Rahmat, Jeeves! - Thank You, Jeeves! - Wikipedia

Ushbu maqola film haqida. Roman uchun qarang Rahmat, Jeeves.
Rahmat, Jeeves
Rahmat, Jeeves! .Jpg
RejissorArtur Greville Kollinz
Tomonidan ishlab chiqarilganSol M. Vurtzel
Tomonidan yozilganStiven Gross
Jozef Xofman
Bosh rollardaArtur xoin
Virjiniya Maydon
Devid Niven
"Lester Metyu"
Kolin Tapley
Jon Grem Speysi
Musiqa muallifiSamuel Kaylin
KinematografiyaBarni Makgill
TahrirlanganNik DeMaggio
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1936 yil 4 oktyabr (1936-10-04)
Ish vaqti
57 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Rahmat, Jeeves! 1936 yil komediya filmi rejissor Artur Greville Kollinz, Stiven Gross tomonidan yozilgan va Jozef Xofman va bosh rollarda Artur xoin, Virjiniya Maydon, Devid Niven, "Lester Metyu", Kolin Tapley va Jon Grem Speysi. 1936 yil 4 oktyabrda chiqarilgan 20th Century Fox.[1][2]

Uchastka

Berti Voster - bu befarq fop, uning frantsuz dengiz qirg'og'ida dam olishni rejalashtirish talabida. Dovil uning bilimdon xizmatkori Jivzni ogohlantirishga undaydi va u ertalab ketishini e'lon qildi, chunki u Bertini halokatli bayram romantikalaridan chiqarib yuborishdan charchagan. O'sha kuni tunda, kuchli yomg'ir yog'ishi bilan, Bertining Londondagi kvartirasida sirli bir yosh ayol ba'zi yashirin rejalarning yarmini ko'tarib kirib keladi. Berti shu zahotiyoq juda yaxshi niyatlarga ega, ammo Jivz uni ayol dam olayotgan xonadan yopib qo'ydi. Berti ayolning Mooring Manor dala mehmonxonasida bron qilingan xonasi borligini aniqladi. Ayol zulmat qopqog'i ostida, tashqarida uni kutib turgan ikki erkakdan qochib qutulish uchun uydan chiqib ketadi. Ertasi kuni ertalab Berti va Jivs Mooring Manorga yo'l oldilar, u erda ular o'zlarini Skotland-Yard detektivlari deb tanishtirgan jinoyatchilar bilan jang qilishlari kerak edi. Mehmonxonaga borishda ular avtoulovchini, qora saksofonchini olib ketishadi, keyinchalik u ularga firibgarlarni folga solishda yordam beradi.

Cast

Film Nivenning birinchi etakchi roli edi, garchi u xiyonatkor va Filddan keyin faqat uchinchi hisob-kitobni olgan bo'lsa.[3]

Wodehouse va boshq

Garchi film bir xil nomga ega bo'lsa ham P.G. Wodehouse's romanlar va ikkita etakchi belgi Jeeves (xiyonatkor tomonidan ijro etilgan) va Berti Voster (Niven), stsenariy Stiven Gross va Jozef Xofman hech qanday Wodehouse romaniga o'xshashligi yo'q.[4] Do'stiga yozgan xatida Gay Bolton, ko'p yillar o'tib (1973 yil 15-avgust) yozilgan Wodehouse, "Ular mening hikoyamning biron bir so'zini ishlatmasdan, ba'zi bir studiya xakerlari tomonidan yozilgan boshqasini almashtirdilar" deb yozgan.[5]

Tanqidiy qabul

The New York Times Niven va Treacherning kastingni maqtab, quyidagilarni ta'kidladi: "Janob Vodxaus ularning tug'ilishida ishtirok etgan taqdirlardan biri bo'lib, ularni ko'p yillar davomida yozgan belgilarini ijro etish uchun belgilab qo'ygan bo'lishi kerak." Garchi u tanqidiy plauditslarni qabul qilgan bo'lsa-da, u B filmi edi, shuning uchun u keng tarqalmagan va Amerikaning tanlangan shaharlarida faqat ikkinchi xususiyat sifatida o'ynagan. U Buyuk Britaniyada namoyish etilmadi, chunki o'sha paytda Britaniya hukumati import qilingan filmlarga qat'iy kvota o'rnatgan edi, ya'ni B-filmlar namoyish etilmas edi.[3]

Vodxaus Treakerning Jivz rolini ijro etganidan hayratlanmadi, u "har doim yuzlarini tortib turardi. Dahshatli" deb shikoyat qildi. Uning qo'shimcha qilishicha, "uning o'ta shafqatsiz uslubi Jivz uchun noto'g'ri".[6]

Gollivud kino arxivisti va yozuvchisi Brayan Taves o'z kitobida P.G. Wodehouse va Gollivud: Ssenariy muallifi, Satira va moslashuvlar (2006), qattiq tanqid qildi Rahmat, Jeeves! Uning yozishicha, "56 daqiqada yo'l qo'yilmaydigan xato deyarli yo'q edi", hazil majburan qo'shilgan, yo'nalish esa noaniq va tasavvurga ega emas. Tavesning ta'kidlashicha, film "o'z maqsadini tamomila bajarmaganligi sababli, tabassumni buzmasdan butun rasmni tomosha qilish oson". U qora tanli komediya aktyori Villi Bestning "Drowy" avtoulovda saksofonchi sifatida ishtirok etishiga tanqidiy munosabatda bo'lib, uning sahnalari "1930-yillarda Gollivudning irqiy hazilining eng yomon turini" namoyish etadi.[6]

Televizion chiqish

Film 1955 yilda televizor uchun qayta tahrir qilingan va serialda namoyish etilgan Yulduzlarning televizion soati, sarlavha ostida Rahmat, janob Jivz.[4]

Davom

Davomi, Jonli qadam qo'ying, Jeeves!, 20th Century Fox tomonidan 1937 yilda Xiyonatkor Jeeves rolini takrorlash bilan chiqarilgan, ammo Berti Vosterning xarakterisiz. Buning sababi shundaki, o'sha paytda Niven Semuel Goldvin bilan shartnoma tuzgan edi, u odatda uni faqat bitta rasm uchun qarzga bergan edi, shuning uchun uni davomi uchun yollash juda qiyin va qiyin bo'lar edi.[6] Niven u titulli belgini o'ynamaguncha, boshqa Wodehouse moslashuvida ko'rinmas edi Fred amaki Flits By, epizodi To'rt yulduzli o'yin uyi 1955 yilda.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ "Rahmat, Jivz! (1936) - Umumiy ma'lumot". TCM.com. 1936-09-17. Olingan 2015-10-03.
  2. ^ Nugent, Frank S. (1936-10-05). "Filmlar sharhi - olomon ichida ikkitasi - saroy" Rahmat, Jivz "va" olomonning ikkitasi "-" Globusda "yo'qolgan qizlar" ni taqdim etadi ". NYTimes.com. Olingan 2015-10-03.
  3. ^ a b Maykl Munn (2014 yil 20 mart). Devid Niven: Balon ortidagi odam. Aurum Press. ISBN  978-1-78131-372-5.
  4. ^ a b Taves, Brian (2006). P. G. Wodehouse va Gollivud. Jefferson, bosimining ko'tarilishi: McFarland & Company. ISBN  0-7864-2288-2.
  5. ^ keltirilgan Makilveyn, Elin; Luiza S Sherbi va Jeyms X Xayneman (1990). P G Wodehouse: keng qamrovli bibliografiya va nazorat ro'yxati. Nyu-York: Jeyms H Heineman, Inc. ISBN  0-87008-125-X.
  6. ^ a b v Brian Taves (2006 yil 18-may). P.G. Wodehouse va Gollivud: Ssenariy muallifi, Satira va moslashuvlar. McFarland. 77- betlar. ISBN  978-0-7864-8443-0.
  7. ^ "To'rt yulduzli o'yin uyi - Fred amaki Flits By. Internet arxivi. To'rt yulduzli ishlab chiqarish. Olingan 27 avgust 2017.

Tashqi havolalar