Qayta urinib ko'ring (Aaliya qo'shig'i) - Try Again (Aaliyah song)

"Qayta urinib ko'ring"
Aaliyah-Try-Again-cover.png
Yagona tomonidan Aaliya xususiyatli Timbaland
albomdan Romeo o'lishi kerak: Albom va Aaliya (xalqaro versiya)
Chiqarildi2000 yil 22 fevral
Yozib olingan1999 yil kuz
StudiyaManxetten markazi (Nyu-York, Nyu-York )
Janr
Uzunlik4:49
Yorliq
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)Timbaland
Aaliya yakkalik xronologiyasi
"Men xohlamayman "
(1999)		"Qayta urinib ko'ring"
(2000)		"Bir bo'lakda qaytib keling "
(2000)

"Qayta urinib ko'ring"bu amerikalik xonandaning qo'shig'i Aaliya. Bu tomonidan yozilgan Statik mayor va Timoti Mozli tomonidan ishlab chiqarilgan Timbaland. Qo'shiq 2000 yil 22 fevralda bosh qo'shiq sifatida chiqarilgan soundtrack filmga Romeo o'lishi kerak va keyinchalik qo'shiqchining xalqaro bosmalariga qo'shildi o'z nomli albom. "Qayta urinib ko'ring" taqdimotida Timbaland hurmat bajo keltirmoqda Erik B. va Rakim duetning ochilgan oyatini "Men seni ruhim borligini bilaman ".

Qo'shiq ijobiy sharhlar bilan kutib olindi musiqa tanqidchilari va tajribali tijorat muvaffaqiyatlari. Qo'shma Shtatlarda u birinchi o'rinni egalladi Billboard Issiq 100, faqatgina airplay asosida birinchi raqamga erishgan birinchi singl. Kanada va Evropada "Qayta urinib ko'ring" sakkizta, jumladan, Germaniya, Niderlandiya va Buyuk Britaniyadagi musiqiy xit-listlarda kuchli beshlikka kirdi. Shuningdek, u Okeaniyada muvaffaqiyat qozondi, Avstraliyada eng yaxshi 10-ga va Yangi Zelandiyada eng yaxshi 20-ga kirdi. Rejissyorlik qilgan musiqiy video Ueyn Isham qo'shiq uchun qilingan.

Fon

1999 yilda Aaliya birinchi film rolini o'ynadi Romeo o'lishi kerak, 2000 yil 22 martda nashr etilgan Uilyam Shekspir "s Romeo va Juliet, Aaliya qarshi jang san'atkori rolini ijro etdi Jet Li, urushayotgan oilalari orasida sevib qolgan juftlikni o'ynash. U birinchi hafta oxirida 18,6 million AQSh dollarini tashkil etdi va kassalarda ikkinchi o'rinni egalladi.[3] Aktyorlikdan tashqari, Aaliya ijrochi prodyuser bo'lib ishlagan film soundtrack, unga to'rtta qo'shiqni qo'shgan.[4] Aaliya prodyuserlar guruhi "filmni suratga olishimizdan oldin, aslida soundtrack haqida gaplashganini" ma'lum qildi.[5] 2000 yil 18 fevralda "Qayta urinib ko'ring" ning bosh qo'shig'i sifatida chiqarilishi e'lon qilindi Romeo o'lishi kerak: Albom (2000), shu bilan birga musiqiy video rejissyor tomonidan suratga olingan Ueyn Isham.[6] Jismoniy ravishda 2000 yil 22 fevralda chiqarilgan.[7] "Qayta urinib ko'ring" Nyu-Yorkdagi Sound on Sound Studios-da yozilgan va dastlab ilhomlantiruvchi qo'shiq sifatida yozilgan.[8] Muhandis Jimmi Duglasning so'zlariga ko'ra, bu "yoshlarga ilhom berish uchun yozilgan, ammo Barri [Xankerson] buni eshitib, ularga:" Bu sevgi haqida bo'lishi kerak ", deb aytgan.[8] Qo'shiqqa kiritilgan barcha o'zgarishlardan so'ng, ohang va kanca bir xil edi, lekin so'zlar sevgi haqida edi.[8]

Tarkibi

"Qayta urinib ko'ring" - bu qo'shiq muallifi Stiven Garret va Timoti Mozli tomonidan ishlab chiqarilgan Timbaland.[9] Timbalandning loyqa, tez sur'atlar bilan rivojlanib kelayotgan tovush manzarasi ta'sir ko'rsatmoqda kislotali uy. Yahoo! Musiqa Rasmiy ravishda "Ishga tushirish" deb nomlanuvchi qo'shiqning ovozi bilan bog'liqligini eslatib o'tdi Detroyt techno.[10] Aaliyaning shov-shuvli qo'shiqlari oddiy vokal riflarni o'z ichiga oladi, ular takrorlanadigan va manipulyatsiya qilinganlarni takrorlash uchun sindirilgan. ko'chadan qo'shiqning raqamli ritmini ishlab chiqaradigan. "Agar dastlab muvaffaqiyatga erisha olmasangiz, o'zingizni changdan yutib, yana urinib ko'ring" degan xor satri gipnoz ostida takrorlangan namuna olish va vokal manipulyatsiyasi uy musiqasi.[11]

Music Notes-ga ko'ra, qo'shiq kalit ning C♯ voyaga etmagan va o'rnatilgan vaqt imzosi ning umumiy vaqt bilan temp 92 dan daqiqada urish, Aaliyaxning vokal diapazoni G dan iborat♯3 G ga♯4.[9] Qo'shiqning kirish qismida Timbaland hurmat qiladi Erik B. va Rakim duetning ochilgan oyatini "Men seni ruhim borligini bilaman ".[12]

Qabul qilish

Chuch Teylor Billboard Aaliya qo'llarida yana bir zarba borligini sezdi va uning vokal uslubini maqtab: "Aliyaning shafqatsiz vokallari butun futuristik zarbada siljiydi". Qo'shiqni ishlab chiqarish haqida gap ketganda, unga bunga turli xil munosabat bildirildi, garchi u sintez namunasi va tuzoq navbat bilan qo'shiq uchun umidlarni oqladi deb o'ylagan bo'lsa-da, oxir-oqibat qo'shiq davom etar ekan, sintez namunasi panjara bo'lib qoladi deb o'ylardi.[13]

Grafik ko'rsatkichlari

"Qayta urinib ko'ring" AQShda debyut qildi Billboard Issiq 100 2000 yil 18 mart kuni ellik sakkizinchi raqamda,[14] 2000 yil 17 iyun haftasida birinchi raqamga erishdi.[14] Shuningdek, u birinchi raqamga ko'tarildi Hot 100 Airplay jadvalidagi uchinchi raqam Asosiy 40 ta jadvalidagi to'rtinchi raqam Hot R&B singllar va treklar jadval.[14] 2000 yil yakunlari jadvalida qo'shiq o'n ikki raqamga yetdi.[15]

Birlashgan Qirollikda "Qayta urinib ko'ring" debyuti va beshta pog'onaga ko'tarildi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali o'n ikki hafta davomida jadvalning yetmish beshinchi qismida bo'lib, 2000 yil 16 iyulda 2000 2000 yil 22 iyulda tugaydigan hafta uchun. Ushbu qo'shiq 209,000 nusxadan ko'proq sotilgan va bu Aaliyahning ushbu mintaqadagi eng ko'p sotilgan singlisi.[16][17]

"Qaytadan urinib ko'ring" Evropaning boshqa joylarida ham tijorat yutuqlariga erishdi, Belgiya, Gollandiya, Norvegiya va Shveytsariya jadvallarida birinchi beshlikka kirdi.[7] Germaniyada ushbu qo'shiq beshinchi o'rinni egalladi Nemis yakkaliklar jadvali.[18]

Avstraliyada bu qo'shiq sakkizinchi raqamga yetdi ARIA yakkaliklar jadvali.[19] Bu 2000 yilda eng ko'p sotilgan ellik birinchi qo'shiq bo'ldi.[20]

Musiqiy video

Sinopsis

Klipning rejissyori Ueyn Isham[21] va u bilan boshlanadi Jet Li ko'zoynaklar zaliga kirib, Aaliya kirdi, ochiq belli sutyen va tor baland bo'yli charm shim kiyib, Timbaland ham ko'rsatilgan. Xona xira bo'lib, markazida sayoz basseyn va aylana nuri shu hovuz bilan ifodalangan okean ustida porlayotgan oyga o'xshaydi.

Qabul qilish

"Qayta urinib ko'ring" klipi o'zining rasmiy televizion debyutini o'tkazdi MTV 2000 yil 5 mart haftasida.[22] 2000 yil 12 mart kuni video kabel kanalidagi kanalda namoyish qilindi VH1.[23] Shu bilan birga, 2000 yil 19 mart kuni videoning namoyishi boshlandi Quti, Keyingi oydan so'ng, 2000 yil 3 aprel haftasida video debyut kuni Garov tarmoq kanali.[24][25] Uning diagrammasi davomida "Qaytadan urinib ko'ring" musiqiy klipi bir nechta musiqiy video sanoqli shoularda og'ir televizion efirga uzatildi. 2000 yil 8-mayda tugagan hafta davomida video BET-da eng ko'p o'ynalgan videoning birinchi o'rinini egalladi.[26] MTV-da video 2000 yil 22-mayda tugagan hafta davomida tarmoqdagi eng ko'p ko'rilgan uchinchi video edi.[27]

Meros

"Qayta urinib ko'ring" ning innovatsion usullarini kontrabanda qilishga yordam berdi elektron raqs musiqasi Amerika pop-chartlarida va Aaliya pop musiqasining eng futuristik yulduzi sifatida tanilgan.

— Kelefa Sanneh, The New York Times[11]

"Qayta urinib ko'ring" birinchi raqamli qo'shiq bo'ldi Billboard Issiq 100 faqat radioeshittirish kuchiga asoslangan.[28] "Qayta urinib ko'ring" nomzodi a Grammy mukofoti eng yaxshi ayollarning R&B vokal ijrosi uchun da 43-chi Grammy mukofotlari,[29] uning klipi esa ikkitasini yutgan MTV Video Music Awards uchun Eng yaxshi ayol video va Filmdan eng yaxshi video.[30] Ushbu qo'shiq ettinchi yillik tanlovda ham nomzod bo'lgan Soul Train Lady of Soul mukofotlari yil qo'shig'i nominatsiyasida; ammo, Aaliya xushxabar rassomiga yutqazdi Yolanda Adams.[31]

"Qayta urinib ko'ring" namoyish etildi Billboard'To'qson sakkizinchi raqamdagi "O'n yillikdagi 100 ta qo'shiq" ro'yxati,[32] sakson oltinchi raqamda paydo bo'lganda Rolling Stone O'n yillikning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari ro'yxati.[33] Shuningdek, qo'shiq Rolling Stone-ning "Yozning eng katta 20 ta qo'shig'i: 2000-yillar" ro'yxatida 18-o'rinni egalladi.[34] 2005 yil 31 yanvarda, Pitchfork Media 2000-04 yildagi Top 100 singl ro'yxatiga o'ttiz etti raqamli qo'shiqni kiritdi.[35] Kompleks jurnal 2000-yillarning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari ro'yxatida 43-o'rinni egalladi, 60-o'rinni egalladi Eğimli jurnali Aughts ning eng yaxshisi: Singles ro'yxati.[36][37] 2011 yil sentyabr oyida, VH1 "Qayta urinib ko'ring" ni 2000-yillarning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari ro'yxatiga kiritdi va uni 65-o'rinda joylashtirdi.[38] Qishloq ovozi's Pazz va Jop yillik tanqidchilar o'rtasida o'tkazilgan so'rovnoma "Qayta urinib ko'ring" 10-o'rinni egallab, 2000 yilning eng yaxshi musiqasini topdi.[39] Britaniya nashri Daily Telegraph "Noughties" ro'yxatini aniqlagan 100 ta qo'shig'ida 42-o'rinda yana urinib ko'ring.[40] Yahoo "Qayta urinib ko'ring" 15-chi jadvalga qo'shilmagan (2000 yildagi nashr) ro'yxatiga kiritilgan [41] 2020 yil mart oyida Billboard qo'shiqni "2000 yilgi 100 ta eng zo'r qo'shiq" ro'yxatida 14-o'rinni egalladi.[42] Jorj Maykl 2002 yildagi xit qo'shig'ida "Qayta urinib ko'ring" namunasi "Freeek! ".[43] Nemis NDH guruh Knorkator albomidagi qo'shiqni o'z ichiga olgan Ich hasse Musik. 2013 yilda doktor Danny Mindy loyihasi serialning bir qismida Mindiga videoning xoreografiyasini o'rgatdi.[44][45]

Listinglarni kuzatib borish

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Avstraliya (ARIA )[96]Platina70,000^
Belgiya (BEA )[97]Oltin25,000*
Germaniya (BVMI )[98]Oltin250,000^
Yangi Zelandiya (RMNZ )[99]Oltin15,000*
Birlashgan Qirollik (BPI )[100]Kumush200,000ikki xanjar

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari
ikki xanjarsotish + faqat sertifikatlash asosida oqim ko'rsatkichlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Whaley, Natelege (2012 yil 17-avgust). "Hip-xop effekti: 20 ta R&B qo'shiqlaridan namunalar repi urish va so'zlari". Boombox. AOL. Olingan 28 dekabr, 2013.
  2. ^ a b "2000 yillarning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Kompleks.
  3. ^ Wolk, Josh (2000 yil 26 mart). "'Romeo 'va Julia ". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 10 may, 2009.
  4. ^ Pareles, Jon (2001 yil 27-avgust). "Aaliya, 22 yoshda, 14 yoshida birinchi bo'lib xit-parlarni urgan qo'shiqchi". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 10 may, 2009.
  5. ^ Farli, Kristofer Jon (2001). Aaliya: Ayoldan ko'proq. Simon va Shuster. p. 106. ISBN  978-1-4165-5215-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  6. ^ Basham, Devid (18.02.2000). "Aaliya, DMX, Ginuine Pitch" Romeo "LP uchun". MTV. MTV tarmoqlari. Olingan 25 avgust, 2011.
  7. ^ a b "Aaliyag - Qayta urinib ko'ring (qo'shiq)". Mediya osilgan. 2000 yil. Olingan 25 avgust, 2011.
  8. ^ a b v "Aaliyahning birinchi albomi, R. Kellining janjali va uning Timbaland tomonidan ishlab chiqarilgan R&B formatini yoqib yuborgan 20 yillik tarixiga nazar".. Mum she'riyati. Olingan 2 avgust, 2018.
  9. ^ a b "Aaliya yana urinib ko'ring - raqamli varaqali musiqa". Musiqiy eslatmalar. Universal Music Publishing Group. Olingan 25 avgust, 2011.
  10. ^ "Ishga tushirish, Yahoo-da musiqa! - Aaliyah - 'Qayta urinib ko'ring'". 22 yanvar 2005. Asl nusxasidan arxivlangan 2005 yil 22 yanvar.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  11. ^ a b Sanneh, Kelefa (2001 yil 2 sentyabr). "Qisqacha yangi ovozning kashshofi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 noyabrda. Olingan 9 dekabr, 2012.
  12. ^ "Aaliyahning eng yaxshi 10 ta reklama taxtasi". Hollywood Reporter. 2011 yil 25-avgust. Olingan 21 mart, 2019.
  13. ^ Inc, Nielsen Business Media (2000 yil 18 mart). "Billboard". Google Books orqali Nielsen Business Media, Inc.
  14. ^ a b v "Qayta urinib ko'ring - Aaliya". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 25 avgust, 2011.
  15. ^ a b "Billboard Top 100 - 2000". dastlab Billboard. Prometheus Global Media. 2000 yil 31 dekabr.
  16. ^ "Rasmiy kartalar kompaniyasi - Aaliya - Qayta urinib ko'ring". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 25 avgust, 2011.
  17. ^ "Ayoldan ko'proq: Aaliya tug'ilgan kunida eslandi". Rasmiy jadvallar. Olingan 2018-01-16.
  18. ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Chiptalar, Janrlar, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de" (nemis tilida). Media boshqaruv jadvallari. PhonoNet GmbH. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2011.
  19. ^ "Pandora arxivi" (PDF). Pandora.nla.gov.au. 2006-08-23. Asl nusxasidan arxivlangan 2002-02-21. Olingan 2011-01-19.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  20. ^ a b "ARIA chartlari - yil yakunlari bo'yicha jadvallar - eng yaxshi 100 singl 2000". Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. Olingan 25 avgust, 2011.
  21. ^ "Aaliya, Dmx, Ginuwne Pitch" Romeo "LP uchun". MTV yangiliklari. 2000 yil 18 fevral. Olingan 30 mart, 2020.
  22. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 18 mart. Olingan 28 dekabr, 2018.
  23. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 25 mart. Olingan 28 dekabr, 2018.
  24. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 1 aprel. Olingan 28 dekabr, 2018.
  25. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 15 aprel. Olingan 28 dekabr, 2018.
  26. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 20-may. Olingan 28 dekabr, 2018.
  27. ^ "Video Monitor". Billboard. 2000 yil 3-iyun. Olingan 28 dekabr, 2018.
  28. ^ Pietroluongo, Silvio (2000 yil 17 iyun). "Hot 100 Spotlight". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 21 mart, 2019.
  29. ^ "43-yillik Grammy mukofotiga nomzodlar". MTV yangiliklari. 2001 yil 3-yanvar. Olingan 21 mart, 2019.
  30. ^ Basham, Devid (2000 yil 21 sentyabr). "Chili Peppers jonli DVD, video uchun lenta namoyishi uchun". MTV. MTV tarmoqlari. Olingan 25 avgust, 2011.
  31. ^ vanHorn, Teri (2001 yil 29 avgust). "Aaliyah yo'qligi Soul Lady mukofotlarida sezildi". MTV. MTV tarmoqlari. Olingan 25 avgust, 2011.
  32. ^ "O'n yillikning 100 ta qo'shig'i". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 25 avgust, 2011.
  33. ^ "O'n yillikning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Rolling Stone. Yann Venner.
  34. ^ "Yozning eng katta 20 ta qo'shig'i: 2000-yillar". Rolling Stone. 2014 yil 30-iyul. Olingan 29 iyul, 2018.
  35. ^ Pitchfork xodimlari (2005 yil 31-yanvar). "Pitchfork: xodimlar ro'yxati: 2000-04 yildagi eng yaxshi 100 singl". Pitchfork Media. Olingan 25 avgust, 2011.
  36. ^ "2000 yillarning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Kompleks jurnal. Kompleks jurnal.
  37. ^ "Eng yaxshi avtoulovlar: singllar". Eğimli jurnali. Eğimli xodimlar.
  38. ^ "VH1" 00-larning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari ". 2011 yil 29 sentyabr.
  39. ^ "Pazz va Jop tanqidchilarining so'rovi, 2000 yil". robertchristgau.com.
  40. ^ Makkormik, Nil (2009 yil 18 sentyabr). "Noughties-ni aniqlagan 100 ta qo'shiq" - www.telegraph.co.uk orqali.
  41. ^ "Sug'urmagan 15 ta jadvalli toppers (2000-yillarda nashr etilgan)".
  42. ^ "2000 yilgi eng zo'r 100 qo'shiq: xodimlar tanlovi". Billboard. 2020 yil 23 mart. Olingan 25 mart, 2020.
  43. ^ "Jorj Mayklning eng yaxshi 15 ta qo'shig'i -" Keyingi uy "-" Slant "jurnali".
  44. ^ "VIDEO: Mindy loyihasi Kris Messina Aliyaga ko'chib o'tishga majbur qiladi".
  45. ^ "Kris Messinaning" Mindy Project "da Aoliyaga raqs tushishini tomosha qiling'".
  46. ^ Qayta urinib ko'ring (CD bitta layner yozuvlari). Aaliya. Blackground ko'ngilochar. 2000. VUSCDF167, 7243 8 96835 2 3.CS1 maint: boshqalar (havola)
  47. ^ Qayta urinib ko'ring (Vinil layner yozuvlari). Aaliya. Dushmanlik yozuvlari. 2000. 7243 8968356 1.CS1 maint: boshqalar (havola)
  48. ^ "Australian-charts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". ARIA Top 50 yakkalik. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  49. ^ "Austriancharts.at - Aaliya - Qayta urinib ko'ring " (nemis tilida). Ö3 Avstriya Top 40. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  50. ^ "Ultratop.be - Aaliya - Qayta urinib ko'ring " (golland tilida). Ultratop 50. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  51. ^ "Ultratop.be - Aaliya - Qayta urinib ko'ring " (frantsuz tilida). Ultratop 50. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  52. ^ "Eng yaxshi RPM raqsi / Shahar: 7213-son." RPM. Kanada kutubxonasi va arxivlari. 2018 yil 27-noyabrda olingan.
  53. ^ "Eng yaxshi RPM singllari: 7187-son." RPM. Kanada kutubxonasi va arxivlari. 2018 yil 27-noyabrda olingan.
  54. ^ "Eng yaxshi milliy sotuvchilar" (PDF). Musiqa va media. Vol. 17 yo'q. 31. 2000 yil 29 iyul. P. 9. Olingan 2-noyabr, 2019.
  55. ^ "Dunyo xitlari". Billboard. 2000 yil 5-avgust. Olingan 23 dekabr, 2017.
  56. ^ "Evropa radiosi Top 50" (PDF). Musiqa va media. Vol. 17 yo'q. 34. 2000 yil 19-avgust. P. 32. Olingan 8 fevral, 2020.
  57. ^ "Lescharts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring " (frantsuz tilida). Les classement singl. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". GfK ko'ngilochar jadvallari. 2018 yil 9 oktyabrda olingan.
  59. ^ "Islenski Listinn Topp 40 (Vikuna 19.8. - 26.8. 2000 33. Vika)" (PDF) (Island tilida). Dagblaðið Vísir. Olingan 15 iyul, 2018. Cite jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  60. ^ "Irish-charts.com - Aaliya diskografiyasi". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. 2015 yil 10-dekabrda olingan.
  61. ^ "Italiancharts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". Eng yaxshi raqamli yuklab olish. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  62. ^ "Nederlandse Top 40 - 2000 yil 25-hafta "(golland tilida). Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi 2017 yil 8-dekabrda olingan.
  63. ^ "Dutchcharts.nl - Aaliya - Qayta urinib ko'ring " (golland tilida). Yagona Top 100.
  64. ^ "Charts.nz - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". Top 40 yakkalik. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  65. ^ "Norwegiancharts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". VG-lista. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  66. ^ "Eng yaxshi milliy sotuvchilar" (PDF). Musiqa va media. 9 sentyabr 2000. p. 9. Olingan 28 dekabr, 2018.
  67. ^ "Shotlandiyalik singllarning sotuvlar jadvalining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  68. ^ "Swedishcharts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". Singles Top 100. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  69. ^ "Swisscharts.com - Aaliya - Qayta urinib ko'ring ". Shveytsariyalik yakkaliklar jadvali. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  70. ^ "Aaliya: rassomlar jadvali tarixi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2017 yil 29-noyabrda olingan.
  71. ^ "Rasmiy raqs yakkaliklari jadvali Top 40". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2017 yil 28-noyabrda olingan.
  72. ^ "Rasmiy R&B singllar jadvali Top 40". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2016 yil 4 martda olingan.
  73. ^ "Aaliya diagrammasi tarixi (Hot 100)". Billboard. Qabul qilingan 26 may 2017 yil.
  74. ^ "Aaliyah chartlarining tarixi (raqsga tushganlarning sotilishi)". Billboard. Olingan 20-noyabr, 2019.
  75. ^ "Aaliyah Chart tarixi (Hot R & B / Hip-Hop qo'shiqlari)". Billboard. 2017 yil 29-noyabrda olingan.
  76. ^ "Aaliyah jadvali tarixi (Lotin pop qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 26 may 2017 yil.
  77. ^ "Aaliyah jadvali tarixi (pop qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 26 may 2017 yil.
  78. ^ "Aaliya diagrammasi tarixi (ritmik)". Billboard. Qabul qilingan 26 may 2017 yil.
  79. ^ "Aaliyah diagrammasi tarixi (Lotin Tropical Airplay)". Billboard. 2017 yil 12 oktyabrda olingan.
  80. ^ Ultratop (2000). "Belgiya yillik jadvali". Olingan 13 dekabr, 2017.
  81. ^ Ultratop (2000). "Belgiya (Valoniya) yillik jadvali". Olingan 13 dekabr, 2017.
  82. ^ "Euro Chart Hot 100 singles 2000" (PDF). Musiqa va media. 2000 yil 23 dekabr. P. 9. Olingan 30 iyun, 2018.
  83. ^ "Fokusdagi yil - Evropa radiosi Top 100 2000" (PDF). Musiqa va media. Vol. 17 yo'q. 52. 2000 yil 23-dekabr. P. 13. Olingan 8 fevral, 2020.
  84. ^ "Tops L'année | Top singllar 2000" (frantsuz tilida). SNEP. Olingan 16 avgust, 2020.
  85. ^ "Top 100 bitta-jaxresartlar 2000" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 13 dekabr, 2017.
  86. ^ "Islenski Listinn Topp 100". Dagblaðið Vísir (Island tilida). 2001 yil 5-yanvar. P. 10. Olingan 8 fevral, 2020.
  87. ^ top40.nl (2000). "Top 100 Yaaroverzichten 2000" (PDF). Olingan 13 dekabr, 2017.
  88. ^ gollandlar (2000). "Yaaroverzichten 2000". Olingan 13 dekabr, 2017.
  89. ^ "2000 yil yakunlari jadvallari". Yozilgan musiqa NZ. Olingan 8 fevral, 2020.
  90. ^ "Srslista Singlar, 2000" (shved tilida). Sverigetopplistan. Olingan 16 avgust, 2020.
  91. ^ "Shveytsariyaning yil yakunlari jadvallari 2000" (nemis tilida). Olingan 16 avgust, 2020.
  92. ^ "2000 yil yakunlari jadvali: R & B / Hip-Hop qo'shiqlari". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 25 dekabr, 2017.
  93. ^ "2000 yildagi eng ko'p ijro etilgan eng yaxshi 40 ta qo'shiq" (PDF). Billboard. Vol. 8 yo'q. 51. 2000 yil 22-dekabr. P. 54. Olingan 28 mart, 2020.
  94. ^ "2000 yilda eng ko'p ijro etilgan ritmik top 40 ta qo'shiq" (PDF). Billboard. Vol. 8 yo'q. 51. 2000 yil 22-dekabr. P. 56. Olingan 28 mart, 2020.
  95. ^ "Musiqadagi o'n yil - 100 ta qo'shiq" (PDF). Billboard. Vol. 121 yo'q. 50. 2009 yil 19-dekabr. P. 160. Olingan 16 avgust, 2020.
  96. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2000 yakkalik". Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 21 dekabr, 2012.
  97. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singl 2000". Ultratop. Mediya osilgan.
  98. ^ "Oltin- / Platin-Datenbank (Aaliya)" (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 21 dekabr, 2012.
  99. ^ "Yangi Zelandiyaning yagona sertifikatlari - Aaliya - Qayta urinib ko'ring". Yozilgan musiqa NZ.
  100. ^ "Aliya" ("Singles" yorlig'ini tanlang). Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 20 sentyabr, 2012.

Tashqi havolalar