Xudoning to'qqiz milliard ismlari - The Nine Billion Names of God

Ushbu maqola qisqa hikoya haqida. Qisqa hikoyalar to'plami uchun qarang Xudoning to'qqiz milliard ismlari (to'plam).
"Xudoning to'qqiz milliard ismi"
MuallifArtur C. Klark
MamlakatBirlashgan Qirollik
Janr (lar)ilmiy fantastika
Nashr etilganYulduzli ilmiy fantastik hikoyalar № 1
Nashr turiAntologiya
Nashr qilingan sana1953

"Xudoning to'qqiz milliard ismlari"bu 1953 yil ilmiy fantastika ingliz yozuvchisining qisqa hikoyasi Artur C. Klark. Bu hikoya 1970 yilda tanlangan hikoyalar orasida edi Amerikaning ilmiy fantastika yozuvchilari Yaratilishidan oldin nashr etilgan eng yaxshi ilmiy fantastika hikoyalaridan biri sifatida Tumanlik mukofotlari. Qayta nashr etildi Ilmiy fantastika shon-sharaf zali, birinchi jild, 1929–1964.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Tibetda lamasery, rohiblar bularning hammasini sanab o'tmoqchi Xudoning ismlari. Ular koinot shu maqsadda yaratilgan deb hisoblashadi va bu nomlash tugagandan so'ng, Xudo olamni oxiriga etkazadi. Uch asr oldin rohiblar alfavit yaratdilar, ular Xudoning barcha mumkin bo'lgan ismlarini kodlashi mumkinligini hisobladilar, ularning soni taxminan 9 000 000 000 ("to'qqiz milliard") va har biri to'qqiz belgidan oshmasligi kerak edi. Ismlarni qo'lda yozish, xuddi ular kabi, turli xil bema'ni kombinatsiyalarni yo'q qilgandan keyin ham, yana 15000 yil davom etadi; rohiblar ushbu vazifani tezroq bajarish uchun zamonaviy texnologiyalardan foydalanishni xohlashadi.

Ular barcha mumkin bo'lgan almashtirishlarni chop etishga qodir bo'lgan kompyuterni ijaraga olishadi va ikkitasini yollashadi G'arbliklar mashinani o'rnatish va dasturlash uchun. Kompyuter operatorlari shubhali, ammo birga o'ynashadi. Uch oydan so'ng, ish tugash arafasida, ular rohiblar kompyuterni ayblashadi va hech narsa bo'lmaganda, uning operatorlarini kengaytiradi. G'arbliklar kompyuterning ishlashini kechiktiradilar, shunda u rejalashtirilgan ishdan bo'shatilgandan keyingina yakuniy nashrini tugatadi. Poniyalarda muvaffaqiyatli jo'nab ketgandan so'ng, ular aerodromga qaytib borishda tog 'yo'lida to'xtashadi, u erda samolyot ularni tsivilizatsiyaga qaytarishni kutmoqda. Tungi osmon ostida ular rohiblar o'zlarining so'nggi bosma nomlarini yopishtiradigan vaqtga to'g'ri keladi deb taxmin qilishadi. muqaddas kitoblar. Keyin ular "tepada, hech qanday shov-shuvsiz, yulduzlar o'chib borayotganini" payqashadi.

Qabul qilish

2004 yilda "Xudoning to'qqiz milliard ismi" retrospektivda g'olib chiqdi Eng yaxshi qisqa hikoya uchun Gyugo mukofoti 1954 yil uchun.[1] Kirkus sharhlari buni "jimgina diqqatga sazovor" deb atadi[2] va Guardian uni "ajoyib apokaliptik qovurg'a-tickler" deb hisoblagan.[3] Ushbu hikoya "ko'plab g'arbiy o'quvchilarni Sharq dinlaridagi qiziq spekulyatsiya bilan tanishtirgan" deb ta'kidlab, Karl Sagan 1978 yilda "Xudoning to'qqiz milliard nomlari" "kamdan-kam uchraydigan ilmiy fantastika [hikoyalar] qatoriga kiritilgan. Oddiy ilmiy fantastika mavzusini insonning chuqur sezgirligi bilan birlashtirgan".[4] 1986 yilda antologiyaga kiritilgan Ishoq Asimov Buyuk SF hikoyalarini taqdim etadi 15 1953 yilgi eng yaxshi fantastika hikoyalaridan biri sifatida.

Gari K. Vulf bu hikoya "patent bilan Klarkning ilmiy ratsionalizmiga zid" ekanligini ta'kidladi.[5] Pol J. Nahin tomonidan belgilab qo'yilgan kechikish sababli ta'kidladi yorug'lik tezligi, hamma narsani biluvchi Xudo koinotdagi barcha yulduzlarni bir necha yil oldin yo'q qilishi kerak edi, shunda ularning "sinxron tarzda yo'q bo'lib ketishi" rohiblar o'z vazifalarini bajargan paytda aniq ko'rinib turishi kerak edi.[6] Shunday qilib, aniq Klarkning ko'rinishi koinotning oxiri yulduzlarning oxiri emas edi - bu hamma joyda bir vaqtning o'zida makon va vaqtning oxiri edi.

2003 yilda Klark bu haqda aytilganligini xabar qildi Dalay Lama hikoyasini "juda kulgili" deb topgan edi.[7]

Satyajit Rey, Bengal tili kino kashshofi hikoyani shu tilga tarjima qildi Bengal tili. Hikoya 2018 yilga moslashtirildi qisqa film tomonidan Dominik Filxol.[8] Yetti yil oldin u shveytsariyalik rejissyor Matias Fritshe tomonidan portugaliyalik qisqa metrajli filmga ("erkinroq") ("Scr1ptum" nomi ostida) moslashtirilgan edi.[9]

Shuningdek qarang

Arnaud Regnauldning maqolasiga qarang,«Du nom d'auteur au auteurur: Carter Scholz dans les nouvelles de question imzo», Cahiers du GRAAT n ° 35, «La négation: formalar, raqamlar, tushunchalashtirish», Stéphanie Bonnefille et Sébastien Salbayre dir., Presses de l'université François Rabelais, Tours, oktabr 2006, pp.191-204

Adabiyotlar

  1. ^ 1954 yil Retro Hugo mukofotlari, TheHugoAwards.org saytida; 2017 yil 14-yanvarda olingan
  2. ^ Xudoning to'qqiz milliard ismlari - Artur Klarkning eng yaxshi qisqacha hikoyalari, ko'rib chiqilgan Kirkus sharhlari; 1967 yil 1 mayda nashr etilgan; onlayn tarzda arxivlangan 2011 yil 21 sentyabr; 2017 yil 14-yanvarda olingan
  3. ^ Koinot ustasi: Artur K Klarkning hikoyalari to'plami benuqson vaqt bilan nashr etilgan, Robin Makki tomonidan, yilda Guardian; 2001 yil 21 yanvarda nashr etilgan; 2017 yil 14-yanvarda olingan
  4. ^ Sagan, Karl (1978-05-28). "Ilmiy fantastika bilan katta bo'lish". The New York Times. p. SM7. ISSN  0362-4331. Olingan 2018-12-12.
  5. ^ Artur Klarkning buyuk sayohatlari, tomonidan Gari K. Vulf, yilda New York Times; 1997 yil 9 martda nashr etilgan; 2017 yil 14-yanvarda olingan
  6. ^ Muqaddas ilmiy-fantastik !: Ilmiy fantastika va dinning kesishgan joyi, tomonidan Pol J. Nahin, 2014 yil 9-aprel kuni nashr etilgan Springer Science + Business Media, orqali Google Books
  7. ^ Osmonning boshqa tomoni tomonidan ko'rib chiqilgan Alma A. Xromik, da SF sayti; 2003 yilda nashr etilgan; 2017 yil 14-yanvarda olingan
  8. ^ Xudoning to'qqiz milliard ismlari (2018) IMDB.com saytida
  9. ^ Scr1ptum (2011) rasmlari IMDB.com saytida. Qabul qilingan 22 mart 2020 yil.

Tashqi havolalar