Eng zo'r: mening o'zimning hikoyam - The Greatest: My Own Story - Wikipedia

Eng zo'r: mening o'zimning hikoyam
Mening eng buyuk hikoyam - Muhammad Ali.jpg
Birinchi nashr
MuharrirToni Morrison
MuallifMuhammad Ali
Richard Durham
TilIngliz tili
JanrTarjimai hol
NashriyotchiTasodifiy uy
Nashr qilingan sana
1975[1]
Sahifalar413
ISBN1631680498

Eng zo'r: mening o'zimning hikoyam 1975 yil tarjimai hol ning og'ir vaznli bokschi Muhammad Ali, kim uch marta edi Og'ir vazn bo'yicha jahon chempioni va barcha davrlarning eng katta og'ir vazn toifasi deb nomlangan.[2]

U Richard Durham bilan hamkorlikda yozilgan va tahrir qilgan Nobel mukofoti - yutuqli yozuvchi Toni Morrison.[1] O'z so'zlari bilan yozilgan og'ir vazn chempioni ringda va tashqarisida yuz bergan janglarning tarixini yozib beradi. Kitobda Muhammad Alining sport afsonasi sifatida ko'p qirrali portreti; maqsadga muvofiq bo'lmagan urushga qarshi advokat; xayrixoh elchi; kurashchi, sevgilisi, shoir va provokator.[3]

Tashqi video
video belgisi Muhammad Ali bilan suhbat, 56:25, Ali muhokama qiladi Eng zo'r Studs Terkel bilan, Studs Terkel radio arxivi[4]

Baholash

Ta'kidlanishicha, Ali ushbu kitobni yozishda u hech qachon uni nashr etilgunga qadar hech qachon o'qimagan darajada qatnashgan va qiziqmagan.[5] Bundan tashqari, ushbu kitobdagi har qanday material noshirga taqdim etilishidan oldin, har bir sahifa tomonidan tasdiqlanishi kerak edi Herbert Muhammad kim kitob mazmuniga samarali tsenzurani amalga oshirgan.[5][6] Avvalgi Tasodifiy uy kitobni tahrir qilishda ishtirok etgan bosh muharrir Jeyms Silberman "men bu kitob Alining hayotidagi haqiqiy voqea ekanligiga amin emasman" deb da'vo qildi.[5]

Alining biografiyasida, Ferdi Pacheko Richard Durhamni tanqid qildi:

[Durham] atrofga osilib, irqiy mavzulardagi fenomeniy stsenariylarni qo'zg'atib, afsuski revizionist tarixini yozishga urinib ko'rdi, Ali Martin Lyuter King, Dred Skott va Joan Ark o'rtasida xochga aylandi. Oxir-oqibat u etkazib bergan kitob noshiri tomonidan jiddiy tahrir qilinishi kerak edi va men bilgan Muhammad Ali taqdim etilmagan.[7]

Ma'lumotlarga ko'ra, o'sha paytda Random House-da muharrir bo'lib ishlagan Toni Morrison, Herbert Muhammad Durham tomonidan tayyorlangan qo'lyozma o'zgarishini doimiy ravishda talab qilishi bilan "hayratda" qolgan. Morrisonning so'zlariga ko'ra, ushbu kitobni tayyorlash paytida Gerbertning ko'plab tahdidlarni o'z ichiga olgan xatti-harakatlari uning tashvishini keltirib chiqardi. Barcha qo'pol so'zlar, shu jumladan "echinish xonasi" nutqi, Herbertning kitobiga kiritilishiga yo'l qo'yilmagan. Bundan tashqari, Herbert tomonidan talab qilingan qo'lyozmadagi o'zgarishlar Herbertni ulug'lash bilan bog'liq edi, chunki Herbert Alining ko'tarilishida asosiy mas'ul bo'lgan. Morrisonning ta'kidlashicha, kitobdagi "oltin medal haqidagi hikoya" kitobni chiqarilgandan so'ng Ali tomonidan rad etilgan. Morrisonning so'zlariga ko'ra: "Demak, u [Ali] ma'lum ma'noda kitobni obro'sizlantirdi, u birinchi navbatda Richardga aytgan hikoyalariga yoki Richard fikr bildirish uchun o'ylab topgan hikoyalariga nisbatan adolatsiz edi."[8]

Shunga qaramay, Morrison "kitob yo'qdan ko'ra aniqroq" deb o'ylardi.[8]

Durhamning kelib chiqishi

Ushbu kitobni yozish paytida Richard Durham muharriri bo'lgan Muhammad gapiradi. U ushbu kitobni yozish uchun Herbert Muhammad tomonidan yollangan edi.[7][9]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Rid, Ismoil (1975 yil 30-noyabr). "Eng zo'r". The New York Times.
  2. ^ "Ali eng og'ir vaznda bo'lganmi?". Boxinginsider.com. Olingan 5 dekabr, 2010.
  3. ^ "Muhammad Alining xotirasi" Eng zo'r: Mening o'zimning hikoyam"". prnewswire.com.
  4. ^ "Muhammad Ali bilan suhbat". Studs Terkel radio arxivi. 1975. Olingan 29 sentyabr, 2016.
  5. ^ a b v Tomas Xauzer (1991). Muhammad Ali: Uning hayoti va davri. Simon va Shuster. p. 343.
  6. ^ Feliks Dennis va Don Atyeo (2003). Muhammad Ali: Shon-sharaf yillari. miramax kitoblari. p. 272.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  7. ^ a b Ferdi Pacheko (1992). Muhammad Ali: Burchakdan ko'rinish. Birch Lane Press. p. 197.
  8. ^ a b Remnik, Devid (1998). Dunyo qiroli. Tasodifiy uy. p.90.
  9. ^ Remnik, Devid (1998). Dunyo qiroli. Tasodifiy uy. p.89.