Xempden bog'i - Hampden Park - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Xempden bog'i (ajralish).

Xempden bog'i
Hampden Park logo.svg
Hampden Park (Glazgo) aeroporti qisqartirilgan.jpg
2010 yilda Hampden Parkning Arial ko'rinishi
Hampden Park Glazgo kengashi hududida joylashgan
Xempden bog'i
Xempden bog'i
Glazgoda joylashgan joy
ManzilFlorida tog'i, Glazgo, Shotlandiya
Koordinatalar55 ° 49′33 ″ N. 4 ° 15′7 ″ V / 55.82583 ° N 4.25194 ° Vt / 55.82583; -4.25194
EgasiShotlandiya futbol assotsiatsiyasi
Imkoniyatlar51 866 (futbol)[1]
44,000 (yengil atletika)[2]
Davomatni qayd etish149,547 (Shotlandiya -Angliya, 1937 yil 17-aprel)
Qurilish
Ochildi31 oktyabr 1903 yil
Ta'mirlangan1999
Ijarachilar
Qirolicha parki
Shotlandiya milliy futbol jamoasi
Glazgo yo'lbarslari
Shotlandiyalik Kleymores
"Seltik"
1903 - hozirgi kunga qadar
1906 - hozirgi kunga qadar
1969–1972
1998–2004
1994–1995

Xempden bog'i (ko'pincha deb nomlanadi Xempden) a futbol stadion ichida Florida tog'i maydoni Glazgo, Shotlandiya. 51,866 sig'imli[1] joy sifatida xizmat qiladi milliy stadion ning Shotlandiyadagi futbol. Bu odatdagi uy joy Shotlandiya milliy futbol jamoasi va Shotlandiya ikkinchi ligasi klub Qirolicha parki. Hampden muntazam ravishda so'nggi bosqichlarini o'tkazadi Shotlandiya kubogi va Shotlandiya ligasi kubogi musobaqalar va shuningdek, musiqiy kontsertlar va boshqa sport tadbirlari uchun ishlatilgan, masalan, an yengil atletika uchun stadion Hamdo'stlik o'yinlari.

XIX asrda turli joylarda qurilgan Xempden Park deb nomlangan ikkita stadion bor edi. Hozirgi saytda joylashgan stadion birinchi bo'lib 1903 yil 31 oktyabrda ochilgan. Xempden ochilganida dunyodagi eng katta stadion bo'lib, uning sig'inishi 100 mingdan oshgan. Bu 1927-1937 yillarda yanada ko'paytirilib, eng yuqori cho'qqisi 150,000 ga etdi. 149 415 kishining rekord ishtiroki, Shotlandiya v Angliya 1937 yildagi o'yin xalqaro futbol uchrashuvidagi Evropa rekordidir. Xavfsizlik qoidalarining qattiqligi 1977 yilda sig'imning 81000 ga kamayganligini anglatadi. O'shandan beri stadion to'liq ta'mirlanib, eng so'nggi ish 1999 yilda yakunlangan.

Stadionda ofislar joylashgan Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi (SFA) va Shotlandiya Professional futbol ligasi (SPFL). Xempden nufuzli sport tadbirlariga mezbonlik qilgan, shu jumladan uchta Evropa kubogi / Chempionlar ligasi finallari, ikkitasi Kubok egalari kubogining final bosqichi va a UEFA kubogi finali. Xempden a UEFA to'rtinchi toifasi stadion va unga yaqin atrofda xizmat ko'rsatiladi Florida tog'i va King's Park temir yo'l stantsiyalari.

Tarix

Uchta Xempden

Shotlandiya futbolidagi eng qadimgi klub - "Queen's Park" 1873 yil oktabrdan beri "Xempden Park" nomli maydonda o'ynab kelmoqda.[3][4] The birinchi Xempden bog'i nomidagi yaqin teras tomonidan e'tibordan chetda qoldi Ingliz Jon Xempden uchun kurashgan dumaloq boshlar ichida Ingliz fuqarolar urushi.[3][4] Qirolichaning bog'i birinchi Xempden bog'ida 10 yil davomida 1873 yil 25 oktyabrda Shotlandiya kubogi bog'i bilan o'ynagan.[5] Er birinchi bo'lib mezbonlik qildi Shotlandiya kubogi finali, 1874 yilda va Shotlandiya v Angliya 1878 yilgi o'yin.[5]

Ning qoldiqlari Ketkin bog'i, bu ikkinchi Xempden bog'ining joyi edi.

Klub ikkinchi Xempden bog'iga ko'chib o'tdi, asl nusxadan 150 yard, chunki Ketkart tuman temir yo'li yerning g'arbiy terastasi orqali yangi yo'nalishni rejalashtirgan.[4][6] A maysazorda bouling Queen's Drive va Cathcart Road tutashgan joyidagi klub birinchi Xempden joylashgan joyni belgilab beradi.[3] Ikkinchi Xempden bog'i 1884 yil oktyabrda ochilgan.[3][4] Bu doimiy uyga aylandi Shotlandiya kubogi finali, lekin Celtic Park ba'zi yirik uchrashuvlar bilan o'rtoqlashdi, shu jumladan Shotlandiya - Angliya armatura 1894 yilda.[3]

1890-yillarning oxirlarida Qirolicha parki ikkinchi Xempden bog'ini rivojlantirish uchun ko'proq er so'radi.[4][5] Uy egalari buni rad etishdi, bu esa klubga yangi sayt izlashga olib keldi.[4][5] Genri Erskin Gordon 1899 yil noyabr oyida Somervil-diskdan 12 gektar erni Qirolicha parkiga sotishga rozi bo'ldi.[7][8] Jeyms Miller erning janubiy tomonida joylashgan egizak tribunalar[8] o'rtasida pavilon bilan bog'langan.[3] Tomonidan tashkil etilgan tabiiy qiyaliklar teraslash qirg'oqlarini hosil qilish uchun shakllangan Archibald Leitch.[3] Yangi zaminning qurilishi uch yil davom etdi; qurilish paytida, a falokat sodir bo'lgan Ibroks yog'och teraslarning qaysi qismida qulab tushdi.[8] Bunga javoban, Xempdendagi teraslar tuproq ishlarida qat'iy o'rnatildi va tomoshabinlarni boshqarish uchun innovatsion usullardan foydalanildi.[8]

Uchinchi Lanark A.C. 1903 yilda ikkinchi Xempden bog'ini egallab oldi va uning nomini o'zgartirdi Ketkin bog'i.[3] Butun stadion uchun haq evaziga kelisha olmagani sababli klub yerni noldan tikladi.[5][7] Uchinchi Lanark 1967 yilda ishdan chiqqan va Ketkin bog'i endi asl terrasaning aksariyat qismi aniq bo'lgan jamoat bog'i.[3][5]

Xempden Park 1903 yilda ochilganidan beri dunyodagi eng katta stadion edi Marakana 1950 yilda.[6] Seltik Park va Ibroks bilan bir qatorda Glazgo shahri Xempden ochilgan paytda dunyodagi eng katta uchta futbol stadioniga ega edi.[3] Stadionning birinchi o'yinida, 1903 yil 31 oktyabrda Qirolicha parki mag'lub bo'ldi Seltik 1-0 ichida Shotlandiya ligasi.[3][6][7][9] Birinchi Shotlandiya kubogi finali yerda o'ynagan edi Eski firma o'yin 1904, 64 672 kishidan iborat Shotlandiya rekordini jalb qildi.[9] Birinchi Shotlandiya va Angliya uchrashuvi 1906 yil aprel oyida 102 741 kishi ishtirok etgan holda bo'lib o'tdi va bu Xempdenni Shotlandiya jamoasining asosiy uyi sifatida tashkil etdi.[10]

Davomatlarni yozib oling

Shuningdek qarang: Shotlandiya futboliga tashriflar rekordlari

Qolgan 1900-yillarda ishtirokchilar soni ko'payishda davom etdi, chunki 121452 yilda 1908 yil Shotlandiya va Angliya uchrashuvi bo'lib o'tdi.[10] Ikki Eski firma uchun o'ynagan o'yinlar 1909 yil Shotlandiya kubogi finali jami 131,000 jalb qildi.[10] Ikkinchi o'yindan so'ng tartibsizliklar yuzaga keldi, chunki ikkinchi o'yin ham durang bilan tugaganida nima bo'lishi haqida chalkashliklar yuzaga keldi.[11] Muxlislar takroriy takrorlash yakuniga yetishiga ishonishdi va muddat talab qilishdi qo'shimcha vaqt o'ynash[11] Shotlandiya kubogi sovrini ushlab qolindi, chunki Xempden ikkinchi takroriy o'yinni o'tkazishga yaroqli emas edi.[12] To'polonga javoban Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi Shotlandiya kubogi final joyi sifatida Xempdendan foydalanishni to'xtatishga qaror qildi.[13]

Qirolicha bog'i 1909 yilgi g'alayondan keyin keng ko'lamli obodonlashtirish ishlarini olib bordi.[13] 1912 yilda Shotlandiyaning Angliya bilan o'ynaganini ko'rish uchun 127307 ta yangi jahon rekordi qatnashdi.[14] 1914 yildagi yong'in pavilonni yo'q qildi, uning o'rniga to'rt qavatli konstruktsiya bilan almashtirildi matbuot qutisi uyingizda[3] 1920 yilda Shotlandiya kubogi finali 95 ming kishilik katta olomon ko'rganida Xempdenga qaytdi Kilmarnok kubokni yutib oling Albion Rovers.[15] Rekord olomon 1925 yilgi Shotlandiya kubogi finaliga tashrif buyurgan, "Seltik" ning "Reynjers" ga qarshi 5: 0 hisobidagi g'alabasi,[16] va 1927 yil Shotlandiya - Angliya uchrashuvi, Angliyaning stadiondagi birinchi g'alabasi.[17] Xempden 1925 yildan keyin Shotlandiya kubogi finalining yagona joyiga aylandi[3] ta'mirlanayotgan 1990 yillardan tashqari. Qirolichaning bog'i 1923 yilda 33 gektar maydonni yaratish uchun ko'proq er sotib oldi.[3] Teraslarga 25000 joy qo'shildi va qattiq ezuvchi to'siqlar 1927 yilda o'rnatildi.[3]

1931 va 1933 yillarda Angliyaga qarshi Shotlandiya o'yinlariga jahon rekordchilari tashrif buyurishdi.[18] 1933 yilda, Avstriya, Shotlandiyani 5: 0 hisobida mag'lub etgan Vena 1931 yilda Xempden bog'iga tashrif buyurgan birinchi xorijiy milliy tomon bo'ldi.[18] 1937 yilda erni yanada takomillashtirish yerning rasmiy imkoniyatlarini 183 388 ga oshirdi, ammo SFAga faqat o'yinlar uchun 150 000 chipta chiqarishga ruxsat berildi.[19] 1937 yilgi Shotlandiya va Angliya uchrashuvi rasmiy ravishda 149 415 kishini tashkil qildi, ammo yana kamida 20 000 kishi chiptasiz erga kirdi.[19][20] Bir hafta o'tgach 1937 yil Shotlandiya kubogi finali Seltik va Aberdin 147,365 kishilik rasmiy olomonni jalb qildi, yana 20 ming kishi tashqarida qulflandi.[19]

Urush vaqti

Davomida Ikkinchi jahon urushi, odamlar tomonidan havodan bombardimon qilish qo'rquvi tufayli dastlab odamlar ko'p bo'lgan maydonlarda gugurt taqiqlangan Luftwaffe.[21] Shotlandiya milliy ligasi va kubogi musobaqalari urush davomida to'xtatilgan edi, ammo ularning o'rniga mintaqaviy liga va kubok musobaqalari tashkil etildi.[21] Dastlab qatnashish imkoniyatlarning 50 foizigacha cheklangan; shu sababli, 750000 yil 1940 yil may oyida urush davri kubogi finaliga tashrif buyurganlarida, bu maksimal darajada ruxsat etilgan edi.[22] Parashots, kashshof Uy qo'riqchisi, buyruq postini o'rnating Kichik Xempden 1940 yilda.[22] Hukumat mulozimi Xempden va Kichik Xempden maydonlarini ham haydalishini va sabzavot ekish uchun ishlatilishini talab qiladigan buyruqni taqdim etdi, ammo Qirolichaning bog'i qo'mitasi bu buyruqni e'tiborsiz qoldirishni tanladi va hukumat uni bajarmadi.[22] Urush davridagi xalqaro o'yinlar Xempdenda bo'lib o'tdi va 91 ming Shotlandiya 1942 yil 18 aprelda Angliyani 5: 4 hisobida mag'lubiyatga uchratdi.[22]

Urushdan keyingi urush

1945 yilda Ikkinchi Jahon urushi tugaganidan so'ng, Xempden Shotlandiya o'yinlarini tez-tez o'tkazib tura boshladi.[23] Bungacha Xempden Angliyaga qarshi atigi 15 ta, Avstriyaga qarshi esa bittadan o'yin o'tkazgan edi Chexoslovakiya.[24] Urushdan keyingi tashriflar avj olganida, Xempden jamoani ko'rishni istagan olomonni qabul qilish uchun etarlicha katta bo'lgan yagona stadion edi.[23] Odatda 40 ming kishini oladigan o'yinlarga 100 mingga yaqin kishi tashrif buyurgan.[25] 1945 yil 25-dekabrdagi yong'in stadionni yo'q qildi matbuot qutisi va ofislarga zarar yetgan.[23] Matbuot qutisi pog'onadan oshib ketgan ikki qavatli oddiy konstruktsiyaga almashtirildi.[26] Xempdenning armatura ro'yxati yangi Shotlandiya Ligasi Kubogi musobaqasi bilan ham kengaytirildi.[25] 1947 yilda, Rangers mag'lub Aberdin ichida birinchi Liga kubogi finali,[25] bir yil o'tib, 135,000 olomon urush davri avvalgisining so'nggi nashrini tomosha qildi Janubiy Liga Kubogi, o'sha jamoalar o'rtasida o'ynagan.[27] Erning quvvati rasmiy ravishda 135000 ga qisqartirildi Burnden Parkdagi falokat yilda Bolton.[26]

Ning qayta kiritilishi Uy millatlari ichiga FIFA 1947 yilda a Buyuk Britaniya va 1947 yil 10-mayda Evropaning qolgan qismi tanlanadi.[28] Buyuk Britaniya 6–1 g'alaba qozondi va 130,000 kishi qatnashdi.[28] G'ayrioddiy tarzda, Liga o'rtasidagi o'yin Uchinchi chiroq va Hibernian darhol Xempdenda o'ynadi, chunki Ketkin bog'i ta'mirlash ishlari olib borilayotgan edi.[28] Birinchi FIFA Jahon chempionati Xempdenda o'tkazilgan saralash o'yini Shotlandiyaning 2: 0 hisobidagi g'alabasi bo'ldi Uels 1949 yil 9-noyabrda; bu o'yin ham 1950 yilgi uy chempionati.[29] Ushbu g'alaba Shotlandiya uchun saralashni kafolatladi 1950 FIFA Jahon chempionati chunki Chempionatning eng yaxshi ikkita ishtirokchisiga turnirda qatnashish uchun joylar taklif qilingan edi, ammo SFA ularga faqat Angliya chempioni bo'lgan taqdirda jamoani yuborish to'g'risida qaror chiqardi.[30] Ushbu shartni bajarish uchun Shotlandiyaga faqat Xempdenda Angliyaga qarshi durang kerak edi, ammo 1: 0 hisobida yutqazdi.[30][31][32]

The Taqdirlash kubogi, nishonlash uchun tanlov Qirolicha Yelizaveta II ning tantanali marosimi 1953 yil may oyida Glazgoda bo'lib o'tdi.[33] Shotlandiya va Angliyaning har biridan to'rtta yirik klublar taklif qilindi Eski firma Xempdenda o'z o'yinlarini o'tkazadigan klublar.[33] Seltik va Hibernian finalga yo'l oldi, va 117.060 kishilik "Seltik" 2: 0 hisobida g'alaba qozondi.[34][35]

Shotlandiya Sehrli sehrgarlar ning Vengriya 1954 yil dekabrida 113506 muxlis oldida.[30] Shotlandiyaliklar o'sha paytdagi dunyoning eng ko'zga ko'ringan jamoalaridan biriga qarshi yaxshi kurash olib borishdi, ammo yakunda 4: 2 hisobida yutqazishdi.[36] Shotlandiya 1958 FIFA Jahon chempionati mag'lubiyat bilan Ispaniya, shu jumladan Luis Suares, Ladislao Kubala va Alfredo Di Stefano, Xempdenda.[37]

1960 va 1970 yillar

Aberdin va Rangers oldin guruhlar saf tortishadi 1978 yil Shotlandiya kubogi finali Xempdenda.

Xempden mezbonlik qildi 1960 yil Evropa kubogi finali; Real Madrid 7-3 mag'lubiyatga uchradi Ayntraxt Frankfurt 130,000 kishi ishtirok etgan.[38][39] Projektorlar 1961 yilda Xempdenda o'rnatilgan va Ayntraxt Frankfurt va Reynjers o'rtasidagi o'rtoqlik uchrashuvi bilan ochilgan.[40] Keyin zamin ham mezbonlarni qabul qildi 1962 va 1966 final bosqichi Evropa kubogi g'oliblari kubogi.[40] Ushbu finallarning har biriga tashrif buyuruvchilar soni 50,000 dan kam bo'lgan,[41] va SFA gacha boshqa Evropa final uchrashuvini o'tkazishni taklif qilmadi 1976 yil Evropa kubogi finali, unda "Bavariya" mag'lub Sent-Etyen.[42][43] 1987 yilgacha Xempden to'rtburchak tirgaklardan foydalangan.[43][44] Sent-Etyen ularning to'rtburchaklar to'siniga tegib, o'yinga qaytgan harakatlari, agar u yumaloq bo'lsa gollarga olib keladi deb hisoblardi.[43][44]

"Seltik" g'alaba qozonganidan keyin 1967 yil Evropa kubogi finali, ularning uy oyog'i Qit'alararo kubok bog'lash Poyga klubi Xempden shahrida bo'lib o'tdi.[45] "Seltik" Xempdenda 1: 0 hisobida g'alaba qozondi, ammo pley-off o'yinidan so'ng durangni boy berdi Montevideo.[45] 1970 yilda "Seltik" yarim finalda o'ynadi Evropa kubogi qarshi Angliya ligasi chempionlari, "Lids Yunayted".[46] "Seltik" o'z uyidagi o'yinni "Celtic Park" dan ancha katta imkoniyatlarga ega bo'lgan "Hampden" ga ko'chirishni tanladi.[46] 136,505 kishilik olomon, bu UEFA musobaqasidagi har qanday uchrashuv uchun rekord, "Seltik" 2: 1 hisobida g'alaba qozondi (jami 3-1). 1970 yil Evropa kubogi finali.[46] Shuningdek, "Seltik" Evropa kubogi bahslarini ham qarshi o'tkazdi Ayaks[47] va Rozenborg[42] 1970 yillarda Xempdenda.

1968 yil oktyabr oyida janubiy stendda ataylab yong'in boshlanib, ofislar, 1400 o'rindiq va jamoaviy kiyinish xonalaridan biri halok bo'ldi.[26][48] Yong'in kelib chiqishiga sabab bo'ldi 1968–69 yil Shotlandiya Ligasi Kubogi finali aprelga qoldirilishi kerak.[48] 1970 yilga kelib Xempden stadion sifatida qariy boshladi.[38] "Uembli" uchun yangilangan edi 1966 yilgi Jahon chempionati, boshqa yirik stadionlar musobaqalar uchun qurilayotgan paytda.[38] Shundan so'ng jamoat xavfsizligi ta'kidlandi Ibroks falokati 1971 yil yanvar oyida, 66 tomoshabin ezilib o'ldirilganida.[49] Xempdenda foyda uchrashuvi bo'lib o'tdi, 1975 yilda "Sport maydonchalarining xavfsizligi to'g'risida" gi qonun stadion ma'murlarini mahalliy amaldorlardan litsenziyalar olishga, olomonni ajratib qo'yishga va tashrif buyuruvchilarni cheklashga majbur qildi.[50][51] Pittodri va Ibroks ga aylantirildi hamma uchun mo'ljallangan stadionlar, Xempdenning quvvati esa 81000 ga tushirildi.[26][52]

Shotlandiya 1974 yil FIFA Jahon chempionati Xempdenda, Chexoslovakiya ustidan 2: 1 hisobidagi g'alaba bilan.[53] Kenni Dalglish da Angliya darvozasiga g'alaba golini urdi 1976 tomonidan muskat yeyish Rey Klemens.[53] 1977 yilda Shotlandiya yana Chexoslovakiya ustidan g'alaba qozondi 1978 yilgi FIFA Jahon chempionati.[53] Shotlandiya jahon chempionlariga qarshi o'rtoqlik uchrashuvi o'tkazdi Argentina 1979 yilda; iqtidorli, 18 yoshli yigit Diego Maradona mehmonlarning 3: 1 hisobidagi g'alabasida gol urdi.[47][54]

1990-yillarni qayta qurish

1999 yilda ochilgan Xempdenning Janubiy stendining tashqi ko'rinishi

1970-yillarning oxirida Xempdendagi inshootlar yangilanishga muhtoj ekanligi aniq bo'ldi.[55][56] Qirolicha bog'i havaskorlar klubi sifatida asarlarni mablag 'bilan ta'minlay olmadi,[26] Glazgo tuman Kengashi mablag'ni olib tashlagan va Buyuk Britaniya hukumati ham uni moliyalashtirmaslikka qaror qilgan.[55][56] Qirolicha parki Xempdenni sotishni o'ylaydi,[26] ammo jamoatchilik murojaatlari va kichik ta'mirlash ishlari 1980-yillarda stadionni ochiq ushlab turdi.[55] Undan keyingi tartibsizlik 1980 yil Shotlandiya kubogi finali Shotlandiyada futbol stadionida spirtli ichimliklar taqiqlangani sababli islohotlarni amalga oshirdi.[57][58]

Qayta qurishning birinchi bosqichi Shimoliy stendni buzish, barcha teraslarni betonlashtirish va Sharqiy terasning yuqori qismi atrofida turniketlar blokini qurish bilan bog'liq edi.[59] 1981 yil oktyabr oyida boshlangan va 1986 yilda yakunlangan ushbu ish quvvati 74370 ga kamaytirildi va 3 million funt sterlingga tushdi.[59] Ikkinchi bosqich 1988 yilda boshlanishi rejalashtirilgan edi, ammo uning chiqishi Teylor hisoboti rejalar qayta tiklanishiga sabab bo'ldi va taklif qilingan xarajatlar 25 million funtgacha ko'tarildi.[59] Shotlandiya 1989 yil 16 yoshgacha bo'lgan FIFA o'rtasidagi Jahon chempionati, bilan Shotlandiya finalga qarshi kurashish Saudiya Arabistoni Xempdenda.[60]

1989 yilda har yili o'tkaziladigan "Shotlandiya - Angliya" uchrashuvi bekor qilingandan so'ng, Shotlandiya futboliga alohida milliy stadion kerakmi degan savollar tug'ildi.[59] "Reynjers" muqobil joy sifatida "Ibrox" ni taklif qildi Merreyfild davlat mablag'isiz qayta ishlab chiqilishi kerak edi.[56][59][61] Ushbu bahslarning hech biri SFA tarkibidagi Milliy stadion qo'mitasiga ta'sir qilmadi, Shotlandiya futbol ligasi va Qirolicha bog'i.[59] G'arbiy teras 1991 yilda o'tirishga atigi 700 ming funt evaziga o'zgartirilgan edi, ammo bu ikkita terasni qoldirdi va shu sababli Xempdenni mezbonlik qilish huquqidan mahrum qildi. FIFA Jahon chempionati saralashi gugurt.[59]

Oxir-oqibat Buyuk Britaniya hukumati 3,5 million funt sterling miqdorida grant ajratdi, bu Xempdenni 12 million funt sterlingga aylantirish bo'yicha loyihani boshlashga imkon berdi. hamma o'rinli stadion.[55][59][62] Eğimli teraslar oldida o'tgan so'nggi o'yin bu edi 1992 yil Shotlandiya ligasi kubogi finali.[60] Bir yil ichida erning sharqiy va shimoliy qismlari teraslashdan o'rindiqlarga aylantirildi va qisman tiklangan Xempden qayta ochildi. o'rtoqlik uchrashuvi Shotlandiya va Gollandiya 1994 yil 23 martda.[59] Keyinchalik, keyingi bosqichlarida ham ishlatilgan 1993–94 yil Shotlandiya kubogi musobaqa.[63] Eski Janubiy stendning sig'imi 4500 bilan cheklanganligi sababli, Xempdenning umumiy quvvati taxminan 37000 gacha qisqartirildi.[59] Celtic Park-da hamma joyda o'tirish uchun keng ko'lamli qayta qurish ishlari olib borilganligi sababli, Celtic 1994-95 yilgi mavsumni Xempdenda 500 ming funt evaziga ijaraga oldi.[64]

Ta'mirlashning yakuniy bosqichi 1997 yil noyabr oyida boshlangan bo'lib, uning qiymati 59 million funt sterlingni tashkil etadi Milliy lotereya.[56][39][65] Narxlar oshib ketgan[56] va firibgarlar guruhi taxmin qilingan moliyaviy qonunbuzarliklarni tekshirgan.[66] Janubiy stend almashtirildi va stadion qayta ochildi 1999 yil Shotlandiya kubogi finali.[67] Hozir zamin 51,866 sig'imga ega.[1] Qirolicha bog'i erga egalik huquqini saqlab qoldi, SFA 2020 yilgacha ijaraga olishi kerak edi.[68]

2000-yillar

Gonduras va boshqalar Marokash Xempdenda erkaklar o'rtasida futbol bo'yicha olimpiya musobaqasi, 2012

Real Madrid Hampden Park mezbonlik qilganida yana g'alaba qozondi 2002 yil UEFA Chempionlar Ligasi finali, mag'lub Leverkuzenning "Bayer" klubi, bilan Zinedin Zidan g'alaba golini chap oyoq voleyfi bilan urish.[69][70] O'shandan beri Xempden uyushtirgan 2007 yil UEFA Kubogi finali[6] va uchun joylardan biri bo'lgan 2012 yilgi yozgi Olimpiya o'yinlarida futbol,[71][72] uchta uchrashuvga mezbonlik qiladi erkaklar turniri va beshta ayollar musobaqasi. Uchrashuvlardan biri kechiktirildi Shimoliy Koreya jamoasi ga qarshi norozilik bildirdi Janubiy Koreyaning bayrog'i o'z futbolchilarini namoyish qilish uchun noto'g'ri ishlatilgan.[73][74] Keyinchalik 2012 yilda, a Shotlandiya ayollar futbol terma jamoasi O'yin birinchi marta Xempdenda bo'lib o'tdi, unda Evropa chempionati saralash pley-offining birinchi uchrashuvi bo'lib o'tdi Ispaniya.[75]

Xempden vaqtincha atletika stadioniga aylantirildi Hamdo'stlik o'yinlari.[76][77] 2013 yil 15-noyabr kuni konvertatsiya ishlari oldidan so'nggi xalqaro o'yinni o'tkazdi va Queen's Park vaqtincha uy o'yinlarini o'tkazdi "Excelsior" stadioni yilda Airdrie.[78][79] Amalga oshirilayotgan ishlar tufayli Olimpiya stadioni, 2014 yil London Gran-prisi Glazgo Gran-Prisi deb o'zgartirildi va Xempden mezbonlik qildi.[80] Konvertatsiya ishlari sakkiz qatorli o'rindiqlarni olib tashlashni o'z ichiga oldi, bu esa imkoniyatlarni 44 minggacha kamaytirdi.[2] Hamdo'stlik o'yinlaridan keyin Xempden yana futbol stadioniga aylantirildi.[81][82]

2014 yil sentyabr oyida Xempden o'yinlarni o'tkazish uchun tanlangan 13 ta maydonlardan biri edi UEFA Evro-2020 turnir.[83] Xempdenning ijarasi muddati Evro-2021dan so'ng tugashi bilan, SFA o'z a'zo klublarining o'yinlarni qaerda o'tkazish kerakligi to'g'risida fikrlarini bildirdi.[84] 2018 yil sentyabr oyida SFA 2020 yilda Qirolicha parkidan yer sotib olish to'g'risida kelishuv e'lon qildi.[85] Bitimning bir qismi sifatida, Kichik Xempden qayta qurilishi va Queen's Park uy stadioniga aylanishi kerak.[85][86] 2020 yil avgust oyidan boshlab SFA Xempdenga egalik qildi va Kichik Xempdenda yangi inshoot qurilmoqda.[87]

UEFA Evro-2020

Stadion maydonlardan biri sifatida tanlangan UEFA Evro-2020 bo'ylab shaharlarda bo'lib o'tdi Evropa, va quyidagi o'yinlarga mezbonlik qiladi:

SanaJamoa # 1Res.Jamoa # 2DumaloqDavomat
14 iyun 2021 yilShotlandiya – Chex RespublikasiD guruhi
18 iyun 2021 yilXorvatiya – Chex RespublikasiD guruhi
22 iyun 2021 yilXorvatiya – ShotlandiyaD guruhi
29 iyun 2021 yilTBC – TBC16-tur

Xempden Roar

Xempdenda bo'lib o'tgan futbol uchrashuvi ko'plab odamlar tomonidan yaratilgan Xempden Roar va qarama-qarshi jamoalarni qo'rqitishga harakat qilmoqda. Stadionning sig‘imi 1900-yillarning boshlaridan 1980-yillarga qadar 100000 kishidan oshgan va har doim guvillash eshitilardi Shotlandiya muhim gol urdi.[56] Stadion ta'mirlanib, imkoniyatlar kamayganidan so'ng, shovqin yanada sustlashdi.[56]

Xempden Roar birinchi marta qarshi o'yinda sezildi Angliya 1929 yilda.[88] Ikkinchi bo'limni jarohati tufayli o'nta futbolchi bilan o'ynagan Shotlandiya Aleks Jekson, so'nggi daqiqada gol bilan hisobni tenglashtirdi Alek Cheyne to'g'ridan-to'g'ri a burchak zarbasi.[88] Darvoza ortidan shovqin shu qadar baland ediki, undan bir chaqirim narida joylashgan Jekson Glazgo Viktoriya kasalxonasi, Shotlandiya gol urganligini ayta olgandi.[88]

Hampden Roar iborasi ham sifatida ishlatiladi qofiya jargoni.[56] Odamlar Glazgo "Xempden nima?" deb so'rashi mumkin, bu bilan ular "ball qancha?" yoki "Qandaysiz?".[56]

2018 yil aprel oyida stadion operatsion kompaniyasi Xempdenda ishlab chiqarilgan shovqin darajalari bo'yicha tadqiqotlar o'tkazishni buyurdi Eski firma o'yin.[89] Gollar urilgandan so'ng, bu shovqinning eng yuqori darajasi 115 desibelni, jamoalar maydonga birinchi bo'lib tushganida esa 109 desibelni tashkil etdi.[89] Ushbu topilmalar 2014 yildagi tadqiqotda qayd etilganlardan ancha yuqori edi Premer-liga asoslar (maksimal 84 desibel), lekin a tomonidan o'rnatilgan dunyo rekordidan ancha kam Milliy futbol ligasi o'yin Arrowhead stadioni yilda Kanzas-Siti (142 desibel).[89]

Tuzilishi va inshootlari

Hampden - bu hamma joylangan piyola stadioni, garchi er to'rtta geografik qismga bo'lingan bo'lsa-da, rasmiy ravishda Shimoliy, Sharqiy, Janubiy va G'arbiy stendlar deb nomlanadi.[90] Hukmronligi tufayli Eski firma Shotlandiya futboli ichida va ularning Xempdenda o'tkaziladigan kubok o'yinlariga muntazam ravishda saralashi, Sharq va G'arb tribunalari odatda "tanilgan" Seltik va Rangers tugaydi.[91][92] Sharqiy stendda 53 qatordan iborat bitta qatorda 12800 o'rindiq mavjud.[59] Ikkala stend maydonchadan 140 metrgacha masofada joylashgan, chunki Xempden qayta ishlab chiqilgandan so'ng piyola shaklini saqlab qolgan.[93] Bu masofa Xempdenga yengil atletika trekini qo'shgandek deyarli katta, garchi maydon va ikkala yon tribunalar orasidagi masofani oddiy futbol stadioni bilan taqqoslash mumkin.[93]

Janubiy stend stadionning asosiy stendidir, chunki unda texnik joylar, kiyinish xonalari, yopiq isitish joylari, boshqaruv qutilari,[94] mehmonxonalar[95] va ommaviy axborot vositalari. U homiylik qilgan BT Shotlandiya 1998 yildan beri.[96] Janubiy stend, shuningdek, stadionning ikki qavatga bo'lingan yagona qismi, garchi Shimoliy stend ustida 290 o'rindiq va dam olish joylariga ega bo'lgan kichik galereya mavjud.[90][93] Shimoliy stend 4600 qatorda 9100 tomoshabinga mo'ljallangan.[93] Stadionning umumiy sig'imi 51 866 tani tashkil qiladi.[1][5] Imkoniyat vaqtincha 44000 ga qisqardi Hamdo'stlik o'yinlari, yugurish trassasi maydon darajasini 1,9 metrga ko'targanligi sababli.[76]

Hamdo'stlik o'yinlari paytida Xempden bog'ining panoramali ko'rinishi

Qayta qurilgan Xempden turli xil maqomlarga ega edi UEFA stadionlari toifalari,[6] to'rtinchi toifadagi maqomga ega bo'lish. The Shotlandiya futbol muzeyi 2001 yilda ochilgan, Xempden ichida joylashgan.[97][98] Muzeyning bir qismi Shotlandiya futbol shon-sharaf zali.[97] Qadimgi Xempdenning o'ziga xos xususiyati, eski Janubiy stendning tomida joylashgan press qutisi,[99] muzeyda ham namoyish etiladi.[98] Ning idoralari Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi, Shotlandiya Premer-ligasi va Shotlandiya futbol ligasi barchasi Xempden ichida joylashgan.[100]

Kichik Xempden Hampden Parkning g'arbiy uchi yonida joylashgan futbol stadioni. Er 1920-yillarning boshlarida asosiy stadionni kengaytirish uchun qo'shimcha maydon sotib olingandan so'ng qurilgan.[3][101] Qirolicha parki 1990 yilda asosiy stadionda qayta qurish ishlarini moliyalashtirish uchun Lesser Hampdenni sotishni taklif qilgan, ammo bu rejalashtiruvchilar tomonidan rad etilgan.[59] Bu Queen's Park tomonidan mashg'ulotlar uchun foydalaniladi, zaxira jamoasi o'yinlar va yoshlar futboli.[7] Lesser Hampden 2014 yilgi Hamdo'stlik o'yinlari paytida isitish zonasi sifatida foydalanish uchun yangilangan.[76]

2014 yilda makonga oid xavotirlar ba'zi sharhlovchilar yangi qurilishni taklif qilishlariga sabab bo'ldi Shotlandiya milliy stadioni.

Boshqa maqsadlar

Futboldan boshqa sport turlari

Zamonaviy multfilm tasvirlangan Shotlandik qarshi g'alaba Janubiy Afrika 1906 yilda Xempdenda. Janubiy Afrikaning ko'kargan joyi bahor (chapda) ichmoqda Shotland viski.

Xempden Park to'rttasini to'ldirdi regbi ittifoqi xalqaro uchrashuvlar. Birinchisi, 1906 yilda edi Shotlandiya regbi ittifoqi o'z o'yinlarini turnega qarshi o'tkazishni tanladilar Janubiy Afrikaliklar Xempdenda, chunki hech qanday regbi maydonchasi mehmonlarni ko'rish talabini qondira olmaydi.[10] 30 mingdan ortiq olomon ko'rdi Shotlandiya 6: 0 hisobida g'alaba qozonish.[10] Qayta qurilgan Xempden ulardan biri bo'lib xizmat qildi 1999 yil regbi bo'yicha jahon chempionati 90 yildan ko'proq vaqt o'tgach, joylar.[10][66] Shotlandiya o'ynadi Ruminiya musobaqa oldidan o'rtoqlik uchrashuvida va Janubiy Afrika Respublikasi o'ynadi Urugvay musobaqa hovuzi o'yinida.[102] O'shandan beri Xempdenda regbi bo'yicha yagona xalqaro futbolchi 2004 yil noyabr oyida Shotlandiya va Avstraliya.[103][104]

Xempden 1920-1930 yillarda asl nusxasi bilan Shotlandiya havaskor atletika assotsiatsiyasi chempionatiga mezbonlik qildi Meadowbank stadioni muqobil makon sifatida ishlatiladi.[105] Erik Liddell 1924 yilgi chempionatda 110, 220 va 440 metrlik zarbalarni qo'lga kiritdi.[105] Uning Britaniyadagi so'nggi musobaqasi 1925 yilgi chempionat bo'lib, u 220 metrlik poygada rekord darajadagi beshinchi marotaba g'olib bo'lgan.[105] Xempden vaqtincha atletika musobaqalarini o'tkazish uchun o'tkazildi Hamdo'stlik o'yinlari.[76][106] Bundan tashqari, uchun ishlatilgan yopilish marosimi.[107]

Suzanna Lenglen, frantsuz mutaxassisi tennis futbolchi, qarshi ko'rgazma o'yinini o'ynadi Vivian Devurst 1927 yilda Xempdenda.[17] 10 000 kishilik olomon bu o'yinni va erkaklar o'rtasidagi boshqa o'yinni ko'rdi Xovard Kinsi va Karel Kojeluh.[17]

Ikkinchi Jahon urushi davrida Shotlandiyada joylashgan Amerika qurolli kuchlari o'yinlarini o'ynashgan voleybol, beysbol va Amerika futboli Xempdenda.[108] Amerika futboli 1998 yilda Xempdenga qaytib keldi NFL Evropa jamoa Shotlandiyalik Kleymores o'rtoqlik o'yinlari Xempden va Merreyfild. Jahon kubogi XI 2003 yilda Xempdenda bo'lib o'tdi, ammo 2004 yilgi mavsumdan keyin Kleymorlar buklanib, o'rniga almashtirildi Gamburg dengiz shaytonlari.

Xempden uyi edi Glazgo yo'lbarslari tezyurar yo'l 1969 yildan 1972 yilgacha bo'lgan jamoa.[109] Kambag'al olomon, xarajatlarning ko'payishi va shahar kengashining tadbirlarda musiqa ijro etilishini rad etishi jamoaning ko'chib o'tishiga yordam berdi. Kliftonxill, yilda Koatrij.[109]

Qayta qurilgan Xempden a uchun joy bo'lgan boks sobiq jahon chempioni sarlavhali karta Mayk Tayson 2000 yil iyun oyida.[110][111] Tayson yiqitdi Lou Savarese faqat keyin Jangning 12 soniyasi, hakam uni 38 soniyadan keyin to'xtatdi.[110][112] Ikki jangchini ajratib ko'rmoqchi bo'lgan hakamni Tayson ham yiqitganligi sababli, jang fars bilan tugadi.[112][113] Ko'ngli qolgan olomon Taysonni ringdan chiqarib yubordi,[110][111] sobiq jangchilar esa Jim Vatt va Barri Makguygan uning harakatlarini tanqid qildi.[112] Jangdan so'ng Tayson jahon chempioni bolalarini yemoqchi ekanligini aytdi Lennoks Lyuis, bu ham tanqidlarga sabab bo'ldi.[113][114][115]

Sportdan boshqa foydalanish turlari

50 yillik yubiley konventikasi O'g'il bolalar brigadasi tomonidan Glazgoda tashkil etilgan Uilyam Aleksandr Smit, 1933 yilda Xempdenda sahnalashtirilgan.[116] 130 ming kishi erning ichida edi, yana 100 ming kishi tashqarida qo'shiq kuylashdi Zabur.[116] Amerika evangelist nasroniy missioner Billi Grem 1955 yil bahorida "Butun Shotlandiya salib yurishi" ni o'tkazgan.[34] Ekskursiyaning asosiy tashqi hodisasi Xempdenda bo'lib, u erda 100000 kishilik odamlar uning nutqini tinglashdi.[34]

Konsertlar

U2 qismi sifatida Xempdendagi kontsertda 360 ° tur. Maydon kontsertdan zarar ko'rdi, natijada a kechiktirildi Qirolicha parki futbol uchrashuvi.

Ibtido va Pol Yang 1987 yilda Xempdendagi birinchi kontsertda ijro etilgan.[117] Rolling Stones 1990 yilda, ular paytida u erda o'ynagan Urban Jungle Tour.[117] 1999 yilda Xempdenni qayta qurish tugallangandan beri u erda ko'plab aktlar, shu jumladan amalga oshirildi Rolling Stones, Tina Tyorner, Rod Styuart, Bon Jovi, Burgutlar, U2,[118] Oazis, Jorj Maykl, Qizil achchiq qalampir, Nil Diamond, Buni oling, AC / DC, Bryus Springstin, Sovuq o'yin, Pushti, Pol Makkartni, Rihanna,[119] Tosh atirgullari,[120] va Beyonce. 2009 yil avgust oyida U2 kontsertining Xempden maydoniga etkazgan zarari a majbur qildi Qirolicha parki Liga o'yini qoldiriladi.[118]

SanaIjrochi (lar)Ochilish aktlariEkskursiya / tadbirDavomat
[iqtibos kerak ]		Izohlar
1987 yil 26-iyunIbtidoPol YangKo'rinmas Touch Tour[117]
1990 yil 9-iyulRolling StonesQurolUrban Jungle Tour[117]
1999 yil 3-iyulRod StyuartProkuratura, Yana Byorn, Bobil hayvonot bog'i
7 iyul 2000 yilTina TyornerJon FogertiYigirma to'rt etti tur
8 iyun 2001 yilBon JoviYigirma matchbox, Achchiqmi?Yovvoyi tungi sayohat
2001 yil 22-iyulBurgutlarBurgutlar bilan oqshom
4 avgust 2001 yilRobbi UilyamsTo'ylar, Barmitsvaxlar va stadionlar bo'ylab sayohat
5 avgust 2001 yil
2003 yil 24-iyunEminemD12, Xzibit, Sarv tepaligiG'azabni boshqarish bo'yicha sayohat
2005 yil 21-iyunU2Black Rebel mototsikl klubi, InterpolVertigo-tur53,395 / 53,395
2005 yil 29 iyunOazisSuper mo'ynali hayvonlarHaqiqat turiga ishonmang
3 iyun 2006 yilBon JoviNikelbekYoqimli kunlik sayohatni o'tkazing42,488 / 42,488
2006 yil 23 iyunBurgutlarVidolashuv I Tour
2006 yil 25-avgustRolling StonesSharlatanlarKatta portlash safari
2006 yil 1 sentyabrRobbi UilyamsBodrum JaxxUchrashuvlar turini yoping
2006 yil 2 sentyabr
2007 yil 17-iyunJorj MayklSofi Ellis-Bekstor25 jonli53,024 / 53,024
5 iyul 2007 yilRod StyuartPretendersRokkin 'turda
2007 yil 23-avgustQizil achchiq qalampirBiffy Clyro, Muhtaram va ishlab chiqaruvchilarStadium Arcadium World Tour38,519 / 40,000
5 iyun 2008 yilNil Diamond2008 yilgi Jahon sayohati
21 iyun 2008 yilBon JoviTuyg'uYo'qotilgan shosse safari39,756 / 39,756
2009 yil 19-iyunBuni olingShanba, Jeyms Morrison, SsenariyUshbu sovg'alarni qabul qiling: Sirk jonli efirda
2009 yil 20-iyun
2009 yil 21 iyun
2009 yil 30-iyunAC / DCJavob, MetrolarQora muz bo'yicha jahon sayohati52,000 / 52,000
2009 yil 4-iyulBurgutlarEden turidan uzoq yo'l
2009 yil 14-iyulBryus Springstin va E Street BandDream Tour-da ishlash50,544 / 50,544
2009 yil 18-avgustU2Glasvegas, SoatlarU2 360 ° tur50,917 / 50,917[118]
2009 yil 16 sentyabrSovuq o'yinJey-Z, Oq yolg'onViva la Vida safari
2010 yil 20-iyunPol MakkartniSharlin SpiteriUp va Coming Tour
26 iyun 2010 yilP! NkFunhouse yozgi karnavali
2011 yil 22-iyunBuni olingPet Shop BoysProgress Live152,024 / 152,024
2011 yil 23-iyun
2011 yil 24-iyun
2011 yil 2-iyulNil Diamond2011 yilgi Jahon sayohati
2013 yil 18-iyunBryus Springstin va E Street BandVayron bo'lgan balli dunyo safari44,000 / 46,988
25 iyun 2013 yilRobbi UilyamsOlli MursCrown Stadium Tour-ga tashrif buyuring
26 iyun 2013 yil
2013 yil 3-iyulBon JoviBizga jetpaklarni va'da qilishdiChunki biz qila olamiz34,733 / 34,733
2015 yil 28-iyunAC / DCAmp muammoRock yoki Bust World Tour50,335 / 50,335
1 iyun 2016 yilBryus Springstin va E Street BandDaryo safari (2016)45,330 / 45,330
7 iyun 2016 yilSovuq o'yinAlessia Cara, Lianne La HavasOrzularga to'la ekskursiya48,526 / 48,526
2016 yil 27 iyunRihannaKatta Shon, Alan UokerDunyoga qarshi tur[119]
2016 yil 7-iyulBeyonsXloe x Halle, IngridFormation World Tour46,058 / 46,058
24 iyun 2017 yilTosh atirgullariBirlamchi qichqiriq, Stiv Meyson[120]
1 iyun 2018 yilEd SheeranAnne-Mari, Jeymi Louson÷ Tur152,024 / 152,024
2 iyun 2018 yil
3 iyun 2018 yil
9 iyun 2018 yilBeyonce & Jey-ZYomon PRun II turida37,963 / 37,963
22 iyun 2019P! NkVens Joy, Bang Bang Rodeo & KidCutUpChiroyli travma bo'yicha jahon sayohati 102,273 / 102,273
23 iyun 2019

Yozuvlar

Xempdenda bo'lib o'tgan futbol uchrashuviga eng yuqori tashrif 149 415 nafarni tashkil etdi 1937 yil Britaniya uy chempionati Shotlandiya va Angliya o'rtasidagi durang.[6][39][121] Bu hali ham xalqaro o'yin uchun Evropa rekordidir.[6][39][121] The 1937 yil Shotlandiya kubogi finali Seltik va Aberdin rasmiy yig'ilish 147 365 kishini tashkil etdi, bu klublar o'rtasidagi o'yin bo'yicha jahon rekordidir, yana 20 000 kishi tashqarida qulflangan.[6][19] O'sha yili Xempden qatnashish bo'yicha dunyo rekordlarini o'rnatdi, ulardan faqat oldinroq bo'lganlar Marakana,[19] va u hali ham Evropaning barcha asosiy rekordlarini saqlaydi.[6][121] The Evropa kubogi 1970 yilda "Seltik" va "Lids Yunayted" o'rtasidagi o'yinda 136 505 kishi qatnashgan, bu UEFA musobaqalaridagi rekorddir.[6][121]

1999 yilda Xempdenni qayta qurish ishlari tugallanganligi sababli, sport tadbirlarini o'tkazish imkoniyati endi 52 063 bilan cheklangan. Konsertlarga tashrif buyuruvchilar bundan kattaroq bo'lishi mumkin, chunki odamlar maydonga chiqishlariga ruxsat beriladi. 2009 yilda Xempdendagi kontsertlarga futbol o'yinlariga qaraganda ko'proq odam tashrif buyurgan.[39] Xempdenda doimiy ravishda 1000 kishidan kam olomon bor Qirolicha parki ning pastki bo'linmalaridagi o'yinlar Shotlandiya futbol ligasi tizimi.[122] Queen's Park 1958 yildan beri Shotlandiya futbolining yuqori divizionida o'ynamayapti.[34]

Transport

Eng yaqin temir yo'l stantsiyalari Florida tog'i va King's Park.[122][123][124] Ikkala bekatga poezdlar xizmat ko'rsatishadi Glazgo Markaziy ustida Cathcart Circle Lines.[122] Birinchi Glazgo Xempden atrofidagi bir necha avtobus yo'nalishlarini boshqaring.[123][125] Janubiy stendning darhol orqasida stadionning avtoturargohi mavjud, ammo katta tadbirlarda bu faqat ruxsat egalariga taqdim etiladi.[126]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Queen's Park futbol klubi". www.spfl.co.uk. Shotlandiya Professional futbol ligasi. Olingan 22 yanvar 2014.
  2. ^ a b "Glasgow 2014 uchun Hampden engil atletika maydonining ochilishi". BBC yangiliklari. BBC. 12 mart 2014 yil. Olingan 14 mart 2014.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p (Inglis 1996 yil, p. 461)
  4. ^ a b v d e f Robertson va Ross, p. 24.
  5. ^ a b v d e f g "Xempden voqeasi". Shotlandiya futbol muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 martda. Olingan 3 iyul 2011.
  6. ^ a b v d e f g h men j "Xempden tarixi". Shotlandiyaning "Milliy" stadioni. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11-noyabrda. Olingan 20 yanvar 2018.
  7. ^ a b v d "Xempden uyi futbol qahramonlariga mos". Qirolicha parki Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9-iyulda. Olingan 2 iyul 2011.
  8. ^ a b v d Robertson va Ross, p. 29.
  9. ^ a b Robertson va Ross, p. 30.
  10. ^ a b v d e f Robertson va Ross, p. 33.
  11. ^ a b Robertson va Ross, p. 34.
  12. ^ Robertson va Ross, p. 37.
  13. ^ a b Robertson va Ross, p. 38.
  14. ^ Robertson va Ross, p. 39.
  15. ^ Robertson va Ross, p. 47.
  16. ^ Robertson va Ross, p. 53.
  17. ^ a b v Robertson va Ross, p. 57.
  18. ^ a b Robertson va Ross, p. 66.
  19. ^ a b v d e Robertson va Ross, p. 72.
  20. ^ Shotlandiya 3 Angliya 1, Blizzard, 2015 yil 1-iyun
  21. ^ a b Robertson va Ross, p. 79.
  22. ^ a b v d Robertson va Ross, p. 81.
  23. ^ a b v Robertson va Ross, p. 87.
  24. ^ Robertson va Ross, p. 101.
  25. ^ a b v Robertson va Ross, p. 91.
  26. ^ a b v d e f Inglis 1996 yil, p. 462
  27. ^ "Aberdin" g'alaba qozondi, Glasgow Herald, 1945 yil 13-may
  28. ^ a b v Robertson va Ross, p. 111.
  29. ^ Robertson va Ross, p. 102.
  30. ^ a b v Robertson va Ross, p. 105.
  31. ^ Rasmiy xatolar Shotlandiya mag'lubiyatiga olib keladi, Glasgow Herald, 1950 yil 17 aprel
  32. ^ Shotlandlar hali ham Jahon kubogi seriyasida ishtirok etishlari mumkin | Qarorni o'zgartirish uchun tanlovchilarga kuchli bosim, Shotman, 1950 yil 17-aprel, London Hearts Support Club orqali
  33. ^ a b Robertson va Ross, p. 112.
  34. ^ a b v d Robertson va Ross, p. 115.
  35. ^ Xannan, Martin (2005 yil 11 sentyabr). "Hibs bilan tiklanishning yashil kurtaklari". Yakshanba kuni Shotlandiya. Johnston Press. Olingan 30 iyul 2011.
  36. ^ Robertson va Ross, p. 106.
  37. ^ Robertson va Ross, p. 108.
  38. ^ a b v Robertson va Ross, p. 119.
  39. ^ a b v d e Makdonald, Xyu (2010 yil 22-noyabr). "Shotlandiya iqtisodiyoti uchun millionlab daromad keltiradigan Xempden shovqinlari". Xabarchi. Olingan 20 mart 2011.
  40. ^ a b Robertson va Ross, p. 121 2.
  41. ^ Robertson va Ross, p. 122.
  42. ^ a b Robertson va Ross, p. 163.
  43. ^ a b v Pattullo, Alan (2012 yil 5-iyun). "Sent-Etyen" Xempden darvozasini ishg'ol qilishni orzu qiladi ". Shotlandiyalik. Johnston Press. Olingan 5 iyun 2012.
  44. ^ a b "Sent-Eten Xempden Parkning ramziy kvadrat postlarini sotib oldi". BBC Sport. BBC. 2013 yil 11 oktyabr. Olingan 12 oktyabr 2013.
  45. ^ a b Robertson va Ross, p. 124.
  46. ^ a b v Robertson va Ross, p. 126.
  47. ^ a b Robertson va Ross, p. 161.
  48. ^ a b Robertson va Ross, p. 129.
  49. ^ Robertson va Ross, p. 149.
  50. ^ Robertson va Ross, p. 151.
  51. ^ Mooney, Maykl. "Sport maydonchalari bilan xavfsiz o'ynash". Davlat sektori sharhi. O'n Alp tog'lari nashriyoti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 oktyabrda. Olingan 7 avgust 2011.
  52. ^ Robertson va Ross, p. 165.
  53. ^ a b v Robertson va Ross, p. 158.
  54. ^ Xansen, Alan (2008 yil 18-noyabr). "Xansen Maradonaga qarshi chiqqanida". BBC Sport. BBC. Olingan 7 avgust 2011.
  55. ^ a b v d Xorn, Mark (2009 yil 13-dekabr). "Xempden bog'ini yo'q qilishni rejalashtirgan voqealar". Sunday Times. Olingan 26 noyabr 2020.
  56. ^ a b v d e f g h men Xannan, Martin (1999 yil 20 sentyabr). "Teraslarda janjal tovushlari". Yangi shtat arbobi. Olingan 16 iyul 2011.
  57. ^ Robertson va Ross, p. 169.
  58. ^ Inglizcha, Tom (2010 yil 9-may). "Tom Ingliz 1980 yilda" Reynjers "va" Seltik "muxlislari o'rtasida bo'lib o'tgan Shotlandiya kubogi finalida yuz bergan tartibsizlikka qarab: Kim aybdor?. Yakshanba kuni Shotlandiya. Johnston Press. Olingan 7 avgust 2011.
  59. ^ a b v d e f g h men j k l Inglis 1996 yil, p. 463
  60. ^ a b Robertson va Ross, p. 186.
  61. ^ "Uefa kubogi finali Xempdenga topshirildi". BBC Sport. BBC. 2005 yil 19 aprel. Olingan 20 avgust 2011. Xempdenni tanlash 2007 tomonidan ko'riladi Shotlandiya FA Ba'zan tanqid qilingan stadionni yangilash to'g'risidagi qarori uchun yana bir asos, bu ham uy Shotlandiya uchinchi divizioni kiyim Qirolicha parki. Tanqidchilar 1990 yildan beri sarf qilingan 74 million funt sterling, agar Glazgoda 60,500 o'rinli ikkita yirik stadion bo'lganida, keraksiz deb taxmin qilishmoqda. Celtic Park va Rangers ' Ibrox stadioni, 50,400 ga ega bo'lishi mumkin. Edinburg Murreyfild stadioni, uy Shotlandiya regbi 67,500 kishini tashkil etadigan, shuningdek, futbol uchun muqobil milliy uy sifatida tan olingan.
  62. ^ Robertson va Ross, p. 193.
  63. ^ Robertson va Ross, p. 194.
  64. ^ Inglis 1996 yil, p. 434
  65. ^ Robertson va Ross, p. 199.
  66. ^ a b "1999 yilgi regbi bo'yicha jahon chempionati: asoslar". BBC yangiliklari. Olingan 16 iyul 2011.
  67. ^ Robertson va Ross, p. 200.
  68. ^ Lamont, Alasdair; Conaghan, Martin (2014 yil 10-iyun). "Shotlandiya FA hali ham Hampden Parkdan uzoqlashishni o'rganmoqda". BBC Sport. BBC. Olingan 3 fevral 2017.
  69. ^ Smit, Rori (2009 yil 20-dekabr). "O'n yillikdagi eng yaxshi 20 sport lahzasi: Zinedin Zidan Chempionlar Ligasi final g'olibi". Daily Telegraph. Telegraph Media Group Limited kompaniyasi. Olingan 25 oktyabr 2011.
  70. ^ Robertson va Ross, p. 13.
  71. ^ "Glazgo Olimpiya o'yinlarini 2012 yilgi o'yinlar boshlanishidan oldin o'tkazadi". STV. 15 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 20 fevralda. Olingan 15 fevral 2011.
  72. ^ "Xempden Park". LOCOG. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 avgustda. Olingan 3 iyul 2011.
  73. ^ "N koreyslar bayroq qatoridan keyin ketmoqdalar". BBC yangiliklari. BBC. 2012 yil 25-iyul. Olingan 25 iyul 2012.
  74. ^ "Londonda joylashgan Olimpiya rasmiylari" noto'g'ri Koreya bayrog'ida "aybdor". BBC yangiliklari. BBC. 2012 yil 26-iyul. Olingan 26 iyul 2012.
  75. ^ Mann, Charli (2012 yil 20 oktyabr). "Shotlandiyalik ayollar 1-1 Ispaniya ayollari". BBC Sport. BBC. Olingan 5 dekabr 2013.
  76. ^ a b v d Barns, Jon (2012 yil 4 oktyabr). "Xempden Glazgo 2014 ga tayyorgarlik ko'rish uchun futbolga yopiq bo'ladi". BBC Sport. BBC. Olingan 4 oktyabr 2012.
  77. ^ Lyuis, Jeyn; McLaughlin, Kris (2013 yil 3-dekabr). "Glasgow 2014:" Kashshof "ishi Xempdenni o'zgartirishga kirishdi". BBC Sport. BBC. Olingan 3 dekabr 2013.
  78. ^ Halliday, Stiven (2013 yil 15-noyabr). "Shotlandiya 0: 0 AQSh: Hempdenda ham hurmat". Shotlandiyalik. Johnston Publishing. Olingan 1 dekabr 2013.
  79. ^ "Airdrie-ga transport". www.queensparkfc.co.uk. Qirolicha parki. 22 Iyul 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda. Olingan 1 dekabr 2013.
  80. ^ "Xempdenda London Diamond League uchrashuvi bo'lib o'tadi". BBC Sport. BBC. 2014 yil 5-fevral. Olingan 5 fevral 2014.
  81. ^ "Xempden Liga Kubogi yarim finaliga mezbonlik qiladi". BBC Sport. BBC. 2014 yil 28-noyabr. Olingan 28 noyabr 2014.
  82. ^ "Uyga o'xshash joy yo'q". www.queensparkfc.co.uk. Qirolicha parki. 21 dekabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 23 dekabrda. Olingan 23 dekabr 2014.
  83. ^ "Xempden Evro-2020 doirasida o'yinlarni o'tkazishni tanladi". BBC Sport. BBC. 19 sentyabr 2014 yil. Olingan 20 sentyabr 2014.
  84. ^ Maklauchlin, Brayan (2017 yil 27 oktyabr). "Shotlandiya FA Murrayfildning xalqaro va kubok finallari uchun maydonchasini eshitadi". BBC Sport. BBC. Olingan 27 oktyabr 2017.
  85. ^ a b McLaughlin, Kris (11 sentyabr 2018). "Xempden - Merreyfild: Shotlandiya FA Glasgowda o'yinlarni o'tkazishni ma'qul ko'rdi". BBC Sport. BBC. Olingan 11 sentyabr 2018.
  86. ^ McLaughlin, Kris (2019 yil 1-fevral). "Xempden: Shotlandiyaning Angliya stadionini sotib olish bo'yicha shartnomasi to'xtab qoldi". BBC Sport. BBC. Olingan 2 fevral 2019.
  87. ^ "Shotlandiya FA Hampden Parkga egalik qiladi". BBC Sport. BBC. 4 avgust 2020. Olingan 4 avgust 2020.
  88. ^ a b v Robertson va Ross, p. 58.
  89. ^ a b v "Seltik" ning "Reynjers" ustidan qozongan g'alabasi Xempdenni sherday guvillatdi, deyishadi ovozli mutaxassislar ". BBC Sport. BBC. 17 aprel 2018 yil. Olingan 18 aprel 2018.
  90. ^ a b "Stadion rejasi". Hampden Park Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 17-avgustda. Olingan 20 avgust 2011.
  91. ^ Lamont, Alasdair (2002 yil 15 may). "Xempden ziyofatdan zavqlanmoqda". BBC Sport. BBC. Olingan 19 avgust 2011. Ichkariga kirgandan so'ng, qo'llab-quvvatlash bo'yicha nomutanosiblik yanada ravshanroq edi, ispan izdoshlari [muxlislari Real Madrid ] an'anaviy deb qaraladigan narsalarning barchasini egallaydi Rangers yerning oxiri. Ning muxlislari Bayer yarmidan kamini to'ldirgan Seltik nihoyasiga yetdi, lekin ular bunga quloq solishlariga yo'l qo'ymadilar
  92. ^ Spens, Jim (2016 yil 16-aprel). "Shanba kuni Spens: Xempden Park - bu o'tgan asrning yodgorligi". Kuryer. Tomson DC. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9 oktyabrda. Olingan 16 aprel 2016.
  93. ^ a b v d Inglis 1996 yil, p. 464
  94. ^ "Ijro qutilari". Hampden Park Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 9-avgustda. Olingan 20 avgust 2011.
  95. ^ "O'yin kunlari". Hampden Park Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 18-avgustda. Olingan 20 avgust 2011.
  96. ^ "Homiylik". www.btplc.com. BT guruhi. Olingan 21 avgust 2011.
  97. ^ a b "Shotlandiya futbol muzeyi - Xempden". Britaniya veb-sayti haqida. Olingan 23 noyabr 2010.
  98. ^ a b "Muzey: Shotlandiya" eng muhimi'". BBC Sport. BBC. 24 may 2001 yil. Olingan 21 avgust 2011.
  99. ^ Shou, Fil (23 mart 1994 yil). "Zamonaviy zamon uchun ixcham ma'bad". Mustaqil. Olingan 21 avgust 2011.
  100. ^ Robertson va Ross, p. 15.
  101. ^ Robertson va Ross, p. 45.
  102. ^ "Ishonchli Springboks Urugvayni qirib tashlaydi". ESPNScrum.com. 1999 yil 15 oktyabr. Olingan 16 iyul 2011.
  103. ^ "Xempden sanasi Avstraliya uchun". BBC Sport. BBC. 2004 yil 9 sentyabr. Olingan 16 iyul 2011.
  104. ^ Xarris, Norman (2004 yil 21-noyabr). "Xogg Shotlandning qonini qo'zg'atadi, ammo vabo kasalligi uni tashlamoqda". Kuzatuvchi. Olingan 16 iyul 2011.
  105. ^ a b v Robertson va Ross, p. 50.
  106. ^ "Xempden Park". Glazgo 2014 yil. Olingan 6 iyul 2011.
  107. ^ "Glasgow 2014: O'yinlarning yopilish marosimi. BBC yangiliklari. BBC. 2014 yil 4-avgust. Olingan 4 avgust 2014.
  108. ^ Robertson va Ross, p. 82.
  109. ^ a b Robertson va Ross, p. 142-144.
  110. ^ a b v Robertson va Ross, p. 211.
  111. ^ a b Lamont, Alasdair (2000 yil 25-iyun). "Tayson yurganida g'azab". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 31 iyul 2011.
  112. ^ a b v "Tayson jangi fars bilan tugadi". BBC yangiliklari. BBC. 25 iyun 2000 yil. Olingan 31 iyul 2011.
  113. ^ a b "Ref Taysonga qarshi kurashishni kutmoqda". BBC yangiliklari. BBC. 25 iyun 2000 yil. Olingan 31 iyul 2011.
  114. ^ "Lyuis Taysonga tayyor". BBC yangiliklari. BBC. 27 iyun 2000 yil. Olingan 31 iyul 2011.
  115. ^ "Tayson nordon ta'mini qoldiradi". BBC yangiliklari. BBC. 25 iyun 2000 yil. Olingan 31 iyul 2011.
  116. ^ a b Robertson va Ross, p. 71.
  117. ^ a b v d Robertson va Ross, p. 175.
  118. ^ a b v "U2 konserti Xempdenga mos keladi". BBC Sport. BBC. 2009 yil 21-avgust. Olingan 9 iyul 2011.
  119. ^ a b Myullen, Steysi (2015 yil 24-noyabr). "Rihanna The Hampnd va Big Sean ko'magi bilan Hampden Park safari to'g'risida e'lon qildi". Evening Times. Herald & Times Group. Olingan 28 noyabr 2015.
  120. ^ a b "'Yaxshiyamki odamlar jarohat olmadilar 'Tosh Roses Hampden gig' g'azabidan 'haddan tashqari ko'pchilik va ezilish'". Daily Record. 25 iyun 2017 yil. Olingan 24 yanvar 2018.
  121. ^ a b v d Robertson va Ross, p. 218.
  122. ^ a b v "Xempden Park". Dunkan Adams. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 16 iyul 2011.
  123. ^ a b "Jamoat transporti". Hampden Park Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 17-avgustda. Olingan 20 avgust 2011.
  124. ^ "Shotlandiya va Italiya uchun birinchi ScotRail tayyorgarligi". Birinchi ScotRail. 31 avgust 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 30 sentyabrda. Olingan 16 iyul 2011.
  125. ^ "Buyuk Glazgo tarmoq xaritasi" (PDF). Birinchi Glazgo. Olingan 16 iyul 2011.
  126. ^ "Stadion avtoturargohi". Hampden Park Ltd. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 22-dekabrda. Olingan 15 sentyabr 2013.

Manbalar

  • Inglis, Simon (1996). Britaniyaning futbol asoslari. Kollinz Uilv. ISBN  0-00-218426-5.
  • Robertson, Forrest; Ross, Devid. Xempdenning birinchi 100 yili. Birinchi matbuot nashrlari. ISBN  1-901603-18-0.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 55 ° 49′33.11 ″ N. 4 ° 15′7.21 ″ V / 55.8258639 ° N 4.2520028 ° Vt / 55.8258639; -4.2520028