G'alati tomon o'tish - Gateway to Strangeness
| "G'alati tomon o'tish eshigi" | |
|---|---|
 | |
| Muallif | Jek Vens |
| Janr (lar) | ilmiy fantastika |
| Nashr etilgan | Ajoyib hikoyalar |
| Nashr qilingan sana | 1962 |
"G'alati tomon o'tish", shuningdek"Uzoq quyoshlarning changlari"va"Yelkan 25", a ilmiy fantastika yangi nashr amerikalik yozuvchi tomonidan Jek Vens. Birinchi marta 1962 yil avgust sonida nashr etilgan Ajoyib hikoyalar jurnal.
Uchastka
Sakkizta kosmik mashg'ulotchi o'zlarining yangi o'qituvchisi Genri Beltni xavotir bilan kutmoqdalar. U haqida juda ko'p g'alati va g'azabli voqealarga, shu jumladan afsonaviy mast bo'lishiga qaramay, ulardan biri ta'kidlaydi barchasi kosmosdagi eng yaxshi odamlardan biri uning qo'l ostida mashq qilganga o'xshaydi.
Faqat oltita stajyor kosmik sayohatga borishi mumkinligi sababli, Belt avval har bir odamga turli xil qismlarning bir xil qoziqlaridan foydalangan holda uchta aniq moslama yaratish vazifasini yuklaydi. Deyarli imkonsiz bo'lgan ishlardan ko'ngli qolgan ikki kishi tashlanadi. Boshqalar faqat a tomonidan boshqariladigan kichik kosmik kemaga (Sail 25) o'tiradilar quyosh suzib yurishi ga parvoz uchun Mars. Belt navigatsiyani butunlay o'z qo'llarida qoldiradi. Shu vaqtgacha u ularning kamchiliklarini diqqat bilan qayd etib boradi (o'zining idiosinkratik me'yorlariga ko'ra), kamchiliklarini o'zining kichik qizil kitobiga yozib qo'yadi.
Biroq, ishlamay qolgan hisoblash moslamasini ta'mirlashda xatolik ularning uchrashuvlarini, avval Mars bilan, keyin esa Yupiter. Gravitatsiyasi tashqi parvozni to'xtata oladigan boshqa biron bir sayyora (ularning quyosh suzib yurishi ularni faqat Quyoshdan uzoqlashtirishi mumkin). Belt ularning radiosini demontaj qildi va ehtiyot qismlar qutisida Beltning viskisi bor, shuning uchun ular qutqarishga chaqira olmaydilar. Ko'rinib turibdiki, ular halokatga uchragan. Bir kishi o'z joniga qasd qiladi, ikkinchisi esa o'z joniga qasd qiladi katatonik. Genri Belt kosmosda o'lishga mahkum bo'lganini va ularning mushkul ahvolidan chiqish yo'lini taklif qilmasligini ta'kidlamoqda.
Qolgan uch kishi oxir-oqibat Yerga xavfsiz qaytish yo'lini o'ylashadi. Belt, ularni ilgari surish uchun tavsiya qilishini aytadi. Ular o'chirishga tayyorgarlik ko'rayotganda, hisoblash moslamasi uchun ehtiyot qismlar paydo bo'ladi.
Adabiyotlar
- G'alati tomon o'tish da sarlavha ro'yxati Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi