O'ylab ko'ring va Ah Tsay - Think Think and Ah Tsai

O'ylab ko'ring va Oh Tsay
O'ylab ko'ring
Oh Tsay
Boshqalar ism (lar)Xiǎngxiǎng yoki 'Cookie'; va ácái
TurlarMushuk
Jinsiy aloqaAyol va erkak
Tug'ilganTayvan
MillatTayvanliklar
KasbPrezidentlik mushuklari
E'tiborli rolHamrohlik, saylovlarni qo'llab-quvvatlash
EgasiTsay Ing-wen
Yashash joyiXitoy Respublikasi Prezidentining rasmiy qarorgohi, Tayvan

O'ylab ko'ring (Xitoy : 想想; pinyin : Xiǎngxiǎng) va Oh Tsay (阿 才; Ácái) ga tegishli bo'lgan ikkita mushuk Tayvan prezidenti, Tsay Ing-wen. O'ylab ko'ring ayol kulrang tabbi, esa Oh Tsay zanjabil va erkakdir.[1][2] Tsay Ing-wen Osiyo davlatlarini a-dan kelmasdan boshqarishga saylangan birinchi ayollardan biri siyosiy sulola va Empressdan beri rasmiy ravishda xitoy tilida so'zlashadigan xalqni boshqargan Vu Zetian sakkizinchi asrda.[3][4]

Mushuklarning kelib chiqishi

O'ylab ko'ring Tsay tomonidan 2012 yilda qabul qilingan,[2] unga uysiz mushukcha sifatida olib kelinganidan keyin Demokratik taraqqiyot partiyasi (DPP) qonun chiqaruvchi Hsiao Bi-xim. Xiao mushukchani temir yo'l stantsiyasi yonidagi loyli yo'ldan topib olgan Hualien keyin Saola tayfuni.[5] Oh Tsay ("iste'dod" ma'nosini anglatadi) a fermer mushuk, va Tsayning prezidentlik kampaniyasida do'stingizning sovg'asi.[1] Mushuk ananas dalasi yonidan topilgan Taitung okrugi Tayvanning sharqida.[6]

Prezident etib saylanishidan oldin Tsay ikki mushuk bilan kamtarona kvartirada yashagan.[7] Tasavvur qiling, dastlab oriq, loyga botgan va teri kasalliklariga chalingan edi, ammo tez orada Tsayning qaramog'ida tiklandi.[8] Tsayning aytishicha, mushuklar odatda bir-birlari bilan yaxshi munosabatda bo'lishadi, lekin vaqti-vaqti bilan jang qilishadi.[9]

Ijtimoiy tarmoqlardagi yangilanishlar

Tsay Xsinchu hayvonlarni himoya qilish bo'yicha ta'lim parkiga 2020 yil iyul oyida tashrif buyurdi
Tsayga o'zining va ikkita mushukning surati taqdim etilmoqda.

Prezidentligi davrida Tsay muntazam ravishda ijtimoiy tarmoqlarda mushuklarini o'z ichiga olgan yangilanishlarni joylashtirgan va ular mashhurdir.[10] Davomida Covid-19 pandemiyasi, ushbu lavozimlardan biri Tayvan fuqarolarini ishlashni to'xtatdi Kulgi va hazil kuni yolg'on mish-mishlarga sabab bo'lgan o'yin-kulgilar Mushuklardan biri bilan tushgan suratini joylashtirib, u shunday dedi: "... biz hazil tuyg'usini mashq qila olamiz ... lekin qonunni buzmaslik uchun pandemiya to'g'risida hazil qila olmaymiz" va: "Men barchaga nafaqat kulgili, balki sog'liq va xavfsiz aprel ahmoqlar kuni tilayman ".[11]

Tayvan pandemiyasi bloklanishi qisman bekor qilingandan so'ng beysbol o'yinlari qayta boshlanganda Chinatrust birodarlar olish Uni-President 7-Eleven Sherlar, Tsay mushuklardan biri hamrohligida uyda o'yinni tomosha qilayotgan rasmini joylashtirdi.[12] Twitter yangi hashtagi - #Bu Hujum Tayvandan keladi - pandemiya ortidan Tayvanda bo'lgan chet ellik mehmonlarni kutib olishga qaratilgan va Tayvan landshaftlari tasvirlarini o'z ichiga olgan, ko'pikli choy, va Tsayning mushuklari.[13]

2019-yilda Tsay ijtimoiy tarmoqlarga Ax Tsay televizorni diqqat bilan tomosha qilgani va Hayvonlar kanalidan zavqlanayotgan suratlarini joylashtirdi.[14] 2019 yil Sevishganlar kuni Tsayning fuqarolarga yo'llagan xabarida ikkita mushuk aks etgan.[6] 2020-yilgi saylovlar arafasida Tsay o'z tarafdorlariga mushuklarning sog'lig'i to'g'risida "soxta yangiliklarni" e'tiborsiz qoldirishni va ularning yaxshi holatda ekanliklarini maslahat berdi.[15]

2020 yil iyul oyida Tsay tashrif buyurdi Xsinchu Hayvonlarni himoya qilish bo'yicha ta'lim parki, u erda u uy hayvonlarini sotib olishni emas, balki ularni uy hayvonlarini asrab olishni istagan fuqarolarni chaqirdi.[16]

Ommaviy axborot vositalarida yoritish

Yordamchilar va tanqidchilar

Tsay 2016 yilda prezident etib saylanganidan ko'p o'tmay, u Xitoyning davlat axborot agentligi tomonidan e'lon qilingan gazetadagi maqolasida yolg'iz ayol bo'lgani uchun tanqid qilindi - shuning uchun u "hissiy" va "tartibsiz". Sinxua.[17] Muallif tomonidan yozilgan maqola Vang Weixing[18] harbiy ofitser PLA, uning jinsiy qarashlari uchun norozilik uyg'otdi,[18] va tezda tortib olindi. Xitoyning ijtimoiy media platformasida Sina Veybo, sharhlovchilardan biri Xitoy rahbariyati "... Tsay xonim singari mushuk xonim uning fikriga kirgan har qanday erkakni urishi mumkin deb tahdid qilgandir ..." deb taxmin qildi.[19]

Tayvanlik faollar jurnali Yangi gul uni "g'ayrioddiy siyosatchi ... mushuklarni sevadigan va qo'llab-quvvatlaydigan ayol akademik" deb ta'riflaydi gey huquqlari '.[20] Gideon Raxman Financial Times Tsay yaqinda hokimiyat tepasiga ko'tarilgan mushukni sevuvchilarning biri, ikkinchisi esa Jaroslav Kachinski, Polshaning hukmron Qonun va Adolat partiyasi rahbari.[21]

May oyida bo'lganida, Tsay Tayvanning professional beysbol krujkasi bilan uchrashdi Vey-Yin Chen Unga sovg'alarda ikkita mushuk va uchta asrab olingan itning har biri uchun ovqat idishlari bo'lgan.[22]

Uch it - Bella, Bunny va Maru

Tsay 2017 yilda Yongyou Residence bolalar klubida bolalarni itlarga tanishtiradi.

Dastlab prezident sifatida qasamyod qilganidan keyin Tsay, shuningdek, uchta nafaqaxo'rni qabul qilish rejasini e'lon qildi hidoyat qiluvchi itlar bir marta u unga ko'chib o'tadi rasmiy yashash.[23] Tayvanda ommaviy axborot vositalari Tsaydan mushuklari bilan qandaydir mojaroni kutadimi yoki yo'qligini so'radi, ammo u itlar "juda yaxshi tarbiyalangan va ular mushuklar bilan albatta til topisha olishlarini" aytdi.[23]

Boshqa kuzatuvchilar Tayvanning siyosiy ahvoliga o'xshashlik qilishga harakat qilishdi. Aleks Lo, Gonkongnikida yozmoqda South China Morning Post, Tsayning itlarni boqishi Tayvan bilan munosabatlar uchun yaxshi belgidir, deb taxmin qilmoqda Xitoy Xalq Respublikasi.[24] U tayvanliklarni "mushuk odamlari", materik xitoylari esa "it odamlari" deb taklif qiladi - bu mushukni sevuvchilar "g'ayrioddiy g'oyalar" ga nisbatan 11 foiz ko'proq, itlar esa "odatiy va an'anaviy" ekanliklarini ko'rsatadigan psixologik tadqiqotga asoslanib. .[24] Singapurda, Bo'g'ozlar vaqti Tsayning mushuklari va itlari o'rtasidagi "fuqarolar urushi" haqidagi har qanday taklifni ommaviy axborot vositalarining taxminlari sifatida rad etdi.[25]

Tsay 2016 yil oktyabr oyida itlarni asrab oldi va ularning ismlari Bella, Bunny va Maru. U farzandlarini asrab olish to'g'risidagi hujjatlarni Huikuang Guide Dog Foundation tomonidan tashkil etilgan marosimda imzoladi va u erda ko'zi ojiz odamlar va ularning ko'zlari ko'radigan itlari uchun to'siqsiz muhitni yaxshilashga va'da berdi.[26] Uchta itning ichidan Tsay Bellani eng sevimlisi deb ta'riflagan; Bunny "nafis", Maru esa "uyatchan".[27]

Saylov kampaniyalari

2015 & 2016

O'ylab ko'ring va Oh Tsay 2015 va 2016 yillarda Tsayning saylovoldi tashviqoti doirasida namoyish etilgan,[28] Ba'zan matbuot uni "Mushuk ayol" deb ataydi.[29] Aksiya davomida Tsayning mushuklarga oid mavzulardagi sahifalarida siyosat masalalarini muhokama qiladigan sahifalarga qaraganda ko'proq xitlar paydo bo'ldi - "layk" darajasi esa 50 foizgacha yuqori.[28]

Ko'rsatilgan sahifa Oh Tsay emlash Butunjahon hayvonlar kuni ayniqsa mashhur bo'lib, qariyb 30000 "layk" bosdi (2015 yil oktyabr holatiga ko'ra).[28] Uning saylovoldi guruhi animatsion filmni suratga oldi, Qog'oz qutidagi mushuk - o'ylab ko'ring; mushuk ham paydo bo'ldi Tayvanni yoritib turing, Tsayning siyosiy qarashlarini aks ettirgan kitob.[28]

Tsayning mushuklarga bo'lgan muhabbatini uning tarafdorlari yaxshi bilishadi va ayniqsa yoshlar ikki mushukning muxlisidir.[30] U Xitoy Yangi Yili 2015 yildagi video xabarda uning qo'lidan qutulmoqchi bo'lgan kulrang tabbi mushuk bor edi.[29] Uning kampaniyasi doirasida Tsay va uning mushuklari o'zgartirildi Anime video belgilar.[31] Animatsion multfilm yo'q edi mandarin, ROC hukumati tomonidan o'nlab yillar davomida targ'ib qilingan til, ammo Tayvanliklar, ilgari ustun bo'lgan Tsayning raqiblari tomonidan xo'rlangan til Gomintang (KMT).[32]

Davina Tham Taipei Times Tsay xalqning hokimiyatdagi ayollarga bo'lgan munosabatini aks ettiradi.[33] Tham 2016 yilda yaratilgan komiksni keltirib o'tdi Ahmoq Qo'ylar deb nomlangan Prezidentning mushuklarga quli; o'ylab ko'ring va Ah Tsayga sadoqati bilan Tsayning prezidentlik vazifalarini bajarayotgani haqidagi multfilmga o'xshashlikni tasvirlang.[33] Tham yana bir karikaturachi Vey Tsung-Chenni yaratganini keltiradi Dengizlarni zabt etuvchiPatriarxal orol-davlatda o'sgan Ing ismli yosh qizni tasvirlaydigan; va uning xalqini qo'rqitayotgan zolim kuchlarni ag'daradi.[33]

Milliy pochta agentligi Tsayning 2016 yildagi saylovda g'olibligini nishonlash, Chunghua Post, maxsus shtamp nashrini yaratdi. Unda it va mushuk bilan bir qatorda turli tabaqadagi odamlar qatnashgan; va Tayvanda tenglik va madaniy xilma-xillik masalalariga e'tibor qaratdi.[34] Prezident va vitse-prezidentning pikselli yuzlari bu millatning jamoaviy ruhi va uslubini o'zida mujassam etgan shaxslar degan fikrni ifoda etishga qaratilgan edi.[34] Boshqa ikonkalar turli kasblar, jinslar, ijtimoiy rollar va etnik guruhlarni aks ettirgan.[34] Bu Tayvanning birinchi marta davlat bayrog'iga ega bo'lmagan markasi edi.[35]

2020

Tsay 2020 yilgi saylovoldi kampaniyasida mushuk va it tasvirlaridan foydalangan holda yana prezident etib saylandi.[36] Shuningdek, uning ikki mushuk va uchta it bilan bir-birlarini silkitib qo'yganliklari haqidagi videofilmlar kiritilgan[37] Tayvan yangiliklari mushuklaridan birini "toza" yuguruvchi turmush o'rtog'i deb atagan va uning tarafdorlari prezidentni "mushuklarning quli" deb ataydigan futbolkalarda yurishgan.[38][39] Saylov kampaniyasi do'koni tashkil etildi, u erda mehmonlar Tsayning itlari bilan selfi tushirishlari mumkin edi.[40]

Tsay, pushti mushukning bir juft qulog'ini kiyib, DPP kampaniyasining mitingida e'lon qilingan Freddi Lim, frontman o'lim metall guruh Ctonic va o'zi ham siyosatchi.[41] Garchi Lim asos solgan bo'lsa ham Yangi kuch partiyasi (AES), u AESning sud qarori bilan aloqasi to'g'risida nizolardan so'ng mustaqil ravishda qatnashdi DPP.[42] Mustaqil rolga ega bo'lishiga qaramay, Lim DP DP Tsay Ing-venni qo'llab-quvvatlashini aytib keladi.[42]

Tsay kampaniyasidagi boshqa reklama materiallari orasida Tayvan shaklidagi yostiq va Tsayning "Issiq Tayvan qizi" taxallusida ishlatilgan issiq sous bor edi.[40][43]

Tsay Facebook-da "sehrli qizlar" avatarini joylashtirgani uchun Xitoy Kommunistik partiyasi tomonidan masxara qilingan.[44] Biroq, Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi Xitoy muxbiri Bill Birtles Tsayning "yoqimli" saylovoldi kampaniyasi ancha qiyin tomonlarni rad etishini aytadi.[44] The Yangi kunlik uni Tayvanning "temir mushuk xonimi" deb atagan.[45]

2020 yilgi saylovlar davomida bir nechta boshqa siyosatchilar o'zlarini hayvonlar, uy hayvonlari yoki Anime belgilar - masalan, bir juft qanot kiygan videoda paydo bo'lgan Lii Ven kabi Midiya.[40] Yozish Yangi gul, Brayan Xio hech bo'lmaganda bittasi Tsayning yo'lidan yurganini aytdi; Prezidentning asosiy raqibini ta'kidlash Xan Kuo-yu, u uy hayvonining tasvirlari bilan paydo bo'ldi Shibu Inu.[40] Ijtimoiy innovatsiyalar bo'yicha Tayvanning raqamli vaziri, Audrey Tang Internet-memlar va mushuklarning rasmlarini ishlatadigan siyosatchilar raqamli submulturalarning "chiqishini" aks ettiradi.[46]

Tsay ikkinchi muddatga saylangandan so'ng, uni mushuklarni qo'llab-quvvatlovchi Gonkong mushuklari jamiyati tabrikladi va uning g'alabasini "mushuklarning yutug'i" deb ta'rifladi.[47]

Tayvondagi mushuk madaniyati

Houtong mushuk qishlog'idagi ko'cha haykali

Mushuklar odatda Tayvanda uy hayvonlari sifatida mashhur bo'lib, so'nggi yillarda mushuklarning soni tez sur'atlar bilan ko'paymoqda.[48] Dunyoda birinchi mushuk kafesi, "Mushuk gullari bog'i" deb nomlangan Taypey 1998 yilda,[49] bu erda, ayniqsa, mushuklar uchun hashamatli "Cathy Hotel" mavjud.[48] Tayvan mushuklari kafesi kontseptsiyasi Yaponiyaga tarqaldi va keyinchalik dunyoning boshqa mamlakatlarida ushlandi.[50]

Sobiq konchilar shahri Xoutong sayyohlarni ko'p sonli rouming mushuklari bilan o'ziga jalb qiladigan "mushuk qishlog'i" nomi bilan mashhur.[51]

The Salom Kiti bu belgi juda mashhur bo'lib, Tayvanliklar Yaponiyani quchoqlashadi kawaii yoki "xushmuomalalik", madaniyat. Iqtisodchi bu tayvanliklar uchun "... o'zlarini Xitoydan farqli ravishda belgilashning bir usuli", deb taxmin qilmoqda Talab ularning oroliga - Yaponiyaga, ularning sobiq mustamlakachisiga o'tish orqali.[32]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Tayvanning mushuklarni yaxshi ko'radigan prezidenti nafaqaga chiqqan hidoyat itlarini asrab oladi". Bangkok Post. 2016 yil 26-may. Olingan 21 iyun 2016.
  2. ^ a b "Tsay Ing-Ven Tayvanning birinchi ayol prezidenti sifatida qasamyod qildi". Nikkei Asian Review. 2016 yil 20-may. Olingan 18 iyun 2016.
  3. ^ Fillips, Tom (2016 yil 15-yanvar). "Tayvan saylovlari: tez orada ingliz tilida o'qigan olim xitoy tilida so'zlashadigan dunyodagi eng qudratli ayol bo'ladi". Guardian. Olingan 18 iyun 2016.
  4. ^ Bland, Ben (2016 yil 22-yanvar). "Tsay Ing-Ven, Tayvanning navbatdagi prezidenti". Financial Times. Olingan 18 iyun 2016.
  5. ^ Lu, Iris (2016 yil 5-fevral). "Tayvanning birinchi ayol prezidenti mushuklari bilan tanishing". Vision Times. Olingan 18 iyun 2016.
  6. ^ a b 姜 庚 宇 (2019-02-14). "【情人 節】 蔡英文「 」愛貓 照 照 與 貓 共度 ： 只要 有 愛 就是 好 today好". 香港 01 (xitoy tilida). Olingan 2020-07-13.
  7. ^ Ryall, Julian; Spenser, Richard (2016 yil 1-yanvar). "Xitoy Tayvanga birinchi ayol prezidentni saylashga tayyorgarlik ko'rayotgan paytda ogohlantirish yubordi". Daily Telegraph.
  8. ^ 风采 (2020-03-17). "《平民 女 总统 蔡英文》 2: ： 得 女 她 是 蔡 的 的 妈". Olingan 2020-07-13.
  9. ^ 中 時 電子 報. "鄭宏輝 搶攻 寵物 票 蔡英文 力挺 到底 - 政治". 中 時 電子 報 (xitoy tilida). Olingan 2020-07-13.
  10. ^ 《中國 密 報》 編輯部 (2016-06-02). 第 中國 密 報》 第 46 期: 江澤民 導演 習 李 鬥？ (xitoy tilida).中國 密 報 雜誌 社. ISBN  978-1-68182-163-4.
  11. ^ Taqdim etish, ichki (2020-04-01). "Aprel ahmoqlar kunida pandemiya masxara qiladi". The Japan Times. Olingan 2020-07-09.
  12. ^ Hermes (2020-04-14). "Tayvan avval lavhaga qadar". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 2020-07-09.
  13. ^ Aspinval, Nik. "Tsay Tayvanda JSST rahbariga hujum qilingan ayblovlarni rad etdi, uni mehmonga taklif qildi". thediplomat.com. Olingan 2020-07-09.
  14. ^ 三 立 新聞 網 (2019-02-07). "「 蔡 阿 才 」看 電視 蔡英文 偷拍！ 不科學 身材 引 網友 熱 議 | 政治 | 三 立 新聞 網 SETN.COM". www.setn.com (xitoy tilida). Olingan 2020-07-13.
  15. ^ "蔡英文 秀 貓 活蹦亂跳 稱 不要 在 網路 造謠". www.ctwant.com (xitoy tilida). Olingan 2020-07-13.
  16. ^ "參訪 新竹市 動 保 園區 總統 國人「 以 認養 代替 購買 」讓 無家可歸 的 毛 小孩 重新 開始 新 的 生活". www.president.gov.tw (xitoy tilida). Olingan 2020-07-24.
  17. ^ Ernandes, Xaver S.; May, Vanessa Piao (2016 yil 25-may). "Tsay Ing-ven, Tayvanning birinchi ayol etakchisi, Xitoyda hissiyotli bo'lgani uchun o'ldirildi.'". The New York Times.
  18. ^ a b "Tsay Ing-venga nisbatan jinsiy aloqaga oid so'zlar Xitoy, Tayvanda g'azabni keltirib chiqardi". Bo'g'ozlar vaqti. 2016 yil 26-may. Olingan 19 iyun 2016.
  19. ^ WITW xodimlari (2016 yil 20-may). "Tayvan prezidenti" ekstremistik "va" tartibsiz "likda ayblanmoqda, chunki u yolg'iz ". Dunyoda ayollar. Olingan 19 iyun 2016.
  20. ^ Xio, Brayan (2016 yil 18-yanvar). "Tsay Ing Venning prezidentlik g'alabasidan keyin Tayvan haqidagi rivoyat o'zgarayaptimi?". Yangi gul. Olingan 21 iyun 2016.
  21. ^ Raxman, Gideon (2016 yil 1-iyun). "Mushuklar rahbarlarining ko'tarilishi". Financial Times. Olingan 20 iyun 2016.
  22. ^ Liao, Toni; Ha, Sofiya; Xsu, Yelizaveta (2016 yil 26-iyun). "AQSh vakili Tsayni Mayamida kutib oladi, Tayvanni qo'llab-quvvatlaydi". Tayvanga e'tibor bering. Markaziy yangiliklar agentligi. Olingan 27 iyun 2016.
  23. ^ a b "Tayvanning mushuklarni yaxshi ko'radigan prezidenti Tsay Ing-ven nafaqadagi 3 ta itni asrab oladi". Bo'g'ozlar vaqti. 2016 yil 26-may. Olingan 18 iyun 2016.
  24. ^ a b Mana, Aleks (2016 yil 27-may). "Mushuklar, itlar va bo'g'ozlararo munosabatlar haqidagi ertak". South China Morning Post. Olingan 19 iyun 2016.
  25. ^ "Tayvanning mushuklarni yaxshi ko'radigan prezidenti itlarni ham asrab oladi". Bo'g'ozlar vaqti. 2016 yil 26-may.
  26. ^ "Prezident Tsay nafaqaga chiqqan uchta yo'lboshchini asrab oldi. 蔡英文 總統 收養 三 隻 退役 導 導 盲 犬". Taipei Times. 2017-01-14. Olingan 2017-01-20.
  27. ^ https://www.facebook.com/ETtoday. "獨 ／ 蔡英文 形容 愛犬 3 愛犬 ： Maru 最 膽小 、 Bella 最 愛吃 、 Bunny 最 優雅 | ETtoday 新聞 雲". www.ettoday.net (xitoy tilida). Olingan 2020-07-13.
  28. ^ a b v d Yeh, S.P.; Lin, Lillian (2015 yil 11 oktyabr). "Aksiya Tsay Ing-venning uy hayvonlariga qaratilgan". Tayvanga e'tibor bering. Markaziy yangiliklar agentligi. Olingan 18 iyun 2016.
  29. ^ a b Gan, Nektar (2016 yil 18-yanvar). "Mushuk ayol: Tayvanning birinchi ayol prezidenti falaklarning ashaddiy muxlisi". South China Morning Post. Olingan 18 iyun 2016.
  30. ^ Hui Min, Chew (2016 yil 20-may). "Tayvanning birinchi ayol prezidenti: Tsay Ing-Ven haqida bilishingiz kerak bo'lgan 10 ta narsa". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 18 iyun 2016.
  31. ^ McGee, Oona (2016 yil 19-yanvar). "Tayvanning saylangan prezidenti Tsay Ing-Ven saylovoldi kampaniyasining ajoyib videofilmlarida moe animatsiyasining yoqimli qizi sifatida namoyon bo'ldi". RocketNews24. Olingan 20 iyun 2016.
  32. ^ a b "Salom Kiti, xayr panda". Iqtisodchi. 2016 yil 16-iyul. Olingan 16 iyul 2016.
  33. ^ a b v "Boom, zap, pow: Tsay Ing-wen kunni qutqaradi - Taipei Times". www.taipeitimes.com. 2019-02-14. Olingan 2020-07-26.
  34. ^ a b v 中華 郵政 (2016-01-13). "中華 郵政 全球 資訊 網". 中華 郵政. Olingan 2020-07-09.
  35. ^ "Tayvan prezidenti Tsay Ing-venni nishonlayotgan yangi markalar". Ayyor Taypey. 2016-04-22. Olingan 2020-07-08.
  36. ^ "Tayvan prezidenti qayta saylanishga kirishdi va Xitoy bilan sovuq munosabatlarga zamin yaratdi". Los Anjeles Tayms. 2020-01-11. Olingan 2020-07-08.
  37. ^ "Tayvanning Tsay Ing-ven xitoy tilida so'zlashadigan dunyodagi so'nggi bepul joyda qayta saylanishga intilmoqda". Vaqt. Olingan 2020-07-08.
  38. ^ Yangiliklar, Tayvan. "Kun fotosurati: Tayvan prezidentining safdoshi". Tayvan yangiliklari. Olingan 2020-07-08.
  39. ^ https://www.washingtonpost.com/world/as-taiwan-goes-to-the-polls-tsai-says-the-choice-is-between-democracy-or-dictatorship/2020/01/07/2119a620- 310a-11ea-971b-43bec3ff9860_story.html
  40. ^ a b v d Xyo, Brayan (2020-01-08). "2020 yilgi saylovlarda estetika va siyosat". Yangi Bloom jurnali. Olingan 2020-07-09.
  41. ^ Yangiliklar, Tayvan. "Kun fotosurati: Tayvanda o'tkazilgan kampaniyada reklama qilingan mushuk quloqlari, kosplay, o'lim metallari". Tayvan yangiliklari. Olingan 2020-07-09.
  42. ^ a b Yangiliklar, Tayvan. "Freddi Lim Taypeyda g'alaba qozondi". Tayvan yangiliklari. Olingan 2020-07-11.
  43. ^ Xodimlar, T. N. L. (2019-12-25). "Tayvan-2020: bu siyosatchilar qanday qilib o'zlarining kulgili taxalluslarini oldilar". News Lens International Edition. Olingan 2020-07-09.
  44. ^ a b "Uning mushuki o'zining saylovoldi plakatini baham ko'rmoqda, ammo Tayvan prezidenti yumshoq narsadan boshqa narsa emas". www.abc.net.au. 2020-01-10. Olingan 2020-07-09.
  45. ^ "Tayvanda temir mushukning xonimi Tsay Ing-Ven prezidentlik uchun o'tkazilgan so'rovnoma natijalarini boshqaradi". The New Daily. 2020-01-10. Olingan 2020-07-09.
  46. ^ "Tayvanning raqamli vaziri bo'lgan fuqarolik xaker: Audrey Tang bilan intervyu". Raqamli kelajak jamiyati. 2020-04-13. Olingan 2020-08-03.
  47. ^ "【最強 貓 奴】 貓 狂 賀 蔡英文 成功 連任「 請 台灣 第一 貓 繼續 統治 台灣 」". Apple Daily 蘋果 日報 (xitoy tilida). Olingan 2020-07-26.
  48. ^ a b "Tayvanning mushuklarga bo'lgan muhabbati oldinda". Tayvan bugun. 2016 yil 16-fevral.
  49. ^ Galloway, Lindsi (2012 yil 3 aprel). "Sayohat: Yaponiyaning mushuk kafelerida mushuklarning zavqi". BBC dunyo bo'ylab. Olingan 19 iyun 2016.
  50. ^ Lemmin-Vulfri, Ulrike (2014 yil 16-iyun). "Mushuk-ching! Mushuklarning kafelari dunyoni egallab oldi". CNN.com. Olingan 19 iyun 2016.
  51. ^ "Tayvanning" mushuk qishlog'i "CNN diqqatga sazovor joylari ro'yxatida". China Post. 2013 yil 9-noyabr. Olingan 27 iyun 2016.