Tommy Miller - Tommy Miller

Tomas Miller ismli boshqa odamlar uchun qarang Tomas Miller (ajralish).

Tommy Miller
Tommy Miller.jpg
Miller bilan Ipsvich shahri 2007 yilda
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismTomas Uilyam Miller
Tug'ilgan sana (1979-01-08) 8 yanvar 1979 yil (41 yosh)
Tug'ilgan joyiShotton kollieri, Angliya
Balandligi6 fut 1 dyuym (1,85 m)[1]
O'ynash pozitsiyasiYarim himoyachi
Klub haqida ma'lumot
Hozirgi jamoa
Spennymoor Town (yordamchi)
Yoshlik faoliyati
1992–1994Ipsvich shahri
1994–1997"Xartlepul Yunayted"
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1997–2001"Xartlepul Yunayted"136(34)
2001–2005Ipsvich shahri117(29)
2005–2007Sanderlend33(3)
2006→ Preston Shimoliy End (qarz)7(0)
2007–2009Ipsvich shahri69(10)
2009–2011Sheffild Uensdey54(10)
2011–2012"Xaddersfild Taun"26(1)
2012–2013"Svindon Taun"34(1)
2013–2014Dafn qilmoq28(0)
2014–2015"Xartlepul Yunayted"15(0)
2015Galifaks shahri1(0)
2019Spennymoor Town0(0)
Jami520(88)
Jamoalar muvaffaqiyatga erishdilar
2013"Svindon Taun" (qo'shma qarovchi)
2016–Spennymoor Town (yordamchi)
* Kattalar klubi o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi va 2019 yil 6-iyul, soat 00:53 holatiga to'g'ri keladi (UTC).

Tomas Uilyam Miller (1979 yil 8-yanvarda tug'ilgan) - bu ingliz mutaxassisi futbolchi kim o'ynagan yarim himoyachi. Hozirda u menejer yordamchisi Spennymoor Town.[2]

U oldinroq o'ynagan "Xartlepul Yunayted", Ipsvich shahri, Sanderlend, Preston Shimoliy End, Sheffild Uensdey, "Xaddersfild Taun", "Svindon Taun", Dafn qilmoq va Galifaks shahri.

Karyera o'ynash

"Xartlepul Yunayted"

Darmi okrugida tug'ilgan Tommi Ipsvich Taun yoshlar tizimida yoshligida bo'lgan, ammo 15 yoshida ozod qilingan va "Xartlepul Yunayted" ga o'tib, birinchi professional shartnomasini imzolagan. Uchinchi divizionda 160 uchrashuv va 41 goldan so'ng,[3] U bir nechta klublarning qiziqishini o'ziga tortdi va shu sababli 2001 yilda jamoani tark etdi. Ipsvich Taunga o'tishdan oldin Miller Norvegiya tomoniga o'tishga yaqin edi Brann Chempionlar Ligasi kampaniyasida uch oylik ijara shartnomasida o'ynash uchun.[4] Ammo Millerning Brannga ko'chib o'tishi dargumon edi, chunki FA qoidalariga ko'ra futbolchi faqat kamida uch oy davomida Britaniyadan tashqarida jamoaga qo'shilishi mumkin.[5]

Ipsvich shahri

U 2001 yil 12 iyulda Ipsvichga menejer tomonidan qaytarib imzolangan Jorj Burli £ 750,000 evaziga. "Ipsvich Taun" dagi birinchi mavsumida Miller atigi 8 marta maydonga tushgan va uning jamoasi 18-o'rinni egallagan, bu esa pastga tushib ketishga olib kelgan. Futbol Ligasi Birinchi divizioni.[6] 2001 yil 1-noyabrda Miller Evropa kubogidagi debyutini UEFA Kubogi Shvetsiya tomoniga qarshi Xelsingborglar 3-1 g'alabasida.[6] 2001 yil 25-noyabrda Miller klub tarkibidagi debyut uchrashuvida 0: 0 hisobida durang o'ynadi Midlsbro 75 daqiqada zaxira sifatida maydonga tushgandan so'ng Sixto Peralta.[6] Keyingi mavsumda klub o'ynadi UEFA Kubogi yana tufayli UEFA Respect Fair Play reytingi qaerda Miller qarshi birinchi raundda qatnashgan Smederevo va umumiy hisobda 2: 1 hisobida g'alaba qozondi.[7]

Keyin u 4 yilni Ipsvichda o'tkazdi va 50 uchrashuvda 15 gol urdi 2004–05 mavsum va ularga muvaffaqiyatsiz yordam berish Chempionat pley-off ko'rinishi.[8] O'tgan mavsumdan so'ng, "Ipsvich Taun" Millerga ikki yilga yangi shartnoma taklif qildi, faqat u bilan shartnoma muddati tugashiga yaqin bo'lganligi sababli rad etildi, bu Premer-liga va chempionat klublari qiziqishini uyg'otdi.[9]

Sanderlend

U ko'chib o'tdi Sanderlend 2005 yil iyun oyida ikki yillik shartnoma asosida,[10] Shotlandiyalik gigantni mag'lub etdi Seltik va "Lids Yunayted" orqasidan quvayotganlar.[11] 2005 yil 13 avgustda Miller klubdagi debyutini 3: 1 hisobida mag'lubiyatga uchratdi "Charlton Athletic".[12] 2005 yil 25 sentyabrda Miller APLda va "Sanderlend" tarkibida "Midlsbro" ustidan 2: 0 hisobida g'alaba qozonganida birinchi golini urdi,[12] 2002 yildan beri Premer-ligadagi birinchi g'alabasini taqdim etishdi.[13] Keyingi o'yin 2005 yil 1-oktabrda Miller ikkinchi golini 1: 1 hisobidagi durangda urdi "Vest Xem Yunayted".[12] Millerga qarshi o'yinda 2: 1 hisobida yutqazish uchun 7 oy kerak bo'ldi Portsmut 2006 yil 22 aprelda.[12] Ammo u bir mavsumdan so'ng chempionatga qaytib, rekord darajada past bo'lgan 15 ochko bilan oxiriga etib borganida u qiynaldi. Birinchi mavsumda Miller APLda 29 o'yin o'tkazdi va yarim himoya pozitsiyasida o'ynadi.[12]

U mavsumning dastlabki uchta o'yinini yangi bosh murabbiy ostida boshladi Niall Kvinn,[14] ammo tayinlanganidan keyin Roy Kin u o'zini chetga surib qo'ydi va uni qarzga berishga undagan tartibda Preston Shimoliy End.[15] 2006 yil 28-noyabrda Miller klubdagi debyutini 1: 1 hisobidagi durangda o'tkazdi Koventri Siti.[14] 2006 yil 30-dekabrda Miller ijarada bo'lganiga qaramay, o'z ota-onasi klubiga qarshi 1: 0 hisobida g'alaba qozondi.[14] 2007 yil 10 martda Miller 2: 0 hisobida g'alaba qozongan holda klubdagi so'nggi uchrashuvini o'tkazdi Barsli.[14] U oxirida ozod qilindi 2006–07 "Sanderlend" chempionatdagi bir mavsumdan so'ng yana APLga ko'tarildi.[16]

Ipsvich shaharchasiga qaytish

Ozodlikka chiqqandan so'ng, Miller chempionat tomonlari bilan bog'langan Stok, Koventri va Sheffild Uensdey, Birinchi Liga tomonlari Nottingem o'rmoni va "Lids Yunayted", va shuningdek SPL yon tomon Yuraklar.[iqtibos kerak ] Shuningdek, Ruminiya tomoni ham manfaatdor edi Steaua București uni ko'chib o'tishni muhokama qilishi mumkinligi haqida hisobotlar bilan imzolamoqchi bo'lganlar.[17] Biroq, Miller Angliyada qolish uchun Steau Bucureetti tomon ko'chib o'tdi.[18]

2007 yil 19-iyulda Miller o'zining uchinchi sehrini boshladi Ipsvich shahri, Chempionat klubi bilan ikki yillik shartnoma imzoladi.[19] "Ipsvich Taun" uni 2006 yilning noyabrida ijaraga olgani bilan bog'liq edi, ammo "Preston" ga o'tishni ma'qul ko'rdi.[20] 2007 yil 11 avgustda Miller 4: 1 hisobida g'alaba qozongan holda klub uchun ikkinchi debyutini o'tkazdi Sheffild Uensdey.[21] 2007–08 yilgi mavsum boshida Miller ko'p gol ura olmadi, ammo mavsum oxiriga kelib u so'nggi 6tada 3ta gol urdi va mavsumdagi gollari sonini 5-da yakunladi.[21]

Millerni Ipsvich 2009 yil 8 mayda 7 futbolchi bilan birga ozod qildi.[22][23]

Sheffild Uensdey

Miller bilan imzolashni tugatgandan so'ng Sheffild Uensdey[24] menejer Brayan qonunlari "Men o'z tarkibimizga tajriba qo'shishimiz kerakligini aniq aytdim va Tommi, albatta, qonun loyihasiga mos keladi. Shuningdek, u ushbu tajriba va muvaffaqiyatga erishish uchun katta g'ayrat bilan borishga qodir. Men uni klubga qabul qilishdan mamnunman. ". Miller ikki yillik shartnoma imzoladi.[25] Ilgari 2001 yil dekabr oyida Sheffild Uensdey Millerga murojaat qildi, ammo Ispvich Taun menejer sifatida rad etdi Djo Royl Millerni saqlamoqchi edi.[26] 2009 yil 15 avgustda Miller klubdagi debyutini 1: 1 hisobidagi durangda o'tkazdi Peterboro Yunayted.[27] U o'zining birinchi golini Deepdeylga qarshi o'yinda (2: 2) durang bilan urdi Preston Shimoliy End.[27] Keyinchalik mavsumda Brayan Louns ishdan bo'shatilgandan so'ng klubni tark etdi va a bilan shug'ullanishga kirishdi "Byornli" Premer-ligada va uning o'rnini egalladi Alan Irvin. Shuningdek, «Sheffild Uensdey» 2: 2 hisobida durang o'ynab, mavsumning so'nggi o'yiniga tushib ketdi Kristal saroy.

2010–11 yilgi mavsum boshida Miller o'z tarkibini 6-dan 8-ga o'zgartirdi. U 2010 yil oktyabr oyidagi PFA muxlislarining oyning eng yaxshi o'yinchisi deb topildi va jamoadoshini aldab o'tdi. Nicky Weaver mukofotga.[28]

2011 yil 10 mayda Sheffild Uensd Millerni shartnomasidan ozod qildi. Ozod qilinganidan keyin Miller Irvinning o'rnini egalladi Gari Megson uni klubdan chiqarib yuborgani uchun va Megson Millerga yangi shartnoma uchun va'da berganini aytmoqda, ammo Megson o'z fikrini o'zgartirdi.[29]

"Xaddersfild Taun"

Miller bilan bir yillik shartnoma imzoladi "Xaddersfild Taun" 7-iyul kuni.[30] "Xaddersfild Taun" ga o'tishdan oldin Millerga qo'shilish kerak edi Milliy konferentsiya yon tomon Geytshed.[31] U 1: 1 hisobidagi durangda zaxira sifatida "terrier" larda debyut qildi Dafn qilmoq da Galpharm stadioni 2011 yil 6 avgustda.[32]

U o'zining birinchi golini teriyerlar darvozasiga 2: 2 hisobida kiritdi Futbol Ligasi kubogi qarshi chizish Bredford Siti 2011 yil 11 oktyabrda Galpharmda, garchi keyinchalik u penaltini penaltidan o'tkazib yuborgan bo'lsa ham.[32] Uning birinchi ligadagi goli ularning 2: 2 hisobidagi durang natijasi bo'ldi "Skanhorp Yunayted" da Glanford bog'i 2011 yil 25 oktyabrda.[32]

U 2012 yil iyun oyida menejer tomonidan yangi shartnoma taklif qilinmagach, klubni tark etdi, Simon Grayson.

"Svindon Taun"

2012 yil 21-iyunda Miller e'lon qilindi "Svindon Taun" va menejer Paolo Di Kanionikiga tegishli so'nggi imzo. Miller klubga bir yillik shartnoma imzolagan bepul transfer evaziga qo'shildi. U tarkibga sezilarli tajriba qo'shadi va "Terrier" ning sobiq do'stiga qo'shildi Gari Roberts bir necha kun oldin The County Ground-da kim imzolagan. .[33] Millerni sotib olishga qiziqqan klublar orasida uning sobiq jamoasi "Xartlepul Yunayted" ham bor edi va qo'yib yuborilgandan beri u bilan muzokaralar olib bordi.[34] U "Svindon" tarkibidagi ilk golini 2012 yil 21 avgustda urgan Krouli shahri da County Ground.[35]

Paolo Di Canio ketgandan so'ng, 20 fevralda Svindon Darren Uord bilan birga Miller 23 fevral kuni "Preston" ga qarshi o'yinda vaqtincha tarkibni boshqarishini e'lon qildi.

Dafn qilmoq

2013 yil 19 avgustda Miller qo'shildi Dafn qilmoq, bilan Kevin Blekvell "Tommi shu darajada talab qilinadigan boy tajribani to'playdi. U to'pni juda yaxshi biladi va men klubga olib kelmoqchi bo'lgan asosiy o'yinchilarimdan biri. Unda yuqori darajalarda takliflar bor edi, ammo u juda hayratda qoldi bu erda Gigg Leynda o'rnatilgan yangi, u klub uchun katta foyda bo'ladi. "[36]

Miller 2013–14 yilgi mavsum oxirida «Bury» ni shartnomasi tugagach tark etdi.[37]

Hartlepool-ga qaytish

2013–14 yilgi mavsum oxirida Miller «Buri» ni tark etish uchun tark etdi "Xartlepul Yunayted" qo'llanmasi ostida Kolin Kuper. U 2014 yil oktyabr oyida buzoqni jarohatladi, faqatgina 2015 yil 28 aprelda bo'lib o'tgan Xetlepulni tasdiqlagan Exeter Cityga qarshi o'yinda (2: 1) yana bitta ko'rinish berdi. Futbol Ligasi holat.[38] Bu shuningdek uning kareradagi 600-chi ko'rinishi edi.

Xalqaro e'tirof

Miller huquqiga ega edi Angliya va Shotlandiya. 2004–05 yillardagi yaxshi sport formasidan so'ng uni Shotlandiya menejeri ko'rdi Berti Fogts, ammo jarohati tufayli mavjud emas edi.[39] Bu Millerni Shotlandiyadan chaqirishga umid qilayotganiga ishora qildi.[40] Uchrashuvda do'stona tarkibda Miller nomi qayd etildi Uels 2004 yilda, ammo to'pig'idan olgan jarohati tufayli o'tkazib yuborilgan.[41]

Ishga qabul qilish statistikasi

2019 yil 12-may kuni bo'lib o'tgan o'yinda
Klublar, mavsum va musobaqalar bo'yicha ko'rinish va gollar
KlubFaslLigaAngliya kubogiLiga kubogiEvropaBoshqalarJami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
"Xartlepul Yunayted"1997–98[42]Uchinchi divizion1310000―00131
1998–99[43]3442120―3[a]2417
1999-00[44]44142021―4[b]15216
2000–01[45]45151022―6[c]35420
Jami136345163―13616041
Ipsvich shahri2001–02[6]Premer-liga8010202[d]0―130
2002–03[7]Birinchi divizion30611214[d]2―3710
2003–04[46]34102110―2[e]03911
2004–05[8]Chempionat45131121―2[e]05015
Jami117295372624013936
Sanderlend2005–06[12]Premer-liga2932000――313
2006–07[14]Chempionat400000――40
Jami3332000――353
Preston Shimoliy End (qarz)2006–07[14]Chempionat70――――70
Ipsvich shahri2007–08[21]Chempionat3750010――385
2008–09[47]3252031――376
Ipsvich Taun jami1863973113624021447
Sheffild Uensdey2009–10[27]Chempionat2010020――221
2010–11[48]Birinchi liga3493210―3[a]04111
Jami54103230―306312
"Xaddersfild Taun"2011–12[32]Birinchi liga2611020―4[f]1332
"Svindon Taun"2012–13[35]Birinchi liga3410040―1[a]0391
Dafn qilmoq2013–14[49]Ikkinchi Liga2801010―00300
"Xartlepul Yunayted"2014–15[38]Ikkinchi Liga1500010―1[a]0170
Xartlepul Yunayted jami151345173―14617741
Galifaks shahri2015–16[50]Milliy Liga1030――0040
Spennymoor Town2018–19[50]Shimol milliy ligasi0000――0000
Karyera jami5208822628662267602109
  1. ^ a b v d Tashqi ko'rinish EFL kubogi
  2. ^ 2 ta ko'rinish Uchinchi divizionning pley-off bosqichi, 2 ta uchrashuv va 1 ta gol Futbol Ligasi kubogi
  3. ^ 3 ta uchrashuv va 1 ta gol Uchinchi divizionning pley-off bosqichi, 3 ta uchrashuv va 2 ta gol Futbol Ligasi kubogi
  4. ^ a b Tashqi ko'rinish UEFA Kubogi
  5. ^ a b Tashqi ko'rinish Birinchi divizion / chempionatning pley-off bosqichi
  6. ^ 3 ta ko'rinish Birinchi Liga pley-off bosqichi, 1 ta ko'rinish va 1 ta gol EFL kubogi

Hurmat

"Xaddersfild Taun"

Shaxsiy

Adabiyotlar

  1. ^ "Tommi Miller futbol bazasida". Futbol bazasi. Olingan 14 may 2020.
  2. ^ "Miller o'ng qo'li bilan keldi - Evo-Stik Ligasi". www.evostikleague.co.uk. Olingan 6 iyul 2019.
  3. ^ Tommy Miller Futbol bazasida Buni Vikidatada tahrirlash
  4. ^ "SHOCK BRANN KVITCHISI UChUN MILLER SET?". Sky Sports. 14 iyun 2001 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  5. ^ "MILLER BRANN YO'Q YO'Q". Sky Sports. 15 iyun 2001 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  6. ^ a b v d "2001/2002 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  7. ^ a b "2002/2003 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  8. ^ a b "2004/2005 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  9. ^ "Miller qora mushuklar uchun to'plam". Sky Sports. 2005 yil 16-iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  10. ^ "Qora mushuklar uchun Miller vaqti". Sky Sports. 2005 yil 22-iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  11. ^ "Seltik" Miller poygasiga qo'shildi ". Sky Sports. 5 iyun 2005 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  12. ^ a b v d e f "2005/2006 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  13. ^ "Qora mushuklar g'alabasiz seriyani tugatdi". Sky Sports. 25 sentyabr 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. Olingan 23 iyun 2012.
  14. ^ a b v d e f "2006/2007 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  15. ^ "Shimoliy end Miller". Sky Sports. 2006 yil 14-noyabr. Olingan 23 iyun 2012.
  16. ^ "Kin Kanningem va Millerni qo'yib yubordi". BBC Sport. 2007 yil 18-may.
  17. ^ "Miller uchun Steaua varianti". Sky Sports. 25 iyun 2007 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  18. ^ "Miller Steauga qiziqishni uyg'otmoqda". Sky Sports. 2007 yil 28-iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  19. ^ "Miller Ispvichga qaytib keldi". BBC Sport. 2007 yil 19-iyul.
  20. ^ "Miller" Ipsvich "harakatini kutgan". Sky Sports. 2006 yil 16-noyabr. Olingan 23 iyun 2012.
  21. ^ a b v "2007/2008 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  22. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11 mayda. Olingan 8 may 2009.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ "Ipsvich tomonidan chiqarilgan etti futbolchi". BBC Sport. 2009 yil 8-may.
  24. ^ "Chorshanba kuni Miller va hamyon imzosi". BBC Sport. 2009 yil 18-may.
  25. ^ "Owls uchun Miller vaqti". Sheffield Wednesday rasmiy veb-sayti swfc.co.uk. 21 May 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 17 fevralda. Olingan 6 iyul 2019.
  26. ^ "Boyqushlar Millerning taklifiga binoan muvaffaqiyatsizlikka uchradi". Sky Sports. 4 dekabr 2001 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  27. ^ a b v "2009/2010 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  28. ^ a b "ESPN PFA muxlislarining oyning eng yaxshi o'yinchisi: Birinchi Liga (10-oktabr)". ESPN. 20 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 7-noyabrda. Olingan 23 noyabr 2010.
  29. ^ "Miller Owls xo'jayini Megsonni tanqid qildi". Sky Sports. 2011 yil 12-iyul. Olingan 23 iyun 2012.
  30. ^ "TOWN BIGN MILLER - BEPUL TRANSFERDA". htafc.com. 7 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 martda. Olingan 7 iyul 2011.
  31. ^ "Geytshed yarim himoyachi Tommi Millerga shartnoma taklif qilmoqda". BBC Sport. 2011 yil 20-iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  32. ^ a b v d e "2011/2012 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  33. ^ "Paolo Di Canio" Svindon Taun "safida - Tommi Miller". BBC Sport. 2012 yil 22 iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  34. ^ "Hartlepool" Tommy Miller "Swindon" safiga qo'shilgani uchun g'oyib bo'ldi ". Hartlepool Vital. 2012 yil 21 iyun. Olingan 23 iyun 2012.
  35. ^ a b "Tommi Miller 2012/2013 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  36. ^ "Miller endi Shaker!". Bury F.C. 2013 yil 19-avgust. Olingan 5 fevral 2014.
  37. ^ "Brayan Jensen va Tommi Miller" Buri "klubi tomonidan chiqarilgan etti nafar futbolchi orasida". Bury Times. 2014 yil 1-may. Olingan 18 iyul 2014.
  38. ^ a b "2014/2015 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  39. ^ "Miller kutish rejimida". TWTD. 2004 yil 20 aprel. Olingan 15 may 2020.
  40. ^ "Miller chaqirib olishga umid qilmoqda". Sky Sports. 23 iyun 2005 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  41. ^ "Miller tushib ketadi". TWTD. 2004 yil 16 fevral. Olingan 15 may 2020.
  42. ^ "Tommi Miller 1997/1998 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  43. ^ "Tommi Miller 1998/1999 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  44. ^ "1999/2000 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  45. ^ "Tommi Miller 2000/2001 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  46. ^ "2003/2004 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  47. ^ "Tommy Miller 2008/2009 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  48. ^ "2010/2011 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  49. ^ "2013/2014 yillarda Tommi Miller o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 6 iyul 2019.
  50. ^ a b Tommy Miller Soccerwayda. Olingan vaqti: 6-iyul, 2019-yil.
  51. ^ "Kin ikki karra mukofotni talab qilmoqda". BBC yangiliklari. 30 aprel 2000 yil. Olingan 25 aprel 2018.
  52. ^ "Yil jamoalari". BBC Sport. 2001 yil 29 aprel. Olingan 25 aprel 2018.

Tashqi havolalar