Uchinchi Lanark A.C. - Third Lanark A.C.

Uchinchi chiroq
To'liq ismUchinchi Lanark Atletik Klubi
Taxallus (lar)Uchinchi, Jangchilar, Redcoats, Hi-Hi
Tashkil etilgan1872
Eritildi1967; 53 yil oldin (1967)
ZaminKetkin bog'i, Glazgo
Yangi Ketkin bog'i, Glazgo
MenejerDevid Ampleford
LigaMarkaziy Shotlandiya AFL

Uchinchi Lanark Atletik Klubi professional bo'lgan Shotlandiya futbol joylashgan klub Glazgo. 1872 yilda 3-chi Lanarkshir o'qotar ko'ngillilarining bir qismi sifatida tashkil etilgan bo'lib, ular Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi (SFA) 1872 yilda va Shotlandiya futbol ligasi (SFL) 1890 yilda. Ular o'zlarining asosiy tarkibida SFL yuqori divizionida o'ynashgan va liga chempionlari yilda 1903–04. Ular shuningdek g'alaba qozonishdi Shotlandiya kubogi ikki marta, ichida 1889 va 1905. Uchinchi Lanark 1967 yilda SFLda uchinchi o'rinni egallaganidan olti yil o'tgach, noto'g'ri boshqaruv natijasida ishdan chiqib ketdi. Ularning oldingi zamini, Ketkin bog'i yilda Krosshill, hali ham qisman turibdi va kichik futbol uchun ishlatiladi.

1996 yilda "Uchinchi Lanark" deb nomlangan havaskor futbol klubi tashkil etilgan bo'lib, klub nomini katta futbolga qaytarish va Ketkin Parkda doimiy ravishda o'ynashga qaytish niyatida edi. 2008 yilda klub yana isloh qilindi va hozirda havaskorlar jamoasi va to'rtta yoshlar jamoalari mavjud.

Tarix

Poydevor va kengayish

1904 yildagi Uchinchi lanark jamoasi Glazgo kubogi kubok - ular mavsumni Shotlandiya chempioni sifatida yakunlashardi

Uchinchi Lanark Uchinchi Lanarkshir o'qotar ko'ngillilarining (3-LRV) futbol jamoasi sifatida boshlandi. Ko'ngilli kuchlar. Jamoa 1872 yil 12-dekabrda Glazgo shahridagi Xovard ko'chasidagi polk tartibli xonasida Uchinchi Lanarkshir o'qotarlari ko'ngillilarining yig'ilishida tashkil etilgan. Dan ilhomlangan askarlar birinchi xalqaro do'stona ikki hafta oldin bo'lib o'tgan bo'lib, o'z jamoalarini tuzishga qaror qilishdi. Ushbu o'yinda Shotlandiyaning bir nechta jamoasi tarkibiga kiritilgan Qirolicha parki polk tarkibida bo'lgan futbolchilar: Billy Dikson, shu jumladan, Billi MakKinnon va Jozef Teylor.[1] Dastlabki yillarda klub muvaffaqiyat qozongan otish musobaqalari, a'zolari nufuzli "Qirolicha mukofotini" qo'lga kiritgan (bugungi kunda ham tadbir sifatida bahslashmoqda Hamdo'stlik o'yinlari.[1]

Keyinchalik o'tkazilgan yig'ilishda o'yin to'plami quyidagicha bo'lishi kerakligi to'g'risida qaror qabul qilindi: "Qo'rqoq - bir uchi ko'k, ikkinchisi sariq, qizil rang gernsi. Moviy shimlar yoki knickerbockers Keyinchalik barcha gernsilarda uchta raqam bo'lishi kerak, degan qarorga kelindi,[2] va 1873 yil mart oyida bo'lib o'tgan birinchi AGMda konstitutsiyaga Qirolicha parki a'zolariga Thirds ofisi tashuvchisi bo'lish huquqini beradigan o'zgartirish kiritildi. Futbolchilar avval eskisini ishlatishdi burg'ulash Viktoriya yo'lidagi maydon (qishloqning shimolida Strathbungo, taxminan saytida Xetchesonning grammatika maktabi boshlang'ich bo'limi) o'qitish.[3][1] Tez orada ular yangi zaminga ko'chishdi, Ketkin bog'i bugungi Govanhill bog'iga yaqin joylashgan.[1]

Yangi tashkil etilganlarga qo'shilish Glazgo futbol assotsiatsiyasi 1883 yilda,[4] klub asoschilarining a'zosi edi Shotlandiya futbol ligasi yilda 1890. O'sha paytda ular allaqachon g'olib bo'lishgan Shotlandiya kubogi yilda 1889, finalda yiqilib 1876 va 1878. Ism 1903 yilda Uchinchi Lanark AC ga o'zgartirildi, o'shanda harbiylar bilan rasmiy aloqalar uzildi.[5] Birinchi Jahon urushidan oldin, klub g'alaba qozongan Shotlandiya ligasi chempionati yilda 1903–04,[6] yana Shotlandiya kubogi 1905[1] (keyin ikkinchi o'rinni egallaganlar) 1906 ) va voyaga etmaganni da'vo qilgan Glazgo savdogarlari xayriya kubogi 1890, 1898 va 1900 yillarda va Glazgo kubogi 1903, 1904 va 1909 yillarda.[7]

Uchinchi Lanark (qorong'i formada) argentinalik "Zona Norte" bilan birga maydonga kirib, o'rtoqlik uchrashuvi o'tkazadi, 1923 yil iyun

1923 yilda Uchinchi Lanark ekskursiya qildi Janubiy Amerika, jami sakkizta o'rtoqlik uchrashuvi o'tkazmoqda Buenos-Ayres va Montevideo,[8] ga qarshi o'yinni o'z ichiga oladi Argentina milliy jamoasi 24 iyun kuni.[9] Ular 1925 yilda birinchi marta birinchi diviziondan chiqib ketishdi va keyingi o'n yil ichida uchta pasayish va uchta lavozim bilan "yo-yo club" sifatida bir muddat o'tkazdilar. Ikkinchi Jahon urushi to'xtaguniga qadar Birinchi divizionda to'planish bilan bir qatorda ular yana Shotlandiya kubogi finaliga chiqishdi 1936, Reynjersga 1-0 ga tushish.[10]

1953 yilda pastga tushib ketganidan so'ng, Uchinchi Lanark "Reynjers" ni 1: 0 hisobida mag'lub etib, 1954 yilda Glazgo xayriya kubogini ko'targan,[11] va ikki yildan so'ng qarshi o'sha kubokni qo'lga kiritdi Partick Thistle, keyin 1957 yilda yuqori darajaga qaytdi.

Yo'qotgandan keyin Yuraklar ichida 1959 yil Shotlandiya ligasi kubogi finali,[12] 1960–61 yilgi mavsumning so'nggi kuni klub tarixiy ahamiyatga ega bo'ldi. Uchinchi Lanark Ketkin Parkda Hibernianni 6: 1 hisobida mag'lub etib, mavsumdagi 100 ta golga erishdi va g'alaba Shotlandiyaning yuqori divizionida uchinchi o'rinni egalladi. Keyingi mavsum ko'rdi Uchinchi ular duch kelgan birinchi va yagona marta Evropa musobaqalarida ishtirok etish Ruan Frantsiyaning uyida va tashqarisida Angliya-Franko-Shotlandiya do'stlik kubogi (Ruan 1961 yil 7 noyabrda Katkinda 4: 0, 1962 yil 9 mayda Frantsiyada 2: 1 hisobida g'alaba qozongan). Uchinchi Lanark 1963 yil 8 aprelda mag'lubiyatga uchrab, o'zlarining so'nggi katta kubogini - Glazgo kubogini qo'lga kiritdi Seltik Xempden Parkdagi finalda 2-1.

Rad etish

1960–61 yillardagi o'sha muvaffaqiyatli mavsumdan atigi to'rt yil o'tib, klubning pasayishi boshlandi. 1965-66 yilgi mavsumda Thirds Ikkinchi divizionda start oldi va klubning eng omadsiz mavsumi natijasida tushib ketdi, ligadagi 34 uchrashuvdan atigi uchta g'alaba va bitta durang (o'sha Liga 21 final uchrashuvlari) mavsum yo'qoldi).

Yana ikki mavsumda o'rtamiyona va norozilik paydo bo'ldi. 1966 yil 8 yanvarda Glasgow Herald Ketkin kengashi Uchinchi Lanarkni yangi shaharga ko'chirish imkoniyatini tekshirayotgani haqida birinchi sahifadagi xabarda ma'lum qildi. Sharqiy Kilbrid va uy-joy qurish uchun Ketkin bog'ini sotish. O'sha mavsumda Uchinchi Lanark Liganing 36 uchrashuvini o'tkazdi (19 jamoaviy bo'limda), 12 g'alaba qozondi, 8 durang o'ynadi va qolgan 16 tasida mag'lubiyatga uchrab, 32 ochkoga ega bo'ldi. 55 ta gol urildi va 65 ta o'tkazib yuborildi. Ligadagi so'nggi o'ninchi mavsumda Thirdsning so'nggi pozitsiyasi o'n to'qqizta klub orasida o'n to'rtinchi bo'ldi.

Uchinchi Lanark 1967 yil 15-aprel, shanba kuni (Angliya-Shotlandiya terma jamoasi Uembli safida bo'lgan kuni) 297 tomoshabinni Ligadagi eng past tashrif buyurishini qayd etdi. Klaydbank. Uchinchi Lanark 1-0 hisobida g'alaba qozondi; bu ularning so'nggi raqobatdagi g'alabasi bo'ladi. Uydagi so'nggi Uchinchi Lanark o'yini qarshi edi Janub malikasi va 1967 yil 25 aprel seshanba kuni Ketkin bog'ida o'ynagan. Uchrashuv 3: 3 hisobida tugadi va Uchinchi Lanarkning eski Ikkinchi Divizionda o'ynagan ikkinchi so'nggi uchrashuvi bo'ldi. Jimmi Devidson ikkinchi bo'limda Kvins va Brayan MakMurdo ikkitasiga bitta gol urdi, shu qatorda Parkdagi so'nggi katta futbol (Thirds gollari Jon Kinnaird ikkita, Xyu McLaughlan esa boshqa gol bilan; Uchinchi bo'lim birinchi bo'limni yakunlagan edi) 3-1 yuqoriga). Ketkin bog'idagi yakuniy tashrif 325 tomoshabin sifatida taqdim etildi.[13]

Oxirgi Thirds o'yini sharmandali mag'lubiyat bo'ldi Boghead bog'i qachon Dumbarton 5-1 ochko chizig'ini qayd etdi, 1967 yil 28 aprel juma kuni 581 tomoshabin oldida (Thirds so'nggi goli kelajakdagi Airdrie va Hearts yulduzi tomonidan urildi) Drew Busbi ). Dambartonning gollari Elli MakMillan (2), Garri Kirk (2) va Roy Makkormak tomonidan kiritildi. Bogheaddagi o'sha so'nggi o'yinda Thirds tarkibi quyidagicha edi: Bob Rassel; Toni Konnell va Gerri Xeni; Xyu Maklaughlan, Jim Little va Gordon McEwan; Xyu Rundell, Bobbi Kreyg, Drew Busby, Don May va Jon Kinnaird. Thirdsning so'nggi menejeri sobiq edi Rangers kapitan Bobbi Shirer, sobiq Shotlandiya terma jamoasi futbolchisi yordam bergan Jon McKenzie murabbiy sifatida.

Ushbu o'yin Uchinchi Lanarkning Shotlandiyadagi katta yoshli futboldagi ishtirokini yakunladi. Shotlandiya futbol ligasining Ikkinchi bo'limida Uchinchi Lanark mavjud bo'lgan so'nggi mavsumida Ligada 38 o'yin o'tkazib, mumkin bo'lgan 76 ochkodan 34 ochkoni yutib oldi. Ular 13 o'yinda g'alaba qozonishdi, 8 durang qayd etishdi va qolgan 17 tasida mag'lub bo'lishdi; Ular 67 ta gol urishdi va 78 ta gol o'tkazib yuborishdi. Ularning so'nggi ligadagi o'rni yigirma klub orasida o'n birinchi o'rinda edi.

1960-61 yilgi mavsumda Thirds o'z uylariga 555 489 to'laydigan mijozlarni jalb qildi; 1966-67 yilgi mavsumda ularning o'yinlariga atigi 55 543 tomoshabin tashrif buyurgan.[14]

Boghead Parkdagi so'nggi o'yindan taxminan ikki hafta o'tgach, Glazgo korporatsiyasi Uchinchi Lanark boshqaruv kengashidan ularga Ketkindagi uylarni sotib olish uchun uy sotib olish to'g'risida taklif olgani e'lon qilindi. Hay'at mablag 'etishmasligi bu harakatni muqarrar qilganini tan oldi.[15] Xuddi shu vaqtning o'zida Thirds kengashi, yangi stadion qurish uchun ko'chmas mulk kompaniyasi bilan muzokaralar olib borayotganligini e'lon qildi Bishopbriggs Glazgo shimolida.[16] Oxir oqibat stadion hech qachon qurilmagan.

Keyingi Savdo kengashi Uchinchi Lanark ishi bo'yicha tergov - 1968 yil noyabr oyida nashr etilgan - doimiy ravishda futbolchilarning janjallari va hokimiyat uchun qattiq ichki kurashlar, shuningdek, Ketkindagi korruptsiya klub lotereyasini aldashgacha (haftalik 200 funt sterlingni kamdan-kam to'laydigan) aniqlandi. ).[17] Shuningdek, futbolchilarga oylik maoshi kechiktirilishi va ko'pincha notalar emas, balki tangalarda berilishi, ular o'yinlarga o'zlari yo'l topishlari kerakligi, o'yinlardan keyin issiq suv yo'qligi va klub rahbariyatidagi har bir uchrashuv shaxsan klub raisi Bill Xiddelston tomonidan amalga oshirilganligi ma'lum bo'ldi. . Bu Hiddelstonga yaqin bo'lmagan har bir kishi uchun klubda ishlashni yoki aktsiyador bo'lib qolishni istamasligi mumkin.

Bu voqealarning barchasi oxir-oqibat o'z ta'sirini o'tkazdi; 1967 yil 7-iyunda Lord Freyzer Sud majlisi Edinburgda tugatish to'g'risida buyruq chiqardi va rasmiy tugatuvchini tayinladi. Klubni tugatish haqidagi iltimosnomani Glasgow qurilish kompaniyasi olib bordi, u klub Ketkin bog'idagi yangi stendda qilgan ishlari uchun ularga 2000 funtdan ortiq qarzdorligini aytdi. Sudya vaqtincha tugatuvchi nomidan taqdim etilgan raqamlarni qabul qildi, bu klubning majburiyatlari uning likvid aktivlaridan 40 000 funt sterlingga oshganligini ko'rsatdi, bu klub taqdim etganlardan ustunroq.[18]

1967 yil 26 iyunda Uchinchi Lanarkning Shotlandiya futbol ligasiga a'zoligi to'xtatilganligi va ularning qolgan futbolchilari transferga tayyor ekanliklari e'lon qilindi.

1968 yil 1-iyulda Uchinchi Lanarkning to'rt nafar sobiq direktorlari Uchinchi Lanark tugatilishidan oldingi ikki yil davomida tegishli hisob kitoblarini yuritmasliklari sababli 1948 yilgi Kompaniyalar to'g'risidagi qonunni buzganlikda aybdor deb topildi va har biri 100 funtdan jarimaga tortildi. Savdo kengashi tomonidan olib borilgan tergov klub raisi Bill Xiddelstonni ochiq-oydin korrupsiyada aybladi va "holatlar (munosib) politsiya tergovi" ni aniqladi. Xiddelston yurak xurujidan vafot etgan "Blekpul" 1967 yil 16-noyabrda.

Klubni tugatishda rais Xiddelstonning roli Uchinchi Lanarkga yaqin odamlar orasida munozara mavzusi bo'lgan va shunday bo'lib qolmoqda. U mulkni rivojlantirish uchun Ketkin Parkni sotishdan shaxsan foyda olishni xohlagan bo'lishi mumkin. Ketkin bog'i 1967 yil yopilish mavsumida uy-joy uchun sotilgan, ammo Glazgo shahar kengashi rejalashtirish ruxsatidan bosh tortgan. Boshqa tomondan, u 1963 yilda klub uchun yangi tribuna qurdi, agar Hiddelston klubni ishdan bo'shatmoqchi bo'lsa, buni amalga oshirish mumkin emas. Yana bir da'vo shundaki, Xiddelston klubni ikkalasiga o'tishga majburlamoqchi edi Cumbernauld yoki Sharqiy Kilbrid, keyin gullab-yashnamoqda Yangi shaharlar o'sha paytda o'zlarining yuqori tomonlari bo'lmagan Glazgodagi shahar kamarida.

Tugatilgandan keyin

Uchinchi Lanark tugatilgandan so'ng, Uchinchi Lanarkning ba'zi muxlislari boshqa mahalliy klublarni qo'llab-quvvatlashni boshladilar Qirolicha parki yoki Klayd va boshqalar qo'llab-quvvatlashni boshladilar Eski firma. Yaqin atrofdagi Junior klubi Pollok ko'plab yangi muxlislarni ham qabul qildi. Tugatilishga kirishgan boshqa Shotlandiya jamoalarining ko'pchiligi keyinchalik havaskorlar tomoni sifatida isloh qilingan bo'lishiga qaramay, ko'p yillar davomida Uchinchi Lanark uchun bunday tirilish bo'lmagan. Taxminlarga ko'ra, Uchinchi Lanarkning uzoq vaqt qulashi sababli, ko'plab muxlislar uni qaytarib olishga urinish uchun klubda sodir bo'lgan narsadan juda charchagan edilar.[7]

Keyinroq yoshlar jamoasi "Ayollar jamoasi" singari "Uchinchi Lanark Atletik" ("Rosebank Park" da o'ynaydi) nomini oldi. Ba'zan ko'rgazmali o'yinlar Katkinda "Uchinchi Lanark" jamoasi bilan namoyish etiladi. Sobiq Glazgo deputati Ser Teddi Teylor 1967 yilda sekvestrlardan "Third Lanark Athletic Club Ltd" firma nomini sotib oldi, o'shanda klub boshqa shaklda davom etishi mumkin edi.

Havaskor tomon sifatida qayta tug'ilish

Uchinchi Lanark Buyuk Glazgo Havaskorlar Ligasida o'ynab, hozirgi xaroba bo'lgan Katkin Parkdagi uyiga qaytdi.[19]

2008 yil 9-iyun kuni klubning to'rt kishilik delegatsiyasi SPL jamoasidan keyin Shotlandiya futbol ligasiga qaytishga qiziqish bildirishini aytib, uchinchi Lanark AC matbuotga kutilmaganda e'lon qildi. Gretna SFLdan chiqishga qaror qildi. Bo'sh liga uchun boshqa da'vogarlar edi Spartaliklar, Kov Reynjers, Annan Athletic, Preston Atletik va Edinburg shahri.[20] Ammo Uchinchi Lanarkdan SFLga kirish uchun rasmiy ariza bo'lmagan, shu sababli klub Buyuk Glazgo Havaskorlar Ligasining 3-bo'limida qoldi. Bo'sh ligaga joy nihoyat Annan Athletic-ga nasib etdi.

So'nggi paytlarda qariyalar klubini tiklash borasida harakatlar bo'lmoqda.[21][22]

Uchinchi Lanark A.F.C. havaskorlar jamoasi[23][24] dan boshlab kim 2018–19 mavsum, o'ynang Markaziy Shotlandiya havaskorlar futbol ligasi.[25] Ular ilgari G'arbiy Shotlandiyaning AFL va Buyuk Glazgo Premyer AFL musobaqalarida qatnashishgan. Jamoa hozirda (2018) o'z uy o'yinlarini o'tkazmoqda Toriglen mintaqaviy futbol markazi (Ketkin bog'idan qisqa masofada joylashgan zamonaviy inshoot)[26] va Barlia futbol markazida[27] Glazgoda Castlemilk tuman, Fullarton bog'ida o'ynagan (uyi Vale of Clyde F.C. ), oldingi mavsumlarda.

Taxallus

Uchinchi Lanark Thirds, Warriors, Redcoats va Hi Hi kabi tanilgan. So'nggi taxallus 1890-yillarning oxirlarida bo'lib o'tgan uchrashuv paytida boshlangani haqida mish-mishlar bo'lgan, o'sha paytda himoyachi to'pni yerdan shunchalik baland tepib yuborganki, olomon «High High High» deb baqira boshlagan va shu laqab shu paytgacha klubda qolgan. Muxlislar doimo "Salom Hi Hi!" klub o'yinlari paytida jamoani g'alabaga chorlash uchun jangovar nido sifatida.[28] Crown Street-ning janubiy uchida The Hi Hi Bar deb nomlangan jamoat uyi bor edi Gorballar Glazgo shahri, klubning Ketkin Park stadionidan taxminan bir milya uzoqlikda joylashgan.

Zamin

Uchinchi Lanark o'ynagan asl Ketkin bog'i 1903 yilda ular Queen's Parkning Hampden Park maydonini egallab olib, uning nomini o'zgartirdilar Yangi Ketkin bog'i, Qirolicha bog'i a ga ko'chib o'tarkan yangi Hampden Park yilda Florida tog'i. Hozirda Yangi Ketkin bog'i unga tegishli Glazgo shahar kengashi va terasning katta maydonlari erning uch tomonida buzilmasdan qoladi.[28]

Mulkchilik va moliya

Uchinchi Lanark 1903 yilda tashkil topgan. Uning boshlang'ich aksiyadorlari asosan klubga sarmoya kiritish uchun boy bo'lgan o'rta sinf muxlislari edi. Ularning juda oz qismi ishbilarmonlar yoki tadbirkorlar edi.[7]

Menejerlar

Shotlandiyalik ba'zi bir mashhur futbolchilar Uchinchi Lanarkni boshqargan:[29]

Hurmat

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Endryu Dovni (2017 yil 15-fevral). "Strathbungoning o'tkir o'qchilari: Uchinchi Lanark". Bungo. Olingan 17 sentyabr 2018.
  2. ^ Litster 2010 yil, p. 4
  3. ^ Litster 2010 yil, p. 6
  4. ^ XXV bob - Glazgo assotsiatsiyasi, Qirolicha parkidagi futbol klubi tarixi 1867 - 1917 (Electric Shotlandiya orqali)
  5. ^ Jigarrang, Alan; Tossani, Gabriele (2016 yil 14 aprel). "Shotlandiya - Xalqaro o'yinlar 1901–1910". RSSSF. Olingan 30 sentyabr 2016. Shotlandiyaning 3-chi Lanarkshir miltiq ko'ngillilari klubi nomi 1903 yil iyun oyida harbiylar bilan rasmiy aloqalar uzilib, Uchinchi Lanark AC ga o'zgartirildi.
  6. ^ Bitta mo''jiza: Uchinchi Lanark (Shotlandiya), 1903-04, Futbol voqealari, 2014 yil 13-yanvar
  7. ^ a b v Litster 2010 yil, p. 3
  8. ^ "Britaniya va Irlandiya klublari - 1890-1939 yillarda chet elga sayohatlar". www.rsssf.com. Olingan 17 aprel 2018.
  9. ^ Argentina va Urugvaydagi ingliz klublari (1904-1929) (RSSSF)
  10. ^ "Reynjers" Shotlandiya kubogini saqlab qoldi, Glasgow Herald, 1936 yil 20-aprel
  11. ^ "O'yinchilar taniqli" Uchinchi Lanark "futbol klubining qulashi ortida ochko'zlik, xafagarchilik va xiyonatni ochib berishmoqda - Sunday Post". sundaypost.com. Olingan 17 aprel 2018.
  12. ^ Uchinchisining mudofaasi behuda harakat qilmoqda, ammo bekorga, Glasgow Herald, 1959 yil 26 oktyabr
  13. ^ "1966-67 yillardagi Uchinchi chiroq uchun natijalar". www.londonhearts.com. Olingan 17 aprel 2018.
  14. ^ Maqola Glasgow Live
  15. ^ Evening Times, 1967 yil 12-may
  16. ^ Evening Times, 1967 yil 13-may
  17. ^ Keyns, Gordon. "Shanba kuni qachon - Glazgo shahrining arvohi Ketkin bog'i futbolning adashgan egalariga ogohlantirish bo'lib xizmat qiladi". www.wsc.co.uk. Olingan 17 aprel 2018.
  18. ^ Glasgow Herald, 23 yanvar 1968 yil
  19. ^ Uchinchi chiroq Buyuk Glazgo havaskorlar ligasida
  20. ^ Uchinchi Lanark SFLga qiziqish bildirmoqda, BBC Sport, 2008 yil 10-iyun
  21. ^ "Uchinchisi Makrondan qo'l oladi". Shotlandiya futbol ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 mayda. Olingan 4 noyabr 2011.
  22. ^ "Yetkazib beruvchilar tomonidan kechirilgan uchinchi chiroq". Shotlandiya futbol ligasi. Olingan 18 noyabr 2011.
  23. ^ "Klub". Uchinchi Lanark A.F.C.. Olingan 19 aprel 2018.
  24. ^ Kreyg Makdonald (2017 yil 16-aprel). "Reborn Third Lanark Glazgo janubidagi Ketkin Park stadionini yangilash uchun 5 million funt sterling rejasini e'lon qildi". Daily Record. Olingan 5 yanvar 2019.
  25. ^ "Biz haqimizda". Uchinchi Lanark A.F.C. Hamjamiyat. Olingan 19 aprel 2018.
  26. ^ Kreyg McDonald (2015 yil 27-dekabr). "Uchinchi Lanark muxlisi taniqli klubni jonlantirish uchun taklif kiritdi va ular tez orada katta vaqt ichida qaytib kelishadi". Daily Record. Olingan 5 yanvar 2019.
  27. ^ "Barlia futbol markazi". Glazgo hayoti. Olingan 19 aprel 2018.
  28. ^ a b http://www.scotzine.com/features/oor-football-years/third-lanark-the-hi-his-and-the-lows/
  29. ^ "www.scottishleague.net • Mavzuni ko'rish - Uchinchi Lanark menejerlari". www.scottishleague.net. Olingan 17 aprel 2018.
  30. ^ 1975 yilgacha ikkinchi bo'lim sifatida tanilgan
  • Litster, Jon (2010). Uchinchi Lanark: Salomning hayoti va o'limi. Dastur oylik. ISBN  978-0-95346-823-2.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar