Harvi qizlari - The Harvey Girls
| Harvi qizlari | |
|---|---|
 teatr plakati | |
| Rejissor | Jorj Sidni Robert Alton (musiqiy raqam) |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Artur ozod |
| Tomonidan yozilgan | Kay Van Riper (qo'shimcha dialog) |
| Ssenariy muallifi | Edmund Beloin Nataniel Kurtis Garri Kren Jeyms O'Xanlon Samson Rafaelon |
| Hikoya | Eleanore Griffin Uilyam Rankin |
| Asoslangan | Harvi qizlari 1942 yilgi roman tomonidan Samuel Xopkins Adams |
| Bosh rollarda | Judi Garland Jon Hodiak Rey Bolger Angela Lansbury Virjiniya O'Brayen |
| Musiqa muallifi | Garri Uorren (musiqa) Johnny Mercer (Qo'shiq so'zlari) Lenni Xeyton (Xol) |
| Kinematografiya | Jorj J. Folsi |
| Tahrirlangan | Albert Akst |
| Rang jarayoni | Texnik rang |
Ishlab chiqarish kompaniya | |
| Tarqatgan | Metro-Goldvin-Mayer |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 102 daqiqa |
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til | Ingliz tili |
| Byudjet | $2,931,000[1] |
| Teatr kassasi | $5,175,000[1] |
Harvi qizlari 1946 yil Texnik rang Amerika musiqiy film tomonidan ishlab chiqarilgan Metro-Goldvin-Mayer 1942 yilga asoslangan shu nomdagi roman tomonidan Samuel Xopkins Adams, haqida Fred Xarvi mashhur Harvey House ofitsiantlari.[2] Rejissor Jorj Sidni, film yulduzlari Judi Garland va xususiyatlari Jon Hodiak, Rey Bolger va Angela Lansbury, shu qatorda; shu bilan birga Preston Foster, Virjiniya O'Brayen, Kenni Beyker, Marjori Asosiy va Chill Wills. Kelajak yulduzi Cyd Charisse filmdagi birinchi nutq rolida paydo bo'ladi.
Harvi qizlari g'olib bo'ldi "Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar mukofoti uchun "Atchison, Topeka va Santa-Feda ", tomonidan yozilgan Garri Uorren va Johnny Mercer. Filmning filmi edi Artur ozod MGM-dagi birlik.
Uchastka
1890-yillarda "Xarvi qizlari" guruhi - yangi ofitsiantlar Fred Xarvi ning kashshof zanjiri Harvi uyi restoranlar - sayohatlar Atchison, Topeka va Santa Fe temir yo'li Arizona shtatining g'arbiy Sandrok shahriga. Safarda ular Syuzan Bredli bilan uchrashishadi, u o'sha shaharga u javob berganida chiroyli xatlari kelgan kishiga uylanish uchun ketayotgan edi. "yolg'iz qalblar" reklamasi. Afsuski, u kelganida, u odam "kutib oluvchi" bo'lib chiqadi, u umuman uning umidlarini bajarmaydi - va u ham unga uylanishni istamagani kabi turmush qurishni istamaydi, chunki ular o'zlarini ifoda etishda davom etishmoqda ularning xatlarida ko'rsatilmagan shaxsiy xatolar, uni tezda bekor qilish uchun o'zaro kelishuvga erishadilar. Mahalliy salonning egasi Ned Trent boshqa birovni xatlarni hazil tariqasida yozganini bilganida, u o'zini o'ziga yoqtirib, unga duch kelib, aytadi.
Keyin Syuzen "Harvi Qizlar" safiga qo'shiladi va u tez orada Trentning biznes sherigi sudya Sem Purvisning shahardagi katta salonning gullab-yashnayotgan biznesini saqlab qolish uchun ularni qo'rqitishga urinishlariga qarshi kurashda va ularning adovatiga qarshi kurashda ularning etakchisiga aylanadi. ehtimol evfemik tarzda Trentni sevib qolgan va Syuzenni raqib deb biladigan Em boshchiligidagi "raqs zali qizlari". Trent Harvi uyi va boshqa tsivilizatsiyaning qadr-qimmatini ko'rish uchun tashrif buyuradi, keyin u Purvisga ularni yolg'iz qoldirishini aytadi, ammo Purvis qo'rqitish kampaniyasini davom ettiradi va nihoyat restoranni yoqib yuboradi. Trent o'rnini bosuvchi sifatida o'zining salonini taklif qiladi va Em va raqs zalining qizlari shaharni tark etishadi. Syuzan, Trent ham ketayapti deb o'ylab, poezdga o'tirdi, lekin Em, Syuzanning Trentni juda yaxshi ko'rishini va u uchun hamma narsadan voz kechishga tayyorligini ko'rgan holda, poezdni to'xtatdi va ularga qarab otiga minib Trentni ko'rsatdi. Oxir oqibat, ular Harvi qizlari bilan o'ralgan cho'lda turmushga chiqmoqdalar.
Cast
- Judi Garland Syuzan Bredli singari
- Jon Hodiak Ned Trent kabi
- Rey Bolger Kris Maul singari
- Angela Lansbury Em singari
- Preston Foster sudya Sem Purvis sifatida
- Virjiniya O'Brayen Olma sifatida
- Kenni Beyker Terri O'Hara singari
- Marjori Asosiy Sonora Kessidi singari
- Chill Wills H.H.Hartsey sifatida
- Selena Royl Miss Blis sifatida
- Cyd Charisse Debora Endryus kabi
- Rut Brady Etel rolida
- Jek Lambert Marti Piters singari
- Edvard Erl Jed Adams kabi
- Morris Ankrum muhtaram Klagget sifatida
- Stiven Maknalli "Goldust" McClean sifatida
- Virjiniya Riz Angela Lansberining ashulasi
- Meri Moder Maxsus ijrochi sifatida
- Marion Doenges Cyd Charisse uchun qo'shiq aytmoqda
Cast yozuvlari:
- Dastlab "Em" rolini ijro etish niyat qilingan Ann Sothern, lekin uning shaxsiy muammolari sababli, uning o'rniga to'rtinchi filmdagi roli Angela Lansberiga o'tdi.[3] Lansberi yaxshi ovozga ega bo'lishiga qaramay - keyinchalik u yulduzga aylandi Broadway musiqiy asarlari Mame va Suini Todd - uning ovozini Virjiniya Ris dublyaj qildi.
- Bu Cyd Charisse-ning badiiy filmdagi birinchi nutqiy roli.
- Kichik Bayron Harvi, Fred Harvining nabirasi Fred Xarvi kompaniyasi, poezd dirijyori sifatida ishonchsiz rolga ega.
- Harvi qizlari O'shandan beri Rey Bolger va Judi Garland filmlarida birinchi uchrashuv bo'lib o'tdi Oz sehrgar 1939 yilda.[3]
Ishlab chiqarish
Harvi qizlari MGM tomonidan dramatik vosita sifatida o'ylab topilgan Lana Tyorner, lekin Rojer Edens, Artur Freed birligidan, musiqiy ko'rgandan keyin qaror qildi Oklaxoma! bu hikoya MGMning g'arbiy musiqiysi sifatida qayta ishlanishi kerak, uning yulduzi sifatida Judi Garland. Afsuski, Garland u bilan ishlashni xohladi Fred Aster kuni Yolanda va o'g'ri, bu kelin tomonidan boshqarilgan Vinsente Minnelli. Edens uni ushbu qismda ekanligiga ishontirdi Yolanda unga etarlicha katta bo'lmagan va u bunga va'da bergan Harvi qizlari uning iste'dodlarini namoyish etish uchun maxsus yaratilgan bo'lar edi.[4] Ann Sothern va Lyussil to'pi filmda rollarga ega bo'lishi rejalashtirilgan va Edvard Arnold sudya Purvis rolini o'ynashi kerak edi.[5]
Harvi qizlari 1945 yil 12 yanvardan 4 iyungacha suratga olingan,[6] uzoq ishlab chiqarish davri. Studiyani suratga olish MGM-da bo'lgan Kulver Siti studiyalar va joyni tortishish bo'lib o'tdi Viktorville, Kaliforniya; da Iverson Movie Ranch yilda Chatsvort (yaqin Los Anjeles ); va Monument Valley.[5][7]
Anjela Lansberi yaxshi qo'shiqchi bo'lgan bo'lsa-da, uning ovozi past darajadagi salon xonandasi uchun xarakteriga mos kelmas edi. Virjiniya Rizi Lansberining qo'shiq ovozini taqdim etdi. Filmda birinchi ma'ruza rolini o'ynagan Sid Charisse, shuningdek, uning qo'shig'ini Marion Doenges tomonidan dublyaj qildi.[8]
O'zining o'lik ashulasi bilan tanilgan kulgili aktrisa Virjiniya O'Brayen homilador bo'lgan Harvi qizlari filmga olingan. Rey Bolger bilan bo'lgan bir nechta sahnalar homiladorligini yashirish qiyinligi sababli hech qachon suratga olinmagan. Bu O'Brayenning "Yovvoyi yovvoyi G'arb" qo'shig'ini ijro etganidan keyin O'Brayenning xarakterining yo'qolib ketishiga olib keladi.[5]
Harvi qizlari 1946 yil 18-yanvarda AQShda chiqarilgan.
Kreditlar:
- San'at yo'nalishi - Uilyam Ferrari va Sedrik Gibbonlar
- To'siqni bezatish - Mildred Griffits va Edvin B. Uillis
- Kostyum dizayni - Irene Gibbons, Xelen Rouz, Valles
- Vizajist - Doroti Ponedel
- Ishlab chiqarish bo'yicha menejer - Deyv Fridman
- Direktor yordamchisi - Jorj Reyn
- Ovoz rejissyori - Duglas Shirer
- Maxsus effektlar - Uorren Nyukom
- Xoreograf - Robert Alton
- Musiqiy direktor - Lenni Xeyton
- Orkestrator - Konrad Salinger
Qo'shiqlar
Qo'shiqlar Harvi qizlari hammasi tomonidan yozilgan Garri Uorren (musiqa) va Johnny Mercer (Qo'shiq so'zlari):
- "Vodiyda (oqshom quyoshi botadigan joyda)" - Judi Garland
- "Kuting va ko'ring" - Anjela Lansberi (ovozi: Virjiniya Ris)
- "Atchison, Topeka va Santa-Feda "- Ben Karter, Marjori Mayn, Rey Bolger, Judi Garland va xor
- "Poezdni to'ydirish kerak" - Edvard Erl, Selena Royl, Marjori Mayn, Judi Garland va xor
- "Oh, sen bola" - Angela Lansberi (ovoz: Virjiniya Ris)
- "Kuting va ko'ring (reprise) - Kenni Beyker
- "Bu buyuk katta dunyo" - Judi Garland, Virjiniya O'Brayen, Sayd Charisse (ovozi: Marion Doenges)
- "Yovvoyi, yovvoyi g'arbiy" - Virjiniya O'Brayen
- "Kuting va ko'ring (ikkinchi reprise) - Kenni Beyker, Cyd Charisse (ovoz: Marion Doenges)
- "Hamkoringizni aylanada aylantirib o'ting" - Rey Bolger, Djudi Garland, Marjori Mayn, Sid Charisse va xor
- "Vodiyda (Kechki quyosh botadigan joyda) (reprise)" - Kenni Beyker, Judi Garland
Hozirgacha eng katta zarba Harvi qizlari edi "Atchison, Topeka va Santa-Feda ". MGM qo'shiqni filmda suratga olish ishlari tugallanmasdanoq yozib oluvchi kompaniyalar uchun chiqargan va u 1945 yilning yozi va kuzida efirda hukmron bo'lgan tezkor hitga aylandi. Bing Krosbi bilan Olti xit va miss, Judy Garland va Merry Maclar, Tommi Dorsi Sentimentalistlar ishtirokidagi orkestr va eng ommabop Jonni Merser va Qarag'ay quvurlari. Mercerning versiyasi Billboard 1945 yil 5-iyulda jadvallar tuzildi va 16 hafta davomida, shu jumladan 28-iyuldan 8-sentyabrgacha bo'lgan davrda 1-sonli etti haftani o'z ichiga oldi. Krosbi 19-iyuldagi jadvalga kirdi va o'n hafta qoldi, 4-darajaga ko'tarildi, Dorsi esa 2-avgustda kirib, olti hafta davomida # 6-darajaga ko'tarildi. Garland zarba berdi Billboard 20 sentyabr kuni # 10 pozitsiyasi. Qo'shiq ham 1-raqamda edi Sizning hit paradingiz sakkiz hafta davomida ishlaydi.[4]
Xabar qilinishicha, film uchun raqamni suratga olishda Garland bir marotaba stendni bir marta bajarishni tomosha qilgandan so'ng, ikki marotaba temp o'zgarishiga qadar butun qo'shiqni bajargan.
O'chirilgan qo'shiqlar
Uorren va Merser tomonidan yozilgan yana uchta qo'shiq filmdan olingan: "Dog'larning Marti", "Xayrid" va "Mening sezgi".[5] "Doagies" Garland ishtirokidagi ishlab chiqarish raqami edi; ushbu video o'zib ketish tarkibiga kiritilgan Bu ko'ngilochar! III (1994).[9] "Mening sezgi" Garland va Jon Xodiak uchun duet edi; bu ham suratga olingan va hanuzgacha video formatida saqlanib qolgan.[10] Garland va Rey Bolgerlar tomonidan kuylangan "Hayride" oldindan yozilgan, ammo suratga olinmagan.[11]
Tanqidiy javob
Xovard Barns yozgan New York Herald Tribune bu film "Ajoyib katta animatsion rasmli otkritka. Judi Garland - bu filmning yorqin ... yulduzi. Miss Garland (18) 90-yillarning boshlarida samarali tarzda maftun etilgan va o'z qo'shiqlarini yoqimli tarzda kuylamoqda. Harvi qizlari Gollivud chindan ham ko'rgazmali bo'lishni xohlaganda juda katta boyliklari bilan nima qila olishining ajoyib namoyishi ... go'zal qizlar - davr to'plamlari va kostyumlar - mayin kuylar - juda tezkor raqs aralashmalari. "
The Nyu-York Daily News "Qadimgi g'arbning nostaljik hushtagi. Judi bir nechta sentimental balladalarni, shuningdek Atchison, Topeka va Santa-Feda raqam. Uning haqiqiy ko'ngil ochish yo'lidagi asosiy yordami Rey Bolger." Vaqt "Janubi-g'arbiy kashshofga iffat, toza kumush buyumlar va maydalanmagan dasturxonlar kelishini nishonlaydigan texnik rangdagi musiqiy musiqa. Bu madaniyat keltiruvchilar, bu erda keltirilgan dalillarga ko'ra ofitsiantlar bo'lgan. Harvi qizlari dog'larda juda qiziqarli. Miss Garland u singari beparvolik bilan baxtiyor ko'rinmaydi Sent-Luis ammo u hali ham yaxshi vaqt o'tkazayotganga o'xshaydi. "[12]
Teatr kassasi
MGM yozuvlariga ko'ra, film AQSh va Kanadada $ 411,000 va $ 1.063,000 ishlab topgan.[1][13]
Mukofotlar va sharaflar
"Atchison, Topeka va Santa Fe-da" g'alaba qozondi "Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar mukofoti Garri Uorren va Jonni Merser uchun. Bunga qo'chimcha, Lenni Xeyton Ushbu bal eng yaxshi musiqa, musiqiy rasmning skoringi nominatsiyasida ko'rsatilgan, ammo g'olib bo'lmadi.
Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:
- 2004: AFI ning 100 yilligi ... 100 ta qo'shiq:
- "Atchison, Topeka va Santa-Feda "- Nomzod[14]
- 2006: AFI-ning eng zo'r kino musiqalari - Nomzod[15]
Adabiyotlar
Izohlar
- ^ a b v Glansi, H. Mark (1992). "MGM filmlari gravürleri, 1924–1948: Eddi Manniks Ledjeri". Tarixiy kino, radio va televidenie jurnali. 12 (2): 127–144. doi:10.1080/01439689200260081.
- ^ Zaballos, Nausika (2014) Mythes et Gastronomie de l'Ouest américain: sur la route Parij: Le Square. 101-110 betlar.
- ^ a b Osborne, Robert. Outro-ga Tyorner klassik filmi 2014 yil 29 yanvarda film namoyishi
- ^ a b Miller, Frank "Harvi qizlari" (maqola) TCM.com
- ^ a b v d TCM "Eslatmalar" TCM.com
- ^ "Biznes ma'lumotlari" IMDb.com
- ^ "Tasvirga olish joylari" IMDb.com
- ^ TCM "Arzimas narsalar" TCM.com
- ^ "Bu ko'ngilochar! III" filmidagi "Doagies marshi" klipi (1994) kuni YouTube.
- ^ Judi Garland va Jon Xodiak - Mening sezgiim - "Harvi Qizlari" dan o'chirilgan qo'shiq, 1946 yil)
- ^ "Harvi qizlari" filmidan Xayridning oldindan yozib olinishi da YouTube
- ^ Morella, Djo va Epshteyn, Edvard Z. (1969) Judi: Judi Garlandning filmlari va faoliyati Cadillac nashriyoti. 130-bet
- ^ Xodimlar (1947 yil 8-yanvar). "1946 yildagi 60 ta eng yaxshi fermerlar". Turli xillik. p. 8. Olingan 30 yanvar, 2016.
- ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta qo'shiqqa nomzodlar" (PDF). Olingan 13 avgust, 2016.
- ^ "AFI-ning eng zo'r filmi musiqiy nomzodlari" (PDF). Olingan 13 avgust, 2016.
Qo'shimcha o'qish
- Monder, Erik (1994). Jorj Sidni: Bio-Bibliografiya. Greenwood Press. ISBN 9780313284571.