Ulster muzeyi - Ulster Museum

Koordinatalar: 54 ° 34′55 ″ N 5 ° 56′06 ″ Vt / 54.582 ° shimoliy 5.935 ° Vt / 54.582; -5.935

Ulster muzeyi
Ulster muzeyining tashqi ko'rinishi fotosurati
Ulster muzeyining tashqi ko'rinishi, 2013 yil
O'rnatilgan1929
ManzilBelfast, Shimoliy Irlandiya
Mehmonlar492,689 (2019)[1]
Veb-saytwww.nmni.com/our-museum/ulster-museum/
Ulster muzeyining asosiy zali, 2009 yil oktyabr oyida qayta ta'mirlangandan so'ng qayta ochilmoqda

The Ulster muzeyi, joylashgan Botanika bog'lari yilda Belfast, 8000 kvadrat metr (90.000 kvadrat metr) jamoat maydonida, kollektsiyalar materiallarini o'z ichiga olgan tasviriy san'at va amaliy san'at, arxeologiya, etnografiya, dan xazinalar Ispaniya Armada, mahalliy tarix, numizmatika, sanoat arxeologiyasi, botanika, zoologiya va geologiya. Bu eng katta muzey Shimoliy Irlandiya, va tarkibiy qismlaridan biri Shimoliy Irlandiyaning milliy muzeylari.[2]

Tarix

Ulster muzeyi sifatida tashkil etilgan Belfast tabiiy tarix jamiyati 1821 yilda va 1833 yilda ko'rgazma boshlagan. 1890 yildan buyon badiiy galereya o'z ichiga olgan. Dastlab Belfast munitsipal muzeyi va san'at galereyasi,[3] 1929 yilda u hozirgi joyiga ko'chib o'tdi Stranmillis. Yangi bino Jeyms Kamming Vayn tomonidan ishlab chiqilgan.

1962 yilda Muzeylar to'g'risidagi qonunga binoan (Shimoliy Irlandiya) 1961 yil Ulster muzeyi deb o'zgartirildi va rasmiy ravishda milliy muzey. Tomonidan qurilgan katta kengaytma McLaughlin & Harvey Ltd 1964 yilgi tanlovda g'olib bo'lgan Frensis Pimning dizaynlariga 1972 yilda ochilgan va Pymning yagona tugallangan asari. U bir nechta jurnallarda nashr etilgan va o'zgarishlarga qadar eng muhim misol bo'lgan Shafqatsizlik Shimoliy Irlandiyada. Bu maqtovga sazovor bo'ldi Devid Evans "uning kubik proektsiyalari va konsollarining deyarli vahshiy kuchi" uchun g'ayritabiiylik uchun ignabargli daraxtlar kabi botanika bog'larining mastodon ".[4]

1940-yillardan boshlab Ulster muzeyi yaxshi to'plam yaratdi san'at zamonaviy tomonidan Irland va ayniqsa Olster - asosli rassomlar.

1998 yilda Ulster muzeyi Ulster xalq va transport muzeyi va Ulster-Amerika xalq bog'i shakllantirish Shimoliy Irlandiyaning milliy muzeylari va galereyalari.

2005 yil iyul oyida muzeyning grantlari bilan 17 million funt sterlingni yangilash to'g'risida e'lon qilindi Heritage Lottery Fund va Madaniyat, san'at va dam olish bo'limi (DCAL, odatda "Dee-Kal" deb talaffuz qilinadi).[5] 2006 yil oktyabr oyida muzey 2009 yilda ishlashga ruxsat berish uchun o'z eshiklarini yopdi.[6]O'zgarishlardan oldin ichki makonning tarixiy qiziqishi haqidagi rasmlar 183 va 237 raqamlari sifatida Larmour, P. 1987 da topilgan.[7] Qayta qurish me'morchilik hamjamiyatidagi ko'plab muhim shaxslarning tanqidiga sabab bo'ldi Yigirmanchi asr jamiyati, ayniqsa o'zgarishlar uchun Brutalist Pym kengaytmasidagi xonalarning spiral ketma-ketligi xarakteri va demontaj qilinishi.[iqtibos kerak ]

Muzey 2009 yil oktyabr oyida, ochilganidan sakson yil o'tgach, qayta ochildi. Bir oy ichida muzeyga 100 mingdan ortiq odam tashrif buyurdi.[8][9]Qayta ochilish dushanba kuni yopilishini boshladi, bu jamoatchilik va matbuotda tanqidlarga uchradi.[10] Barcha NMNI saytlari dushanba kuni yopilishi kerak. Ushbu qaror tomonidan ko'rib chiqilmoqda DCAL.

To'plamlar

19 kishilik Malone Hoard sayqallangan Neolitik bolta boshlari

Muzeyda Shimoliy Irlandiyaning eng qadimgi davrdan eng o'tmishgacha bo'lgan tarixini o'z ichiga olgan galereyalar, asosan zamonaviy yoki etnografik, tarixiy va zamonaviy moda va to'qimachilik san'at to'plamlari mavjud, shuningdek, ko'rgazmalar o'tkaziladi.

Olster muzeyining ilmiy kollektsiyalarida Irlandiyaning muhim kollektsiyalari mavjud qushlar, sutemizuvchilar, hasharotlar, mollyuskalar, dengiz umurtqasizlar, gullarni o'simliklar, suv o'tlari va likenler, shuningdek, tegishli kitoblar va qo'lyozmalar arxivi Irland tabiiy tarix. Muzey, shuningdek, nomlangan tabiiy veb-saytni olib boradi Habitalar.[11] 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida uning doimiy ko'rgazmasi bo'lib o'tdi dinozavrlar shundan beri u sezilarli darajada qisqartirildi. Shuningdek, to'plam mavjud jinslar, minerallar va fotoalbomlar.

Irlandiyalik arxeologiya

Muzeyda Shimoliy Irlandiyadan topilgan muhim topilmalar mavjud, garchi avvalgi davrlarda ular tez-tez yuborilgan Britaniya muzeyi yoki keyinchalik Dublin, xuddi Broyler Xoard, hozirda Irlandiya milliy muzeyi. Muzeydagi narsalarga 19 nafar sayqallangan Malone Hoard kiradi Neolitik bolta boshlari, Moss tomonidagi xazina Mezolit tosh qurollar, bronza davridagi muhim Downpatrick xazinasi, oltin zargarlik buyumlari, so'nggi Rim Kolerayn xazinasining bir qismi, Viking Shanmullag xazinasi va Armagh City Hoard va Armagh Castle Street xordagi o'rta asr tangalari.[12]

Bronza davridagi oltin zargarlik buyumlarining boshqa muhim ob'ektlari ham bor, ular uchun Irlandiya diqqatga sazovor, shu jumladan 100 ta toqdan to'rttasi saqlanib qolgan. oltin lunulalar va ba'zilari erta muhim Keltlar san'ati topilgan, shu jumladan bezatilgan bronza qalqon Shannon daryosi va Bann Disk, bronza bilan triskele bezak.

  • Moss tomonidagi xazina Mezolit tosh qurollar

  • Oltin lunula Ballybaydan

  • Bronza davridagi muhim Downpatrick xazinasi zargarlik buyumlari

  • Bronza davri yaqinidagi oltin lenta torkalari Ballyrashane, Londonderry

  • Bann Disk, bronza bilan triskele bezak

  • Bronza bilan bezatilgan Yetolm tipidagi qalqon, Shannon daryosidan topilgan Barrybeg, Okrug Roskommon

Zoologiya

Yangi Triceratops ko'rgazmasi 2009 yil 22 oktyabrda qayta ochilishda
Irlandiyalik elk skelet

Tarixiy to'plamlar

So'nggi to'plamlar

Muhim individual namunalar

Yovvoyi tabiat san'ati

The Kavan Mace, 1724 yil
Jeyms Kamming Vayn tomonidan ishlab chiqilgan Ulster muzeyining eski qismi
Yangi "Brutalist "Olster muzeyining shimoliy tashqi qismi, Frensis Pym tomonidan.

Zoologiya kafedrasi yovvoyi tabiat san'ati to'plamlarini ham yuritadi. AsarlariPiter Skott, Jozef Bo'ri, Erik Ennion, Jon Jerrard Keulemans, Rojer Tori Peterson, Charlz Tunnikliff, Robert Gillmor va Archibald Thorburn kiritilgan. Zoologiya kafedrasi tomonidan o'tkazilgan rasmli ishlarga quyidagilar kiradi Britaniya entomologiyasi - Buyuk Britaniya va Irlandiyada uchraydigan hasharotlar avlodlarining tasvirlari va tavsiflari - tomonidan entomologiyaning klassik asari Jon Kertis va Niccolò Gualtieri "s Testarum Conchyliorum indeksi, Museo Nicolai Gualtieri-dagi adservantur 1742.

Botanika

Gerbariy (BEL)

The gerbariy Ulster muzeyida (BEL),[14] dan olingan namunalarga asoslangan Belfast tabiiy tarixi va falsafiy jamiyati (1821 yilda tashkil etilgan); The Belfast tabiatshunoslarining dala klubi (1863 yilda tashkil etilgan); Belfast muzeyi va badiiy galereyasi (1905 yilda tashkil topgan) va Botanika bo'limining gerbariysi (BFT) Qirolichaning universiteti, Belfast Jami namunalar soni 100000 dan ortiq. Shimoliy Irlandiyadan namunalar yaxshi namoyish etilgan bo'lsa-da, boshqa joylardan namunalar dunyo xayriya, almashtirish va sotib olish yo'li bilan sotib olingan. Dunyo florasining barcha tarmoqlari: suv o'tlari, likenlar, qo'ziqorinlar, moxlar va pteridofitlar (ferns), ignabargli daraxtlar va angiospermlar. 1830 yilgacha Irlandiya florasi haqida ozgina ma'lumot mavjud, Ulster muzeyidagi eng qadimgi namunasi suv o'tlari: Batrachospermum moniliforme (BEL: F41) 1798 yilda Jon Templeton tomonidan to'plangan, boshqa namunalari Batrachospermum, dastlab noto'g'ri belgilangan Torea ramoissima John Templeton tomonidan 1815 yilda "teshik" dan to'plangan Donegal kompaniyasi (BEL: F42 - F47). Dastlab u 1841 yilda Harvi tomonidan nashr etilgan.[15]

Ba'zi kollektorlarning ro'yxati

Badiiy to'plamlar

To'plamga:

Moda va to'qimachilik

Ulster muzeyining Fashion & Textiles kolleksiyasi 18-asrning boshlaridanoq zamonaviy liboslar tarixini, shuningdek zamonaviy xalqaro dizaynerlar va yuqori ko'cha modalarini aks ettirishga qaratilgan. U 5000 ga yaqin buyumlarni, shu jumladan kiyim-kechak, aksessuarlar, tarixiy va zamonaviy zargarlik buyumlari, qo'g'irchoqlar va o'yinchoqlar to'plamini o'z ichiga olgan buyumlarni o'z ichiga oladi. Armand Marsel.

Muzeyning siyosati kiyim-kechak va aksessuarlarni anjom sifatida yig'ishdir Amaliy san'at, dizaynning yuqori sifatli va / yoki moda tarixidagi muhim o'zgarishlarning vakili bo'lmish buyumlarni sotib olishga urg'u berib. To'plamga o'n sakkizinchi asr kiradi Spitalfields ipak xalatlar, 20-asr boshlari Parij kutyure va zamonaviy xalqaro moda. To'plamda namoyish etilgan dizaynerlar orasida Chanel, Dior, Aleksandr McQueen, Jon Galliano, Vivienne Vestvud va JW Anderson.

To'qimachilik kollektsiyasida Irlandiyalik muhim kashtachilarning asarlari, masalan, Marta Lennoksning 1712 yildagi "Lennoks ko'rpasi" va XVIII asrning taniqli xat yozuvchisi va rassomi xonimning ko'rpa-to'shagi mavjud. Meri Delani. Antrimning to'rtinchi grafining qizi, 1705–83-yillarda Lady Helena McDonnell tomonidan boshqariladigan yoki uning nazorati ostida ishlaydigan Antrim to'shak mebellari 1982 yilda sotib olingan. Gobelenlarga Joshua Morris va 20-asr o'rtalarida Adamning "Arabesk" i kiradi. va Momo Havo tomonidan Lui le Brokyu. To'qimachilik kollektsiyasida frantsuz rassomi tomonidan Okeaniya - Le Ciel va Océanie - La Mer kabi ikkita katta zig'ir devorlari ham bor. Anri Matiss.

Malone House yong'in

Ulster muzeyining asl kostyum va to'qimachilik kollektsiyasi 1976 yil noyabr oyida Belfastdagi Malone House bombardimonidan keyin 1976 yilda sodir bo'lgan yong'inda deyarli butunlay yo'q qilindi. muammolar ziddiyat.

Malone House jamoat bog'idagi katta uy bo'lib, uning bosh qarorgohi bo'lgan Milliy ishonch o'sha paytda Shimoliy Irlandiyada.

1976 yil kuzida Ulster muzeyining asl kostyumi va to'qimachilik kollektsiyasi muzeydagi yaroqsiz ombordan Malone House-ga ko'chirildi. Muzey binoning kostyum va to'qimalarni saqlash joylariga aylantirilgan yuqori qavatida va to'qimalarni saqlash ustaxonasida joylashgan.

11-noyabr kuni qurollangan shaxslar Malone House-ga kirish huquqini qo'lga kiritdilar va ikkita bomba, birinchi qavat va birinchi qavatda joylashtirdilar. Besh daqiqalik ogohlantirish berildi va binodagi barcha odamlar xavfsiz tarzda evakuatsiya qilindi. Garchi pastki qavatdagi ba'zi xonalar nisbatan zarar ko'rmagan bo'lsa-da, ikkinchi qavatdagi kostyum va to'qimachilik kollektsiyasi olov ustiga qulab tushdi va tezda nobud bo'ldi.

To'plamga dunyodagi eng yaxshi deb hisoblangan zig'ircha damask to'plami kiritilgan Viktoriya va Albert muzeyi va Rijksmuseum. Ham Irlandiya, ham qit'a choyshablari namoyish etildi.[19]

Yong'inda yo'q qilingan kostyumlarning eng qadimgi buyumlaridan biri 1600 yilga yaqin ayolning ko'ylagi, yaxshi saqlangan polixrom ipak va kumush ipli kashtachilik edi. Ulster muzeyining asl kostyum kollektsiyasida 18-asrga tegishli kiyim-kechaklar yaxshi tanlangan edi, aksariyati Spitalfilds ipak xalati va 1745 yilgi palto palto kabi mahalliy aloqalar bilan "Sam Xolms" markasi bilan bezatilgan. County Down '. Xonimlar liboslari namunalari XVIII asrning oxiridan 1970 yillarga qadar deyarli har yili mavjud edi. Erkaklar kostyumlari oralig'ida bo'shliqlar mavjud edi, XVIII asr eng yaxshi davrlardan biri edi. Dantel kolleksiyasi keng qamrovli edi, ammo Irlandiyalik ishlab chiqaruvchilarga nisbatan noto'g'ri edi. Dantelli kostyum yoki to'qimachilikning boshqa toifalariga qaraganda ko'proq muntazam ravishda muntazam ravishda to'plangan edi.[19]

Omon qolish uchun ozgina narsalar orasida muzeyning gobelenlari ham bor edi, ular yong'in paytida muzey binosida saqlanib qolgan (Pol Sonders tomonidan o'rnatilgan Makka ziyoratlari, Flaman XVII asrning gobelenlari, arabesk, ehtimol Joshua Morris va le Brocquy), asosan zargarlik buyumlari kollektsioneri va tarixchi tomonidan sovg'a qilingan muzeyning yangi zargarlik buyumlari to'plami, Enn Xall-Gruni Lennox ko'rpasi - Marta Lennoks tomonidan imzolangan va 1712 yildagi juda kashta tikilgan ko'rpa, shuningdek 1950-1960 yillarda to'rtta mexnat va kechki liboslar namoyish etildi.

Moda kollektsiyasini tiklash

Ulster muzeyining bombardimon qilinganidan keyin darhol e'lon qilingan maqsadi yo'qolgan kollektsiyani iloji boricha tezroq almashtirishga urinish edi. To'plamni deyarli hech narsadan qaytadan boshlash kerakligi sababli, muzey kollektsiya siyosatini qayta ko'rib chiqishga majbur bo'ldi. Amaliy san'at sifatida moda va to'qimachilik mahsulotlarini yig'ish asosiy mezon bo'lib, u "u yaratilgan davrning didi va madaniy qiziqishlari va intilishlarini aks ettirishi kerak".[20]

Kollektsiyani qayta tiklashga muzey tomonidan uning zararini qoplash uchun davlat tomonidan tovon puli to'lash huquqi yordam berdi. Bu muzeyga 1970-yillarning oxiri, 1980-yillari va 1990-yillari davomida Christies va Sothebys-dagi kim oshdi savdosidan muntazam ravishda tarixiy moda va kutyurelarni sotib olishga imkon berdi. Bu Buyuk Britaniyaning deyarli yakka o'zi bo'lgan Ulster muzeyiga kollektsiyaga ayniqsa tegishli deb topilgan buyumlar uchun teng shartlarda amerikalik va qit'a dilerlari bilan raqobatlasha olish imkoniyatini berdi. To'plamning diqqatga sazovor joylari orasida 1751 yilda Irlandiya parlamenti palatasining "qora tayog'i" tomonidan kiyilgan baxmal va metalldan yasalgan kostyum, shuningdek, 18-asr o'rtalarida joylashgan Spitalfields ipakining juda yaxshi ayollar liboslari bor.

Bu 20-asrdagi yuqori kutyure va zamonaviy moda kollektsiyaning eng o'ziga xos elementlari hisoblanadi. Pol Poiret, Koko Chanel va Kristian Diordan tortib Aleksandr MakKueyn, Jon Galliano va Vivien Vestvudgacha ko'plab muhim dizaynerlar namoyish etiladi.

Zamonaviy modani yig'ish

1984 yildan beri Ulster muzeyi har yili Xalqaro dizaynerlik kiyimlari, High Street Outfit-ni sotib oladi. Ushbu siyosat Ulster muzeyiga 20-asr oxiri va 21-asr modalari haqida to'liq ma'lumot berishga imkon berdi. So'nggi sotib olishlar orasida Dior uchun Mariya Graziya Chiurining "Biz hammamiz feministik" futbolkasini, JW Andersonning asarlari va Kalvin Klayn uchun Raf Simonsning "Biz hammamiz feministik" futbolkalari bor.

Ulster muzeyi 20-asrning eng muhim dizaynerlari va urushdan keyingi ingliz va irlandiyalik dizaynerlarning ko'pchiligini yaratgan. Wallis va Etam kabi High Street yorliqlari ham namoyish etiladi. Jurnallar va zamonaviy fotosuratlar muntazam namunalarni to'ldirish uchun muntazam ravishda saqlanadi.[20]

O'tmishdagi badiiy ko'rgazmalar

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
  • Scultura Italiana 1964
  • Anri Laurens, 1971 yil 16-iyul-30-avgust
  • Mato va shakl: Irlandiyalik moda 1950 yillardan boshlab, 1996 yil
  • Fashion & Feminism 2018 yil iyun - 2019 yil iyun

Etnografik to'plamlar

Jirona

To'p galleass Jirona

Muzey 1971 yilda sotib olingan Ispaniya Armada dan olingan buyumlar galleass Jirona 1588 yilda Irlandiyadan g'arq bo'lgan.

132-chi Royal Ulster Academy ko'rgazmasidagi tortishuvlar

2013 yilda, 132-da Qirollik Ulster akademiyasi rassom Pol Uollsning "O'pish" Ulster muzeyidagi ko'rgazmasi[23] muzey va akademiya o'rtasidagi munozaralardan so'ng namoyish etilmadi. Ikkala ayol o'pishganligi, maktabga tashrif buyurish uchun mos emasligi sababli, mavzu qaror qilindi. Petitsiya tashkil etildi Change.org.[24]

Temir yo'lga kirish

Botanika eng yaqin bekat Shimoliy Irlandiya temir yo'llari. Ularning o'rtasida muntazam poezdlar qatnaydi Belfastning Buyuk Viktoriya ko'chasi, Shahar kasalxonasi, Botanika va Belfast Markaziy.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "ALVA - etakchi mehmonlarni jalb qilish uyushmasi". www.alva.org.uk. Olingan 23 oktyabr 2020.
  2. ^ "Shimoliy Irlandiyaning milliy muzeylari". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 sentyabrda. Olingan 3 dekabr 2010.
  3. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 13 oktyabrda. Olingan 7-noyabr 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ O'Tul, Sheyn (2006 yil 31-dekabr). "Biz hozir ehtiyot bo'lmasak, qiyomat" (PDF). Sunday Times. Olingan 8 iyul 2007.
  5. ^ "Muzeylar - DCAL Internet". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 27 dekabrda. Olingan 4 iyun 2018.
  6. ^ "Muzey eshiklari yangilanishga yopildi". BBC. 2006 yil 2 oktyabr. Olingan 8 iyul 2007.
  7. ^ P.Larmour 1987 yil Belfast Illustrated Architectural Guide. Friar's Bush Press. ISBN  0-946872-10-4
  8. ^ "Muzey 100 mingtani tashkil etadi". BelfastTelegraph.co.uk.
  9. ^ "Ulster muzeyi 17 million funt sterlingni yangilaganidan keyin qayta ochiladi". Irish Times. 2009 yil 21 oktyabr.
  10. ^ "BBC News - Buyuk Britaniya - Shimoliy Irlandiya - Muzey hech qachon dushanba kuni amal qilmaydi". bbc.co.uk.
  11. ^ "Habitas :: Shimoliy Irlandiyaning milliy muzeylari". www.habitas.org.uk. Olingan 4 iyun 2018.
  12. ^ To'liq ma'lumot uchun qarang Irlandiyadagi to'planganlar ro'yxati
  13. ^ Ulster muzeyi
  14. ^ "Ulster muzeyi gerbariysi" (PDF). Web.archive.org. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 4 iyun 2018.
  15. ^ Xarvi, Vashington 1841.Britaniya yosunlari uchun qo'llanma: ... London
  16. ^ Xakni, P. 1992 yil. Styuart va Korrining Irlandiyaning shimoliy-sharqidagi florasi, 85-bet. Irlandiya tadqiqotlari instituti, Belfast qirolichasi universiteti. ISBN  0-85389-446-9
  17. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 avgustda. Olingan 20 fevral 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  18. ^ Xakni, Pol (1973). "Olster muzeyining gerbariysi to'g'risida qo'shimcha eslatmalar". Irlandiya tabiatshunoslar jurnali. 17 (9): 318–318. ISSN  0021-1311.
  19. ^ a b Makkrum, Yelizaveta (1978). "Ulster muzeyining kostyum va to'qimachilik kollektsiyasini yo'q qilish". Kostyum. 12: 105–109 - Teylor va Frensis orqali.
  20. ^ a b Makkrum, Yelizaveta (1984 yil bahor). "Ulster muzeyidagi kostyumlar va to'qimachilik". Irlandiya san'ati sharhi. 1: 36-38 - JSTOR orqali.
  21. ^ http://www.unc.edu/courses/2005fall/art/022/001/images/252329.jpg
  22. ^ "Solomon orollari kanoesi". museum.vic.gov.au. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 6 sentyabrda.
  23. ^ "Standart sahifa sarlavhasi - Royal Ulster Academy". royalulsteracademy.org.
  24. ^ Stiven Glenn. "Stivenning liberal jurnali". stephensliberaljournal.blogspot.co.uk.

Bibliografiya

  • Hackney, P. 1972. Ulster muzeyining qon tomir o'simlik gerbariysi to'g'risida eslatmalar. Irland Naturalists Journal 17: 230 – 233.
  • Hackney, P. 1980. XIX asrning boshlarida Belfastdagi gerbariya. 20: 114 – 119.
  • Hackney, P. 1981. Ulster muzeyining ingliz qon tomir o'simliklari to'plami. Biologiya bo'yicha kuratorlar guruhi. 2: 2 – 3.
  • Nesbitt, N. 1979 yil. Belfastdagi muzey. Ulster muzeyi.
  • McMillan, N.F. va Morton, O. 1979. Irlandiyaning shimolidan Viktoriya davridagi suv o'tlari albomi Uilyam Sawers tomonidan to'plangan namunalar bilan. Irish Nataturalists jurnali. 19: 384 – 387.
  • Morton, O. 1977a. Ulster muzeyida W.H.Harveyning suv o'tlari haqida eslatma. Irland Naturalists Journal 18: 26.
  • Morton, O. 1977b. Silvanus Wearning Olster muzeyidagi alg kolleksiyasi. Irland Naturalists Journal 19: 92 – 93.
  • Morton, O. 1980. Olster muzeyining gerbariysidagi uchta suv o'tlari kollektsiyalari. Irland Naturalists Journal 20: 33 – 37.
  • Morton, O. 1981a. Yosunlar ichkariga kiradi Biologiya kuratorlari guruhining yangiliklari. 3: 12 – 13.
  • Morton, O. 1981b, V.H.Harvi va boshqalar tomonidan to'plangan amerikalik suv o'tlari, Ulster muzeyi gerbariyida. Takson 30: 867–868.
  • Morton, O. 1994 yil. Shimoliy Irlandiyaning dengiz suv o'tlari. Ulster muzeyi, Belfast. ISBN  0-900761-28-8
  • Praeger, R. 1949. Ba'zi irlandiyalik tabiatshunos.

Qo'shimcha o'qish

  • Deane, C. Duglas 1983. Eski muzey. yilda Ulster qishloq. Century Books, The Universities Press (Belfast) Ltd. ISBN  0-903152-17-7
  • Bourke, M. 2011 yil. Irlandiya muzeylari haqida hikoya 1790 - 2000 yillar. Cork universiteti matbuoti. ISBN  1-85918-475-8
  • Kertland, M.P.H. 1967 yil. Qirolicha universiteti gerbariysidagi Templeton namunalari. Ir. Nat J. 15:318–322.
  • Kertland, M.P.H. 1966. Jon Templeton tug'ilgan kunining ikki yuz yilligi. Ir. Nat. J. 15: 229–323.
  • Makkrum, Yelizaveta. 1996 yil. Mato va shakl: 1950 yildan beri Irlandiya modasi.
  • Weatherall, Norman (matn) va Evans, Devid (rasmlar) 2002 yil Janubiy Belfast terasi va Villa. Kottec nashrlari ISBN  1900935287

Tashqi havolalar