Takrorlanmaydigan jivlar - The Inimitable Jeeves - Wikipedia

Takrorlanmaydigan jivlar
TheInimitableJeeves.png
Birinchi nashr
MuallifP. G. Wodehouse
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
SeriyaJeeves
JanrKomediya
NashriyotchiHerbert Jenkins (Buyuk Britaniya)
Jorj H. Doran (BIZ)
Nashr qilingan sana
1923 yil 17-may (Buyuk Britaniya)
1923 yil 28-sentyabr (AQSh)
Media turiChop etish (hardback)
OCLC3601985
OldingiMening odamim Jivz  
Dan so'ngYuring, Jivz  

Takrorlanmaydigan jivlar tomonidan P.G. Wodehouse ulardan birinchisi edi Jeeves romanlar, garchi dastlab bitta rivoyat sifatida tasavvur qilinmagan bo'lsa-da, bir xil belgilar ishtirokidagi bir qancha hikoyalardan yig'ilgan. Kitob birinchi marta Buyuk Britaniyada nashr etilgan Herbert Jenkins, London, 1923 yil 17-mayda va AQShda Jorj H. Doran, Nyu-York, 1923 yil 28 sentyabrda, sarlavha ostida Jeeves.[1]

Umumiy nuqtai

Ushbu roman ilgari nashr etilgan 11 ta hikoyani birlashtirdi, ulardan dastlabki oltitasi va oxirgisi ikkiga bo'linib, 18 bobdan iborat kitob qildi. Hozir u ko'pincha 11 bobda bosilib, asl hikoyalarini aks ettiradi.

Barcha hikoyalar ilgari paydo bo'lgan Strand jurnali Buyuk Britaniyada, 1921 yil dekabrdan 1922 yil noyabrgacha, bundan mustasno "Jivs va Chump Kiril "da paydo bo'lgan Strand 1918 yil avgustda. Ushbu voqea Shanba kuni kechki xabar 1918 yil iyun oyida (AQSh). Boshqa barcha hikoyalar paydo bo'ldi Cosmopolitan 1921 yil dekabrdan 1922 yilgacha bo'lgan davrda AQShda.

Bu Jeeves hikoyalarining ikkinchi to'plami edi Mening odamim Jivz (1919); keyingi to'plam bo'ladi Yuring, Jivz, 1925 yilda.

Qisqa hikoyalarning barchasi bir-biriga bog'langan va ularning aksariyati Bertining do'sti bilan bog'liq Bingo Little, har doim sevib qoladigan.

Mundarija

Asl hikoyaning sarlavhalari va nashr etilgan sanalari quyidagicha (bo'limning sarlavhalari qavs ichida).

  • "Jeeves bahor faslida "- Bertining do'sti Bingo ofitsiant Mabelni sevadi, lekin amakisi uni ma'qullamasligidan qo'rqadi. Jivz Bingo amakisini aldash uchun romantik romanlar yordamida rejani taklif qiladi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1921 yil dekabr
    • BIZ: Cosmopolitan, 1921 yil dekabr
("Jeeves eski serebellumni ishga soladi" va "Bingo uchun to'y qo'ng'iroqlari yo'q")
  • "Agata xola grafni oladi "- Agata xola istamagan Bertini Alin Xeminguey ismli qizga turmushga chiqishga undaydi, u ukasi Sidni bilan birga jim va hurmatli ko'rinadi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil aprel
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil oktyabr ("Agata xola Bloomer qiladi" nomi bilan)
("Agata xola aqlini gapiradi" va "Marvarid ko'z yoshlarini anglatadi")
  • "Jeevesni hisobdan chiqarish "- Bingo Agata xola Berti bilan turmush qurishni istagan Honoria Glossopni sevadi. Berti bu qiyin vaziyatni Jivzning yordamisiz hal qilishga urinadi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil fevral
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil mart ("Berti tenglashadi" nomi bilan)
("Woosters g'ururi yaralangan" va "Qahramonning mukofoti")
  • "Ser Roderik tushlikka keladi "- Honoriya Glossop bilan istar-istamas Berti otasi Ser Roderik Glossopga uning aqlan sog'lom ekanligini ko'rsatishi kerak. Ayni paytda Bertining amakivachchalari Klod va Yustas paydo bo'lishadi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil mart
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil aprel ("Jeeves Blighter" nomi bilan)
("Klod va Yustas bilan tanishtirish" va "Ser Roderik tushlikka keladi")
  • "Jivs va Chump Kiril "- Amerikada bo'lganida, Berti Agata xola tomonidan o'zining aristokratik do'stining o'g'li Kiril Bassington-Bassingtonni ijrochi bo'lishiga yo'l qo'ymaslik to'g'risida ko'rsatma beradi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1918 yil avgust
    • BIZ: Shanba kuni kechki xabar, 1918 yil 8-iyun
("Tanishtiruv xati" va "Ko'taruvchi xizmatchining hayratlanarli kiyinishi")
  • "O'rtoq Bingo "- Bingo" Qizil Dawn Heralds "deb nomlangan kommunistik guruh a'zosi Sharlotta Korday Rovbotamni sevib qoladi va uning mehrini qozonish uchun guruhga qo'shiladi."
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil may
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil may
("O'rtoq Bingo" va "Bingo yomon daraxtga ega")
  • "Buyuk va'zning nogironligi "- Tving-Xollda Berti, Bingo va Bertining amakivachchalari Klod va Eustas mahalliy parsonlarning va'zlari davom etadigan musobaqaga pul tikishdi. Shu bilan birga, Bingo Sintiya Vikemmerliga oshiq.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil iyun
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil iyun
  • "Turfning tozaligi "- Berti, Jivz va Bingo har yili o'tkaziladigan Twing Hall-dagi qishloq maktabidagi tanlovlarda garovlar qo'yishadi. Bukmekerlik kompaniyasi Steggles o'zlarining garovlarini buzmoqchi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil iyul
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil iyul
  • "Metropolitan Touch "- Bingo Xeppenstolning jiyani Meri Burgessni sevib qoladi va Tvingdagi Village School Rojdestvo ko'ngilochar dasturini yaratib, uni hayratda qoldirishga umid qiladi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil sentyabr
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil sentyabr
  • "Klod va Yustasning kechiktirilgan chiqishi "- Klod va Yustas Oksforddan chiqarib yuborilgandan so'ng Janubiy Afrikaga jo'natilmoqda, ammo ikkalasi ham Bertining do'sti Marion Vardurni sevib qoladi va ketishni rad etadi.
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil oktyabr
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil noyabr
  • "Bingo va kichkina ayol "- Bingo yana ofitsiantni sevib qoladi va Berti tog'asini o'yinni ma'qullashini istaydi. Ammo bu ofitsiantda boshqacha narsa bor."
    • Buyuk Britaniya: Strand, 1922 yil noyabr
    • BIZ: Cosmopolitan, 1922 yil dekabr
("Bingo va kichkina ayol" va "Hammasi yaxshi")

Nashr tarixi

Bilan birga To'g'ri Xo, Jivz va Juda yaxshi, Jeeves, roman nomli to'plamga kiritilgan Jeeves bilan hayot, tomonidan 1981 yilda nashr etilgan Pingvin kitoblari.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ McIlvaine, E., Sherby, L.S. va Heineman, J.H. (1990) P.G. Wodehouse: keng qamrovli bibliografiya va ro'yxat. Nyu-York: Jeyms H. Xayneman, bet 41-42. ISBN  087008125X
  2. ^ McIlvaine (1990), p. 126, B24a.

Tashqi havolalar