Qo'rqmas vampir qotillari - The Fearless Vampire Killers

"Qo'rqmas vampir qotillari" va "Vampirlarning raqsi" bu erga yo'naltiriladi. Guruh uchun qarang Qo'rqmas vampir qotillari (guruh). Musiqiy uchun qarang Vampirlarning raqsi (musiqiy).
Qo'rqmas vampir qotillari
Fearlessvampirekillersposter.jpg
Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Frank Frazetta
RejissorRoman Polanski
Tomonidan ishlab chiqarilganGen Gutovskiy
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKshishtof Komeda
KinematografiyaDuglas Slokom
TahrirlanganAlastair McIntyre
Ishlab chiqarish
kompaniya
Kadr filmlari
Filmways
TarqatganMetro-Goldvin-Mayer
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1967 yil fevral (1967-02) (Birlashgan Qirollik)
  • 1967 yil 13-noyabr (1967-11-13) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
108 daqiqa (rejissyor tomonidan kesilgan)
Mamlakat
  • Birlashgan Qirollik
  • Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Qo'rqmas vampir qotillari yoki meni kechiring, lekin sizning tishlaringiz mening bo'ynimda (qisqartirilgan Qo'rqmas vampir qotillari; dastlab Buyuk Britaniyada sifatida chiqarilgan Vampirlarning raqsi) 1967 yil komediya dahshati[1] rejissyorlik qilgan film Roman Polanski, tomonidan yozilgan Jerar Brax va Polanski tomonidan ishlab chiqarilgan Gen Gutovskiy va Polanskini kelajakdagi rafiqasi bilan birga ijro etdi Sharon Teyt, bilan birga Jek MakGovran va Alfie Bass va xususiyatli Ferdi Mayne.

Vampir ovchisi va uning yordamchisi kichkina tog'li qishloqqa sayohat qilib, u erda ertak izlarini topmoqdalar. vampirizm. Yordamchi mahalliy tavernaning qizi uni zudlik bilan o'g'irlab ketishdan oldin sehrlanib qoladi. Buxom qizni qutqarishga bel bog'lab, ular qasrda o'lmagan Graf bilan to'qnash kelishdi. Film musiqiy asarga moslashtirildi, Vampirlarning raqsi (birinchi tarjima qilingan nom ostida nemis tiliga moslashtirilgan "Tanz der Vampire").

Uchastka

Film "qalbning tubida joylashgan Transilvaniya "va voqea 19-asr o'rtalarida sodir bo'lgan. Professor Abronsius, ilgari Kenigsberg universiteti va uning shogirdi Alfred ovda vampirlar. Abronsius qari bo'lib, quriydi va qish o'rmonlari bo'ylab sovuq yo'lda zo'rg'a omon qoladi, Alfred esa dovdirab va ichkariga kirib ketmoqda. Ikki ovchi, vampirlarning alomatlarini qidirish uchun uzoq vaqt qidirib topilgandek, kichik bir qishloqqa kelishadi. Ikkalasi g'ayritabiiy marosimlarni o'tkazadigan g'ayritabiiy marosimlarni o'tkazadigan g'azablangan shahar aholisi bilan to'la mahalliy mehmonxonada turishadi.

Mehmonxonada qolib, Alfred taverna posboni Yoine Shagalning haddan tashqari himoyalangan qizi Saraga nisbatan mehrini rivojlantiradi. Alfred Sarani mahalliy vampir lord Count fon Krolock tomonidan o'g'irlanganiga guvoh. Qayg'uga cho'mgan va faqat bir guruh sarimsoq bilan qurollangan Shagal uni qutqarishga urinmoqda, ammo asirga olinishidan, qonidan quriganidan va vampirlanganidan oldin u qadar uzoqqa bormaydi. Shagal ko'tarilib, tavernaning chiroyli xizmatkori va u hali ham odam bo'lganida uning shahvatining maqsadi bo'lgan Magda ustiga hujum qilganidan so'ng, Abronsius va Alfred uning qorda izidan yurishadi, bu ularni yaqin atrofdagi qor bilan qoplangan tepaliklardagi Krolokning dahshatli qal'asiga olib boradi. Ular qasrga bostirib kiradilar, ammo grafning bukilmas xizmatkori Koukol tomonidan qamalib olindi. Ular Abronsiydan nima uchun qasrga kelganligi to'g'risida so'roq qilish paytida aristokratik qadr-qimmatga ta'sir ko'rsatadigan grafni ko'rish uchun olib ketilgan. Ular grafning o'g'li, foppi (va gomoseksual) Gerbert bilan ham uchrashadilar. Ayni paytda, Shagal, endi qizining taqdiri haqida qayg'urmaydi, Magdani vampir keliniga aylantirish rejasini tuzadi.

Xavotirga qaramay, Abronsius va Alfred grafning Alfred tunni uyushtiradigan Gothic qal'asida qolish taklifini qabul qilishdi. Ertasi kuni ertalab Abronsiy qal'aning qasrini topib, Grafni yuragiga qoqib qo'yib, Soroning taqdirini unutganga o'xshaydi. Yashirin joyni hunchback qo'riqlaydi, shuning uchun ular bir oz yurib, tomning derazasidan ko'tarilishga harakat qilishadi. Biroq, Abronsiy diafragma ichida qolib ketadi va grafni uyqusida o'ldirish vazifasini bajarish Alfredga tushadi. Oxirgi lahzada uning asabiylashishi buziladi va u bu ishni bajara olmaydi. Keyin Alfred Abronsiyni ozod qilish uchun tashqariga chiqib ketishi kerak, ammo yo'lda u Sorani xonasida yuvinayotganiga duch keladi. U o'zi bilan birga ketishini iltimos qilganda va shu kecha to'p bo'lib o'tishi kerakligini aytganda, uning xavfi beparvoga o'xshaydi. Qisqa muddat undan ko'zlarini uzganidan so'ng, Alfred o'girilib Sora osmonga g'oyib bo'lganini ko'rdi.

Yarim muzlab qolgan Abronsiyni ozod qilgandan so'ng, ular yana qal'aga kirishadi. Alfred yana Saroni qidiradi, lekin uning o'rniga Herbert bilan uchrashadi, u avval uni yo'ldan ozdirishga harakat qiladi, so'ngra Alfred Herbertning aksi oynada ko'rinmasligini anglab etgach, uning vampir tabiatini ochib beradi va uni tishlamoqchi bo'ladi. Abronsius va Alfred Xerbertdan qorong'i zinapoyadan qochib, xavfsiz joyga borishdi, faqat minorada qulflangan eshik ortida qolishdi. Kech tushayotganida, ular dahshatli guvohlarga aylanishadi, chunki quyida qabrlar ochilib, qasrda o'tgan asrlardagi juda ko'p sonli vampirlarni ochib berishdi, ular graf kutib olgan har qanday asirlarni kutib olish uchun yiliga bir marta qishlashadi va uchrashishadi. Graf paydo bo'lib, ularni masxara qiladi va ularning taqdiri muhrlanganligini aytadi. U ularni to'pga tashrif buyurish uchun qoldiradi, u erda Sara keyingi vampir qurboni sifatida taqdim etiladi.

Ovchilar eshik oldida to'p otib qochib qutulishadi -bug 'bosimini porox bilan almashtirish - va niqoblangan holda to'pga kelishadi, u erda ulkan oynadagi akslariga qaramay, ular Sorani ushlab qochib qutula olishadi. Abronsiy va Alfred otli chanada qochib, allaqachon vampirga aylanib qolgan Sora uchun juda kech bo'lganligini bilishmaydi. U parvozning o'rtalarida vampir sifatida uyg'onadi va Alfredni tishlaydi, shu bilan vampirlarni dunyoga chiqarishga imkon beradi.

Cast

Sharon Teyt va Roman Polanski

Ishlab chiqarish

Roman Polanski o'zining avtobiografiyasida ishlab chiqarishdagi qiyinchiliklar haqida gapirib berdi: "Birinchi oylik ochiq havoda suratga olishimiz bir qator mohir improvizatsiyalarga aylandi, asosan, so'nggi daqiqada bitta joydan o'tish (Avstriya ) boshqasiga (Urtijey, Italiyadagi tog'-chang'i kurorti Dolomitlar ) bizni tortishish jadvallarini qayta ko'rib chiqish uchun juda oz vaqt qoldirdi. Bizning Italiyada suratga olishimiz ma'lum miqdordagi italiyalik texniklarning ish bilan ta'minlanishiga olib keldi va bu o'z navbatida xalqaro ishqalanishni keltirib chiqardi. Gen Gutovski (filmning evropalik prodyuseri) italiyaliklar bizni ko'rlarni talon-taroj qilayotganlikda haqli ravishda gumon qildi. "[2]

Kinematograf Duglas Slokomb shunday dedi: "Menimcha, u (Rim) o'zini ko'proq sarf qildi Vampirlarning raqsi boshqa filmlarga qaraganda. Bu unga bo'lgan ertak qiziqishini ochib berdi. A rasmini yasashda hamma ongli edi Markaziy Evropa hikoya uchun fon. Ekipaj a'zolarining juda oz qismi unda biron bir narsani ko'rishlari mumkin edi - ular buni eskirgan bema'nilik deb o'ylashdi. Ammo men bu fonni ko'rardim .... Menda frantsuzlar bor va uni o'rab turgan Markaziy Evropa atmosferasini sezishim mumkin edi. Alfredning qiyofasi Rimning o'ziga juda o'xshaydi - engil va ozgina himoyasiz shaklga teginish Kafka. Bu o'zining shaxsiy hazil-huzurli bayonoti, chunki u sahna bo'ylab kulgili bo'lgan ".[2] Ushbu film Evropa musiqiy sahnasi uchun manba bo'ldi Tanz der Vampire. Qirolga ko'plab havolalar bilan qalampirlangan Angliyalik Richard III, hatto to'p sahnasida kim paydo bo'ladi.

Film birinchi bo'lib AQShda namoyish etilganida, MGM uni "fars" sifatida sotmoqchi edi. MGM bosh muharriri Margaret But va Theatrical Post Production rahbari Merle Chamberlain 12 daqiqalik materialni kesib tashladi va animatsion prologni boshqa o'zgarishlar qatoriga qo'shish bilan birga professor Abronsiusning xarakteri unga "kooky" ga mos keladigan karikatura ovozini berish uchun qayta nomlandi. filmning ohangini. Ushbu versiya biroz qayta nomlangan Qo'rqmas vampir qotillari yoki meni kechiring, ammo sizning tishlaringiz mening bo'ynimda. Bu 1970-yillarning o'rtalarida muomaladan g'oyib bo'lguncha AQShda eng ko'p ko'rilgan versiya edi. 1980-yillarning boshlarida MGM Roman Polanskiyning asl nusxasini topdi va namoyish qilish uchun turli repertuar va jonlanish uylariga yubordi. Polanskiyning tanqisligi yangi qiziqish uyg'otdi va Polanskiy asarlari tanqidchilari va muxlislarining fikrlarini qayta ko'rib chiqdi, ular ilgari filmni AQShning buzilgan qismiga aylantirgan. O'shandan beri filmning asl nusxasi bugungi kunda keng tarqalgan versiyasidir va chiqarilgan VHS, LaserDisc, DVD va Blu ray, va vaqti-vaqti bilan TCM-da efirga uzatiladi.

Uslub va mavzular

Qo'rqmas vampir qotillari Polanskiyning 2.35: 1 keng ekrani yordamida rangli suratga tushgan birinchi xususiyati edi tomonlar nisbati. Film Polanskining, ayniqsa, qishki sport turlariga bo'lgan muhabbatini namoyon etishi bilan ham ajralib turadi chang'i.

Animatsiyali ochilish ketma-ketligi

AQSH

Ketma-ketlik quyoshli kunda boshlanadi, u erda qush o'z ishini o'ylaydi, orqada quyosh botganda va yarim oy uning o'rnida, tundan boshlanganda ko'tariladi. Qush xavotirga tushib, tezlikni oshirib yuboradi. Kattalashtirish uchun kamera professor Abronsius va Alfred bir-biriga urilib tushgan qabristonning holatini aniqlaydi. Ikkalasi qo'l berib, orqasida qabrdan yashil vampir chiqadi. Muvaffaqiyatli qo'rqinchdan so'ng, vampir kulib yuboradi, chunki kamera uni kattalashtiradi. Ushbu jarayon ikki marta takrorlanadi. Osmondan sumka tushadi; Abronsius ichkariga kirib, Alfred bilan birga yeyayotgan sarimsoq solingan qutini olib chiqadi. Ular vampirga yashirinib olishadi (ular qaerdaligini bilmaydi), yelkasini urib, unga sarimsoq nafasini soladi, shu bilan u kichrayib qochib ketadi. Sumka yana ularga tushadi va Alfred oltin olib chiqadi xochga mixlash va uni Abronsiusga beradi. Ular burunlari tiqilib qolgan vampirni yashirincha yashirmoqdalar, xochga mixni ko'rsatib berishdi va u yana kichrayib qochib qoldi. U daraxtning orqasiga yashirinib, ularni yana qo'rqitmoqchi bo'ldi, ammo quyosh vampirning yugurishini ishora qilib, oyning o'rnini bosdi va Abronsius va Alfred uni tobutga haydashdi. Xaltam oxirgi marta paydo bo'ladi va Abronsius bolg'a va yog'och qoziqni chiqaradi. Alfredning yordami bilan u vampirni o'ldiradi, so'ng qopqoqni tobutga qo'yadi. Qorong'i fonda professor Abronsius va Alfred bir-birlarini MGM logotipi paydo bo'lguncha ularni hayratda qoldirib tabriklashadi. Logotipdagi sher tishlari uzunroq o'sishi bilan uvillaydi. Abronsiy va Alfred qo'rqib ketishdi va sherning og'zidan qon tomchilari chiqib ketdi.

Buyuk Britaniya

Komediya maskasi yo'qoladi va MGM sheri logotipda og'zidan qon tomizgan multfilm vampiriga aylanadi.

Soundtrack

Hisob ta'minlandi Kshishtof Komeda, u ham gol urdi Rozmarinning chaqalog'i.

Qabul qilish

Qo'rqmas vampir qotillari tasdiqlash reytingini 69% ga ega Rotten Tomatoes o'rtacha baho 6,2 / 10 bo'lgan 32 ta sharhga asoslangan. Sayt tanqidchilarining konsensusida shunday deyilgan: "1967 yilgi bu notekis, ammo mehmondo'st vampir surati dahshatli aldovning bir qismi, markaziy Evropa eposining bir qismi va 100 foizli Roman Polanskidir, uning imzo sezgirligi har bir kadrga rang beradi".[3]

DVD

Qo'rqmas vampir qotillari ga ozod qilindi DVD tomonidan Warner Home Video 2005 yil 13 sentyabrda 1-chi mintaqada keng ekranli DVD sifatida va keyinchalik boshqa hududlarda. Filmning ushbu versiyasi Roman Polanskiyning "Qo'rqmas vampir qotillari" nomli kartochkasidir. Cinemagia tomonidan mintaqadan xoli bo'lgan braziliyalik DVD mavjud, u original kesmaning eskirgan 4: 3 xatlar ustasini ishlatganda, AQSh prologiga qo'shimcha sifatida ega. Tashqarida 16 mm yoki 35 mm bosma nashrlarda, AQShning qayta tahrir qilingan qisqartirilishining ma'lum rasmiy nashrlari mavjud emas.

Blu-ray chiqishi

2005 yilgi DVD bilan bir xil versiyadan foydalangan holda film tomonidan chiqarilgan Warner Home Video 2013 yil 20 dekabrda Frantsiyada. Ushbu Blu-ray bloklangan B mintaqasi va Shimoliy Amerikaning aksariyat Blu-ray pleyerlarida o'ynamaydi. 2019 yil sentyabr oyida Warner Archive AQSh Blu-ray-ni e'lon qildi Qo'rqmas vampir qotillari.[4] Ikki oydan keyin chiqarilgan, yangi 2019-dan foydalanadi HD Polanskiyning asl nusxasini, shuningdek, DVD-ning chiqarilishidan qo'shimchalar va AQSh animatsion prologini qo'shib qayta ustasi.[5]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Vampirlarning raqsi da Britaniya kino instituti
  2. ^ a b Hallenbek 2009 yil: 83
  3. ^ "Qo'rqmas vampir qotillari (1967)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 10-iyul, 2020.
  4. ^ "DAC - Blu-ray forumidan kelgan qo'rqmas vampir qotillari (1967)". forum.blu-ray.com. Olingan 2019-09-19.
  5. ^ Toz, Gari. "Qo'rqmas vampir qotillari". DVDBeaver. Gari Toze. Olingan 10-noyabr, 2019.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar