Todd Bertuzzi - Stiv Mur voqeasi - Todd Bertuzzi–Steve Moore incident

Todd Bertuzzi - Stiv Mur voqeasi
123Jami
Kolorado ko'chkisi5139
Vankuver Kanaks0202
Sana2004 yil 8 mart
ArenaGeneral Motors joyi
ShaharVankuver, Britaniya Kolumbiyasi, Kanada
Davomat18,630

The Todd Bertuzzi - Stiv Mur voqeasi (deb ham nomlanadi Stiv Mur voqeasi, Todd Bertuzzi voqeasi, va Bertuzzi-Mur voqeasi) paytida sodir bo'lgan Milliy xokkey ligasi (NHL) o'rtasidagi o'yin Vankuver Kanaks va Kolorado ko'chkisi 2004 yil 8 martda.

Birinchi davrda, Stiv Mur qor ko'chkisi jang qildi Mett Kuk Kanaklardan va jang uchun 5 daqiqalik asosiy penalti xizmat qildi. Qor ko'chkisi kurashga boy o'yinda katta ustunlikni shakllantirishga davom etardi. Uchinchi davr oxirida, Todd Bertuzzi Vankuverga muzga jo'natildi. Murni jangga undashni uddalay olmaganidan so'ng, Bertuzzi Murning orqasidan konkida uchib, uning formasini ushladi va boshini orqa tomoniga musht qilib, hushidan ketkazdi. Bertuzzi uning ustiga tushdi va Mur yuzini avval muzga haydab yubordi va Murning jamoadoshi Andrey Nikolishin va Bertuzzi jamoadoshi Shon Pronger ustiga yig'ilgan. Mur nokautga uchradi va o'n daqiqa davomida harakatsiz yotdi zambil.[1] Urish, yiqilish va qoziqning kombinatsiyasi uchta sinishga olib keldi bo'yin umurtqalari, yuzning kesilishi va a sarsıntı.[2] Ushbu hodisa Murning professional xokkey karerasini tugatdi va Bertuzzi ustidan jinoiy tajovuz ayblovlari va Bertuzzi va Kanaklarga qarshi fuqarolik da'vosiga sabab bo'ldi.

2014 yil 19 avgustda sud jarayoni barcha tomonlarning maxfiy kelishuvga rozi bo'lishi bilan yakunlangani haqida xabar berildi.[3]

Fon va prelude

Markus Neslund, voqeadan deyarli ikki oy o'tgach tasvirlangan.

2004 yil 16 fevralda Vankuver va Kolorado o'rtasidagi o'yin paytida, Qor ko'chkisi markazi Stiv Mur jarohat olgan Canucks jamoasi sardori Markus Neslund Naslund oldinda turgan shayba uchun qo'lini cho'zayotganda uning boshiga qattiq urib. O'sha paytdagi liganing eng yaxshi to'purari bo'lgan Naslund kichik chayqalishga va tirsagiga suyak chig'anog'ini olib, uni uch o'yin davomida safdan chiqarib yubordi. Hakam Dan Marouelli penaltini tayinlamadi, xitni qonuniy deb topdi va o'yindan keyin yana ko'rib chiqilgandan so'ng ligaga tegishli qaror.[4]

"Kanaks" bosh murabbiyi Mark Krouford Marouelli va uning sherigi Rob Martell liganing etakchi to'purariga "hurmat" ko'rsatishi kerak, deb da'vo qilib, qoidabuzarlikka yo'l qo'ymaslik to'g'risidagi da'voni ommaviy ravishda tanqid qildi. Vankuver prezidenti va bosh menejeri Brayan Burk, liganing sobiq bosh intizomi, o'yinni "marginal o'yinchi super yulduzning orqasidan boshini urib urgan" deb ta'riflagan.[5] "Kanaks" ning bir nechta o'yinchilari ham ommaviy axborot vositalarida Murga qarshi ovoz chiqarib chiqishdi. Xususan, oldinga Bred May Murga "ne'mat" chiqardi, Bertuzzi esa uni "bok" deb atadi.[6] Nasslund zarba natijasida uchta o'yinni o'tkazib yubordi va 3 mart kuni "Kanduklar" va "Ko'chki" o'rtasidagi navbatdagi o'yinga o'z vaqtida qaytdi. NHL komissari bilan Gari Bettman Ishtirok etganda, musobaqa hech qanday voqea sodir bo'lmasdan, 5–5 hisobida o'tkazildi.[7]

Hodisa

Besh kundan keyin o'tkazilgan revansh jangida Kanyaklar Murni jismoniy jihatdan ta'qib qilishda faolroq bo'lishdi. Birinchi davrada o'tkazilgan to'rtta jangning birida "Kanaks" hujumchisi Mett Kuk olti daqiqa o'yindan so'ng Mur bilan jang qildi. Birinchi tanaffusda, NHL ijrochi vitse-prezidenti Kolorado uchun 5-0 hisobi mavjud Kolin Kempbell va direktor direktori Andy Van Hellemond jismoniy holatni avj oldirish imkoniyatlarini muhokama qilish uchun o'yinni boshqarayotgan ikki hakamga telefon orqali qo'ng'iroq qildi.[8] Uchinchi davr o'rtalarida Kolorado 8-2 hisobida etakchilik qilganida, Bertuzzi Murni muz atrofida kuzatib, uni yana bir jangga undashga urinib ko'rdi. Mur unga e'tibor bermay qo'yganligi sababli, Bertuzzi Murning formasini orqasidan ushlab, uning jag'iga musht tushirdi, keyin juftlik yiqilib tushganda, ataylab Murning boshini muzga urdi. Bertuzzi, shuningdek, ikkala jamoaning yana bir nechta futbolchilari, muzga qulab tushganidan keyin Mur tepasiga tushishdi.[9] Muzlikdagi darvozabonlardan tashqari qolgan barcha skeyterlar ishtirok etgan qatorda janjal chiqdi. Dastlab "Kanks" muxlislari Bertuzzining harakatlarini Mur avvalgi ikki o'yinda sodir bo'lgan voqea sodir bo'lgan deb o'ylashdi, ammo janglar susayib, Mur jiddiy jarohat olgani aniq bo'lgach, maydon jim bo'lib qoldi.[8]

Taxminan 10 daqiqa muz ustida yotgandan so'ng, Mur nosilkada o'yin maydonidan chiqarildi.[8] Uchinchi bo'limda sakkiz daqiqa qolganida va o'yin hisob bo'yicha va soat bo'yicha oqilona hal qiluvchi holatda bo'lib, Avalanche bosh menejeri Per Lakroya xabarlarga ko'ra hakamlardan o'yinni yakunlashni so'ragan. Bellashuv 9-2 hisobida g'alaba qozongan ko'chki bilan kechdi.[10] Murni olib ketishdi Vankuver umumiy kasalxonasi va keyinchalik a ga o'tkazildi Denver kasalxona,[11][12] u erda uchta singan davolangan umurtqalar uning bo'ynida, uch darajali miya chayqalishi, umurtqa pog'onasi shikastlanishi, cho'zilishi brakiyal pleksus asab va yuz yoriqlari. U ham azob chekayotgan edi amneziya.[11]

Voqeadan ikki kun o'tgach, Bertuzzi matbuot anjumani o'tkazishni rejalashtirdi, u yig'lab Mur va uning oilasidan, shuningdek, Canucks egasi Burkdan kechirim so'radi. Jon Makkou, kichik, Canucks tashkiloti, uning jamoadoshlari va muxlislari. U qo'shimcha qildi: "Ushbu o'yinni tomosha qilayotgan bolalar uchun men chin dildan afsusdaman. Men o'yinni u qadar o'ynamayman. Va men yomon fikrli odam emasman."[12]

Reaksiyalar va intizomiy choralar

NHL

Bertuzzi a match penaltisi va o'yindan chiqarib yuborildi. Liga qoidalariga ko'ra, u shuningdek Bettmanning qaroriga qadar noma'lum muddatga chetlatilgan. Kechirim so'ragan kuni ertalab u NHL rasmiylari bilan intizomiy sud majlisida qatnashdi Toronto, uning agenti Pat Patris va Brayan Burk bilan birga.[12] Ertasi kuni, 2004 yil 11 martda, liga uni hech bo'lmaganda Kanukslar mavsumining qolgan qismida diskvalifikatsiya qilish to'g'risida qaror chiqardi, bu esa oxir-oqibat unga doimiy mavsumning so'nggi 13 o'yini va etti pley-off o'yinlariga qimmatga tushdi. Kandiklar qo'shimcha ravishda 250 ming dollar miqdorida jarimaga tortildi.[9] Keyingi NHL mavsumi tufayli tufayli to'xtatildi 2004-05 lokavt, ko'plab futbolchilar Evropada o'ynash uchun chet elga ketishdi. Bertuzzi ham shunday qilishni niyat qilganligini bilib, u Xalqaro xokkey federatsiyasi (IIHF) ularning yurisdiksiyasini qoplash uchun NHL to'xtatilishini uzaytirdi. Biroq, u NHLning boshqa o'yinchilari bilan 2004 yil dekabr oyida Vankuverda bo'lib o'tgan xayriya o'yinida qatnashdi. O'yin Bred May tomonidan. Bilan hamkorlikda tashkil etilgan Vankuver gigantlari, o'smirlar klubi G'arbiy xokkey ligasi (WHL) va mablag 'yig'di Canuck joyi, Canucks homiysi bo'lgan Vankuverdagi bolalar xospisi. Bertuzzi sellout olomon tomonidan olqishlandi.[13]

Garchi NHLning lokavtligi hali liga va futbolchilar o'rtasida hal qilinmagan bo'lsa-da, Bettman Bertuzzi uchun tiklanish bo'yicha sud majlisini 2005 yil 26 aprelda o'tkazishni rejalashtirgan. Sud majlisida Bertuzzi va Mur alohida qatnashgan.[14] Lokavt rasman tugagandan so'ng va NHL o'yinni davom ettiradigan bo'ldi 2005–06 yilgi mavsum, Bettman 8-avgust kuni Bertuzzi o'z lavozimiga qaytishini e'lon qildi va "janob Bertuzzi xa [d] o'zining xatti-harakati uchun juda katta narx to'lagan" degan so'zlariga ishora qilib, Bertuzzi o'zini "chin dildan pushaymon va uzrli" deb his qilganini aytdi.[15] Bertuzzining 17 oylik diskvalifikaciyasi uning jami 20 o'yinni o'tkazib yuborishiga sabab bo'ldi - bu o'sha paytdagi NHL tarixidagi to'rtinchi eng katta diskvalifikatsiya.[16] To'xtatilish ishdan bo'shatilgan ish haqi uchun $ 501,926.39, shuningdek yo'qolgan indossamentlarning taxminiy $ 350,000 ni tashkil etdi. Bettman, shuningdek, o'z lavozimiga qaytarilishining sababi sifatida to'xtatib turish natijasida paydo bo'lgan "Bertuzzi oilasi uchun noaniqlik, tashvish, stress va hissiy og'riq" ni keltirib chiqardi.[14]

IIHF

2004 yil 17 dekabrda bayonot chiqarib, IIHF Bertuzzi xatti-harakatlarini "sportni obro'sizlantirishga" olib keladigan "qoidalarni o'ta jiddiy buzish" deb ta'rifladi. Qaror, har qanday o'yinchini xokkeyning "manfaati uchun zararli" deb hisoblagan taqdirda, uni xalqaro miqyosda o'ynashni taqiqlashi mumkin bo'lgan IIHF nizomiga asoslanib qabul qilindi.[17] NHL va IIHF tomonidan to'xtatib qo'yilgan Bertuzzi 2004-05 yilgi mavsumda professional ravishda harakatsiz qoldi. IIHF sanktsiyasi uni Kanadaning vakili bo'lishiga to'sqinlik qildi 2004 va 2005 yilgi jahon chempionati, shuningdek 2004 yilgi Jahon chempionati.[18]

Qayta tiklangan kuni, Team Canada ijrochi direktori, Ueyn Gretzki, Bertuzziga milliy terma jamoaning yozgi orientatsiya lagerida joy olishga taklif qildi 2006 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari.[19] Bir hafta o'tgach, Bertuzzi o'zining xatosini yana tan oldi va hayotini davom ettirish istagini izhor etib, 17 oylik jamoat sukutini buzdi. U shunday dedi: "Ishonchim komilki, xuddi Stiv Mur va uning oilasi singari, bu ikkala tomon uchun ham qiyin bo'lgan. Men bilamanki, o'sha kun hech qachon sodir bo'lmas edi. Bu qiyin kunlar bo'lgan, ammo menda yaxshi oila va yaxshi do'stlar va yaxshi do'stlar bor menga dumg'azadan o'tib, oldinga siljishim va undan o'tib ketishimga yordam bergan tengdoshlarim. "[20]

Huquqiy harakatlar va sud jarayonlari

Asl 2005 - 2008 yillardagi sud da'vosi

Uning NHL va IIHF to'xtatib qo'yilishidan tashqari, viloyat sudlarida Bertuzziga qarshi qonuniy choralar ko'rildi Britaniya Kolumbiyasi va Ontario, shuningdek Kolorado davlat sudi. To'rt oylik tergovdan so'ng, Jinoyat ishlari bo'yicha sud boshqarmasi Britaniya Kolumbiyasi Bosh prokurori 2004 yil 24 iyunda e'lon qilingan, unga rasmiy ravishda ayblov qo'yilgan tan jarohati etkazadigan hujum.[21] Ushbu ayblov bilan Bertuzzi bir yarim yilga ozodlikdan mahrum etildi.[22] Bir necha oy o'tgach, 22-dekabr kuni Bertuzzi uyushtirganidan keyin hujum aybini tan oldi ayblov savdosi prokurorlar bilan. Unga a shartli ravishda bo'shatish 80 soatni talab qiladi jamoat ishlari va bir yil sinov muddati Mur unga qarshi bo'lgan har qanday xokkey o'yinida o'ynashni qo'shimcha ravishda taqiqlagan. Under Kanada qonuni, Bertuzzi sinov muddatini muvaffaqiyatli yakunlashi unga a bo'lishiga to'sqinlik qildi sudlanganlik.[23] Mur Bertuzzi ishdan bo'shatilganidan hafsalasi pir bo'lganini va uning sud majlisida qatnasha olmasligidan xafa bo'lganini, buning o'rniga qurbonning yozma bayonotini berishga majbur bo'lganligini aytdi. Murning advokati Tim Dansonga sudning sanasi to'g'risida bir kun oldin Bertuzzining da'vo kelishuvidan so'ng ogohlantirish berildi, bu uning Mur uchun Vankuverga borishi uchun etarli vaqt bo'lmaganligini aytdi.[24]

2005 yil 17 fevralda Mur a sud jarayoni Kolorado sudida Bertuzziga qarshi. Sudda, shuningdek, Kanaks tashkiloti tarkibidagi ko'plab shaxslar, shu jumladan Bred May (Mur Neslundga zarba berganidan keyin "Murning boshida narx bo'ladi" degan so'zlarni aytgan) Mark Krouford, shuningdek, umuman Canucks tashkiloti va Orca Bay sport va ko'ngil ochish jamoaga tegishli kompaniya. Da'vo 2005 yil oktyabr oyida chiqarilgan, chunki Kolorado sudyasi ishni Kanada sudlari uchun yaxshiroq deb topgan, chunki Mur va barcha sudlanuvchilar Kanada fuqarolari bo'lgan. Qaror ustidan shikoyat qilishni rejalashtirish,[25] Danson keyingi oy Murning konkida uchish va muntazam mashg'ulotlar bilan shug'ullanishni boshlaganini, ammo azob chekishda davom etganini ochiq aytdi miya chayqalishi bilan bog'liq alomatlar.[25]

Bred May "ular unga (Mur) mukofot qo'yishdi" degan tahdidi tufayli ishga jalb qilingan.

2006 yil 16 fevralda, Bertuzzi Kanada terma jamoasi bilan birinchi olimpiya o'yinida Mur yana bir sudga murojaat qildi. Ontario Oliy sudi Bertuzzi, Kandaklar va Orca ko'rfaziga qarshi kurash olib borish SAPR $ Daromadni yo'qotish uchun 15 million moddiy zarar, og'irlashtirilgan zarar uchun 1 million dollar va jazo uchun 2 million Kanada dollari. Hujum sodir bo'lganida Murning ota-onasi o'g'lini televizorda tomosha qilgan, sudga da'vogarlik qilib, "beparvolik qilgani uchun" 1,5 million SAPR talab qilgan. asab shoki va ruhiy siqilish ".[26] Murning advokati da'vo arizasini ikki yillik cheklovi tugashidan bir kun oldin berib, vaqt va Bertuzzining 2006 yilgi qishki Olimpiadada ishtirok etishi o'rtasida bog'liqlik borligini rad etdi.[22]

2006 yil dekabrda NHL komissari Gari Bettman va yuqori leytenant Bill Deyli Mur vakillari va sudlanuvchilar o'rtasida suddan tashqari kelishuv to'g'risida kelishib olish umidida uchrashuvni o'tkazdi.[27] Sud ishlari keyingi yil davom etar ekan, Danson Bertuzzi advokati Jefri Adairga yozilgan maxfiy xatni ommaviy hujjat sifatida noto'g'ri yubordi. Maktubda 2006 yil iyul oyida Adair Dansondan Mur bir million SAPR miqdoridagi hisob-kitobni qabul qiladimi yoki yo'qligini so'raganligi aniqlandi; Danson bu ko'rsatkich etarli emasligini ko'rsatdi. Xatda, shuningdek, Bertuzzi va Orca Bay keyinchalik 2006 yil dekabr oyida Bettman bilan bir necha oy o'tgach bo'lib o'tgan uchrashuvda 350 000 AQSH dollari miqdorida qo'shma hisob-kitob qilishni taklif qilganliklari aniqlandi, Danson haqoratli deb ta'riflagan.[28]

Mark Krouford ishga jalb qilingan, chunki Bertuzzi ikkinchi tanaffus paytida Murga "narxni to'lashi" kerakligini aytganini aytdi.

Sud jarayonida kashfiyot jarayoni, Danson Ontario sudyasidan Bertuzzining 1,2 million SAPR evaziga rasmiy ravishda o'tkazib yuborilishini bekor qilishni so'radi. Kitchener, Ontario, Murga qarshi harakatlaridan besh hafta o'tgach sodir bo'lgan rafiqasiga. Ushbu transfer "Bertuzzi kreditorga imkon qadar ko'proq ishonch hosil qilish" uchun mo'ljallanganligi ta'kidlandi. Shu bilan birga, Adair Danson va u o'rtasidagi fosh etilgan xat yuzasidan adolatli sud ishlarini olib borish imkoniyatini yomonlashidan xavotir bildirdi.[26] 2007 yil dekabr oyida Mur sudga yana tuzatish kiritdi va daromad yo'qotish uchun 35 million CAD va ota-onasining azoblari uchun 3,5 million CAD o'sishini talab qildi.[29]

O'sha oyda Ontario Oliy sudi sudga tegishli bayonotlarni e'lon qildi, unda Bertuzzi Murga qarshi harakatlarida Kroufordning aybdor ekanligi to'g'risida guvohlik berdi, bu da'vo Canaksning yangi bosh menejeri Deyv Nonis tomonidan tasdiqlangan, u o'sha paytda klubning xokkey operatsiyalari bo'yicha direktori bo'lgan. . Bertuzzining ta'kidlashicha, Krouford 8 martdagi o'yinning ikkinchi tanaffusida futbolchilarga Nesslundga qarshi avvalgi zarbasi uchun «narxini to'lashi» kerakligini aytgan. Bundan tashqari, Dansondan olingan bayonotlarda, Krouford tanaffus paytida Kanyuklar kiyinish xonasidagi doskada Murning ismi va raqamini ko'rsatib, o'yinchilarni chora ko'rishga chaqirgan. Kandiklar ikkala tomonning da'volarini rasman rad etib, "Hech qachon Vankuver Kanaks tashkiloti yoki uning rahbariyati va ishchilari, shu jumladan sobiq murabbiy janob Krouford Todd Bertuzzi va Stiv Mur o'rtasida sodir bo'lgan voqeani rag'batlantirmagan yoki targ'ib qilmagan" deb aytgan.[30]

Kroufordga qo'yilgan ayblovlar o'rniga Bertuzzi a uchinchi tomon shikoyati 2008 yil 3 martda sobiq murabbiyiga qarshi. U shartnomada Kroufordga bo'ysunishga majbur bo'lganligi va Mur sudga etkazilishi mumkin bo'lgan har qanday huquqiy zarar uchun shaxsan javobgar bo'lishi kerakligini da'vo qilgan.[31] Bunga javoban Krouford rasmiy ravishda Bertuzzi Murga hujum qilishdan oldin zaxira o'rindig'idan muzdan tushish haqidagi buyruqlarga "to'g'ridan-to'g'ri itoatsizlik" qilganini aytdi.[32] Ushbu da'vo 2011 yil iyul oyida ikkalasi o'rtasida hal qilingan, ammo kelishuvga oid tafsilotlar Danson va Murga ma'lum qilinmagan. Keyingi yil sud qarori bilan Mur-Bertuzzi sud jarayoni doirasida kelishuv tafsilotlari oshkor etilishi kerak edi.[33]

2011 yil sud jarayoni

Ontario kostyumini topshirgandan besh yil o'tgach, Danson 2011 yil mart oyida jurnalistlarga Murning jarohati darajasini to'liq aniqlash uchun ish hali davom etmaganligini aytdi.[noaniq ] O'sha paytda u hali ishlamagan va hali ham bosh og'rig'ini boshdan kechirmoqda.[34] Bir necha kechikishdan so'ng, 2013 yil oktyabr oyida Stiv Mur va Kanaks / Bertuzzi o'rtasidagi sud jarayoni 2014 yil 8 sentyabrda o'tkazilishi ma'lum qilindi.[35] 2014 yil 2 iyulda, Stiv Mur o'zining fuqarolik sudida birinchi marta ishtirok etishi bilan, u da'vo arizasini qo'shimcha ravishda o'zgartirib, 38 million CAD dan 38 million CAD tovon puli undirishni talab qildi.[36] 2014 yil 19 avgustda Stiv Murning da'vosida suddan tashqari kelishuvga erishilganligi e'lon qilindi. Hisob-kitob shartlari sir saqlanadi.[37][38]

Natijada

2005 yil 8 avgustda NHL komissari Gari Bettman boshida Bertuzzi yana o'ynashga ruxsat berilishini e'lon qildi 2005-06 NHL mavsumi.[39] Liga qarorida u diskvalifikatsiyani tugatish uchun ko'plab sabablarni keltirdi, masalan:

  • Bertuzzi 20 ta o'yinni to'xtatib turdi, bu vaqtda NHL tarixidagi eng uzun 4-o'ringa tenglashgan (13 ta doimiy mavsumdagi o'yinlar, 7 ta pley-off o'yinlari).[40]
  • Bertuzzining Murdan shaxsan uzr so'rashga bo'lgan takroriy urinishlari
  • Bertuzzining bekor qilingan ish haqi ($ 501,926.39)
  • Yo'qotilgan tasdiqlashlar (taxminan $ 350,000.00, ikkala raqam ham AQSh dollari )
  • Bertuzzi oilasiga sezilarli noaniqlik, xavotir, stress va hissiy og'riq sabab bo'ldi
  • Komissarning ishonishicha, Bertuzzi o'z xatti-harakatlari uchun chinakam pushaymon va kechirimlidir
Bertuzzi 2005 yilda Kanada jamoasi bilan.

2005 yil 12 avgustda ilgari Vankuverning bosh menejeri bo'lgan, hozirda "Anaxaym Duck" bilan bir xil lavozimda ishlayotgan Brayan Burk Murga taklif bilan chiqqan edi. Bu edi ikki tomonlama shartnoma agar Mur NHLda 475000 AQSh dollari to'lagan bo'lar edi va agar o'yinchi Portlendga, o'rdaklarga mos keladigan bo'lsa, 75000 dollar to'lagan bo'lar edi. Amerika xokkey ligasi sherik. Murning advokati Tim Danson Burni Burni kichik liga o'yinchisi deb hisoblashiga qarshi chiqdi. Danson, shuningdek, taklifni xokkey o'ynash uchun tibbiy jihatdan tozalanmaganligini va bu jarohatni haqoratli deb ta'riflaganligini aytib, bu taklifni mumkin bo'lgan huquqiy zararni kamaytirish uchun o'z manfaati uchun qilingan harakat deb ta'rifladi.

Bertuzzi nofaol edi 2004–05 tufayli o'yinchilar lokavt va uning xalqaro miqyosda uzaytirilgan doimiy to'xtatib turilishi. Bertuzzi Kanuksga qaytib keldi 2005–06, Liga uning o'ynash taqiqini tugatganligi sababli. U 25 ta gol va 71 ochkoni, shu jumladan ikkita xet-trikni qayd etdi (2005 yil 13 noyabr, Detroyt Red Red va 2006 yil 14 yanvar, Nyu-York Islandersga qarshi o'yinda). U jamoaviy hisobda uchinchi o'rinni egallagan bo'lsa-da, Krouford mavsum oxiriga kelib Naslund va Bertuzzi tutilganligini esladi. Doniyor va Henrik Sedin jamoaning hujum etakchilari sifatida.[41] Mur bundan keyin ham bir necha yil ishlashni davom ettirdi, ammo oxir-oqibat u tibbiyotdan qayta o'ynashga tayyor bo'lmasligi aniq bo'lgach, qaytish harakatlaridan voz kechdi.

Stiv Mur voqeasi Bertuzzi o'yiniga salbiy ta'sir ko'rsatmoqda degan taxminlar bor edi. Yo'lda bo'lganida, u NHL bo'ylab ishqibozlar tomonidan doimo xekkillashtirildi va olqishlandi.[42][43][44] Keyinchalik Bertuzzining yaqin do'sti Neslund unga hamdardligini bildirdi va 2008 yilgi intervyusida shunday dedi: "Bu Todd boshidan kechirganini haligacha bezovta qilmoqda ... U men uchun turib olgani haqida hech qanday savol yo'q ... hammasi amalga oshdi juda uzoq."[45]

Bertuzzining individual o'yiniga salbiy ta'sir ko'rsatishdan tashqari, ommaviy axborot vositalari Mur voqeasi oqibatida kelib chiqqan voqealar butun tashkilotni chalg'itadigan narsaga aylandi.[46] Vankuverdagi vaziyatni chigallashtirgan Kanduklar so'nggi to'rt yilda birinchi marta pley-offni o'tkazib yuborishdi. Shunday qilib, bosh menejer Deyv Nonis mavsumlar oralig'ida "Kanaks" tarkibida muhim o'zgarishlarni amalga oshirdi. 2006 yil 23-iyunda u Bertuzzini Florida Panterlari, darvozabon bilan birga Aleks Auld va himoyachi Bryan Allen, darvozabon evaziga Roberto Luongo, himoyachi Lukash Krayjek va oltinchi tur tanlovi 2006 yil NHL kirish loyihasi (Sergey Shirokov ).[47] "Kanduklar" safida etti yarim mavsumdan so'ng, Bertuzzi klubni har doim ettinchi o'rinda qoldirdi franchayzing ballari bo'yicha etakchilar 449 ochko bilan.[48]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ ESPN o'yinlari haqida qisqacha ma'lumot. 2004 yil 28 mart
  2. ^ http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070309/steve_moore_070309/20070309?hub=Canada
  3. ^ http://espn.go.com/nhl/story/_/id/11375870/steve-moore-lawsuit-todd-bertuzzi-vancouver-canucks-settled-court
  4. ^ "Stiv Murning qurboniga ta'sir ko'rsatishi to'g'risida bayonot". CTV yangiliklari. 2004 yil 23 dekabr. Olingan 3 mart, 2011.
  5. ^ Jon Mossman (2004 yil 18 fevral). "Naslund qo'ng'iroq chalinmoqda". USA Today. Maklin, Virjiniya: Gannett kompaniyasi. Olingan 27 fevral, 2007.
  6. ^ "Kod qizil". Sport Illustrated. Nyu-York: Stiven Uolsh. 2004 yil 22 mart. Olingan 3 mart, 2011.
  7. ^ "Vankuver Canucksc 5, Kolorado Avalanche 5 OT finali". Vankuver Kanaks. Associated Press. 2004 yil 3 mart. Olingan 3 mart, 2011.
  8. ^ a b v "Zarba bilan zarba". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2004 yil 11 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 28 iyunda. Olingan 4 mart, 2011.
  9. ^ a b "To'xtatilish kamida 17 o'yinni tashkil qiladi". ESPN. 2004 yil 12 mart. Olingan 27 fevral, 2007.
  10. ^ "Selanne: Avs Bertuzzi urganidan keyin ketishni o'ylaydi". USA Today. McLean, Virjiniya: Gannett kompaniyasi. 2004-03-22. Olingan 3 mart, 2011.
  11. ^ a b "Murning ahvoli to'g'risida qor ko'chkisi haqida xabar". KTVU. 2004 yil 22 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 iyulda. Olingan 3 mart, 2011.
  12. ^ a b v "Bertuzzi Murdan kechirim so'radi". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2004 yil 10 mart. Olingan 3 mart, 2011.
  13. ^ "Bertuzzi buning evaziga qarsak chalmoqda". NBC Sports. 2003 yil 13-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 iyulda. Olingan 3 mart, 2011.
  14. ^ a b "NHL Bertuzzini uzoq muddat to'xtatib qo'ygandan so'ng o'z safiga tikladi". CTV yangiliklari. 2005 yil 8-avgust. Olingan 4 mart, 2011.
  15. ^ "NHL Vankuverdagi Todd Bertuzzini qayta tikladi". Milliy xokkey ligasi. 2005 yil 8-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19-iyulda. Olingan 27 fevral, 2007.
  16. ^ Jeymi Fitspatrik. "NHLning eng uzoq vaqtga to'xtatib qo'yilishi". Nyu-York Tayms kompaniyasi. Olingan 21-noyabr, 2007.
  17. ^ "IIHF qoidalari Bertuzzi Evropada o'ynay olmaydi". Sietl Tayms. Sietl: Frank A. Bleten. 2004 yil 18-dekabr. Olingan 14 fevral, 2011.
  18. ^ "Yulduzli o'yinchi ofsaydga tushdi". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2005 yil 15 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 4 mart, 2011.
  19. ^ "Bertuzzi to'xtatib qo'yilganidan keyin sukutni buzdi". USA Today. Maklin, Virjiniya: Gannett kompaniyasi. 2005 yil 16-avgust. Olingan 4 mart, 2011.
  20. ^ "Bertuzzi:" Qani endi o'sha kun hech qachon sodir bo'lmas edi'". ESPN. 2005 yil 15-avgust. Olingan 27 fevral, 2007.
  21. ^ "Bertuzzi hujumda ayblanmoqda". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2004 yil 24 iyun. Olingan 3 mart, 2011.
  22. ^ a b "Mur Bertuzzi ustidan yana bir sud ishini boshladi". NBC Sports. 2006 yil 15 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 20-iyulda. Olingan 28 fevral, 2011.
  23. ^ "Bertuzzi shartli ravishda ozod qilinmoqda, sinov muddati". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2004 yil 24-dekabr. Olingan 27 fevral, 2007.
  24. ^ "Mur hali ham Bertuzzining kechirimini kutmoqda". NBC Sports. 2004 yil 24 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 iyulda. Olingan 3 mart, 2011.
  25. ^ a b "Mur fuqarolik ishi bo'yicha apellyatsiya arizasini berishni rejalashtirmoqda. Sport tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 21-noyabr, 2007.
  26. ^ a b "Qarama-qarshi sud jarayoni uzaymoqda". Viloyat. Vankuver: Postmedia Network. 2007 yil 27-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 28 iyunda. Olingan 28 fevral, 2011.
  27. ^ "Krosbining so'nggi maqtovlarida shov-shuv yo'q". CBS Sport. 2006 yil 16-dekabr. Olingan 28 fevral, 2011.
  28. ^ Westhead, Rick (2007 yil 6-noyabr). "Bertuzzi Murga 350 ming dollar taklif qildi". Toronto Star. Toronto: Torstar. Olingan 21-noyabr, 2007.
  29. ^ "Murning jarohat olishida Krouford aybdor emas". Viloyat. Vankuver: Postmedia yangiliklari. 2007 yil 7-dekabr. Olingan 28 fevral, 2011.
  30. ^ "Bertuzzi va Kanaks GM-ning Mur da'vosi bilan bog'liq ko'rsatmalari chiqarildi". ESPN. 2007 yil 19-dekabr. Olingan 28 fevral, 2011.
  31. ^ "Bertuzzi sobiq murabbiy Kroufordga qarshi da'vo arizasi". Toronto Star. Toronto: Torstar. 2008 yil 28 mart. Olingan 28 fevral, 2011.
  32. ^ "Bertuzzi" to'g'ridan-to'g'ri itoatsizlikda "harakat qildi: Krouford". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2008 yil 19-avgust. Olingan 19 avgust, 2008.
  33. ^ "Sudya Todd Bertuzzi advokatlaridan sobiq murabbiy bilan yashirin bitim tafsilotlarini e'lon qilishni buyurdi". Toronto yulduzi. 2012-02-16. Olingan 2012-05-06.
  34. ^ Stiv Simmons (2011 yil 6 mart). "Mur-Bertuzzi kutishga loyiqdir". Toronto Quyoshi. Olingan 21 aprel, 2011.
  35. ^ Frei, Terri (2013 yil 26 oktyabr). "Todd Bertuzzi oldingi qor ko'chkisi Stiv Murga qilingan hujum uchun sud jarayoni 2014 yilga belgilangan". Denver Post. Olingan 20 dekabr, 2013.
  36. ^ Maykl Drapak (2014 yil 2-iyul). "Stiv Mur Todd Bertuzzi va fuqarolik sudida birinchi marta ishtirok etdi". CBC.ca. Olingan 2 iyul, 2014.
  37. ^ "Todd Bertuzzi Stiv Mur bilan muz ustida urish bo'yicha da'voni hal qildi". Detroyt Free Press. 2014 yil 19-avgust. Olingan 19 avgust, 2014.
  38. ^ Katie Strang (2014 yil 19-avgust). "Stiv Mur o'n yillik kostyumni hal qildi". ESPN.com.
  39. ^ "NHL Vankuverdagi Todd Bertuzzini qayta tikladi". NHL.com. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2008-07-19. Olingan 2007-02-27.
  40. ^ Fitspatrik, Jeymi. "NHLning eng uzoq vaqtga to'xtatib qo'yilishi". Olingan 2007-11-21.
  41. ^ Lebrun, Per (3-fevral, 2010-yil). "Sedindan ajablandingizmi? Siz bo'lmasligingiz kerak". ESPN. Olingan 17 oktyabr, 2010.
  42. ^ Diamos, Jeyson (2005 yil 14-dekabr). "Reynjerslar deyarli Kanduklar bilan o'lchov qilishadi". The New York Times. Nyu York. Olingan 4 iyun, 2008.
  43. ^ Jenkins, Li (2005 yil 22-dekabr). "Kanada Bertuzzi nomini Olimpiya terma jamoasiga kiritdi". The New York Times. Olingan 4 iyun, 2008.
  44. ^ "Ajoyib va ​​dahshatli". Kanada Onlayn Explorer. 2005 yil 9 oktyabr. Olingan 4 iyun, 2008.
  45. ^ "Naslund uchun yangi boshlanish, eski tashvishlar". Viloyat. Vankuver: Postmedia yangiliklari. 26 sentyabr 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 30 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr, 2008.
  46. ^ "Neftchilar Prongerni yo'qotishi mumkin, Kanaks Bertuzzi bilan savdo qiladi". CTV yangiliklari. 2006 yil 24 iyun. Olingan 4 iyun, 2008.
  47. ^ "Kanyuklar Bertuzzi bilan Luongoga ko'p o'yinchi shartnomasida almashadilar". ESPN. 2006 yil 23-iyul. Olingan 21-noyabr, 2007.
  48. ^ "Jamoa bo'yicha martaba rahbarlari - ochkolar". Milliy xokkey ligasi. Olingan 28 fevral, 2011.