Bittada o'ynash - The Play on One - Wikipedia
| Bittada o'ynash Birida o'ynang | |
|---|---|
| Janr | Drama |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Yo'q ketma-ket | 4 |
| Yo'q epizodlar | 30 (qismlar ro'yxati ) |
| Ishlab chiqarish | |
| Ishlab chiqarish kompaniyasi | BBC |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | BBC1 |
| Asl nashr | 1988 yil 19-yanvar – 1991 yil 29 avgust |
Bittada o'ynash (Birida o'ynang oxirgi qatorda) a Britaniya televideniesi drama antologiya tomonidan ishlab chiqarilgan seriyali BBC Millatlar va mintaqalar London tashqarisidagi studiyalarida va uzatilgan BBC1 1988 yildan 1991 yilgacha.
O'yinlar
| Sana | Sarlavha | Yozuvchi | Direktor | Ishlab chiqaruvchi |
|---|---|---|---|---|
| 1988 yil 19-yanvar | Buffalo boradigan joyga pastga [1] | Piter Makdugal | Yan Noks | Endi Park |
| AQSh dengiz piyodalari Karl AQShda qirg'oq qo'riqchisi Polaris Shotlandiyadagi baza va uning mahalliy qizga uylanishi muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Barlarda Grinok va Muqaddas Loch, Allaqachon ajratilgan Karl va uning qaynonasi Villi hayotlarini o'zgartiradigan qarorlarga kelishadi. Aktyorlar: Xarvi Keytel, Endryu Byatt, Stella Gonet, Devid Lansberi, Ketrin Stark, Jenni Makkrindl, Xyu Martin, Lesli Jekson, Aleks McAvoy, Bill Barclay, Kreyg Fergyuson, Pat Doyl, Ron Donaxi va Maggi Bell | ||||
| 1988 yil 26-yanvar | Qorong'i xona [2] | Julian Gloag | Gay Slater | Norman Makkandlish |
| Debning nikohini buzadigan bir sir bor - u chaqalog'ining nozik ekanligini aytdi, nega uning yig'lashiga e'tibor bermayapti? Aktyorlar: Syuzan Vuldrij, Filipp Jekson, Julie Graham, Jaklin Gilbrid, Edit Ruddik, Irene Sunters, Belinda Adye, Terri Kaver, Jan Bryus, Mariya Makuley, Uilyam Bler, Keyt Nil, Yan Briggs, Endryu Celli, Styuart Aytken, Pol Shamson, Greys Glover, Keti Xeyl, Eliza Langland, Bridjet Makkenn, Sheila Greer-Smit va Gordon Keyn | ||||
| 1988 yil 2-fevral | Oddiy xizmat [3] | Jon Byorn | Gart Taker | Endi Park |
| Bu 1964 yilgi umumiy saylov kuni, va Forth and Clyde Television-ning manbalari stress ostida. Juda ko'p namoyishlar juda ko'p ishlarni tezda bajarishni xohlaydi. Dizayn va grafika xodimlarining ba'zilari aralashmaslik niyatida. Boshqalar bu qiyinchilikdan omon qolmaydi. Aktyorlar: Kennet Krenxem, Richard Uilson, Martin Kokren, Frederik Varder, Aleks Makkrindl, Toni Roper, Keti Merfi va Styuart Devids | ||||
| 1988 yil 9-fevral | Dunroaminning ko'tarilishi [4] | Kolin Makdonald | Moira Armstrong | Tom Kinninmont |
| Oltmish yil oldin Yan Sinkler inqilobiy etakchi edi. Bugun u keksa odamlarning uyida, lekin u hazil tuyg'usini yoki kurashga ishtahasini yo'qotmagan. Aktyorlar: Rassel Hunter, Elizabeth Sellars, Torli Uolters, Xyu Lloyd, Madeleine Christie, Jennifer Pirsi, Siyoban Redmond, Devid Rintul, Endi Grey, Simon Donald, Irene Sunters va Ida Shuster | ||||
| 16 fevral 1988 yil | Butunlay sog'lom Glazgo [5] [6] | Iain Heggie | Richard Uilson | Bill Brayden |
| "Barkamol mutanosib mutanosib shahar, ammo unchalik rivojlanmagan jismoniy shaharlar ... chekmaydigan, chekmaydigan yuguruvchilar shahri ... qiziquvchan, ammo sergak ongli shahar". Aktyorlar: Tom Uotson, Jerar Kelli, Pol Xiggins, Adam Krouter va Toni Bets | ||||
| 1988 yil 23 fevral | Xabar qilinmagan hodisa [7] | Devid Martin | Kristofer Beyker | Norman Makkandlish |
| Jek Lourens va Jimmi Dannlar qisqacha Irlandiya chegarasida qurolning qarama-qarshi uchlarida dushman bo'lganlar; endi ularning hayoti ajralmas aralashgan. Ular suhbat shousida birga bo'lishadi, uning mezboni xursand bo'lgan voqeani xursand qilishni xohlaydi, ammo umuman boshqacha narsalarni oladi. Aktyorlar: T P McKenna, Mauris Roves, Devid Kalder, Tim Brierli, Marsha Hunt, Nikola Greys, Kika Mirylees, Emlin Prays, Maggie Ollerenshaw, Greys Glover, Malkolm Kaye, Nayjel Lambert, Karl Rigg, Endryu Sekombe, Alan Downer, Erik Allan, Bill Kaddik va Tara Uord | ||||
| 1 mart 1988 yil | Havo bazasi [8] | Malkolm MakKey | Devid Attvud | Rojer Gregori |
| F-111 elita uchuvchilari aviabaza ostida yashiringan, Uchinchi Jahon Urushining yakuniy jangovar o'yinlari uchun kutilgan paytda yashirin hayoliy dunyoda yashaydilar. Mazali leytenant Madelin Kolerning kelishi kataklizmik oqibatlarga olib keladigan chuqur ildiz otgan ziddiyatning zanjirli reaktsiyasini portlatmoqda. Aktyorlar: Anton kamroq, Clive Mantle, Ketrin Rassel, Devid Lansberi, Rikko Ross, Stevan Rimkus va Norman Biton | ||||
| 1988 yil 8 mart | Partiya [9] | Trevor Griffits | Sebastyan Grem-Jons | Norman Makkandlish |
| 1968 yil 10-may. Parijda talabalar va politsiya to'qnashuvi paytida barrikadalar alangalanmoqda. Londonda moda chap tomonlari bilan muloqot qilishmoqda. Aktyorlar: Endryu Keyr, Jek Cho'pon, Kennet Krenxem, Oliver Paxta, Gawn Grainger, Robert Uoker, Bob Meyson, Meri Konlon, Keyt Makkenzi, Vinchenso Rikotta va Siv Borg | ||||
| 21 fevral 1989 yil | Heartland [10] | Stiv Gou | Kevin Billington | Kristin Benson |
| Hayotlari avlodlar davomida o'zgarmagan uloqli dehqon oilasi qarz olishga, zamonaviylashtirishga va sut podasini ko'paytirishga da'vat etiladi. Keyin EEC farmonlari ularga sut ishlab chiqarishni cheklash va sigirlarni so'yishni buyurdi. Ammo vayronaga duchor bo'lgan Jek Flibs nafaqat xo'jalik va ish joyidan, balki butun tarixdan mahrum bo'lib, qarshi kurashmoqda. Aktyorlar: Entoni Xopkins, Lin Farli, Glin Xyuston, Mark Lyuis Jons, Martin Glin Myurrey, Xyu Freyzer, Pol Humpolets, Jeyn Xorroks, Gemma merosi, Mayk Xeyvord, Xubert Ris, Devid Kvilter, Jefri Evans, Bill Bellami va Garet Morris | ||||
| 1989 yil 28 fevral | Bu ahmoqona narsalar [11] | Elizabeth Spender | Charlz Gormli | Endi Park |
| Gutrune gazeta muharriri Nik Verney bilan bo'lgan romantikasiga, u hali ham ajralib turadigan xotiniga muhabbat qo'yishi to'sqinlik qilmoqda. U yurak ishlarida maslahat unga kerak bo'lgan oxirgi narsa ekanligini tushunadi. Aktyorlar: Jeyms Foks, Lindsay Dunkan, Ciaran Madden, Maykl Kiting, Entoni Dutton, Tom ritsar, Aleks Kingston, Nina Kovan, Eva Lohman, Xloe Salaman, Sharlotta Attenboro, Maykl Xou, Endryu Sear, Ketrin Faxi, Frannie Parkes, Maykl Fitsjerald, Endryu Barr va Edmund Dehn | ||||
| 7 mart 1989 yil | Govan sharpa hikoyasi [12] [13] | Bryan Elsli | Devid Xeyman | Aileen Forsit |
| Qadimgi xotiralar Jok o'zi yashaydigan ko'p qavatli uylarda g'alati kichkina qizga duch kelganda dahshatli va xavfli tarzda uyg'onadi. Kim u? U nimani xohlaydi? Aktyorlar: Tom Uotson, Fletcher Mathers, Julia Uolles, Denis Makdonald, Jim Tvaddeyl, Jeki Farrel, Finley Uels, Aleks Xovden, Mami Stirling, Styuart Ennis, Chanel Stringfellow, Metyu Kostello, Pol Shamson, Pat Ross va Subash Singx Pall | ||||
| 14 mart 1989 yil | Shol [14] | Devid Mamet | Bill Brayden | Syuzanna Kapon |
| Muammolardan bezovta bo'lgan Miss A, bashoratchi bilan maslahatlashadi. U ruhlarini chaqirib, uning muammolarini unga hal qila oladimi? Yoki u shunchaki firibgar bo'lib, uning pulini o'g'irlash uchunmi? Aktyorlar: Nayjel Xotorn, Brenda Blethin va Karl Jonson | ||||
| 21 mart 1989 yil | Garri Klarkning ko'rinishi [15] | Daniel Boyl | Alastair Reid | Tom Kinninmont |
| Garri Klark - ijtimoiy xizmat xodimi. Uning vazifasi boshqa odamlarga yordam berishdir: unga yordam beradigan kim bor? Aktyorlar: Griff Riz Jons, Eleyn Peyj, Laura Claire Duerden, Benji Lourens, Sharlotta Koulman, Adrian Merfi, Yan Xart, Jeyk D'Arsi, Meri Enn Rid, Lui Emerik, Jeyms Kulshu, Al T Kossy, Mitzi Meuller, Sandra Gou, Ieyn Makkol, Yan Sexon, Greys Kirbi va Jil Balkon | ||||
| 1989 yil 28 mart | Sovg'a [16] | Kolin Makdonald | Sendi Jonson | Endi Park |
| Vikning ikki iste'dodli o'spirin futbolchilari Robert va Gordon Glazgoga katta klub bilan bir haftalik sinov uchun taklif qilinmoqda. Bu ularning professional futbolga bo'lgan birinchi ta'mi, ammo o'yin ham, shahar ham ularning umidlarini puchga chiqardi. Aktyorlar: Dunkan MakDonald, Devid Kempbell, Del Xenni, Kliv Rassel, Endryu Barr, Tommy Docherty, Jim Baxter, Polin Tompson, Aline Mowat, Derek Anders, Bill Riddok, Maggi Makritchi, Richard Kartliz, Jon Murtag, Metyu Kostello, Kristofer Konnor va Alan Tall | ||||
| 4 aprel 1989 yil | Masxarabozlar [17] | Gawn Grainger | Devid Maloney | Tom Kinninmont |
| Artur 80 yoshini nishonlamoqchi va uning oilasi bazmga yig'ilishmoqda. Bu bayram uchun vaqt, shuningdek, oilaviy ziddiyatlar va barchamiz hayotimizni qanday o'tkazayotganimizni qayta baholash uchun vaqt. Aktyorlar: Garri Endryus, Angela Down, Stiven Mur, Quona Minster, Robbi Engels, Aleks Devion, Elizabeth Chambers, Ann Curthoys, Jefri Uaytxed, Anne Kristen, Maykl Kiting, Jenni Tvigj, Jenni Makkrindl, Sem Miller, Kristofer Elvel-Satton, Richard Bell, Daniel Rojers, Julia Marshall, Penny Sharp, Vendi Bishop va Simon Rojers | ||||
| 11 aprel 1989 yil | Qo'llarni tishlash [18] | Rona Munro | Kerol Uilks | Norman Makkandlish |
| Linda va Geyl - bu Hell's Belles - muqobil komediya qo'shaloq aktyorligi. Muvaffaqiyat ishora qila boshlaganda, ular o'zlarini o'zgartirishlarini yoki o'zlari ishongan narsalarni qilishni davom ettirish to'g'risida qaror qabul qilishlari kerak. Ularning tamoyillari asosli bo'ladimi - yoki ular shunchaki o'zlarini boqadigan "qo'llarni tishlayaptimi"? Aktyorlar: Judit Suveniy, Luiza Bitti, Anne Kristen, Evan Styuart, Stefani Fayerman, Endryu Robertson, Toni Roper, Billi McElhanney, Audrey Jenkinson, Xilari Maklin, Duglas Anderson, Kerri Artur, Markus Railton, Kenni McFadyen va Devid Tennant | ||||
| 1989 yil 18 aprel | Marionetlar ustasi [19] | Gay Gibbert | Pedr Jeyms | Maykl kiygan |
| Teddi Rouzning ishtiyoqi xavfsizligi - obod, ammo qo'rqinchli shahar atrofidagi uylarga signalizatsiya tizimlarini sotishdir, ulardan biri va uning oilasi ko'zga ko'ringan muvaffaqiyat bilan yashaydi. Keyin shanba kuni bir kuni ertalab zo'ravon ko'cha to'qnashuvi uning har bir taxminini shubha ostiga qo'yadigan va hayotini yaxshilikka o'zgartiradigan voqealar zanjirini boshlaydi. Aktyorlar: Kennet Krenxem, Kennet Kolli, Kerol Drinkuoter, Jon Duttin, Devid Bredli, Noel Kollinz, Lennoks Greves, Shon Chapman, Elaine Donnelly, Piter Xyuz, Lloyd Makgayr, Jon Kanningem, Richenda Carey, Piter Yapp, Simon Jeyms, Metyu Xetjings, Lidiya Xetchings va Alison Gorton | ||||
| 25 aprel 1989 yil | Tushunarsiz kulgi [20] | Alun Ouen tomonidan romanidan Elis Tomas Ellis | Garet Devies | Tom Kinninmont |
| Lidiya sevgisida omadsiz va do'sti Betti bilan Uels qishloqlariga chekinmoqda. Ammo chiroyli manzara o'ziga xos hazil va ehtirosga ega. Aktyorlar: Diana Rigg, Eleyn Peyj, Joanna David, Jon Finch, Robert Gvilym, Sindi Xolden, Robert Sharq, Emlin Prays, Xauell Evans, Patrisiya Keyn, Moir Lesli, Anna Linstrum va Miriam Margolyes | ||||
| 1990 yil 26-iyul | Qadamni o'zgartirish [21] | Antoniy Sher | Richard Uilson | Endi Park |
| 1917 yil bahor: Sorn qal'asining imtiyozli dunyosi ostin-ustun bo'lib, uning ajoyib xonalari G'arbiy frontdan amputantlarga to'la. Mahalliy zodagonlar hamshiralik ishiga birinchi urinish qilsalar-da, romantik gullar paydo bo'ladi. Aktyorlar: Jeyms Konvey, Syuzan Vuldrij, Eleanor Bron, Antoniy Sher, Sandra Voe, Jeyson Boyl, Terri Kaver, Helena Gillies, Sheila Donald, Fenella Kerr, Lorens Makken, Evan Marshall, Ralf Riach, Margaretta Skott, Geof Armstrong, Jim Brogan, Jan Bryus, Jigarrang Derbi, Kolin Duti, Jon Uilson Goddard, Piter Xull, Brayan Kvinn, Garri Styuart va Dex Uorren | ||||
| 1990 yil 2-avgust | Magistral yo'lda halokat [22] | Kolin Makdonald | Sendi Jonson | Norman Makkandlish |
| G'arbiy va g'arbiy xonanda yuvilib ketgan Jon Makgayr buzildi va uning oilasi hijrat qilmoqda. U va nabirasi Billi bir xil orzularda. Ular Jonning boy amerikalik sobiq hamkasbi Betsi Xollni izlash uchun birga qochishadi. Aktyorlar: Tam oq, Lin Anderson, Rayan Kvinn, C P Grogan, Dunkan Duff, Uilyam Stil, Reychel Robertson va Angus MacInnes | ||||
| 1990 yil 9-avgust | Vaqtni o'ldirish [23] | Kevin Elyot | Devid Attvud | Hillari Salmon |
| Martin Garri bilan uchrashganda, nima kutishini bilmaydi. Bola taklif qilayotgan muhabbatmi yoki ko'nglini og'ritish uchun bir tomonlama chiptami? Aktyorlar: Pip Donagi, Aidan Gillen, Garold begunoh, Xilda Fenemor, Ivor Roberts, Patrik Kremin, Yan Beyli, Bill Makkeyb, Chas Bryer, Jefri Grenxill, Lyuis Jorj va Stiven Morris | ||||
| 1990 yil 16-avgust | Tug'ilgan joylar [24] | Devid Konvill | Devid Bler | Aileen Forsit |
| Qariyalar uchun qariyalar uyida Uayt va Apkar qirolning qo'lini siqish sharafi uchun kurash olib borishadi. Daily Telegraph - bu jang maydoni, va'zgo'y ustunlar - bu kurash. O'yin davom etar ekan, tez orada ikkalasi ham halokatli ekanligi ayon bo'ladi. Aktyorlar: Yan Karmikl, Ronald Freyzer va Polli Xeminguey | ||||
| 1990 yil 23-avgust | Ajratish [25] | Tom Kempinski | Barri Devis | Pedi Xigson |
| Nyu-Yorkdagi nogiron aktrisa Sara Londonda yashovchi agorafobik yozuvchi Jou bilan telefon qilganida, Joning hayoti tubdan o'zgargan. U o'zining yagona hit o'yinini Broadway-dan tashqarida namoyish etishni xohlaydi. Bir qator transatlantik telefon qo'ng'iroqlari orqali ular kuchli do'st bo'lishadi, lekin Sara Londonga Jou bilan birinchi marta uchrashish uchun kelganida, uning dahshati ularning rivojlanib borayotgan sevgi munosabatlarini deyarli yo'q qiladi. Aktyorlar: Devid Suchet va Rosanna Arquette | ||||
| 1990 yil 30-avgust | Yellowbacks [26] | Malkolm MakKey | Roy Battersbi | Piter Broughan |
| Yaqin kelajakda Buyuk Britaniya: tashlandiq mehmonxonada yosh ayol shifokor va o'rta yoshli olim alohida so'roq qilinmoqda. Javob topishi kerak bo'lgan ularni tutib olishlari kerak bo'lgan savol: "Martin Pitt qani?" Aktyorlar: Janet McTeer, Roy Marsden, Bill Paterson, Tim Rot, Imelda Staunton, Kenni Irlandiya, Siyan Xindlar, Lyuk Xanson, Linda Genri va Jonatan Fillips | ||||
| 1991 yil 25-iyul | Misterioso [27] | Alan Plater | Jon Glenister | Norman Makkandlish |
| Rohila har doim o'z otasi deb o'ylagan odamning qon munosabati emasligini bilganida, u o'zini kashf etishga intiladi: uni Londonga olib boradigan sayohat va jazz klublarining yarim tunda dunyosi va imzosi bo'lgan odam ohang Misteriosoga o'xshaydi, achchiq blyuz kuyi Yolg'iz rohib. Aktyorlar: Suzan Silvestr, Jek Cho'pon, Xyu Ross, Eilidh Aleksandr, Devid Mayklz, Pol Steysi, Sharon Duce, Keyt Marsh, Marjeri Meyson, Angela Duglas, Gawn Grainger, Angela Morant, Gabrielle Ridi, Devid Jekson, Valeriya Byukenen va Reychel Ogilvi | ||||
| 1991 yil 1-avgust | Gaz va shamlar [28] | Jimmi Makgovern | Alvin Rakoff | Norman Makkandlish |
| Ikki nafaqaxo'r ko'p qavatli uyda omon qolish uchun kurash olib borganida zarba bergani haqida qora komediya. Qalay ikra ularning hayotini o'zgartiradigan voqealar zanjirini qo'zg'atadi. Ushbu qiziqarli hikoyaning kaliti "janob Shoh" ning shaxsiyatidir. Aktyorlar: Edna Dore, Bert Parnabi, Lesli Sands, Simon Oates, Richard Brain, Rod Kalbertson, Mark Lyuis Jons va Kennet Bryans | ||||
| 1991 yil 8-avgust | Kampaladan qochish [29] | Uiklif Kato tomonidan moslangan Margaret va Erik Leklere | Roy Battersbi | Aileen Forsit |
| Uganda 1977 yil sentyabr: Uiklif Kato da hibsga olingan Entebbe aeroportga olib borildi Idi Amin taniqli Nakasero qamoqxona. Kato va uning sheriklari juda katta ehtimollarga qarshi jasoratli qochish rejasini ishlab chiqmoqdalar. Aktyorlar: Jon Matshikiza, Rudolf Uoker, Oke Vambu, John Adewoll, Leo Vringer, Eddi Nestor, Tomas Baptist, Xepbern Grem, Valentin Nonyela, Tunde Babs, Xristian Dikson, Stiven K Amos, Jabu Mbalo, Raymond Jonson, Ilario Bisi-Pedro, Doroti Braun, Joy Elias-Rilvan, Yan Roberts, Reginald Tsiboe, Kris Gilbert va Troy Fairclough | ||||
| 1991 yil 15-avgust | Va sigir Oyning ustidan sakrab chiqdi [30] | Donna Francheschild | Penny Cherns | Aileen Forsit |
| Glazgo shahridagi katta kasalxonaning ayollar saraton bo'limida aqlli shifoxona DJsi Eddi tungi klubning sobiq xonandasi Andrea va uning boshqa bemorlari uchun kun tartibini yoritib beradi. Ular kelajakka bo'lgan umidlari va orzulari bilan o'rtoqlashadi, bu oldindan aytib bo'lmaydi va bir nechta kutilmagan hodisalarni taqdim etadi. Aktyorlar: Filis Logan, Eleyn Kollinz, Anne Dovni, Ida Shuster, Endi Grey, Billi McElhaney va Jozef Charlz | ||||
| 1991 yil 22-avgust | Moviydan tashqarida [31] | Grem Alboro | Nik Xemm | Barri Xanson |
| Alan do'stlari yordamida o'zi yashaydigan ombor studiyasida filmlar suratga oladi. Ammo Alan go'zal bir yosh qizni sevib qolsa va ular orasida mukammal romantikani yaratishga qaror qilsa, hayot u uchun obsesiyaga aylangan film fantaziyasiga taqlid qilishni boshlaydi. Aktyorlar: Kolin Fert, Ketrin Zeta Jons, Jon Linch, Keti Tayson, Dexter Fletcher, Vendi Morgan, Jonatan Kidd, Dominik Atkins, Bill Cashmore, Tina Din va Daniel Strauss | ||||
| 1991 yil 29 avgust | Effining yonishi [32] | Valeri Vindzor | Nayjel Evans | Tom Kinninmont |
| Kuyish tibbiy bo'limi juda g'alati holatlarni ko'radi, ammo uning kuyishi o'z-o'zidan yonishi natijasida yuzaga kelgan deb da'vo qiladigan Effidan boshqa hech kim begona emas. Aktyorlar: Pola Tilbruk, Filis Logan va Gordon Jekson | ||||
Adabiyotlar
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: Buffalo qaerga borishi mumkin
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: qorong'i xona
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: oddiy xizmat
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: Dunroaminning ko'tarilishi
- ^ BBC - Radio Times - Bittasida o'ynash: butunlay sog'lom Glazgo
- ^ BBC - "Birga o'ynash" Butunlay sog'lom Glazgo
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: xabar qilinmagan hodisa
- ^ BBC - Radio Times - One on Play: Airbase
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: Partiya
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Heartland
- ^ BBC - Radio Times - Bittasida o'ynash: bu ahmoqona narsalar
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: Govan sharpa hikoyasi
- ^ BBC - "Birga o'ynash" Govan sharpa hikoyasi
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: shol
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: Garri Klarkning ko'rinishi
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: sovg'a
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: masxarabozlar
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: qo'llarni tishlash
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: marionetlarning ustasi
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: tushunarsiz kulgi
- ^ BBC - Radio Times - Bittasida o'ynash: qadamni o'zgartirish
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: katta yo'lda halokat
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynash: vaqtni o'ldirish
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: o'lim
- ^ BBC - Radio Times - Bittada o'ynash: ajralish
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: sariqlar
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Misterioso
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: gaz va shamlar
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Kampaladan qochish
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Va sigir Oydan sakrab chiqdi
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Ko'kdan
- ^ BBC - Radio Times - Birida o'ynang: Effining yonishi
Tashqi havolalar
- Bittada o'ynash kuni IMDb