Kalay-qalay Kirano - Tin-Tin Kyrano

Kalay-qalay Kyrano / Kayo
Momaqaldiroq qushlari belgi
Tintinkyrano.JPG
Asl qo'g'irchoq xarakteri
Birinchi ko'rinish"Osmonda qamaldi "
(1965 yil 30 sentyabr)
Oxirgi ko'rinish"Uzoq erishish - 2-qism"
22 fevral 2020 yil
Tomonidan yaratilganGerri va Silviya Anderson
Tomonidan tasvirlanganVanessa Xudgen (2004)
Ovoz berganKristin Fin (1960-yillar)
Anxel Kulbi (2015–2020)
Koinotdagi ma'lumotlar
JinsAyol
KasbOlim va muhandis (1960-yillar)
Xavfsizlik boshqarmasi boshlig'i (2015–2020)
OilaKirano (ota)
Onaxa (ona) (Faqat 2004 filmda)
Muhim boshqaAlan Treysi
(1960-yillarning teleseriallari va filmlari)
QarindoshlarKaput (Tog'a)
MillatiMalayziya (1960-yillar)
Hind (2004)
Britaniya (2015–2020)

Kalay-qalay Kirano 1960-yillarda inglizlarda paydo bo'lgan xayoliy belgi Supermarionatsiya qo'g'irchoq teleseriallari Momaqaldiroq qushlari. Dastlabki teleseriallarda va uning filmlarining davomlarida Tin-Tinning ovozi aktrisa tomonidan ta'minlandi Kristin Fin. In jonli aksiyalar filmini moslashtirish, belgi o'ynagan Vanessa Xudgen, ichida remake seriyasi, u tomonidan aytilgan Anxel Kulbi.

Mualliflik huquqidagi muammolar tufayli Gerge "s Tintinning sarguzashtlari, remeyk uchun belgi nomi o'zgartirildi Tanusha "Kayo" Kirano.

Momaqaldiroq qushlari (1965–66)

Fon

Silviya Anderson, Momaqaldiroq qushlari prodyuser va qahramonlarning hammualliflari, Tin-Tin asosan "erkaklar ustunlik qiladigan" asosiy qo'g'irchoq aktyorlarining "muvozanatini tiklash" uchun o'ylanganligini yozadi.[1] Belgining nomi Malayziya "shirin" atamasi.[2][3] The Supermarionatsiya qo'g'irchoq haykaltaroshlik qilgan Kristin Glanvil.[4] Anderson afsuslanadi tarix u Tin-Tin uchun o'ylab topgan va uning otasi asosan ssenariydan tashqari ko'proq rivojlangan,[1] va uning fikriga ko'ra, juftlikning ekrandagi ko'rinishi cheklangan edi kameo ko'rinishlari.[5]

Belgilarning tarjimai holi

2004 yil 20 iyunda yoki 2043 yilda tug'ilgan,[3] Tin-Tin qizi Kirano - Xalqaro qutqaruvchilar asoschisining eski do'sti va xizmatkori Jeff Treysi. U tashkilot ish boshlaganidan ko'p o'tmay a'zo bo'lib, birinchi parvoz paytida IQning birinchi missiyasida qatnashgan. Fireflash Londonda Tokioga ketayotganida, uning yovuz yarim amakisi sabotaj qilmoqda Kaput ("Osmonda qamaldi Matematika va muhandislik bo'yicha ixtisoslashgan keyingi ma'lumoti Jeff tomonidan otasining unga qilgan xizmati uchun minnatdorchilik sifatida to'liq to'langan ("Osmonda tuzoqqa tushgan").[3]

Tin-Tin turli xil rollarni bajaradi Treysi oroli, IQ operatsiyalar bazasi. Ular kotibdan Jeffgacha ("Nyu-York shahridagi terror "), olim va muhandisning laborantiga Miyalar ("Olov shahri", "Okean tubidagi xavf")[3][6] missiyalarda faol ishtirok etish, xususan qutqarish Quyosh probasi kosmik kemasi ("Quyosh Probu"). U hamrohlik qilgani ma'lum Lady Penelope josuslik missiyalarida ("Cham-Cham ") va malakali uchuvchi hisoblanadi.[3] Kalay-qalay bilan romantik aloqada Alan Treysi,[3] Tin-Tinning sobiq sevgilisi Eddi Xusmen orolga tashrif buyurganida ("Yo'lning oxiri") ularning munosabatlari qisqa vaqt ichida buzilgan bo'lsa-da.

Yaponiyadagi teleseriallarning translyatsiyalari odatda ekranda paydo bo'lganida belgilar nomlari bilan tanishadigan subtitrlarni o'z ichiga oladi. Momaqaldiroq qushlari epizod Tin-Tinni "Min-Min" deb tanishtiradi. Yapon tilida "ti" uchun belgi bo'lmaganligi sababli, "chi" odatda almashtiriladi; ammo, iyak-iyak erkak fallo uchun yapon tilidagi so'zlashuvdir.

Qabul qilish

Silviya Anderson bu xarakterni "asosan uy sharoitida" va Ledi Penelopaga qaraganda kamroq avantyurchi sifatida eslaydi, garchi u "izdoshlari" bo'lgan va "bezakli" bo'lgan yordamchi ga uning bosh murabbiyi ".[1] Tin-Tinning bayoni uchun ahamiyati mavzusida sharhlovchilar ikkiga bo'lingan Momaqaldiroq qushlari. Jek Xagerti va Jon S Rojersning ta'kidlashicha, uning roli katta bo'lishidan oldin Thunderbird 6, va uning seriyali doimiy maqomiga qaramay, belgi "odatda boshqa narsa emas deraza kiyimi, uning haqiqiy hissalari biroz noaniq ".[7] Veb-saytning Devid Rayan DVD hukmi Tin-Tinni "uy atrofida bir qism osma, bir qismi mahalliy-siqish uchunAlan 99 foiz foydasiz ".[8]

Stiven La Riviere, kitob muallifi Supermarionation-da suratga olingan, unchalik tanqidiy emas, chunki serial davomida xarakter "itoatkor bo'lishdan" o'zgargan yollangan yordam ammo qat'iyatliroq, mustaqil rolga "; ammo u bu rivojlanish Lady Penelope-ning sayrlari soyasida qolganini tan oldi.[9] Ilmiy-fantast yozuvchi Jon Peel shunga o'xshash bahoni taqdim etadi, qahramonning serial ochuvchisidagi birinchi ko'rinishini tanqid qiladi "Osmonda qamaldi "(" a nochor ayol-qutqariladigan rol "), lekin uni" Sun Probe "va"Cham-Cham "(ikkinchisi paytida u" haqiqatan ham o'z-o'zidan paydo bo'ladi ", Penelopaning" yonboshi "sifatida paydo bo'ldi).[10] Peel, boshqa Anderson seriyasidan farqli o'laroq, Momaqaldiroq qushlari oz sonli ayol belgilariga ularning jasurligi va qadr-qimmatini isbotlash uchun ko'proq imkoniyatlar beradi.[10][11] Daniel O'Brien Tin-Tinni, shuningdek, Penelopani va uchinchi oddiy ayolni tasvirlaydi, Treysi buvi, "aqlli" va "mustaqil fikrli" sifatida, maqtash Momaqaldiroq qushlari xarakteristikaga nisbatan ilg'or munosabati uchun.[12]

Madaniyat tarixchisi Nikolas J. Kull, etno-milliy stereotipni rad etish mavzusida Tin-Tinning Malayziya fuqaroligini misol sifatida keltiradi va uning "ijobiy, oq tanli bo'lmagan belgi" maqomi bilan birlashtiriladi; bu uning qarindoshi Gud bilan to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshilik qiladi, uning yovuzligi uning sharqona qiyofasi va fe'l-atvoriga xosdir.[13] Glenn Erikson ning DVD munozarasi qarama-qarshi nuqtai nazarni taqdim etadi, bu stereotiplar odatiy, ammo "biron bir sezgirlik bilan muomala qilinadi", deb da'vo qilmoqda - barchasi Tin-Tindan tashqari, so'zma-so'z Xitoy qo'g'irchog'i ".[14] Keyt Xant Glazgo universiteti, seriyali tamaki chekishni namoyish etish bo'yicha tadqiqotlar muallifi, Penelopa singari serhosil chekuvchilar bilan farqli o'laroq, Tin-Tin faqat bitta epizodda sigaret bilan "mos kelmaydigan" va "nomuvofiq" ko'rinishini kuzatgan ("The End of of yo'l ").[15] Uning yozishicha, bu belgi o'z uy sharoitida ijtimoiy-noaniq mavqega ega bo'lib, turli xil "asrab olingan qizi, kotibi va vaqti-vaqti bilan Xalqaro qutqaruv guruhining a'zosi" sifatida namoyon bo'ladi.[15]

Momaqaldiroq qushlari (2004)

2004 yilda jonli aksiyalar filmida, Momaqaldiroq qushlari, unda Tin-Tin muhim rol o'ynaydi, bu belgi tomonidan tasvirlangan Vanessa Xudgen. Tin-Tin teleseriallardan yoshroq bo'lishidan tashqari, endi malayziyalik emas, balki hindu kelib chiqishi sifatida tasvirlangan. Uning onasi Onaxa ham Treysi orolida yashaydi. U egalik qiladi telekinez va uning yarim amakisi Gudnikiga o'xshash aqlni boshqarish kuchlari (va shunga o'xshash, ulardan foydalanishning yon ta'siri sifatida bir lahzada zaiflashadi).

Qabul qilish

Vanessa Xudgen 'jonli va obrazli obrazni tasvirlash ham fikrni qutblantirdi. DVD hukmining vakili Dennis Prins fikricha, yoshroq Tin-Tin "xayollarga boy va juda ko'p qiz kuchi munosabat (bu hech qachon chinakam yoqimtoyga aylanmaydi, esda tuting) "va asl nusxaning" juda nozik moslashuvchanligi ".[16] The Digital Fix veb-saytidan Jeyms Grey bu obrazni "unchalik yomon emas, garchi u butun vaqtini boshini kulgan holda o'tkazsa ham, aslida unchalik mos bo'lmagan joylarda ham" deb hisoblaydi.[17] Aleks Xewison, xuddi shu veb-saytga izoh berib, jinsga qarshi qurbon bo'lgan shaxsni hukm qilib, rad etadi tokenizm va Alan bilan "haddan tashqari iffatli muhabbat subplotasi" ga nisbatan "ortiqcha"Brady Korbet ).[18] Erikson Tin-Tinga Gudning "beqiyos sharq sehrgarligi" ni meros qilib olish to'g'risidagi qarorni ijobiy deb yozadi, uning ekranda uning ko'zlari "mushukka o'xshash, vertikal yoriqlar - yoqimli teginish" ga aylanadi.[19] Tanqidchilar Tin-Tin va xayoliy personajlar o'rtasidagi jonli harakatlarning o'xshashliklarini yozdilar Karmen Kortez (ning Ayg'oqchi bolalar filmlar seriyasi) va Germiona Greynjer (ning Garri Potter roman va filmlar seriyasi ).[16][20]

Momaqaldiroq qushlari bor (2015–20)

2010-yillarni qayta tuzish uchun, Momaqaldiroq qushlari bor, Tin-Tin qayta nomlandi Tanusha "Kayo" Kirano ga nisbatan yuzaga kelishi mumkin bo'lgan mualliflik huquqi muammolari tufayli Gerge chiziq roman xarakteri Tintin.[21] Kayo - Treysi orolining xavfsizlik xizmati rahbari va ko'pincha Alanning ikkinchi uchuvchisi sifatida xizmat qiladi Thunderbird 3. Uchuvchi epizodning oxirida u Gudning jiyani ekanligi tasdiqlangan, ammo faqatgina Jeff va buvisi Treysi uning yovuz odam bilan aloqalari haqida bilishadi, shu bilan Gud uni Tracy-dan ushbu ma'lumotni sir tutishi haqida uni haqorat qilgan. birodarlar. Hood bu munosabatlarni birodarlarga birinchi mavsumning so'nggi epizodi paytida ochib beradi va keyinchalik Kayo ularga Jeff buni sir tutishga qaror qilganini aytadi. Uchuvchining oxirida unga o'zi beriladi Momaqaldiroq transport vositasi: Thunderbird soyasi.

Qayta tiklanish Tin-Tinni "zamonaviy" holatga keltiradi, deb sharhlar ekan, Kerolin Persi Uels san'ati sharhi Kayoning xarakterini rivojlantirish endi butunlay "potentsial sevgi manfaatlari" ga bag'ishlanmaganligini maqtaydi. Shuningdek, u personajning Hood bilan bo'lgan munosabatini dastlabki seriyadagi "noaniq havolalar" dan ko'ra batafsilroq tekshirib ko'rishga bag'ishlangan voqealarni olqishlaydi, chunki bu "shubhali pastki chizma" hosil qiladi.[21]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Anderson, Silviya (1991). Ha, M'Lady. London, Buyuk Britaniya: Smit Grifon. p. 25. ISBN  978-1-856850-11-7.
  2. ^ Archer, Simon (2004) [1993]. Gerri Andersonning FAB faktlari: Televizorning 21-asrdagi mashhur sarguzashtlari ortida. London, Buyuk Britaniya: HarperCollins. p.55. ISBN  978-0-00-638247-8.
  3. ^ a b v d e f Bentli 2005, p. 60.
  4. ^ Bentli 2005, p. 15.
  5. ^ Anderson, Silviya (2007). Silviya Anderson: Mening fab yillarim!. Neshannok, Pensilvaniya: Hermes Press. p. 31. ISBN  978-1-932563-91-7.
  6. ^ Bentli, Kris (2008) [2001]. To'liq Gerri Anderson: Vakolatli qism uchun qo'llanma (4-nashr). London, Buyuk Britaniya: Reynolds va Xirn. p. 95. ISBN  978-1-905287-74-1.
  7. ^ Xeygerti, Jek; Rojers, Jon C. (2001). Kosmik kemaning qo'llanmasi: 20-asrning raketa va kosmik kemalari dizaynlari: uydirma, haqiqat va hayoliy. Livermor, Kaliforniya: ARA Press. p. 304. ISBN  978-0-970760-40-1.
  8. ^ Rayan, Devid (2008 yil 28-yanvar). "DVD hukmini ko'rib chiqish - Momaqaldiroq qushlari: 40 yillik yubiley kolleksiyasining Megaseti ". DVD hukmi. Hukm bo'yicha sheriklar. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 16-yanvarda. Olingan 21 fevral 2014.
  9. ^ La Riviere, Stiven (2009). Supermarionation: kelajak tarixi. Neshannok, Pensilvaniya: Hermes Press. p. 110. ISBN  978-1-932563-23-8.
  10. ^ a b Peel 1993, p. 243.
  11. ^ Peel 1993, p. 242.
  12. ^ O'Brayen, Daniel (2000). SF: Buyuk Britaniya: Britaniyalik ilmiy fantastika dunyoni qanday o'zgartirdi. London, Buyuk Britaniya: Reynolds va Xirn. p. 85. ISBN  978-1-903111-16-1.
  13. ^ Kull, Nikolas J. (2006 yil avgust). "Kapitan Qora haqiqatan ham qizilmidi? Sovuq urush sharoitida Gerri Andersonning televizion ilmiy fantastikasi". Media tarixi. Yo'nalish. 12 (2): 197. doi:10.1080/13688800600808005. ISSN  1368-8804. OCLC  364457089.
  14. ^ Erikson, Glenn (2002 yil 2 aprel). "DVD Savant sharhi: Momaqaldiroq qushlari O'rnatish 3 ". DVD munozarasi. Internet-brendlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 21 fevral 2014.
  15. ^ a b Hunt, Kate (2002). "Chekish va jinsni qayta baholash Momaqaldiroq qushlari 35 yoshda " (PDF). Tamaki nazorati. Nyu-York, Nyu-York: BMJ Publishing Group. 11 (2): 151–53. doi:10.1136 / tc.11.2.151. ISSN  1468-3318. OCLC  645295997. PMC  1763855. PMID  12035010. Arxivlandi 2012 yil 18 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 21 fevral 2014.
  16. ^ a b Shahzoda, Dennis (2005 yil 11-yanvar). "DVD hukmini ko'rib chiqish - Momaqaldiroq qushlari". DVD hukmi. Hukm bo'yicha sheriklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 yanvarda. Olingan 21 fevral 2014.
  17. ^ Grey, Jeyms (2004 yil 26-iyul). "Momaqaldiroq qushlari Kinolarni qayta ko'rib chiqish ". Raqamli tuzatish. Zaharli maymun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 fevralda. Olingan 21 fevral 2014.
  18. ^ Xevison, Aleks (2004 yil 9-noyabr). "Momaqaldiroq qushlari DVD video sharhi ". Raqamli tuzatish. Zaharli maymun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 yanvarda. Olingan 21 fevral 2014.
  19. ^ Erikson, Glenn (2004 yil 30-dekabr). "DVD Savant sharhi: Momaqaldiroq qushlari". DVD munozarasi. Internet-brendlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 aprelda. Olingan 21 fevral 2014.
  20. ^ Tibbetts, Filipp (2013 yil 10-oktabr). "2004 yilga nazar tashlab Momaqaldiroq qushlari Film ". Geek Den. Dennis nashriyoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 yanvarda. Olingan 21 fevral 2014.
  21. ^ a b Persi, Kerolin (2017 yil 13 oktyabr). "Momaqaldiroq qushlari bor: Muxlisni taqqoslash ". Uels san'ati sharhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 oktyabrda. Olingan 29 mart 2020.

Asarlar keltirilgan

Tashqi havolalar