Juda ko'p narsani bilgan qiz (1963 film) - The Girl Who Knew Too Much (1963 film)

Juda ko'p narsani biladigan qiz
Thegirlwhoknewtoomuch.jpg
Italiya filmlari afishasi
RejissorMario Bava
Tomonidan ishlab chiqarilganMassimo De Rita[1]
Ssenariy muallifi
Hikoya
  • Ennio de Konkini
  • Enzo Korbuchchi
  • Eliana de Sabata[1]
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRoberto Nikolosi
KinematografiyaMario Bava[1]
TahrirlanganMario Serandrei[1]
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
  • Galatea filmi
  • Koronet[2]
TarqatganWarner Bros. (Italiya)[3]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1963 yil 10-fevral (1963-02-10)
Ish vaqti
86 daqiqa
MamlakatItaliya[2]

Juda ko'p narsani biladigan qiz (Italyancha: La ragazza che sapeva troppo) 1963 yilgi italiyalik giallo filmi. Rejissor Italyancha kinorejissyor Mario Bava, film yulduzlari Jon Sakson doktor Marchello Bassi va Letícia Román Nora Devis singari. Syujet Rimga boradigan va qotillikning guvohi bo'lgan Nora ismli yosh ayol atrofida sodir bo'ladi. Politsiya va doktor Bassi unga ishonmaydilar, chunki jasad topilmaydi. Bir necha qotillik alifbo tartibida tanlangan qurbonlarni o'ldirish uchun o'n yil davom etgan qatoriga bog'liq.

Juda ko'p narsani biladigan qiz birinchi giallo filmi, aralashmasi bo'lgan film janri hisoblanadi triller, jinsiy ekspluatatsiya va dahshat konvensiyalar.[4] Shu nomdagi muqobil kesish Yomon ko'z tomonidan Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan Amerika xalqaro rasmlari; ushbu versiya tomonidan ball mavjud Les Baxter, bir nechta sahnalarni o'chirib tashlaydi va boshqalarni qo'shadi, ular italiyalik chiqish bilan taqqoslaganda komediyaga ko'proq e'tibor berishadi.

Uchastka

The Ispaniya qadamlari, bu erda Devis qotillikning guvohi bo'lganiga ishonadi

Ta'tilda Nora Devis (Letícia Roman) samolyotda Rimga keksa kasal xolasini ko'rish uchun keladi. Noraning xolasi doktor Marcello Bassi (Jon Sakson) tomonidan davolanmoqda. Noraning xolasi Nora tashrif buyurgan birinchi kechada vafot etdi va u doktor Bassiga xabar berish uchun yaqin atrofdagi kasalxonaga yurdi. Yo'lda u mugged va taqillatilgan Piazza di Spagna. U uyg'onganida, uning yonida yerda yotgan o'lik ayolning jasadini ko'radi; soqolli erkak ayolning orqasidan pichoqni chiqarib oladi. Nora bu haqda kasalxonadagi politsiyaga xabar beradi, ular hech qanday dalil topmaganlarida va u gallyutsinatsiya qilmoqda deb o'ylashganda unga ishonishmaydi.

Keyinchalik, Nora qabristonda Piazza di Spagna shahrida yashovchi xolasining yaqin do'sti Laura Torrani (Valentina Kortese) bilan uchrashadi. Laura yaqinda ta'tilga chiqishni rejalashtirmoqda va Noraga ta'tilning qolgan vaqtida o'z uyida bo'lishiga imkon beradi. Nora Lauraning shkafi va tortmalarini o'rganib chiqib, odamlarning familiyalariga ko'ra alifbo tartibida o'ldirganligi sababli "Alifbo qotili" deb nomlangan ketma-ket qotil haqidagi gazetalardagi maqolalarni uchratadi. Qotil allaqachon familiyalari "A", "B" va "C" bilan boshlangan jabrdiydalarni o'ldirgan. Nora shuningdek, so'nggi qurbonning Nora vahiyda ko'rgan Lauraning singlisi ekanligini aniqladi. Gazetadagi xabarlarga ko'ra, bu qotillik o'n yil oldin sodir bo'lgan. Keyin Nora telefon orqali qo'ng'iroq qiladi, unda noma'lum ovoz unga "" D "o'lim uchun" ekanligini aytadi va qotilning navbatdagi qurboni bo'lishini aytadi.

Nora doktor Marchelodan yordam oladi, u uni Rimning turistik joylariga sayohat qilish uchun olib boradi, chunki ular bir-birlariga ko'proq romantik qiziqish uyg'otmoqda. Ular Kreyven uyiga qaytib kelishganida, unga ma'lum bir manzilga borishni buyurgan odam qo'ng'iroq qiladi. Nora u erga boradi va uni bo'sh xonaga olib borishadi. Doktor Marchello bilan u uni shu joyga yetaklagan ovoz magnitofonga yozilganligini aniqladi va ovoz Norani Rimdan kech bo'lmasdan tark etishi haqida ogohlantiradi. Nora va Marchello xona Landiniga ijaraga berilganligini aniqladilar. Landini topish uchun bir nechta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng Nora va Marchello dam olish uchun plyajga borishadi. Kreyven uyiga qaytib kelgach, ular Landini topdilar, ular u haqida so'raganliklari aytilgan. Tergov muxbiri Landini (Dante DiPaolo) Norani maydonda ko'rganidan beri ularni yashirincha kuzatib boradi.

Muxbir qotillik haqidagi voqea birinchi bo'lib ochilganda yozgan, ammo agar u jinoyat tafsilotlari haqida xabar bersa, politsiya noto'g'ri odamni ushlaydi deb ishonadi. Landinining qotillik to'g'risidagi hisobotni nashr etishdan bosh tortishi uni moddiy ehtiyojga duchor qildi. Nora Landiniga yordam berishga qaror qildi, ammo ular Rimga sayohat qilishganda hech qanday maslahat topolmadilar. Nora ertasi kuni Landinining kvartirasiga tashrif buyurib, uni qotil va u o'zining navbatdagi qurbonidir, deb o'ylashga undovchi ko'rsatmalarni topdi, ammo Landini o'z joniga qasd qilganga o'xshaydi. Xuddi shu kuni, Laura ta'tildan Rimga qaytib keladi, Nora va Marcheloning ertasi kuni ertalab Amerikaga borishni rejalashtirishgan. Nora gazetani o'qiyotganidan keyin bir yosh ayolning jasadi topilganligini biladi va u uni Italiyaga kelgan tunda ko'rgan qotil ayol sifatida tan oladi. O'likxonada jabrlanuvchining jasadini aniqlagandan so'ng, Nora qotillikning guvohi bo'lganiga ishonadi. O'sha kecha uyda yolg'iz Nora o'quv eshigi ochiq ekanligini payqadi. Kirish paytida u kreslodan ko'tarilgan odamni ko'rdi. Nora uni Italiyaga kelganida hushidan ketganidan uyg'onganidan keyin ko'rgan jasad ustida turgan odam sifatida taniydi. Erkak Nora tomon yuradi, lekin polga qulab tushadi, orqasida pichoq bor. Keyin Nora g'azablanib, qotillikni tan olgan va politsiyaga topshirish uchun erini pichoqlaganini tushuntirgan Lauraga duch keladi. Laura, singlisining pulini o'g'irlash istagi uni qotillikka majbur qilganini aytdi. Laura Noraga hujum qilishga urindi, ammo Laura to'satdan eri tomonidan otib o'ldirildi. Nora, hayratda ko'rgan soqolli odam haqiqatan ham o'ldirilgan rafiqasi uchun jasadni tashlab ketayotganini aniqladi. Keyin Nora quvonch bilan Marcheloni birlashtirgan Italiyani tark etadi.

Cast

Letícia Román 1961 yilda. Juda ko'p narsani biladigan qiz Romanning birinchi etakchi roli edi.

Ishlab chiqarish

Ishlamasdan oldin Juda ko'p narsani biladigan qiz, Bava avvalgi filmi uchun so'nggi maxsus effektli kadrlarni suratga olgandan keyin olti oylik tanaffus qilgan edi Erik Fath.[5] Bava bu uzoq vaqtni sirli va dahshatli jurnallarni o'qish bilan o'tkazdi.[5] U rejissyorlikdan ketishni o'ylardi va faqat film uchun maxsus effektlar ustida ishlashga qaytishi mumkin deb o'ylardi.[6] Bava rejissyorlikka qaytishga ishongan Samuel Arkoff va Jim Nikolson Qo'shma Shtatlarda chiqarilishi uchun italyan filmlarini birgalikda suratga olishni boshlagan.[7] Juda ko'p narsani biladigan qiz Arkoff va Nikolson kompaniyasi uchun ushbu tashabbusdagi birinchi film edi Amerika xalqaro rasmlari.[6] Dastlabki kredit Enzo Corbucci, Ennio de Konkini va Eliana de Sabata va film mualliflari, Mario Bava-ni maqtab, Mino Gerrini va Franko Prosperi sheriklar sifatida.[1] Serxio Korbuchchi ushbu filmda Enzo Korbuchchi sifatida tan olingan.[8] Italiyalik ssenariy muallifi Luidji Kozzi asl ssenariysi ko'proq romantik komediya ekanligini aytdi, ammo film suratga olinishi bilanoq ko'proq trillerga aylandi.[9]

Letícia Román tashlandi Juda ko'p narsani biladigan qiz; uning birinchi etakchi roli.[10] Roman aktyorni bilar edi Jon Sakson filmda ishlab chiqarishdan oldin.[11] Sakson Rim tomonidan Rimda badiiy filmga qiziqish bo'ladimi-yo'qmi deb so'rab, uni film ustida ishlashga taklif qilganini aytdi.[11] Sakson rozi bo'ldi, ammo ssenariyni olgach, u dahshatli filmni aytganda, uni noto'g'ri tushunganligini aniqladi.[11][12][13] Dante DiPaolo Bava dastlab DiPaoloni filmdagi roli uchun juda yosh deb o'ylaganini aytdi, ammo uning ekran sinovini ko'rgach, u DiPaolo o'z qismini yaxshi tushunganini his qildi va uni ushbu filmga tashladi va keyin yana Qon va qora dantel.[14]

Jon Sakson yangi yaratgan Gollivud yulduzi edi Agostino Italiyada.[15]

Juda ko'p narsani biladigan qiz 1962 yil 2 mayda otishni boshladi.[16] Rejissyor Mario Bava syujetni bema'ni deb o'ylardi va ko'proq filmning texnik jihatlariga e'tibor qaratdi.[17] Bunga filmni suratga olish kiradi qora va oq, Bavaning ushbu uslubda suratga olingan so'nggi filmi.[18] Bava avvalroq rangli filmlarni suratga olgan, ammo Italiyada yaratilgan dahshat va triller janridagi filmlar, odatda, bu davrda qora va oq rangda suratga olingan.[19] Joylashuv otishma Rim turli joylarda bo'lib o'tdi, shu jumladan Leonardo da Vinchi - Fiumicino aeroporti va Trinità dei Monti.[20][21] Ba'zi to'plamlar boshqa italyan filmlaridan, masalan Noraning xolasi uyidagi rasmdan olingan Ajrashish Italiya uslubi.[22]

Sakson dastlab Bava bilan ishlab chiqarish jarayonida til topishganini aytdi.[23] Keyinchalik Sakson mashq qilar edi dzyudo Sakson o'zini ko'rsatayotgandek his qilgan Bavani xafa qiladigan plyajda.[24] Sakson, keyinchalik filmning prodyuseri bilan suhbatda, prodyuserning aytishicha, Ruman Saksoni o'zini sevishini aytganidek, filmni suratga olishga ishontirgan.[25] Sakson, ehtimol Bava unga g'azablanganini sezdi, chunki uning harakati Bavadan Romandan e'tiborni tortib olishga urinish deb talqin qilishi mumkin edi.[25] Filmni suratga olish 1962 yilning iyulida yakunlandi.[16] Bava biografi Tim Lukasning aytishicha, ba'zi qayta suratga olishlar 1962 yil oxiriga to'g'ri kelgan.[16]

Filmning mavzuli qo'shig'i kuylanadi Adriano Celentano.[26] Filmning natijasi: Roberto Nikolosi,[1] ilgari Bava bilan ishlagan Qora yakshanba (1960) va Erik Fath (1961).[27][28]

Chiqarish

Juda ko'p narsani biladigan qiz birinchi bo'lib 1963 yil 10 fevralda chiqarilgan.[29] Film ochilishida va faqat dam olish kunlari 27000 dollardan kam daromad oldi va o'z ishlab chiqarish xarajatlarini qoplay olmadi.[30] Film Bavaning rejissyorlik faoliyatidagi eng kam tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'lgan rasm bo'ldi.[30] The giallo filmlar italiyalik kinoteatr tomoshabinlari orasida dastlabki teatr tomoshalarida mashhur bo'lmadi, chunki janr o'z vatanida hech qachon mashhur bo'lmaguncha Dario Argento "s Kristal tukli qush (1970) va Mushuk o 'to'qqiz quyruq (1971).[31]

Juda ko'p narsani biladigan qiz tomonidan chiqarilgan Amerika xalqaro rasmlari 1964 yil 6 mayda Qo'shma Shtatlarda, u erda namoyish etilgan ikki baravar Bava bilan Qora shanba; filmning ushbu versiyasi uni qayta nomladi Yomon ko'z.[32][33] Ikki versiya o'rtasidagi o'zgarishlar bir nechta sahnalarni, shu jumladan barcha havolalarni o'chirishni o'z ichiga oladi marixuana, ko'proq kulgili sahnalarning qo'shilishi va Roberto Nikolosi "s jazz ballar o'rniga bajarilgan ball bilan almashtiriladi Les Baxter.[34][18] Ikkala versiyada ham turli xil tugatish mavjud.[35] Bava filmlari DVD va Blu-ray-larda chiqarilayotganda Yomon ko'z filmning tahririni topish qiyinlashdi, chunki Bavaning asl italyancha versiyasidan foydalanilgan. Bu tomoshabinlarning filmni tarjima qilingan italyancha nomi ostida bilishlariga olib keldi, Juda ko'p narsani biladigan qiz.[36]

Qabul qilish

Zamonaviy obzorda Oylik filmlar byulleteni filmni "chidab bo'lmaydigan bema'ni, ammo juda yoqimli triller" deb ta'rifladi. Sharhlovchi o'zini o'zi taqqoslagan Valentina Kortese operatori va aktyorligini maqtadi Joan Krouford.[37] Sharhlovchi syujetni ta'kidlab, "Bava, har doim rejissyorga qaraganda yaxshi operator emas Rikkardo Freda kliklarni yarata olish qobiliyati va ko'pincha uning qizil fitnalar, yashirin soyalar va trillerga ma'lum bo'lgan dahshatli voqealar bilan o'ralgan murakkab fitnasidan norozi bo'lib tuyuladi. "[37]

Rejissyor Mario Bava filmga ijobiy qarab qaramadi va "[film] ni o'ta obro'li deb o'ylardim. Ehtimol, u bilan ishlash mumkin edi" Jeyms Styuart va Kim Novak Holbuki, menda ... oh, yaxshi, ularning nomlarini ham eslay olmayman. "[38] Sharh yig'ish veb-saytida film 71% ball oldi Rotten Pomidor, filmning zamonaviy qiyofasini ta'kidlaydigan, ammo uning hikoyasini salbiy ravishda ko'rsatadigan ettita sharhlar joylashtirilgan.[39] Sight & Sound "albatta kashshof bo'lsa ham, Juda ko'p narsani biladigan qiz past kalitli, kamtarona film. Bu Bava-ning keyingi ishlab chiqarishi, zo'ravonlik va hayratga soladigan narsa bo'ladi Qon va qora dantel, bu janrning kelishini asosiy asosiy ranglarda e'lon qiladi. "[40]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g Juda ko'p narsani biladigan qiz (buklet). Ok filmlari. 2014. p. 3. FCD1023.
  2. ^ a b Pol 2005 yil, p. 106.
  3. ^ Vitali 2016 yil, p. 36.
  4. ^ Gelder 2000 yil, p. 330.
  5. ^ a b Lukas 2014 yil, 0:49:45.
  6. ^ a b Lukas 2014 yil, 0:50:05.
  7. ^ Lukas 2014 yil, 0:50:18.
  8. ^ Howarth 2014 yil, p. 47.
  9. ^ Kotsi, Luidji. Qiz haqida hamma narsa (Blu ray (1-disk)) (italyan tilida). Ok filmlari. Hodisa soat 0:00:50 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  10. ^ Lukas 2014 yil, 0:34:56.
  11. ^ a b v Lukas 2014 yil, 0:06:20.
  12. ^ Jon Sakson bilan intervyu (Blu ray (1-disk)). Ok filmlari. 2014. Voqea 0:01:30 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  13. ^ Jon Sakson bilan intervyu (Blu ray (1-disk)). Ok filmlari. 2014. Voqea 0:02:01 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  14. ^ Lukas 2014 yil, 0:59:10.
  15. ^ Vagg, Stiven (2020 yil 29-iyul). "Saksonlarning eng yaxshi o'n ikki bosqichi". Filmink.
  16. ^ a b v Lukas 2014 yil, 0:26:58.
  17. ^ Shipka, 2011. p. 106
  18. ^ a b J. R. Jons. "Ko'p narsani biladigan qiz". Chikago o'quvchisi. Olingan 4 iyul 2012.
  19. ^ Lukas 2014 yil, 0:47:02.
  20. ^ Lukas 2014 yil, 0:02:45.
  21. ^ Lukas 2014 yil, 0:09:05.
  22. ^ Lukas 2014 yil, 0:08:00.
  23. ^ Jon Sakson bilan intervyu (Blu ray (1-disk)). Ok filmlari. 2014. Voqea 0:04:30 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  24. ^ Jon Sakson bilan intervyu (Blu ray (1-disk)). Ok filmlari. 2014. Voqea 0:04:59 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  25. ^ a b Jon Sakson bilan intervyu (Blu ray (1-disk)). Ok filmlari. 2014. Voqea 0:05:15 da sodir bo'ladi. FCD1023.
  26. ^ Lukas 2014 yil, 0:00:45.
  27. ^ "Roberto Nikolosi". AllMovie. Olingan 23 fevral, 2016.
  28. ^ "Mario Bava filmografiyasi". AllMovie. Olingan 23 fevral, 2016.
  29. ^ Lukas 2014 yil, 0:00:21.
  30. ^ a b Lukas 2014 yil, 0:18:22.
  31. ^ Brizio-Skov 2011 yil, p. 64.
  32. ^ Curti, 2015. p. 79
  33. ^ Heffernan, 2004. p. 151
  34. ^ Boyd va Palmer 2006 yil, p. 200.
  35. ^ Lyuter-Smit 1999 yil, p. 45.
  36. ^ Howarth 2015, p. 16.
  37. ^ a b "Ragazza che sapeva troppo, La". Oylik filmlar byulleteni. London. 32 (372): 58. 1965. ISSN  0027-0407.
  38. ^ Boyd va Palmer 2006 yil, p. 201.
  39. ^ "La Ragazza che sapeva troppo (Juda ko'p bilgan qiz) (Yomon ko'z) (1962)". Rotten Pomidor. Olingan 15 yanvar 2019.
  40. ^ Blekford, Jeyms (2015 yil fevral). "Ko'p narsani biladigan qiz". Sight & Sound. Vol. 25 yo'q. 2018-04-02 121 2.

Manbalar

  • Boyd, Devid; Palmer, R. Barton (2006). Hitchcock'dan so'ng: ta'sir, taqlid va intertekstuallik. Texas universiteti matbuoti. ISBN  0-292-71338-X.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Brizio-Skov, Flaviya (2011). Ommabop Italiya kinosi: Urushdan keyingi jamiyatdagi madaniyat va siyosat. I.B.Tauris. ISBN  978-1848855724.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Gelder, Ken (2000). Dahshatli o'quvchi. Yo'nalish. ISBN  0-415-21356-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Heffernan, Kevin (2004). Ghoullar, Gimmiklar va Oltin: Dahshatli filmlar va Amerika kino biznesi, 1953-1968. Dyuk universiteti matbuoti. ISBN  0822385554.
  • Howarth, Troya (2014). Mario Bavaning perili dunyosi. Midnight Marquee Press, Inc. ISBN  978-1-936168-45-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Howarth, Troya (2015). So Deadly, So Beverse: 50 yillik Italiya Giallo filmlari. 1. Yarim tunda Marquee Press. ISBN  978-1936168507.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lukas, Tim (2014). Tim Lukas bilan audio sharh (Blu ray). Ok filmlari. FCD1023.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lyuter-Smit, Adrian (1999). Qon va qora dantel: Italiya jinsiy va dahshatli filmlari uchun aniq qo'llanma. Stray Cat Publishing Ltd.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Pol, Lui (2005). Italiya dahshatli film rejissyorlari. McFarland. ISBN  978-0-7864-8749-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Shipka, Denni (2011). Buzuq titillatsiya: Italiya, Ispaniya va Frantsiya ekspluatatsiya kinoteatri, 1960-1980 yillar. McFarland. ISBN  978-0786448883.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Vitaliy, Valentina (2016). Kapital va mashhur kino: Dollar keladi!. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0719099656.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar