan 2010-03-19.[doimiy o'lik havola ]
  16. ^ Kehr, Deyv (2006 yil 19-yanvar). "Showtime uchun yaratilgan dahshatli film namoyish etilmaydi". The New York Times. Olingan 24 may, 2010.
  17. ^ "Dahshat ustalari". bravo.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2008-05-17.
  18. ^ "Dahshat ustalari: Imprint". Amazon. 2006 yil 26 sentyabr.
  19. ^ "ULTRAMAN MAX rasmiy qism qo'llanmasi". 3 iyun 2007 yil. Olingan 31 oktyabr 2016.
  20. ^ "Demon Pond (2005)". Olingan 31 oktyabr 2016.
  21. ^ Braun, Todd (2007 yil 27-dekabr). "Miike Stage Production DEMON POND DVD-ga keladi!". Olingan 31 oktyabr 2016.

Qo'shimcha o'qish

  • Mes, Tom. Agitator: Takashi Miike kinoteatri. Godalming: FAB Press, 2003 yil. ISBN  1-903254-21-3
  • Uilyams, Toni. "Takashi Mayikening g'azablangan kinoteatri." cineACACION 64 (2004): 54-62
  • "Izo: Takashi Mayikening tarix darsi." Osiyo kinosi 16.2 (2005): 85-109.
  • Gerov, Aaron. "Uslubning uysizligi va Miike Takashini o'rganish muammolari". Kanada kino tadqiqotlari jurnali 18.1 (2009): 24-43
  • Black, Art (2003). "Takashi Miike qayta tashrif buyurdi". Osiyo kulti kinosi. 38 (1-chorak): 12-17.

Tashqi havolalar