Qora Dahlia (film) - The Black Dahlia (film)

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Moviy Dahlia.

Qora Dahlia
Qora dahlia ver264.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorBrayan De Palma
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiJosh Fridman
AsoslanganQora Dahlia
tomonidan Jeyms Ellroy
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMark Isham
KinematografiyaVilmos Zsigmond
TahrirlanganBill Pankov
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2006 yil 9-avgust (2006-08-09) (Tokio)
  • 2006 yil 15 sentyabr (2006-09-15) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2006 yil 5 oktyabr (2006-10-05) (Germaniya)
Ish vaqti
120 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar
  • Frantsiya
  • Germaniya[2]
TilIngliz tili
Byudjet50 million dollar[3]
Teatr kassasi49,3 million dollar[3]

Qora Dahlia 2006 yil neo-noir kriminal triller rejissor Brayan De Palma, tomonidan yozilgan Josh Fridman va bosh rollarda Josh Xartnett, Skarlett Yoxansson, Aaron Ekxart, Xilari Svank va Mia Kirshner. Bu moslashtirish 1987 yil shu nomdagi roman tomonidan Jeyms Ellroy o'z navbatida keng shov-shuvli qotillikdan kelib chiqqan Elizabeth Short.

Film namoyish etildi 63-Venetsiya xalqaro kinofestivali 2006 yil 30 avgustda va 2006 yil 15 sentyabrda Qo'shma Shtatlarda chiqarildi. Tanqidiy va moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatsiz bo'lishiga qaramay De Palmani Gollivud studiyasi tizimidan samarali ravishda siqib chiqardi (uning keyingi filmlari chet elda suratga olingan va moliyalashtirilgan). uchun nomzod Eng yaxshi operatorlik da 79-chi Oskar mukofotlari, yutqazish Panning labirintasi. Mia Kirshner Qisqa rolini ijro etgani kabi keng maqtovga sazovor bo'ldi Skarlett Yoxansson.

Uchastka

LAPD Detektivlar Duayt "Bakki" Bleyxert va Li Blanshard bo'limga mablag 'yig'ish uchun boks musobaqasida qatnashganlaridan keyin sherik bo'lib juftlashganlar. Li Bakini sevgilisi Kay Leyk bilan tanishtiradi va uchlik ajralmas bo'lib qoladi. Kay unga Li bilan uxlamayotganligini aytganida Bakki hayratda qoladi va keyinchalik uni yo'ldan ozdirmoqchi bo'lsa ham, u rad etadi. Shuningdek, u Kayning "BD" bosh harflari bilan yozilganligini, hibsga olinishi va katta bank talon-tarojlari uchun sudlanganligi Li martabasini yaratgan gangster Bobbi Devit uchun yozilganligini aniqladi.

Ko'p o'tmay, 1947 yil 15-yanvarda, Elizabeth Short Parchalangan jasad topildi va u dublyaj qilindi "Qora Dahlia Ikkala detektiv ham ishni hal qilish bilan ovora bo'lishadi.

Bakki, Elizabethning paydo bo'lgan intiluvchan aktrisa ekanligini bilib oladi pornografik film va lezbiyanlar bilan osilgan. U lezbiyen tungi klubga boradi va Yelizaveta bilan juda o'xshash Madlen Linskott bilan uchrashadi. Taniqli oiladan chiqqan Madlen Bakiga Yelizaveta bilan "juda yaqin" bo'lganini aytadi, lekin jinsiy aloqada bo'lish evaziga uning ismini qog'ozlardan chetda qoldirishini so'raydi. U deyarli darhol boy ota-onasi bilan uni tanishtiradi.

Lining obsesyoni uni beparvo va Kayga nisbatan yomon munosabatda bo'lishiga olib keladi. Li va Bakki oldingi ish bo'yicha yomon tortishuvlardan so'ng, Bakki Li va Kayning oldiga borib, kechirim so'raydi, faqat Kaydan Li Bobbi Deyvit haqidagi maslahatga javob berganini bilib oladi. Baki DeWittni Li otib tashlashdan oldin binoning atriumidan topib oladi, keyin ikkinchi raqam chiqquncha Lining tomog'ini kesib tashlaganidan oldin odam garni tanlaganini ko'radi. Li va arqonni ushlab turgan odam bir necha qavatdan pastroqda o'lik holda panjara ustiga qulab tushishdi.

Lidan ayrilish qayg'usi Bakki va Kayni jinsiy aloqada bo'lishga undaydi. Ertasi kuni ertalab Bakki Li va Kayning hammomida yashiringan pulni topadi. Kay DeWittning sevgilisi bo'lganligini va u unga nisbatan yomon munosabatda bo'lganligini ochib beradi. Li Kayni qutqardi, Devitning pullarini o'g'irladi va Devitni panjara ortiga qo'ydi. Baki Li Devitni o'ldirish uchun borligini va g'azablanib, Madlenga qaytish uchun borligini tushunadi, u erda u mo'ynali palyaço rasmini ko'radi. Kay uning orqasidan ergashdi va u Madlening Dahliyaga juda o'xshashligini ko'rib dahshatga tushdi.

Bakki qismlarni birlashtira boshlaydi va boshqa filmdagi rekvizitlarni Yelizavetaning pornografik filmidagi to'plamga mos kelishini eslaydi. Yakuniy kreditlar Madeleinning otasi Emmett Linskottga minnatdorchilik bildirdi va Baki Madeleinning u haqida eskirgan plyonkalardan foydalangan holda arzon kaminli uylar qurish haqidagi hikoyasini chuqurroq o'rganib chiqdi. Quyidagi bo'sh uyda Gollivud belgisi Emmett tomonidan qurilgan Baki Elizabetning filmida ishlatilgan to'plamni tan oladi. U molxonadagi molxonada Yelizaveta o'ldirilgani va u erda so'yilgani to'g'risida dalillarni topadi, shuningdek, odam bilan rasm chizilgan Glazgo tabassumi. Rasm Madeleinning uyidagi rasmga mos keladi va Elizabethning yuziga o'yilgan dahshatli tabassum.

Bakki Madlen va uning otasi bilan o'z uyida to'qnashdi va Madlenning onasi Ramona uning Yelizavetani o'ldirganligini aniqladi. U Madlenning otasi Emmet emas, balki uning eng yaqin do'sti Jorji tomonidan tan olinganligini tan oladi. Uning so'zlariga ko'ra, Georgie Elizabethning pornografiyani tomosha qilish paytida g'azablangan. Ramonani Jorjning o'z qiziga juda o'xshash odam bilan jinsiy aloqada bo'lish fikri bezovta qildi va Elizabethni uyga olib borib, uni o'ldirdi. Bakki nima qilishni hal qilishdan oldin, Ramona o'zini otib tashlaydi.

Bir necha kundan so'ng, tergov paytida Li aytgan bir narsani eslab, Bakki Madeleinning singlisi Martaga ba'zi savollar bilan tashrif buyurdi. U Li Madlen va Yelizaveta haqida bilganini bilib, sir saqlanishi uchun Madlenning otasini shantaj qildi. Bakki Madelein-ni serhosil moteldan topadi va u Lining tomog'ini kesgan odam ekanligini tan oladi. Garchi u Bakini uni o'ldirishdan ko'ra u bilan jinsiy aloqada bo'lishni xohlasa ham, u unga noto'g'ri ekanligini aytadi va uni o'ldiradi. Baki Kayning uyiga boradi va u uni taklif qiladi va eshikni yopadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Filmni suratga olish joylashuvi bo'yicha yilda Gollivud, 2005 yil iyun. Qora farishta marshrutda.

Jeyms B. Xarris 1987 yilda nashr etilganidan ko'p o'tmay romanga film huquqlarini tanladi. U boshqa filmni suratga olish loyihasini tark etishdan oldin ushbu filmni boshqarishni rejalashtirdi va ssenariyni yakunladi. Keyin loyiha sustlashdi rivojlanish jahannam bir necha yil davomida. 1997 yilda, L.A. maxfiy, Ellroyning uchinchi kitobi LA kvarteti, taniqli va juda muvaffaqiyatli bo'lganlarga moslashtirildi shu nomdagi film.[4] Uning muvaffaqiyati shuni anglatadiki, bir nechta studiyalar Ellroyning boshqa romanlarini moslashtirishga qiziqish bildirishdi. Umumjahon huquqlarini qo'lga kiritdi Qora Dahlia ozod qilinganidan ko'p o'tmay L.A. maxfiy. Josh Fridman ssenariysini yozish uchun yollangan.[5] Fridman 1997 yildan 2005 yilgacha ssenariy ustida ishlagan deb da'vo qilmoqda. Uning asl nusxasida a kameo ko'rinishi tomonidan Rassel Krou va Gay Pirs, o'z navbatida Bud Uayt va Edmund Exli rollarini takrorlashdi. Devid Fincher uning ishidan zavqlanib, Ellroyning ma'qullashiga yo'naltirish uchun tanlangan Yetti. Fincher bu voqeani kino yulduzlari ishtirokidagi besh soatlik 80 million dollarlik mini-serial sifatida tasavvur qildi. Biroq, reja amalga oshmadi va Fincher loyihani tark etdi va to'g'ridan-to'g'ri yo'nalishga o'tdi Zodiak.[6]

Kasting

Maykl Duglas, Jonni Depp, Gabriel Byrne va Billi Crudup Li Blanshard rolini o'ynagan deb hisoblashgan. Pol Uoker, Stiven Dorff va Kris O'Donnel Bakki Bleyxert uchun ko'rib chiqilgan. Fairuza Balk va Tiffani Tessen Elizabeth Short uchun ko'rib chiqilgan. Sherilin Fenn, saksoninchi yillarning oxirlarida ushbu qismning oldingi yuguruvchisi bo'lgan ham raqib edi.

Film aslida edi oldindan ishlab chiqarish bilan Devid Fincher direktor sifatida biriktirilgan, Josh Xartnett Bucky Bleichert va o'ynashga biriktirilgan Mark Uolberg Li Blanchard o'ynashga biriktirilgan. Wahlberg rejalashtirilgan filmni suratga olish bilan kelishmovchiliklar sababli tark etishga majbur bo'ldi Italiyalik ish. Dastlab Finxer "kino yulduzlari ishtirokidagi besh soatlik 80 million dollarlik mini-serialni" tasavvur qilgan.[7] Fincher, ehtimol, xohlagan Julianna Margulies Madeleine va uchun Jennifer Konnelli Elizabeth uchun. Fincher oxir-oqibat loyihani tark etdi, chunki u filmni o'zi o'ylagandek suratga ololmasligini his qildi.

De Palma direktorga aylangach, Uolbergni o'rniga qo'ydi Aaron Ekxart tortishish boshlanishidan sal oldin 2005 yil aprelida. Xartnett shu vaqtgacha loyihaga qo'shilib qolgan edi. Gven Stefani Kay Leyk qismi uchun hisobga olingan. Eva Yashil yovuz Madlen Linskottning roli taklif qilindi, lekin u qo'rqishdan bosh tortdi typecast kabi femme fatale. Keyt Bekkinseyl, Fairuza Balk (ilgari Dahlia uchun ko'rib chiqilgan) va Reychel Bilson qismi uchun ham ko'rib chiqildi. Dastlab De Palma istagan Maggie Gyllenhaal Elizabeth Short uchun, ammo u qotillikning fitna vositasi sifatida qanday ishlatilishini yoqtirmasligini rad etdi va bu voqea Qisqa xotirani hurmat qilmasligini his qildi. Rose McGowan qism uchun tanlovdan o'tgan, ammo oxir-oqibat Shortning xonadoshi rolida rol o'ynagan. Mia Kirshner dastlab tanlovlarda potentsial aktyorlar ishtirokidagi satrlarni o'qish uchun yollangan. Biroq, De Palma va Fridman u bilan shunchalik hayratlandilarki, u bosh rolga berildi. Kirshnerning so'zlariga ko'ra, u haqiqiy Elizabeth Shortga nisbatan adolatni ta'minlash va uning xotirasini hurmat qilish uchun ulkan mas'uliyatni his qildi. U otopsiyaning asl fotosuratlariga qaramaslikka va hayotdagi kabi Qisqa filmga e'tibor qaratishga qaror qildi. Kirshner uning ijrosi uchun tanqidlarga sazovor bo'ldi.

Suratga olish

Film suratga olingan Los Anjeles va Pernik, Bolgariya, taxminiy qiymati 50 million dollar. Los-Anjelesda faqat bir nechta tashqi sahnalar suratga olingan: Makartur bog'i, Pantajlar teatri (va qo'shni bar Frolic Room) da Gollivud va Vine, va Alto-Nido Apartments, ehtimol, eng taniqli diqqatga sazovor joylardir. Namoyish qilish uchun Sofiya (Bolgariya) da joylashgan Nu Boyana Film Studios-ning orqa qismida joylashgan stend ishlatilgan Leimert Park.

1928 yildagi film manzaralari Kulgan odam filmda ham paydo bo'ladi.

Musiqa

Jeyms Xorner Dastlab film musiqasini ijro etish uchun loyihada bo'lgan, ammo 2006 yil fevral oyida bu haqda xabar berilgan edi Mark Isham uning o'rnini egallagan edi.[8]

Tahrirlash

De Palma filmining dastlabki kesimi uch soat davom etgan, ammo prodyuserlarning talabiga binoan ikki soatdan sal ko'proq qisqartirilgan. Muallif Ellroy, nashr etilgan versiyani juda tanqid qilgan, bu qo'pol qisqartirish filmning eng yaxshi versiyasi va uning romaniga sodiqroq moslashuv deb da'vo qilmoqda.[9]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film 2006 yil 15 sentyabrda 2226 teatrda ochilgan va ochilgan dam olish kunlari ikkinchi o'rinni egallagan (yangi kelgan do'st ortida) Gridiron to'dasi ), 10 million dollar bilan. Mamlakatda Shimoliy Amerikada 22,5 million dollar va chet ellarda 27,8 million dollar jami 49,3 million dollar ishlab topgandan so'ng, teatr tomoshalarini tugatdi, 50 million dollarlik byudjetga qarshi.[3]

Tanqidiy javob

A Manzil yomg'ir quradigan uskunani, to'plamda yomg'ir ko'rinishini yaratish uchun ishlatiladigan purkagich tizimini ko'rsatib, film uchun suratga olingan - bu odatda qo'llaniladigan amaliy effekt.

Muvaffaqiyatdan keyin ko'pchilik kutgan L.A. maxfiy, film turli xil sharhlarni oldi tanqidchilar. Da Rotten Tomatoes, filmning o'rtacha bahosi 4,85 / 10 bo'lgan 194 ta sharh asosida 32% ma'qullash reytingi mavjud. Saytning konsensusida "Garchi bu shuhratparast nayrang-jinoyatchilik dramasi o'z davrining atmosferasini qamrab olgan bo'lsa-da, subpar spektakllari, chalkash hikoyasi va o'z janrining boshqa muvaffaqiyatli filmlari bilan muqarrar taqqoslashdan aziyat chekmoqda" deyilgan.[10] Yoqilgan Metakritik, filmda 100 dan 49 ball, 35 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[11] Yoqilgan CinemaScore, tomoshabinlar filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "D +" bahosini berishdi.[12]

Devid Denbi ning Nyu-Yorker sifatida filmni tasvirlab berdi

goz-jigar kartoshka bilan to'ldirilgan bir xil semirgan g'oz. Bu juda boy va umuman qoniqtirmaydi ... De Palmaning odatiy ko'rgazmali yorqinligini namoyish etadigan sahnalar mavjud ... (b) film shunchalik murakkabki, rivoyat shu qadar noqulayki, jumboq qismlari joyiga tushganda biz hech qanday karaxt bo'lmaymiz. mamnuniyat.[13]

Piter Travers ning Rolling Stone jurnali "De Palma hamma narsani ekranga uloqtiradi, ammo deyarli hech narsa yopishmaydi" deb izohladi.[14] J. Hoberman ning Qishloq ovozi film "kamdan-kam hollarda rapsodikaga erishadi (delirilarni u yoqda tursin)".[15]

Biroq Kirshnerning Yelizaveta rolini bajarishi ko'plab tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi. Stefani Zaxarek ning Salon.com, asosan salbiy sharhda, shu nomli belgi "Mia Kirshner tomonidan ajoyib tarzda o'ynagan".[16] Mik LaSalle Kirshner "Dahliyada g'amgin, yolg'iz xayolparast, achinarli shaxs sifatida haqiqiy taassurot qoldiradi" deb yozgan.[17] J. R. Jons uning ijrosini "bezovta qiluvchi" deb ta'riflagan va filmning fantastik ekran sinovlari "filmning qolgan qismida etishmayotgan hissiy zulmatni keltirib chiqaradi".[18]

Adabiyotlar

  1. ^ "QORA DAHLIYA (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2006 yil 30-avgust. Olingan 14-noyabr, 2015.
  2. ^ "Qora Dahlia (2006)". Amerika kino instituti. Olingan 26 mart, 2019.
  3. ^ a b v "Qora Dahlia (2006)". Box Office Mojo.
  4. ^ Dargis, Manohla (2006 yil 15 sentyabr). "Qora Dahlia - Filmlar - Sharh". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2 oktyabr, 2017.
  5. ^ "Yozuvchilar nima qiladi". www.brownalumnimagazine.com.
  6. ^ Abramovits, Reychel (2007 yil 28 fevral). "2 kishi, 1 ta obsesyon: adolat uchun izlanish". Los Anjeles Tayms.
  7. ^ Reychel Abramovits (2007 yil 27 fevral). "2 kishi, 1 obsesyon: adolatni izlash". Los Anjeles Tayms. Olingan 3 oktyabr, 2010.
  8. ^ "Qora Dahlia [Original soundtrack yozuvlari] - Mark Isham | Qo'shiqlar, sharhlar, Kreditlar | AllMusic". AllMusic. Olingan 2 oktyabr, 2017.
  9. ^ Arnold, Uilyam; Tanqidchi, P.-I. Film (2006 yil 15 sentyabr). "'Qora Dahliyaning ishonchi komil, lekin u unchalik hayajonli emas ". seattlepi.com. Olingan 13 avgust, 2019.
  10. ^ "Qora Dahlia (2006)". Rotten Tomatoes. Olingan 14-noyabr, 2015.
  11. ^ "Qora Dahliya sharhlari". Metakritik. Olingan 14-noyabr, 2015.
  12. ^ "CinemaScore". cinemascore.com.
  13. ^ Devid Denbi (2006 yil 18 sentyabr). "Qochib bo'lmaydigan o'tmishlar". Nyu-Yorker. Olingan 3 oktyabr, 2010.
  14. ^ 44 daqiqa oldin. "Filmlar sharhi". Rolling Stone. Olingan 2-noyabr, 2016.
  15. ^ J. Xoberman (2006 yil 5 sentyabr). "Arvohlar olami". Qishloq ovozi. Olingan 29 avgust, 2011.
  16. ^ Stefani Zaxarek (2006 yil 15 sentyabr). "Qora Dahlia". Salon.com. Olingan 29 avgust, 2011.
  17. ^ Mik LaSalle (2006 yil 15 sentyabr). "'Qora Dahliya yaxshi ko'rinishi mumkin, ammo bu noir lite ". San-Fransisko xronikasi. Olingan 29 avgust, 2011.
  18. ^ J. R. Jons (2006 yil 29 avgust). "Qora Dahlia". Chikago o'quvchisi. Olingan 29 avgust, 2011.

Tashqi havolalar