The Voice Kids (Filippinda 1-mavsum) - The Voice Kids (Philippine season 1)
| "Ovozli bolalar" | |
|---|---|
| 1-fasl | |
| Uy egasi | Luis Manzano |
| Murabbiylar | |
| G'olib | Lyca Gairanod |
| Ikkinchi o'rin egasi | Darren Espanto |
| Finallar o'tkaziladigan joy | Newport Performing Arts Teatri, Manila kurortlari, Newport City, Pasay shahri |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq |
|
| Asl nashr | 24 may - 2014 yil 27-iyul |
| Mavsum xronologiyasi | |
The birinchi mavsum ning "Ovozli bolalar" edi a Filippin haqiqat qo'shiq tanlovi ABS-CBN. Bu Gollandiyaning Gollandiyalik haqiqat tanloviga asoslangan edi bir xil ism.[1] Lea Salonga, Sara Geronimo va Rey Eduvane, shuningdek, kattalar versiyasida murabbiy sifatida o'tirgan shou murabbiylari.[2][3] U mezbonlik qilgan Luis Manzano, bilan birga Aleks Gonsaga shou sahnasi boshlovchisi sifatida.[4][5] Namoyish 2014 yil aprel oyida bo'lib o'tishi kerak edi,[6][7] ammo 2014 yil 24 mayga ko'chirilgan.[8][9] Soat 18:45 da efirga uzatildi. (Tinch okean standart vaqti ) har shanba kuni va soat 19:30 da. (PST) har yakshanba.
Shou 2014 yil 27-iyulda tugadi Lyca Jeyn Gairanod Sara jamoasining birinchi grand chempioni deb e'lon qilinishi.
Rivojlanish
2013 yil 18-noyabrda franchayzingning biznes bo'limi rahbari Loren Dyogi Twitter-da "Twitter" da e'lon qildi. bolalar versiyasi ning Filippin ovozi.[10] Franchayzening muvaffaqiyatidan so'ng ishga tushirildi birinchi mavsum yuqori reytingga ega bo'lgan va Internetda trend mavzusi bo'lgan asosiy versiyadan.[11][12] Keyinchalik o'sha oyda tinglovlar jadvali e'lon qilindi.[10]
2014 yil 9 martda shou o'zining birinchi tizerini chiqardi.[13][14] 2014 yil 17 martda dasturning prodyuserlar guruhi ko'r-ko'rona tinglovchilarni suratga olish ishlarini yangilashni boshladi, yangi takomillashtirilgan to'plam va stullarning murabbiylarini va ko'rsatuvning rasmiy ijtimoiy tarmoqdagi akkauntlariga joylashtirdi.[15][16] Ikkinchi tizer 2014 yil 2 aprelda namoyish etildi.[17] Har bir murabbiy uchun bittadan uchta teaser 2014 yil 17 aprelda efirga uzatildi.[18][19] May oyida shou o'zining birinchi ko'r-ko'rona auditoriya tanlovini namoyish etdi.[20][21]
Murabbiylar va mezbon
Birinchi mavsum murabbiylari "Ovozli bolalar"
Dastlab Osiyoda mashhur bo'lgan ismi oshkor etilmagan filippinlik qo'shiqchi va xalqaro haqiqat qo'shiqlari tanlovida g'olib chiqqan filippinlik qo'shiqchi ushbu serial uchun murabbiy sifatida qatnashishi haqida mish-mishlar tarqaldi.[6] Keyinchalik 2014 yil 15-yanvar kuni bo'lib o'tgan suhbat Durang, Lea Salonga o'zining birinchi mavsumiga murabbiylardan biri sifatida qo'shilishini tasdiqladi "Ovozli bolalar". Shuningdek, Salonga ushbu shouda uchta murabbiy va murabbiy bo'lishini tasdiqladi apl.de.ap ushbu versiyaning bir qismi bo'lmaydi.[2] 2014 yil 7 martda Salonga unga tasdiqladi Twitter bu Sara Geronimo va Bambuk Mañalac shouning bolalar versiyasining bir qismi bo'ladi.[3]
2014 yil 10 fevralda Toni Gonsaganing intervyusi Banana Nite, Toni Gonzaga bolalar versiyasiga mezbonlik qilmasligini tasdiqladi.[22] 2014 yil 11 mart kuni Internetda shu haqida mish-mish tarqaldi Luis Manzano va Aleks Gonsaga shouga mezbonlik qiladi.[23][24] 14 martga kelib, mish-mish kuchliroq bo'ldi "Ovozli bolalar" jamoasi franshizaning rasmiy vakili orqali tizer nashr qildi Instagram, shou boshlovchilari sifatida tavsiflangan ikkita siluet shaxsining tasviri. Kam sonli foydalanuvchilar ushbu siluet raqamlari Luis Manzano va Aleks Gonsagaga juda o'xshashligini izohladilar.[25] 2014 yil 17 mart kuni ABS-CBN PR-ning rasmiy veb-sayti tomonidan dastur namoyish etilishi tasdiqlandi Luis Manzano va Aleks Gonsaga.[4]
Tinglovlar
Filippindagi birinchi mavsum uchun tanlov o'tkaziladigan shaharlar "Ovozli bolalar" o'tkazildi.
Shou asosiy versiyasi ulkan mashhurlikka erishgandan so'ng yaratilgan yuqori televizion reytinglar.[1][26][27] Keyinchalik ABS-CBN tanlovi 2013 yilning noyabrida boshlanishini e'lon qildi. Keyinchalik 2014 yilning yanvarida Luzon, Metro Manila, Visayas va Mindanao mintaqalari uchun tanlovlar e'lon qilindi va ular bilan birgalikda o'tkaziladi. ikkinchi mavsum ning Filippin ovozi.[28][29]
Birinchi mavsumda o'n mingdan ziyod bola ko'rikdan o'tdi.[30]
| Sana | Manzil | Joy | Manba |
|---|---|---|---|
| 2013 yil 23-noyabr | Mandaue, Sebu | Metro Gaisano Pacific Mall | [31][32] |
| 2013 yil 1-dekabr | Pasay | Manila kurortlari | [33] |
| 2014 yil 11-yanvar | Dumaguete, Negros Oriental | Robinsons Dyumageteni joylashtiradi | [28][34][35] |
| Roksalar, Capiz | Capiz Gym Villareal Stadioni | ||
| 2014 yil 18-yanvar | Kagayan de Oro | SM City Cagayan de Oro | [28][36] |
| General Santos | General Santos KCC savdo markazi | ||
| 2014 yil 25-yanvar | Pasay | Manila kurortlari | [28][37][38] |
| Manila | Lucky Chinatown savdo markazi | ||
| 2014 yil 1-fevral | Lucena, Quezon | Pacific Mall | [28][37] |
| Dagupan | CSI Stadia |
Sovrinlar
G'olibi "Ovozli bolalar" dan bir million peso shartnomasini oladi MCA musiqasi, Camella Homes'dan uy va uchastka,[39] musiqa va maishiy texnika vitrinalari, a 1,000,000 va Systema tomonidan ₱ 1,000,000 qiymatidagi fond.[40]
Jamoalar
- Rangli tugma
|
|
| Murabbiylar | Eng yaxshi 54 rassom | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea Salonga | ||||||
| Darlene Vibares | Tonton Cabiles | Anxel Aguilera | Shanne Dandan | Eufritz Santos | Jimboy Garsiya | |
| Marianne Interino | Karla Kruz | Genmarie Giao | Echo Claridad | Giedie Laroco | Greys Alade | |
| Kobe Viray | Lorenso Sinco | Koko Luy | Kamille Santos | Reyn Pineda | Anjelik Trinidad | |
| Bambuk Mañalac | ||||||
| Xuan Karlos Labajo | Edray Teodoro | Steysi Pineda | Borge Rivera | Natan Bautista | Gem Capalad | |
| Maite Zubiri | Julienne Echavez | Natsumi Saito | Grazz Enrikes | Ketrin Medina | Arianna Okampo | |
| Edera Lopez | Allina Malayba | Junmark Armecin | Duglas Alabe | Zak Tabudlo | Rommel Bautista | |
| Sara Geronimo | ||||||
| Lyca Gairanod | Darren Espanto | Gab Gomes | Diana Agustin | Earl tasalli | Kayl Bernido | |
| Ishoq Zamudio | Li Marselino | JM & JC Urquico | Sem Shoaf | Musika Kaubang | Mits Tanguilan | |
| Triscia Jumawid | Xanna Mae Uganiza | Twittle Dizon | Don Angelo Santos | Rika Ito | Khen Lobaton | |
Ko'zi ojizlar
Lea Salonga maqolasida yozgan Filippin Daily Enquirer va 2014 yil 16-yanvarda nashr etilgan, uning aytishicha, ko'r-ko'rona tinglashlar martgacha suratga olinadi.[41] 2014 yil 15 martda Sara Geronimo, Jocelyn Dimaculangan tomonidan intervyu bergan Filippinning ko'ngilochar portali, Ko'rlar tanlovining birinchi kuni 2014 yil 17 martda suratga olinishini aniqladi.[42] U 2014 yil 20 martgacha 10-studiyada suratga olingan ABS-CBN radioeshittirish markazi yilda Quezon City, Metro Manila.[30][43] Ko'zi ojizlar tanloviga 100 dan ortiq bolalar taklif qilindi.[30]
A Filippin Daily Enquirer Salonga tomonidan 2014 yil 20 martda joylashtirilgan maqola, u har bir jamoada 18 nafardan iborat rassomlardan iborat bo'lishini aytdi.[43]
U 24-maydan 22-iyungacha jami 84 nafar intilish ishtirokchilari ishtirokida 10 ta qism uchun efirga uzatildi.
- Rangli tugma
| ✔ | Murabbiy "SIZNI ISTAMAN" tugmachasini bosdi |
| Rassom ushbu murabbiy jamoasiga sukut berdi | |
| Ushbu murabbiy jamoasiga qo'shilish uchun tanlangan rassom | |
| Artist "I want you" tugmachasini bosgan holda murabbiy yo'q bo'ldi |
1-qism (24-may)
Birinchi bo'limda murabbiylar birinchi raqamni namoyish etishdi. Sara Geronimo kuyladi "Hoziroq "avval, keyin bambukdan kuylash"Baxtli ", va Lea Salonga kuylash "Hayotim hikoyasi. "Shaxsiy chiqishlaridan so'ng, uchalasi ham birgalikda chiqish qildilar"Yoshlikda hayotdan bahra olaylik."
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Koko Luy[44] | 11 | Makati Siti | "Seni unut " | ✔ | ✔ | — |
| 2 | Jimboy Garsiya[45] | 12 | Panikui, Tarlak | "Sadoqat bilan " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Grazz Enrikes[44] | 13 | Quezon City | "Shunaqa Tug'ilgan " | — | ✔ | — |
| 4 | JM & JC Urquico[44] | 11 & 11 | Marikina shahri | "Sizning yoringiz bo'lganimda " | — | — | ✔ |
| 5 | Don Uilson Mojado | 11 | Lipa Siti, Batangas | "Siz meni qanday his qilasiz " | — | — | — |
| 6 | Darlene Vibares[46] | 10 | Antipolo | "O't ichidagi qiz " | ✔ | ✔ | ✔ |
2-qism (25 may)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Junmark Armecin[47] | 14 | Sebu shahri | "Mula Sa Puso" | — | ✔ | — |
| 2 | Julia Klarisse bazasi[48] | 9 | Pasig shahri | "Yakshanba kuni ertalab /Oqish " | — | — | — |
| 3 | Zak Tabudlo[47] | 12 | Las-Pinas shahri | "Yakshanba kuni ertalab " | — | ✔ | — |
| 4 | Lyca Gairanod[49] | 9 | Tanza, Kavit | "Xalik " | — | — | ✔ |
| 5 | Emi Nobleza[50][51] | 12 | Las-Pinas shahri | "Gravitatsiyaga qarshi turish " | — | — | — |
| 6 | Qrkuni Muyalde | Yo'q | Yo'q | "Qanday ajoyib dunyo " | — | — | — |
| 7 | Jon Alfred | Yo'q | Yo'q | "Siz sevgiga yomon ism qo'yasiz " | — | — | — |
| 8 | Natan Bautista[47] | 8 | Imus, Kavit | "Believinni to'xtatmang ' " | ✔ | ✔ | ✔ |
3-qism (31 may)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Echo Claridad[52] | 8 | Bakolod | "Juda ko'p jannat " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Czexyle Portuza | 9 | Koronadal Siti | "Chinito " | — | — | — |
| 3 | Julienne Echavez | 11 | Las-Pinas shahri | "Siz bilan qarish " | — | ✔ | — |
| 4 | Tonton Cabilles | 11 | Naga, Sebu | "Otam bilan raqsga tushing " | ✔ | — | — |
| 5 | Gab Gomes | 13 | Quezon City | "Ako Na Lang " | — | — | ✔ |
| 6 | Earl tasalli[53] | 12 | Negros Occidental | "Panarapning tashqi ko'rinishi " | — | — | ✔ |
| 7 | Kamille Santos | 10 | Grinxillz, San-Xuan shahri | "Balki " | ✔ | — | ✔ |
4-qism (1 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Piter Anjelo Echaluse | 8 | San-Pedro, Laguna | "Iris " | — | — | — |
| 2 | Arianna Okampo[54] | 13 | Las-Pinas shahri | "Tatuirovka qilingan yurak " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Isha | Yo'q | Yo'q | "Meni hayotga qaytar " | — | — | — |
| 4 | LJ | Yo'q | Yo'q | "Oqish " | — | — | — |
| 5 | Richell | Yo'q | Davao shahri | "Olmos " | — | — | — |
| 6 | Karla Kruz[55] | 8 | Taytay, Rizal | "Titan " | ✔ | — | — |
| 7 | Rommel Bautista[56] | 13 | Tondo, Manila | "Ako'y Sa'yo, Ikay Akin" | — | ✔ | — |
| 8 | Genmarie Giao[55] | 9 | Dumaguete Siti | "Barchaning eng buyuk sevgisi " | ✔ | — | ✔ |
| 9 | Twittle Dizon[55] | 14 | Koronadal Siti | "Gising na, Kaibigan Ko " | — | — | ✔ |
| 10 | Shannon | Yo'q | Yo'q | "Yo'llarni quvish " | — | — | — |
| 11 | Alriz | Yo'q | Avstraliya | "Menda hech narsa yo'q " | — | — | — |
| 12 | Darren Espanto[57] | 13 | Kalgari, Alberta, Kanada | "Domino " | — | ✔ | ✔ |
5-qism (7 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Ishoq Zamudio[58] | 10 | Sta. Ana, Manila | "Xabang May Buhay " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Baxtli Davon Beronio | 12 | Kagayan de Oro | "Yuqoridagi sevgi " | — | — | — |
| 3 | Mits Tanguilan[59] | 12 | Montalban, Rizal | "Osmon " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Musika Kaubang[60] | 12 | Nueva Ecija | "Sirlar " | — | — | ✔ |
| 5 | Anjelik Trinidad[60] | 12 | Kalamba, Laguna | "Maghintay Ka Lamang" | ✔ | — | ✔ |
| 6 | Mega Frandio Oane | 12 | G'aroyib Mindoro | "Buko" | — | — | — |
| 7 | Edera Lopez[60] | 12 | Roxas Siti, Kapits | "Aniqlik " | — | ✔ | — |
| 8 | Xuan Karlos Labajo[61] | 13 | Sebu shahri | "Siz bilan qarish " | — | ✔ | ✔ |
6-qism (8 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Mark Daniel Verdillo | 13 | Caloocan City | "Siz sevgiga yomon ism qo'yasiz " | — | — | — |
| 2 | Natsumi Saito[62] | 12 | Kabanatuan shahri | "Narx yorlig'i " | — | ✔ | — |
| 3 | Li Marselino[63] | 11 | Santo Tomas, Batangas | "Bulag, Bipidagi Pipi " | — | — | ✔ |
| 4 | Edray Leona Teodoro[64] | 13 | Navotas Siti | "Uning qo'shig'i bilan meni yumshoq o'ldirish " | — | ✔ | — |
| 5 | Maite Zubiri[65] | 13 | Malaybalay shahri, Bukidnon | "Yelim singari yopishtirilgan " | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Rika Ito[65] | 12 | Tereza, Rizal | "Yomg'irga o't qo'ydim " | — | — | ✔ |
| 7 | Rosarely Avila | 13 | Pasay shahri | "Men ishonaman " | — | — | — |
| 8 | Marianne Interino[66] | 11 | Olongapo shahri | "Luha " | ✔ | — | — |
| 9 | Giedie Laroco[67] | 13 | Dagupan shahri | "Sevgi kuchi " | ✔ | ✔ | ✔ |
7-qism (14 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Sem Shoaf | 9 | Paranak shahri | "Xazina " | ✔ | — | ✔ |
| 2 | Lorenso Sinco | 13 | Kagayan-de-Oro shahri | "Nima sizga chiroy beradi " | ✔ | ✔ | — |
| 3 | Don Angelo Santos | 12 | Imus, Kavit | "L-O-V-E " | — | — | ✔ |
| 4 | Luiza Malaza | 9 | Davao shahri | "Osmono‘par bino " | — | — | — |
| 5 | Eufritz Santos[68] | 11 | Tondo, Manila | "Xanggang Ngayon " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Fotima Duzon | 13 | Olongapo shahri | "Sevgi hikoyasi " | — | — | — |
| 7 | Krista May | Yo'q | Yo'q | "Yo'lbarsning ko'zi " | — | — | — |
| 8 | Melvin | Yo'q | Yo'q | "Vayron qiluvchi to'p " | — | — | — |
| 9 | Zirus | Yo'q | Yo'q | "Ikaw ang Pangarap " | — | — | — |
| 10 | Kobe Viray[69] | 13 | Koronadal, Janubiy Kotabato | "Hayotimda bir marta " | ✔ | — | ✔ |
8-qism (15 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Kayl Bernido[70] | 13 | Kagayan-de-Oro shahri | "Biz to'xtata olmaymiz " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Gem Capalad[71] | 10 | Indang, Kavit | "Menga bitta sababini ko'rsating " | — | ✔ | — |
| 3 | Jeyk Llamas | 8 | Makati Siti | "Hech qachon aslo dema " | — | — | — |
| 4 | Shello De Kastro | 14 | Santa-Kruz, Laguna | "Shuhrat " | — | — | — |
| 5 | Shanne Dandan | 13 | Quezon City | "Tadhana " | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Steysi Pineda[71] | 12 | Quezon City | "Qirollik klubi " | — | ✔ | — |
| 7 | Allina Malayba[71] | 14 | Batangas shahri | "Qaerdadir " | — | ✔ | — |
| 8 | Khen Lobaton | 13 | Bakolod | "Empire State of Aql " | ✔ | ✔ | ✔ |
9-qism (21 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Nikolay Morgan | 9 | Bagio | "Dungdungwen Kanto " | — | — | — |
| 2 | Izabel Garsuta | 13 | Tagbilaran, Bohol | "Mening bir qismim " | — | — | — |
| 3 | Diana Agustin | 11 | San-Pedro, Laguna | "Keyingi qatorda " | ✔ | — | ✔ |
| 4 | Reyn Pineda[72] | 11 | Valenzuela shahri | "Kulasisi" | ✔ | — | ✔ |
| 5 | Duglas Alabe[71] | 11 | Iloilo Siti | "Kechagi orzu" | — | ✔ | — |
| 6 | Ketrin Medina[71] | 14 | Taguig Siti | "Agar men sizni tushunmasam " | — | ✔ | ✔ |
| 7 | Anxel Aguilera[73] | 14 | Bekur, Kavit | "Halo " | ✔ | ✔ | ✔ |
10-qism (22 iyun)
| Buyurtma | Rassom | Yoshi | Vatan | Qo'shiq | Murabbiy va tanlov ishtirokchisining tanlovi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Bambuk | Sara | |||||
| 1 | Greys Alade[74] | 14 | Binangonan, Rizal | "Buni o'zim sinab ko'ring " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Billi Joel Mendoza | 14 | Las-Pinas shahri | "Orzular " | Jamoa to'la | — | — |
| 3 | Xanna Mae Uganiza | 11 | Ilocos Norte | "Langar paneli" | ✔ | ✔ | |
| 4 | Kennet Semira | 10 | Angono, Rizal | "Qanday bo'lsangiz shunday " | — | — | |
| 5 | Triscia Jumawid[75] | 13 | General Santos Siti | "Halo " | — | ✔ | |
| 6 | Nikolas Grem | 14 | Manila | "Siz meni qanday his qilasiz " | — | Jamoa to'la | |
| 7 | Frants Palapo | 13 | Marikina shahri | "Hech kim " | — | ||
| 8 | Jeydi | Yo'q | Yo'q | "Pusong Bato" | — | ||
| 9 | Borge Rivera[71] | 13 | General Santos Siti | "Duduqlanish " | ✔ | ||
Janglar
Suratga olish ishlari 2014 yil 23-25 iyun kunlari boshlangan. Ko'zi ojizlar tanloviga taklif qilingan 100 dan ziyod bolalardan atigi 54 nafar rassom janglarga yo'l oldi, u erda har bir murabbiy uchta rassomni tanlab, vokal jangiga qo'shib qo'yadi. Jang g'olibini faqat uning murabbiyi aniqlaydi, boshqa murabbiylar esa faqat san'atkorlarning chiqishlariga o'zlarining sharhlarini berishlari mumkin. G'olib bitta jamoaga tegishli oltita rassomdan joy oladi va keyingi bosqichga, Sing-offga yo'l oladi.[76]
Barcha murabbiylarga kompaniyaning Enni Kvintos tomonidan janglar paytida rassomlarga vokal murabbiyligi yordam berildi.[76]
Janglarning birinchi qismi 2014 yil 28 iyunda namoyish etiladi,[77] Sing-offlarning birinchi qismi esa 2014 yil 29 iyunda namoyish etiladi.
- Rangli tugma
| Rassom jangda g'alaba qozondi va Sing-offga chiqdi | |
| Rassom jangda yutqazdi va yo'q qilindi |
2014 yil 28-iyun kuni Lea Salonga boshchiligidagi Team Lea qo'shiq kuylashni boshladi Sara Baril "Jasur."[78] 2014 yil 5-iyul epizodining ochilishida Bambuk Mañalac boshchiligidagi Bambuk jamoasi qo'shiq kuyladi. Rivermaya "Kabataanni ko'ring."[79] 2014 yil 12 iyuldagi epizodda Sara Geronimo boshchiligidagi Sara jamoasi kuyladi Demi Lovato "Neon chiroqlar."[80]
| Qism | Murabbiy | Buyurtma | Rassomlar | Qo'shiq | Ref. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11-qism (28 iyun) | Lea Salonga | 1 | Tonton Cabiles | Genmarie Giao | Echo Claridad | "May Bukas Pa " | [78][81] |
| 2 | Eufritz Santos | Koko Luy | Kamille Santos | "Sevgi haqida qo'shiq " | [78][81] | ||
| 3 | Marianne Interino | Karla Kruz | Darlene Vibares | "Fişek " | [78][81] | ||
| 4 | Greys Alade | Anxel Aguilera | Giedie Laroco | "Ishonganingda " | [78][81] | ||
| 12-qism (29 iyun) | 5 | Anjelik Trinidad | Reyn Pineda | Jimboy Garsiya | "Anak ng Pasig" | [81][82] | |
| 6 | Kobe Viray | Lorenso Sinco | Shanne Dandan | "Hey, jon opa " | [81][83] | ||
| 13-qism (5 iyul) | Bambuk Mañalac | 1 | Julienne Echavez | Xuan Karlos Labajo | Maite Zubiri | "Ming yil " | [84] |
| 2 | Ketrin Medina | Steysi Pineda | Arianna Okampo | "Baland tog 'yo'q " | [85] | ||
| 3 | Edera Lopez | Borge Rivera | Allina Malayba | "Olim " | [86] | ||
| 4 | Duglas Alabe | Natan Bautista | Junmark Armecin | "Men biron narsani sog'inishni xohlamayman " | [87] | ||
| 14-qism (6 iyul) | 5 | Rommel Bautista | Zak Tabudlo | Gem Capalad | "Men o'sha yerda bo'laman " | [88] | |
| 6 | Natsumi Saito | Edray Teodoro | Grazz Enrikes | "Ajralib chiqish; uzoqlashish " | [89] | ||
| 15-qism (12 iyul) | Sara Geronimo | 1 | Musika Kaubang | Gab Gomes | Mits Tanguilan | "Ming mil " | [90] |
| 2 | JM & JC Urquico | Darren Espanto | Sem Shoaf | "Nima sizga chiroy beradi " | [91] | ||
| 3 | Triscia Jumawid | Xanna Uganiza | Diana Agustin | "Yaxshi kunlar " | [92] | ||
| 4 | Ishoq Zamudio | Lyca Gairanod | Li Marselino | "Isang Laxi " | [93] | ||
| 16-qism (13 iyul) | 5 | Kayl Bernido | Khen Lobaton | Rika Ito | "Telefon " | [94] | |
| 6 | Don Angelo Santos | Twittle Dizon | Earl tasalli | "Dadalhin " | [95] | ||
Sing-offlar
Sing-offlar janglarni darhol kuzatib boradilar.[96] Jamoa uchun jonli shoular uchun ikkita murabbiy o'z murabbiylari tomonidan tanlanadi.[97] Murabbiy san'atkorlar qanday qo'shiq aytishi kerak bo'lgan qo'shiqni tanlagan Janglardan farqli o'laroq, Sing-offda qarorni faqat san'atkorlar qabul qilishadi.
Birinchi Sing-off seriyasi 2014 yil 29 iyunda namoyish etilgan.
- Rangli tugma
| San'atkorni murabbiyi "Sing-off" da saqlab qoldi va "Live-show" ga o'tdi | |
| Rassom Sing-off-ni yo'qotdi va yo'q qilindi |
| Qism | Murabbiy | Buyurtma | Rassom[98][99][100][101][102] | Qo'shiq[98][99][100][101][102] | Natija[98][99][100][101][102] |
|---|---|---|---|---|---|
| 12-qism (29 iyun) | Lea Salonga | 1 | Tonton Cabiles | "Yomg'ir yog'adi " | Ilg'or |
| 2 | Anxel Aguilera | "Ucha olishimga ishonaman " | Yo'q qilindi | ||
| 3 | Eufritz Santos | "Siz kimsiz " | Yo'q qilindi | ||
| 4 | Darlene Vibares | "Va men sizga aytayapman " | Ilg'or | ||
| 5 | Shanne Dandan | "Yolg'iz o'zim " | Yo'q qilindi | ||
| 6 | Jimboy Garsiya | "Zanjirsiz musiqa " | Yo'q qilindi | ||
| 14-qism (6 iyul) | Bambuk Mañalac | 1 | Steysi Pineda | "Telefon telefoni " | Yo'q qilindi |
| 2 | Gem Capalad | "Iingatan Ka " | Yo'q qilindi | ||
| 3 | Xuan Karlos Labajo | "Qol " | Ilg'or | ||
| 4 | Edray Teodoro | "Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib " | Ilg'or | ||
| 5 | Borge Rivera | "O'limdan qo'rqdim " | Yo'q qilindi | ||
| 6 | Natan Bautista | "Bu mening hayotim " | Yo'q qilindi | ||
| 16-qism (13 iyul) | Sara Geronimo | 1 | Darren Espanto | "Tinglang " | Ilg'or |
| 2 | Gab Gomes | "Amerikalik bola " | Yo'q qilindi | ||
| 3 | Earl tasalli | "Ikaw " | Yo'q qilindi | ||
| 4 | Kayl Bernido | "Havo yo'q " | Yo'q qilindi | ||
| 5 | Diana Agustin | "Natutulog ba ang Diyos " | Yo'q qilindi | ||
| 6 | Lyca Gairanod | "Otam bilan raqsga tushing "1 | Ilg'or | ||
- Eslatma
Jonli ko'rsatuvlar
Jonli shoular Newport Performing Arts Teatrida bo'lib o'tdi, Manila kurortlari, Newport City, Pasay shahri 2014 yil 19 iyuldan boshlab.[40][104]
Franchayzaning asosiy versiyasining birinchi mavsumidan farqli o'laroq, bolalar versiyasining jonli shoularidagi natijalar faqat jamoatchilik ovozlari natijalaridan kelib chiqadi.[40] Ovoz berish liniyalari har shanba kunlari san'atkorlarning barcha chiqishlaridan so'ng ochiladi va yakshanba kunlari tugaydi. Yarim finalda jamoatchilik ovozlari natijalariga ko'ra eng yaxshi to'rtta rassom Finalga yo'l oladi.
- Rangli tugma
| Ijrochini jamoatchilik ovozi saqlab qoldi | |
| Rassom yo'q qilindi |
1 hafta: Yarim final (19 & 20 iyul)
| Buyurtma | Murabbiy | Rassom | Qo'shiq | Natija[105] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Lea Salonga | Tonton Cabiles[106] | "Hayotingizda bir kun "[106] | Yo'q qilindi |
| 2 | Bambuk Mañalac | Edray Teodoro[107] | "Chiroyli "[107] | Yo'q qilindi |
| 3 | Sara Geronimo | Darren Espanto[108] | "Vaqtning Bir Lahzasi "[108] | Xavfsiz |
| 4 | Bambuk Mañalac | Xuan Karlos Labajo[109] | "Sway "[109] | Xavfsiz |
| 5 | Sara Geronimo | Lyca Gairanod[110] | "Pangarap na Bituin "[110] | Xavfsiz |
| 6 | Lea Salonga | Darlene Vibares[111] | "Men sizni umrbod sevib qolaman "[111] | Xavfsiz |
| Buyurtma | Ijrochi | Qo'shiq[112] |
|---|---|---|
| 17.1 | Eng yaxshi 6 ta rassom | "Yaxshi damlar " / "Vaqt bo'ldi "[113] |
| 17.2 | Murabbiylari bilan eng yaxshi 6 ta rassom | "Meron Akong Ano " / "Ito ang Gusto Ko." |
| 18.1 | Tonton Cabiles, Darren Espanto va Xuan Karlos Labajo | "Yoki unday yoki bunday " |
| 18.2 | Aleks Gonsaga va Gloc-9 | "Sen muammo bo'lishingni bilgandim " |
| 18.3 | Darlene Vibares, Edray Teodoro va Lyca Gairanod | "Qo'yib yubor " |
| 18.4 | Eng yaxshi 6 ta rassom | "Narda " |
2-hafta: Finallar (26 va 27 iyul)
Jonli final uchun ovoz berish mexanikasi har bir turda to'plangan ovozlarga asoslangan bo'ladi: kuchli ballada davri, ko'tarinki qo'shiq davri va mashhurlar davri bilan duet. Ovoz berish liniyalari faqat har turning oxiri va boshi o'rtasida ochiladi. Uch tur yakunlangach, barcha ovozlar yig'ilib, eng yuqori to'plangan ovozlarni olgan rassom g'olib deb e'lon qilinadi.
Finalning birinchi qismini eng yaxshi to'rtta rassomlar o'zlarining ijro etishlari bilan ochdilar Shimgich-kola "Bitiw", Roksteddi "Superhero" va Sendvich "Sugod".[114]
Finalning ikkinchi qismida namoyishni eng yaxshi to'rt nafar rassomlar ochdilar birinchi mavsum ning Filippin ovozi, uchta murabbiy va eng yaxshi to'rtta san'atkor qo'shiq aytmoqda Amerika mualliflari ' "Hayotimning eng yaxshi kuni "va Yangi radikallar ' "Nima bersang shuni olasan."[115]
Chempion deb e'lon qilingandan so'ng, Lika Gairanod "Narito Ako" qo'shig'ini kuyladi.
- Rangli tugma
| Rassom g'olib deb e'lon qilindi | |
| Rassom ikkinchi o'rinni egalladi | |
| Rassom uchinchi joylashtiruvchi sifatida yakunlandi | |
| Rassom to'rtinchi joylashtiruvchi sifatida yakunlandi |
| Murabbiy | Rassom[115] | 26 iyul[115] | 27 iyul[115] | Natija[116] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buyurtma | Kuchli ballada qo'shig'i | Buyurtma | Yoqimli qo'shiq | Buyurtma | Duet qo'shig'i | bilan | |||
| Sara Geronimo | Lyca Gairanod | 4 | "Narito Ako " | 2 | "Ehtimol menga qo'ng'iroq qilarsiz " | 4 | "Basang-basa sa Ulan " | Egey | G'olib |
| Sara Geronimo | Darren Espanto | 3 | "Ngayon " | 4 | "Sevish uchun biron kim " | 1 | "Sen mening qo'shig'imsan " | Martin Nievera | Ikkinchi o'rin egasi |
| Bambuk Mañalac | Xuan Karlos Labajo | 1 | "Kecha " | 1 | "Qochgan chaqaloq " | 3 | "Eto na Naman " | Gari Valensiano | Uchinchi o'rin |
| Lea Salonga | Darlene Vibares | 2 | "Sana'y Vala Nang Vakas " | 3 | "Karnay " | 2 | "Siz meni sevaman deb aytishingiz shart emas " | Lani Misalucha | To'rtinchi o'rin |
| Buyurtma | Ijrochi | Qo'shiq[112] |
|---|---|---|
| 19.1 | Eng yaxshi 6 ta rassom | "Bitiw" / "Superhero" / "Sugod. |
| 20.1 | Filippin ovozi eng yaxshi 4, eng yaxshi 4 rassomi va "Ovozli bolalar murabbiylari" | "Hayotimning eng yaxshi kuni " / "Nima bersang shuni olasan " |
| 20.2 | Lyca Gairanod (g'olib) | "Narito Ako " |
O'chirish jadvali
Natijalar haqida qisqacha ma'lumot
- Rangli tugma
- Ijrochi haqida ma'lumot
|
|
- Natija tafsilotlari
|
|
| Rassom | Sing-offlar | Jonli shoular | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sing-offlar 1 | Sing-offlar 2 | Sing-offlar 3 | 1 hafta: Yarim final | 2-hafta: Finallar | ||
| Lyca Gairanod | Xavfsiz | Xavfsiz | G'olib | |||
| Darren Espanto | Xavfsiz | Xavfsiz | Ikkinchi o'rin egasi | |||
| Xuan Karlos Labajo | Xavfsiz | Xavfsiz | Uchinchi o'rin | |||
| Darlene Vibares | Xavfsiz | Xavfsiz | To'rtinchi o'rin | |||
| Edray Teodoro | Xavfsiz | Yo'q qilindi | Saralash bosqichi tugadi (yarim final) | |||
| Tonton Cabiles | Xavfsiz | Yo'q qilindi | ||||
| Gab Gomes | Yo'q qilindi | Yo'q qilindi (qo'shiqlar 3) | ||||
| Earl tasalli | Yo'q qilindi | |||||
| Kayl Bernido | Yo'q qilindi | |||||
| Diana Agustin | Yo'q qilindi | |||||
| Steysi Pineda | Yo'q qilindi | Yo'q qilindi (Sing-offlar 2) | ||||
| Gem Capalad | Yo'q qilindi | |||||
| Borge Rivera | Yo'q qilindi | |||||
| Natan Bautista | Yo'q qilindi | |||||
| Anxel Aguilera | Yo'q qilindi | O'chirildi (qo'shiqlar 1) | ||||
| Eufritz Santos | Yo'q qilindi | |||||
| Shanne Dandan | Yo'q qilindi | |||||
| Jimboy Garsiya | Yo'q qilindi | |||||
Jamoalar
- Ijrochi haqida ma'lumot
|
|
- Natija tafsilotlari
|
|
| Rassom | Sing-offlar | Jonli shoular | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sing-offlar 1 | Sing-offlar 2 | Sing-offlar 3 | 1 hafta: Yarim final | 2-hafta: Finallar | ||
| Darlene Vibares | Murabbiy tanlovi | Ilg'or | To'rtinchi o'rin | |||
| Tonton Cabiles | Murabbiy tanlovi | Yo'q qilindi | ||||
| Anxel Aguilera | Yo'q qilindi | |||||
| Eufritz Santos | Yo'q qilindi | |||||
| Shanne Dandan | Yo'q qilindi | |||||
| Jimboy Garsiya | Yo'q qilindi | |||||
| Xuan Karlos Labajo | Murabbiy tanlovi | Ilg'or | Uchinchi o'rin | |||
| Edray Teodoro | Murabbiy tanlovi | Yo'q qilindi | ||||
| Steysi Pineda | Yo'q qilindi | |||||
| Gem Capalad | Yo'q qilindi | |||||
| Borge Rivera | Yo'q qilindi | |||||
| Natan Bautista | Yo'q qilindi | |||||
| Lyca Gairanod | Murabbiy tanlovi | Ilg'or | G'olib | |||
| Darren Espanto | Murabbiy tanlovi | Ilg'or | Ikkinchi o'rin egasi | |||
| Gab Gomes | Yo'q qilindi | |||||
| Earl tasalli | Yo'q qilindi | |||||
| Kayl Bernido | Yo'q qilindi | |||||
| Diana Agustin | Yo'q qilindi | |||||
Boshqa iste'dodli shoularda qatnashgan rassomlar
- Ko'zi ojiz tanlovlarda yo'q qilindi
- Julia Klarisse Base, ABS-CBN iste'dodlarni qidirishda topildi Kapamilya Little Star.[117]
- Emi Nobleza, paydo bo'ldi Pinoy Dream Academy: Kichkina xayolparastlar 2008 yilda ABS-CBN-da namoyish etilgan va shou vitse-prezidenti sifatida yakunlangan.[51][118]
- Piter Anjelo Echaluse, "Star Circle Quest: Next Kiddie Superstars" -ni qidirishning to'rtinchi mavsumida paydo bo'ldi. U "Katta ovozli kichkina bola" nomi bilan tanilgan. U 6 kishining sehrli doirasiga qo'shilib, ikkinchi o'rinlardan biri sifatida tugagan.
- Sing-offda chiqarib tashlandi
- Natan Bautista, Promilning ikkinchi mavsumida paydo bo'ldi Maktabgacha i-Shine iste'dodlar oromgohi ABS-CBN-da. U shouda ikkinchi o'rinlardan biri sifatida yakunlandi va shuningdek, "Qo'shiqchilikning eng yaxshi iste'dodi" bilan taqdirlandi.[119]
- Jonli shoularga kengaytirilgan
- Darren Espanto, beshinchi mavsumda paydo bo'ldi Keyingi yulduz, Kanada haqiqat televidenie namoyishi YTV. U Top-6 finalchilaridan biri bo'lgan.[120]
Qabul qilish
Televizion reytinglar
Birinchi mavsum uchun televizion reytinglar Filippin ovozi kuni ABS-CBN ikkita asosiy manbadan, ya'ni manbalardan to'plangan AGB Nilsen va Kantar Media. AGB Nilsenning so'rovnomalari reytinglari olingan Mega Manila Kantar Media-ning so'rovnomalari butun Filippinda joylashgan shahar va qishloq uy xo'jaliklaridan olingan.
| Qism | Original airdate | Timeslot (TINCH OKEAN STANDART VAQTI) | AGB Nilsen | Kantar Media | Manba | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reyting | Timeslot | Bosh vaqt | Reyting | Timeslot | Bosh vaqt | |||||
| 1 | "Ko'rlar tanlovining premyerasi" | 2014 yil 24-may | Shanba 18:45. | 25.0% | #1 | #1 | 33.3% | #1 | #1 | [121][122] |
| 2 | "Ko'zi ojizlar - 2-qism" | 2014 yil 25-may | Yakshanba 19:30 | 27.9% | #1 | #1 | 35.8% | #1 | #1 | [121][122] |
| 3 | "Ko'zi ojizlar - 3 qism" | 2014 yil 31 may | Shanba 18:45. | 25.1% | #1 | #2 | 33.6% | #1 | #1 | [123][124] |
| 4 | "Ko'zi ojizlar - 4-qism" | 2014 yil 1-iyun | Yakshanba 19:30 | 27.0% | #1 | #1 | 35.3% | #1 | #1 | [123][124] |
| 5 | "Ko'zi ojizlar - 5-qism" | 2014 yil 7-iyun | Shanba 18:45. | 25.9% | #1 | #1 | 34.4% | #1 | #1 | [77][125] |
| 6 | "Ko'zi ojizlar - 6-qism" | 2014 yil 8 iyun | Yakshanba 19:30 | 29.6% | #1 | #1 | 37.6% | #1 | #1 | [77][125] |
| 7 | "Ko'zi ojizlar - 7-qism" | 2014 yil 14 iyun | Shanba 18:45. | 25.7% | #1 | #1 | 35.5% | #1 | #1 | [126][127] |
| 8 | "Ko'zi ojizlar - 8-qism" | 2014 yil 15 iyun | Yakshanba 19:30 | 29.4% | #1 | #1 | 37.5% | #1 | #1 | [126][127] |
| 9 | "Ko'zi ojizlar - 9-qism" | 2014 yil 21 iyun | Shanba 18:45. | 23.1% | #1 | #3 | 34.1% | #1 | #1 | [128][129] |
| 10 | "Ko'zi ojizlar - 10-qism" | 2014 yil 22 iyun | Yakshanba 19:30 | 26.7% | #1 | #1 | 36.1% | #1 | #1 | [128][129] |
| 11 | "Janglar premyerasi" | 2014 yil 28 iyun | Shanba 18:45. | 23.7% | #1 | #2 | 34.2% | #1 | #1 | [130][131] |
| 12 | "Sing-off premyerasi" | 2014 yil 29 iyun | Yakshanba 19:30 | 26.9% | #1 | #1 | 35.8% | #1 | #1 | [130][131] |
| 13 | "Janglar - 2 qism" | 2014 yil 5-iyul | Shanba 18:45. | 25.1% | #1 | #2 | 34.8% | #1 | #1 | [132][133] |
| 14 | "Sing-offlar - 2-qism" | 2014 yil 6-iyul | Yakshanba 19:30 | 27.4% | #1 | #1 | 33.8% | #1 | #1 | [132][133] |
| 15 | "Janglar - 3 qism" | 2014 yil 12-iyul | Shanba 18:45. | 25.1% | #1 | #2 | 33.8% | #1 | #1 | [134][135] |
| 16 | "Sing-offlar - 3-qism" | 2014 yil 13-iyul | Yakshanba 19:30 | 27.5% | #1 | #1 | 32.8% | #1 | #1 | [134][135] |
| 17 | "Jonli yarim final premyerasi" | 2014 yil 19-iyul | Shanba 18:45. | 23.7% | #1 | #1 | 29.4% | #1 | #1 | [136][137] |
| 18 | "Jonli yarim final - 2-qism" | 2014 yil 20-iyul | Yakshanba 19:30 | 23.2% | #1 | #1 | 28.6% | #1 | #1 | [136][137] |
| 19 | "Jonli final premyerasi" | 2014 yil 26-iyul | Shanba 18:45. | 31.8% | #1 | #1 | 37.7% | #1 | #1 | [116][138] |
| 20 | "Jonli final - 2-qism" | 2014 yil 27-iyul | Yakshanba 18:15 | 29.2% | #1 | #1 | 37.2% | #1 | #1 | [116][138] |
| O'rtacha fasl | 26.45% | #1 | #1 | 34.57% | #1 | #1 | ||||
Adabiyotlar
- ^ a b "Tez orada: 'Pinoy Big Brother 5', 'Voice PH 2'". ABS-CBN yangiliklari. 2013 yil 16 sentyabr. Olingan 3 yanvar, 2014.
- ^ a b Krissa Donida (2014 yil 15-yanvar). "Lea Salonga" Ovozga "qaytish haqida gapiradi'" (filippin tilida). Durang. Olingan 27 yanvar, 2014.
- ^ a b Lea Salonga (2014 yil 7 mart). "Lea Salonga Sara Geronimo va Bambuk Mainalak" The Voice Kids "da murabbiy sifatida o'tirishlarini tasdiqladi". Twitter. Olingan 8 mart, 2014.
- ^ a b ""Filippinlarning Ovozi "Bu Yozni Kids Edition bilan Qaytadi". ABS-CBN PR. 2014 yil 17 mart.
- ^ ""Filippin ovozi "bu yil yozda bolalar nashri bilan qaytadi". Lopez havolasi. 2014 yil 17 mart. Olingan 5-aprel, 2014.
- ^ a b Dumaual, Mario (2014 yil 8-yanvar). "Sara G, magko-murabbiy pa rin" The Voice PH "ning nafratlanuvchisi". Televizion patrul (filippin tilida). ABS-CBN yangiliklari. Olingan 8 yanvar, 2014.
- ^ Mario Dumaval (2014 yil 12 mart). "KO'RING: Lea Salonga" Voice PH "ning yangi mavsumiga qaytadi". Bandila (filippin va ingliz tillarida). YouTube. Olingan 13 mart, 2014.
- ^ "The Voice Kids Filippinlar ko'zi ojizlar tanlovi - Xuan Karlosning" Siz bilan keksaying ". The Voice Kids Filippinlar. YouTube. 2014 yil 9-may. Olingan 10 may, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 24-may). "ABS-CBN-ning" Ovoz "qaytmoqda, dunyo tendentsiyalarida birinchi o'rinda turadi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 26 may, 2014.
- ^ a b Lauren Dyogi (2013 yil 17-noyabr). "Rejissor Loren Dyogi" The Voice Kids Cebu "tanlovlarini e'lon qiladi". Twitter. Olingan 18-noyabr, 2013.
- ^ "The Voice Kids Edition to'plami". Filippin yulduzi. 2014 yil 18 mart. Olingan 20 mart, 2014.
- ^ ""Filippin Ovozi "bu yil yozda Kids Edition bilan qaytadi". ABS-CBN korporatsiyasi. 2014 yil 18 mart. Olingan 20 mart, 2014.
- ^ "The Voice Kids teaser". Filippin ovozi. Twitter. 2014 yil 9 mart. Olingan 16 mart, 2014.
- ^ "Ovoz qaytdi! Tez orada ABS-CBN-da!". Filippin ovozi. 2014 yil 9 mart. Olingan 16 mart, 2014.
- ^ "PH Voice murabbiylari," The Voice Kids "dasturining boshlovchilari bilan tanishing'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 17 mart. Olingan 18 mart, 2014.
- ^ "Qarang:" Voice PH "yangi to'plam bilan hayratga tushadi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 18 mart. Olingan 20 mart, 2014.
- ^ "The Voice Kids" treylerida poyga boshlanadi ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 2 aprel. Olingan 3 aprel, 2014.
- ^ "" Voice Kids "dasturida bambuk Lea-ni chaqirmoqda". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 17 aprel. Olingan 18 aprel, 2014.
- ^ "Ovozli bolalar: Lea murabbiyi". ABS-CBN korporatsiyasi. 2014 yil 17 aprel. Olingan 18 aprel, 2014.
- ^ "The Voice Kids Filippinlar ko'r-ko'rona tinglash - Xalik by Lyca". The Voice Kids Filippinlar. YouTube. 2014 yil 9-may. Olingan 10 may, 2014.
- ^ "Kichkina qiz" Voice Kids "ko'rsatuvida Eegis bilan xitob qilmoqda". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8-may. Olingan 11 may, 2014.
- ^ "Toni Gonzaga" Ihaw Na! "Da panjara qildi.'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 10-fevral. Olingan 12 fevral, 2014.
- ^ Nel Alejandrino (2014 yil 11 mart). "Alex magso-solo sa Ovoz". Xalq jurnali. Olingan 12 fevral, 2014.
- ^ Chaqaloq E (2014 yil 14 mart). "Alex magso-solo sa Ovoz". Pang-Masa (filippin tilida). Filippin yulduzi. Olingan 12 fevral, 2014.
- ^ "The Voice Kids rasmli rasmlarni olib boradi". Filippin ovozi. Instagram. 2014 yil 14 mart. Olingan 15 mart, 2014.
- ^ Blanko, Yunis (2013 yil 30-dekabr). "'"Ovozli Filippinlar" - bu Google-ning eng ko'p qidirilgan mahalliy TV-shousi ". Filippin yulduzi. Olingan 8 yanvar, 2014.
- ^ Ramos, Billi Jeyn (2013 yil 3-dekabr). "Kiramdan Charice - videolarni faqat Yahoo Filippinda ko'rasiz - 2013 yil sharhi". Yahoo! Yangiliklar. Olingan 8 yanvar, 2014.
- ^ a b v d e "2014 yilda" Ovozli PH "ketma-ket namoyish etiladi". ABS-CBN yangiliklari. 2013 yil 31-dekabr. Olingan 3 yanvar, 2014.
- ^ "Ovoz va Pinoy Big Brother tanlovlari hozirda 2014 yilning yanvar va fevral oylarida qizg'in davom etmoqda". Filippinning ko'ngilochar portali. 2014 yil 9-yanvar. Olingan 21 yanvar, 2014.
- ^ a b v Lea Salonga (2014 yil 27 mart). "Burilish stullari". Filippin Daily Enquirer. Olingan 5-aprel, 2014.
- ^ "'Bu hafta oxirida "Voice Kids" tanlovlari boshlanadi ". ABS-CBN yangiliklari. 2013 yil 20-noyabr. Olingan 2 dekabr, 2013.
- ^ "Pinoy Big Brother va The Voice PH Kids tanlovlari Sebu shahrida bo'lib o'tadi". ABS-CBN korporatsiyasi. Filippinning ko'ngilochar portali. 2013 yil 21-noyabr. Olingan 27-noyabr, 2013.
- ^ Filippin ovozi (2013 yil 27-noyabr). "Bida Kapamilya Audition Caravan - The Voice Kids & JMTWI". Facebook. Olingan 27-noyabr, 2013.
- ^ "Filippin Ovozi Visayas tanlovlarini e'lon qiladi". Filippin ovozi. Twitter. 2014 yil 3-yanvar. Olingan 3 yanvar, 2014.
- ^ Peeward Dizon (2014 yil 12-yanvar). "Visayas tanlovlari uchun skedlarni almashtirish". Twitter. Olingan 14 yanvar, 2014.
- ^ Filippin ovozi (2014 yil 12-yanvar). "Filippin Ovozi Mindanao tanlovlarini e'lon qiladi". Twitter. Olingan 14 yanvar, 2014.
- ^ a b "Ovoz" va "PBB" ning yangi mavsumlari uchun tanlovlar shu yilning yanvar va fevral oylarida davom etmoqda ". Lopez havolasi. 2014 yil 9-yanvar. Olingan 14 yanvar, 2014.
- ^ Filippin ovozi (2014 yil 18-yanvar). "Filippin ovozi Mindanao tanlovlarini e'lon qiladi". Twitter. Olingan 18 yanvar, 2014.
- ^ "Sara," Ovozli bolalar "tanlovining ishtirokchisi". Xalq jurnali (filippin tilida). 2014 yil 2-iyun. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ a b v 2014 yil 18-iyul. "Ovozli bolalarning eng yaxshi 6 ta to'plami". Pilipino Star Ngayon (filippin tilida). Filippin yulduzi. Olingan 18 iyul, 2014.
- ^ Lea Salonga (2014 yil 16-yanvar). "Bu yana yaqin vaqt". Filippin Daily Enquirer. Olingan 18 mart, 2014.
- ^ Jocelyn Dimaculangan (2014 yil 15 mart). "Sara Geronimo Matteo Gvidicellining" issiq "ko'rinishiga izoh berib, xushomad qildi"". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 16 mart, 2014.
- ^ a b Lea Salonga (2014 yil 20 mart). "Maktabning birinchi kuni". Filippin Daily Enquirer. Olingan 21 mart, 2014.
- ^ a b v "'"Voice Kids" ning yurak xafa bo'lishi: O'g'il bola stullarni aylantirolmayotganidan ko'z yoshlari ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 24-may. Olingan 25 may, 2014.
- ^ "KO'RING:" The Voice Kids "dagi birinchi 3 stulli burilish'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 24-may. Olingan 25 may, 2014.
- ^ "'Yo Xudo!' 10 yoshli sehrgarlar "Ovozli bolalar murabbiylari". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 24-may. Olingan 25 may, 2014.
- ^ a b v "KO'RING: 8 yoshli bola" Ovoz "dagi barcha 3 stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 25-may. Olingan 26 may, 2014.
- ^ ""Yakshanba kuni ertalab / Roul "Mash up by Julia Base". "Ovozli bolalar". 2014 yil 25-may. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 25 mayda. Olingan 26 may, 2014.
- ^ "Kichkina qiz" Voice Kids "murabbiylariga Eegis qo'shig'i bilan hayratda". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 25-may. Olingan 26 may, 2014.
- ^ ""Gravitatsiyaga qarshi "Emi Nobleza tomonidan". "Ovozli bolalar". 2014 yil 25-may. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 25 mayda. Olingan 26 may, 2014.
- ^ a b "Sobiq bola yulduzi stullarni aylantira olmaydi, lekin Lea murabbiyidan maslahatlar oladi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 25-may. Olingan 29 may, 2014.
- ^ "'Little Bee Gees 'The Voice Kids' da 3 stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 31 may. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ "12 yoshli" KBL "qo'shiqchisi" The Voice "da hayratda qoldirdi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 31 may. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ "Jonli" tatuirovka qilingan yurak "" Voice Kids "da 3 stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 1-iyun. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ a b v "Murabbiylar Lea, Bambuk va Sara har biri o'z jamoalariga ikkita a'zodan qo'shishadi". ABS-CBN korporatsiyasi. 2014 yil 2-iyun. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ "KO'RING: Bambuk oxirgi soniyada stulga o'girildi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 1-iyun. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ "Bambuk va Sara Kanadadagi Pinoy bolasi uchun janjal". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 1-iyun. Olingan 3 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 7-iyun). "'"Voice Kids" ning 3 stulli buruvchisi "Sara" jamoasiga qo'shildi.. ABS-CBN yangiliklari. Olingan 8 iyun, 2014.
- ^ "Sara G 12 yoshli bolaning ovozi ustidan g'azablandi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 7-iyun. Olingan 8 iyun, 2014.
- ^ a b v Gari Ann Lastrilla (2014 yil 7-iyun). "Sarah Sarah jamoasi ikkita 3 stulli turnikerni yollaydi". ABS-CBN korporatsiyasi. Olingan 8 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 7-iyun). "13 yoshli Sebuano murabbiylarni, internet foydalanuvchilarini sehrlaydi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 8 iyun, 2014.
- ^ "Bambuk Fil-Yaponni" Voice Kids "filmiga jalb qiladi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ "Tikuvchining o'g'li" Bulag, Pipi, Bingi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ "Bambukning yangi yollovchisi bezorilarning noto'g'ri ekanligini isbotlashga umid qilmoqda". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ a b Kristina Malonzo (2014 yil 9-iyun). "Uch o'rindiqli torna Giedie Laroco murabbiy Leani tanladi". "Ovozli bolalar". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ "11 yoshli belbog 'Leaga Mitoyni eslatadi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ "KO'RING: Lea jamoasiga 3 stulli turner qo'shildi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 8 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 14-iyun). "'KathNielning muxlisi "Ovoz" da uchta stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 14-iyun). "KO'RING:" The Voice Kids "hakamlari 13 yoshli bolani mashq qilish uslubini sinab ko'rishdi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyun, 2014.
- ^ "Sara G muxlisi" Voice Kids "da uchta stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 15 iyun. Olingan 20 iyun, 2014.
- ^ a b v d e f "Bambukning so'nggi yollovchisi Big Dome kontsertiga qaratilgan". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 22 iyun. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 21 iyun). "" The Voice "da" noyob "qo'shiq tanlovi bilan 11 yoshli vayronalar'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 21 iyun). "14 yoshli" Anxel "" Halo "bilan" Ovoz "da 3 stulni aylantiradi'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ "Sara Lea jamoasining so'nggi yollovchisidan imzo so'raydi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 22 iyun. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ "13 yoshli bola Beyonsni qo'shiq aytadi, Saraning jamoasini to'ldiradi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 22 iyun. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ a b "Janglar yangidan boshlanadi". Filippin Daily Enquirer. 2014 yil 26 iyun. Olingan 26 iyun, 2014.
- ^ a b v "Lea va Sara" Mitoy "va" JonLloyd "dan" The Voice Kids "filmiga yosh rassomlarni jalb qilishadi"". ABS-CBN PR. 2014 yil 12 iyun. Olingan 12 iyun, 2014.
- ^ a b v d e Gari Ann Lastrilla (2014 yil 29 iyun). "Team Lea sing-offlar uchun 4 ta yosh rassomni tanlaydi". "Ovozli bolalar". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 iyunda. Olingan 30 iyun, 2014.
- ^ "WATCH: Team Voice Bambukning" Voice Kids "da ochilish raqami'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 5-iyul. Olingan 5 iyul, 2014.
- ^ "KO'RING: Sara jamoasi" Ovoz "ni Demi Lovato xiti bilan ochmoqda". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 12-iyul. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ a b v d e f "" Voice Kids "jamoasining Lea bilan tanishing'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 25 iyun. Olingan 26 iyun, 2014.
- ^ "12 yoshli bola" yaqin "jangda g'olib bo'lganidan keyin yig'layapti". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 29 iyun. Olingan 30 iyun, 2014.
- ^ "O'smir qiz Top Lea guruhining yigitlarini Top 6 ga chiqish uchun mag'lub etdi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 29 iyun. Olingan 30 iyun, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 5-iyul). "Xuan Karlos Bambuk jamoasining birinchi jangida g'alaba qozondi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 5 iyul, 2014.
- ^ """Ketrin, Steysi va Arianna tomonidan yozilgan" juda baland emas. "Ovozli bolalar". 2014 yil 5-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 6-iyul). "Ajoyib boshlanish Borgega" Ovoz "da rivojlanishiga yordam beradi'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ "Team Bambuk: Kichkina Natan rokchilar jangida g'alaba qozondi". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 5-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ "10 yoshli bola" jangovar turlarni "kesib o'tdi. ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 6-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ "Ovozli bolalar" Voice Kids "da qatnashish uchun" GFF "larni mag'lub etishdi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 6-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 12-iyul). "Sara Sara jamoasi" Ming mil "ni ijro etishiga umid qilmoqda'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ "Jamoa Saraning Darreni 1 o'lchovli qo'shiqni ijro etgandan keyin davom etmoqda. ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 12-iyul. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ Vinsent Garsiya (2014 yil 12-iyul). "Jamoa Sarah bolalar" deyarli mukammal "chiqishlarini namoyish etishdi. ABS-CBN yangiliklari. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ "Jamoa Saraning Likasi Nora Aunorga o'xshatilgan". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 12-iyul. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ "Spunky o'spirin" Voice Kids "dasturida Saroning boshini egadi"". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 13-iyul. Olingan 14 iyul, 2014.
- ^ "'KBL 'xonandasi "Voice' Sing Offs" da birinchi o'rinni egalladi. ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 13-iyul. Olingan 15 iyul, 2014.
- ^ Dondon Sermino (2014 yil 27 iyun). "Team The Lea sa The Voice Kids, magbabakbakan na!". Abante (filippin tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 iyunda. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ Leah C. Salterio (2014 yil 27-iyun). "Hammasi ovozli bolalar uchun" 'Battle Rounds'". Filippin yulduzi. Olingan 28 iyun, 2014.
- ^ a b v "KO'RING: Lea jamoasi" Voice Kids "ning eng yaxshi 2 taligini tanlaydi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 29 iyun. Olingan 30 iyun, 2014.
- ^ a b v "KO'RING: Bambuk" Voice Kids "ning eng yaxshi 2 taligini tanlaydi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 6-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ a b v "Bambuk 4 bolani kesib tashlaganda atrofdagi ko'z yoshlar". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 6-iyul. Olingan 7 iyul, 2014.
- ^ a b v "Team Sarah" The Voice Kids "ning eng yaxshi 2-nomini e'lon qildi'". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 13-iyul. Olingan 15 iyul, 2014.
- ^ a b v "Boshqa jamoaning Sara a'zolari uchun yo'lning oxiri emas". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 13-iyul. Olingan 15 iyul, 2014.
- ^ Jojo Gabinete (2014 yil 15-iyul). "MANBA: Lyca ng The Voice Kids, inublikan ng publiko!". Abante (filippin tilida). Olingan 15 iyul, 2014.
- ^ Migel Dumaual (2014 yil 17-iyul). "The Voice Kids" yarim finalchilari bilan tanishing ". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 18 iyul, 2014.
- ^ "'"Ovozli bolalar" xulosasi: kimlar bor, kimlar tashqarida ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 21-iyul. Olingan 26 iyul, 2014.
- ^ a b Vinsent Garsiya (2014 yil 19-iyul). "Sebuano bolasi" farishtalar "ovozi bilan" Ovoz "semisini ochmoqda". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b Rose Karmelle Lakuata (2014 yil 19-iyul). "Jamoa Bambukdan Edray o'zini" Chiroyli "ekanligini isbotlaydi'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b Vinsent Garsiya (2014 yil 19-iyul). "Jamoa Saraning Darreni Uitni Xyustonning zarbasi bilan qasamyod qilmoqda". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b Vinsent Garsiya (2014 yil 19-iyul). "Jamoa Bambukdan Xuan Karlos" Sway "bilan jozibador'". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b Rose Karmelle Lakuata (2014 yil 19-iyul). "'Kichik yulduz "Lyca klassik asarni kuylamoqda". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b Vinsent Garsiya (2014 yil 19-iyul). "Jamoa Lea Darlen yig'layapti". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ a b "Kesishni kim qildi? Va sizningcha" Ovozli bolalar "ning g'olibi kim bo'ladi?". Yulduzli kinoteatr. 2014 yil 21-iyul. Olingan 26 iyul, 2014.
- ^ "The Voice Kids" ning ochilish raqami bilan eng yaxshi 6 ta vow ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 19-iyul. Olingan 20 iyul, 2014.
- ^ "Darren, Lyca, JK, Darlene raqamni ochish uchun birlashdilar". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 26-iyul. Olingan 26 iyul, 2014.
- ^ a b v d Alexa Villano (2014 yil 27-iyul). "TO'LIQ RECAP:" The Voice Kids "ning katta final yakuni". Rappler. Olingan 29 iyul, 2014.
- ^ a b v "'Voice Kids-ning yakuniy reytingi mavsum rekordini yangiladi ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 28-iyul. Olingan 29 iyul, 2014.
- ^ "May oyida Isang Pangarapda yangi bola ajablanarli". Filippin yulduzi. 2013 yil 20-yanvar. Olingan 4 iyun, 2014.
- ^ "Pinoy Dream Academy" kichik xayolparastlar Filipp Nolasko va Emi Nobleza koreyalik iste'dodlar shousida qo'shiq kuylashadi ". ABS-CBN korporativ aloqa. Durang. 2009 yil 24 aprel. Olingan 25 may, 2014.
- ^ "2013 yilgi Promil grand i-Shiner maktabgacha talantlar lageri aniqlandi". Filippin yulduzi. 2013 yil 26-avgust. Olingan 18 avgust, 2014.
- ^ "Kalgari yosh kroneri Darren Espanto" Keyingi Yulduz "bo'lishi mumkin". Kalgari Xerald. 2012 yil 17-iyul. Olingan 2 iyun, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 11-iyun). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytingi (2014 yil 24-30 may): Dyesebel Ninoning uchuvchi epizodini mag'lub etdi; qonuniy xotin Rhodora X finalini mag'lub etdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 13 iyun, 2014.
- ^ a b "'"Voice Kids" ning uchuvchisi hayvonlar reytingini tuzdi ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 26-may. Olingan 26 may, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 16-iyun). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytingi (2014 yil 31 may - 6 iyun): Ninyo Dyaysebeldan ustunroq; qonuniy xotin Ang Dalavang xonimning haqiqiy uchuvchisi epizodini mag'lub etdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 20 iyun, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglari (Shahar + Qishloq): 2014 yil 29 maydan 1 iyungacha". ABS-CBN PR. 2014 yil 3-iyun. Olingan 4 iyun, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 23-iyun). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 7-13 iyun): Huquqiy xotin 2014 yilda reytinglarni tarixga kiritdi; Yarim opa-singillar kuchli debyut qilishdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 29 iyun, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 28-iyun). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytingi (2014 yil 14-20 iyun): Sana Bukas Pa Ang Kahapon uchuvchi haftasi Ang Dalawang xonim Realni mag'lub etdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 29 iyun, 2014.
- ^ a b "'"Voice Kids" premyeradan beri eng katta reytingga ega bo'ldi ". ABS-CBN yangiliklari. 2014 yil 17 iyun. Olingan 20 iyun, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 5-iyul). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytingi (2014 yil 21-22 iyun): Marian va Ismol oilalari" The Voice Kids "va" Wansapanataym "dan mag'lub bo'lishdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 5 iyul, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglari (Shahar + Qishloq): 2014 yil 20-24 iyun". ABS-CBN PR. 2014 yil 25 iyun. Olingan 30 iyun, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 10-iyul). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 27-29 iyun): GMA-7 Kambal Sirena final epizodi Ikaw Lamangni mag'lub etdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 13 iyul, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglar (Shahar + Qishloq): 2014 yil 27, 28, 29 va 30 iyun".. ABS-CBN PR. 2014 yil 1-iyul. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 13-iyul). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 4-6 iyul): Lauren Yangning Magpakailanman epizodi tarixiy eng yuqori darajaga etdi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 14 iyul, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglari (Shahar + Qishloq): 2014 yil 3-7 iyul". ABS-CBN PR. 2014 yil 8-iyul. Olingan 9-iyul, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 21-iyul). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 11-13 iyul): Kris Bernalning Magpakailanman epizodi eng yuqori dam olish kunlari reytingini oldi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 25 iyul, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglar (Shahar + Qishloq): 2014 yil 11, 12, 13 va 14 iyul". ABS-CBN PR. 2014 yil 8-iyul. Olingan 9-iyul, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 28-iyul). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 18-20 iyul): Ninyo Dyesebel finalidan ustunroq". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 29 iyul, 2014.
- ^ a b "MILLIY TV Reytinglari (Shahar + Qishloq): 2014 yil 15-23 iyul". ABS-CBN PR. 2014 yil 24-iyul. Olingan 25 iyul, 2014.
- ^ a b Mark Anjelo Ching (2014 yil 5-avgust). "AGB Nielsen Mega Manila uy reytinglari (2014 yil 25 dan 27 iyulgacha): Voice Kids finali reytingni eng yuqori darajaga ko'taradi". Filippinning ko'ngilochar portali. Olingan 8 avgust, 2014.