Oy kuya - The Moon Moth - Wikipedia

"Oy kuya"
Galaxy 196108.jpg
MuallifJek Vens
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)ilmiy fantastika
NashriyotchiGalaxy
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq & Qog'ozli qog'oz )
Nashr qilingan sana1961 yil avgust

"Oy kuya"a ilmiy fantastika amerikalik muallifning qisqa hikoyasi Jek Vens, birinchi bo'lib nashr etilgan Galaxy Ilmiy Fantastika (Avgust 1961 ).

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Yerdan Sirene sayyorasiga yangi konsul bo'lgan Edver Tissel mahalliy madaniyatga moslashishda qiynalmoqda. Sirenlar yuzlarini va boshlarini o'zlarini ko'rsatadigan ajoyib tarzda tayyorlangan niqoblar bilan yopadilar ijtimoiy holat (strax) va kayfiyat. Ular ham qo'shiq aytish orqali muloqot qilish, o'zlarini ijtimoiy vaziyat va hissiyotlar asosida tanlangan musiqiy asboblardan biri bilan birga olib borish. Bundan tashqari, xatolar odob-axloq qoidalari o'limga olib kelishi mumkin. Tselsell qo'pol musiqachi va o'zga sayyoraliklar jamiyatiga bo'lgan ishonchini yo'qotadi, shuning uchun u kamtarin Oy kuya maskasini kiyishga majbur.

Bir kuni u navbatdagi yulduz kemasida turishi kerak bo'lgan Xaxo Angmark ismli qotilni hibsga olish to'g'risida ogohlantirish oladi. Biroq, bu sotuvga xabar juda kech keladi. U kosmodromga yugurdi, ammo siren urf-odatlariga juda mos bo'lgan Angmark allaqachon qo'nib qoldi va g'oyib bo'ldi. Tselsell kosmodromga etib borishda shoshilayotganda va Angmarkni surishtirishda bir qator jiddiy ijtimoiy xatolarga yo'l qo'ydi.

Ertasi kuni ertalab Tessellga jinoyatchining jasadi ko'rsatiladi. Uning so'zlariga ko'ra, qochoq o'zini mahalliy sifatida tark eta olmasligi sababli, Angmark sayyoradagi qolgan uchta chet ellikdan birini o'ldirgan va o'rnini egallagan bo'lishi kerak. Ammo ular hattoki niqob kiyib yurishgan ekan, qanday qilib Tessell qaysi birini bilishi mumkin?

Oxir-oqibat, Tessel gumonlanuvchilarning har biridan qulini qarz olish va Angmark kelishidan oldin va keyin o'z xo'jayinlarining niqobli afzalliklarini aniqlash orqali sirni hal qiladi. U o'z karerini aniqlashda muvaffaqiyatga erishdi, lekin qo'lga olindi va jamoat oldida maskasiz yurishga majbur bo'ldi (mahalliy aholini haqorat qilish), Angmark esa Oy kuya niqobini kiyib, Tesselga o'xshaydi. Biroq, sirenlar Angmarkni yoqib, uni boshqa odamning maskini buzganligi uchun va o'ldirish uchun, Tisselning avvalgi gaflari uchun o'ldirishadi.

Tezda o'ylanib, Tissel aql bilan uning kamsitilishini beqiyos jasorat sifatida ifodalaydi va biron bir ishtirokchi dushmanini yo'q qilish uchun sharmanda bo'lishga tayyor bo'ladimi, deb so'raydi. Yangi topilgan ishonch bilan, Tessel oladi sovg'alar takliflari (buni qabul qilish ham beruvchining, ham oluvchining obro'sini oshirishi mumkin). U birinchi bo'lib o'zining yangi yangi modeliga ko'proq mos keladigan qopqoqni sotib olish uchun niqob ishlab chiqaruvchisi bilan boradi strax.

Moslashuvlar

Birinchi ikkinchi kitoblar nashr etilgan grafik yangi nashr Jek Vens tomonidan va 2012 yil may oyida Humayun Ibrohim tomonidan tasvirlangan.

Tarjimalar

  • La Luna Sfingo, Creative Commons litsenziyasi asosida esperanto tiliga tarjima: EPub, Mobi, PDF va MP3

Adabiyotlar

  • Vens, Jek (1965). Dunyo va boshqa hikoyalar (1-nashr).

Tashqi havolalar