WPC 56 - WPC 56

WPC 56
Seriya sarlavhasi politsiyachilar va bitta politsiyachi ayol siluetda
JanrPolitsiya protsessual
Tomonidan yaratilganDominik Moloni
Tomonidan yozilganDominik Moloni
Rey Bruking
Bosh rollarda
BastakorDebbi Uiseman
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket3
Yo'q epizodlar15 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuserUol Trotter
Ishlab chiqaruvchiMayk Xobson
Ishlab chiqarish joylariBirmingem, G'arbiy Midlend, Angliya
KinematografiyaKris Preston
MuharrirLouise Pearson
Ish vaqti45 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiBBC Birmingem
Chiqarish
Original tarmoqBBC One
Rasm formati16:9 (1080i )
Ovoz formatiStereo
Asl nashr2013 yil 18 mart (2013-03-18) –
2015 yil 13 mart (2015-03-13)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

WPC 56 a Inglizlar Dominik Moloney tomonidan yaratilgan va qisman yozilgan va efirga uzatilgan televizion drama seriyali BBC One. Hikoyalarda 1956 yilda Brinford konstabularyasiga qo'shilgan birinchi politsiya ayollari (WPC) tasvirlangan. Birinchi va ikkinchi seriyalar Gina Douson (Jenni Jak ) u erkaklar ustun bo'lgan politsiya idorasida qabul qilinish uchun kurash olib borganida va o'sha paytda odatiy bo'lgan jinsiy munosabatlarga duch kelganda.

Uchinchi seriyada uning stantsiyadagi vorisi Enni Teylor (Klaudiya Jessi ).[1] Har bir seriya beshta qismdan iborat bo'lib, ketma-ket beshta peshindan keyin, dastlab 2013 yil mart, 2014 yil fevral va 2015 yil mart oylari davomida efirga uzatiladi.

Sinoplar

1-seriya

WPC 56 Jina Douson uyda ota-onasi Jou va Brenda bilan Brinford yaqinida yashaydi Birmingem. 1956 yilda boshlangan ushbu voqea a topilmasi atrofida sodir bo'ladi skelet o'g'il bola, ayollarning ketma-ket tajovuzkori va bedarak yo'qolgan ikki o'g'ilning tarixiy ishi. Douson birinchi ayol sifatida tayinlandi militsiya hodimi Brinford politsiyasida, bosh inspektor Nelson unga ilgari omborxona bo'lgan kichik idorani beradi. Unga choy damlash, hujjatlarni rasmiylashtirishda, bolalar va ayollar bilan muomalada bo'lishni buyuradi. Unga xavfli vaziyatlarda uni himoya qilishga intilishi mumkin bo'lgan odamlarni chalg'itmasligi aytiladi; ular muhim politsiya ishi bilan shug'ullanishlari mumkin. U erkak hamkasblari tomonidan jiddiy qabul qilinishi qiyin va serjant Fenton tomonidan qo'llanilgan usullardan va boshqa hamkasblarining munosabatidan hayratda. Uning Frenk Marshal ismli sevgilisi bor.

2-seriya

Ikkinchi seriya maslahatchining jasadi va yo'qolgan qiz do'sti Rebekka Jons atrofida. Dedektiv inspektori Jek Berns politsiyani kasal rafiqasi va qizlariga qarash uchun tark etadi. Uning o'rnini londonlik, detektiv inspektori Maks Harper egallaydi. Inspektor Nelson va stol serjanti Pratt o'rnini Briggs va Svift egallaydi. Politsiya Konstabli Eddi Kulson Keti Sinkler bilan asal oyida. Uning otasi, hozirda yordamchi bosh konstabl Kulson, WPC Dawson-da jinsiy dizaynlarga ega. Serjant Fentonning qizi bor va u mahalliy fohishaxona xonimi Rozi Tyorner va egri boks targ'ibotchisi Lenni Pauell bilan do'stona munosabatda. Keti Sinklerning o'rnini Styui kotibi lavozimiga Syuzi Naytingeyl egallaydi.

3-seriya

Uchinchi seriya iste'fodagi brigadirni otish va xavfsiz shifoxonadagi voqealar va inspektor Briggs, uning rafiqasi Sharlotta, gomoseksual Karl Sonders va Koulsonning stantsiyani o'z qo'liga olish istagi va uning o'tmishdagi qilmishlarini biluvchilarga putur etkazish istagi bilan bog'liq. WPC Jina Douson, otishma paytida barcha ayblardan tozalandi Metropolitan politsiyasi. Bosh konstablning yordamchisi Kulson inspektor Briggsga Dousonni jinsiy zo'rlaganidan keyin erta nafaqaga chiqaman degan va'dasini rad etadi. WPC Enni Teylor, otasi iste'fodagi Brinford politsiya serjanti, Dousonning o'rnini egalladi. U ota-onasi bilan yashaydi va boshqa ofitserlarga qanday munosabatda bo'lishni biladi. Serjant Fenton navbatga qaytadi, otib tashlanganidan keyin uning ishonchi pasayadi; u Konstable Perkins yordamida qaytarib olishga harakat qiladi. Detektiv inspektor Garri Soyer, onasidan ajralib qolgan yahudiy ofitseri DI Maks Xarperning o'rnini egalladi.

Cast

Old poydevor: Jerar Xoran, Jenni Jak, Kiran Byu, Charli D'At, Jon Layt. Ma'lumot: Justin Mishel, Kris Overton.

Asosiy tarkib

  • Jenni Jak WPC sifatida Jina Douson (1-2 seriyalar)[a]
  • Klaudiya Jessi WPC sifatida Enni Teylor (3-seriya)
  • Charli De'At serjant Sidney Fenton sifatida
  • Jon Bowler bosh nazoratchi (keyinchalik bosh konstablning boshlig'i) Artur Kulson sifatida
  • Kieran Bew DI Jek Berns rolida (1-2 seriyalar)
  • Ben Tyorner DI Maks Harper sifatida (2-seriya)
  • Oliver Rix DI Garri Soyer rolida (3-seriya)
  • Jon Light bosh inspektor Rojer Nelson sifatida (1-seriya)
  • Mark Xili bosh inspektor Uolter Briggs sifatida (2-3 seriya)
  • Jerar Horan stol serjanti Piter Pratt sifatida (1-seriya)
  • Jeyms Barriskale stol serjanti Jon Svift rolida (2-3 seriya)
  • Kris Overton kompyuter sifatida Eddi Kulson (1-seriya)
  • Liam Jeavons shaxsiy kompyuter Tommi Perkins rolida (2-3 seriya)
  • Reychel Leskovac Syuzi Naytbil (2-3 seriya) singari
  • Daniel Brocklebank Karl Sonders rolida (2-3 seriya)

Yordamchi aktyorlar tarkibi

  • Tim Plester Linus Brodi singari (1-2 seriyalar)
  • Marta Xou-Duglas Abigayl Fenton sifatida (1-2 seriyalar)
  • Jyustin Mishel Keyn Keti Sinkler singari (1-seriya)
  • Filipp Xill-Pirson Frank Marshal singari (1-seriya)
  • Marianne Oldxem Debora Berns rolida (1-seriya)
  • Tom Maklarni Sem Pratt rolida (1-seriya)
  • Jonti Stivens Dou Douson rolida (1-seriya)
  • Ketrin Xant Brenda Douson singari (1-seriya)
  • Jessika Dankan Rebekka Jons rolida (2-seriya)
  • Kris Uilson Tom rolida (1-3 seriyalar)
  • Maykl Xiggs Lenni Pauell singari (2-seriya)
  • Denni Szam Kris Xatton rolida (2-seriya)
  • Sharlotta Lukas Charlotte Briggs sifatida (3-seriya)
  • Jon Duttin Duglas Teylor singari (3-seriya)
  • Melani Kilburn Lidiya Teylor singari (3-seriya)
  • Mett Kennard Devid Meyer singari (3-seriya)

Qismlar

1-seriya (2013)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
11"Cho'kish yoki suzish"Yan BarberDominik Moloni2013 yil 18 mart (2013-03-18)
Itini aylanib yurgan odam tashlandiq konda bolaning skeletini topadi. Yamaykalik avtobus konduktori Donald Palmer Viktoriya bog'ida Silviya Styuartga ishdan uyiga qaytishda hujum qilgani uchun hibsga olingan. DI Berns Dousonni kutubxonaga yo'qolgan o'g'il bolalar haqidagi yangiliklarni nashr etish uchun gazetani qidirish uchun yuboradi. Douson o'ttiz yil oldin yo'qolgan ikki o'g'il haqida xabar topdi. Parkda Palmer hanuz qamoqda bo'lganida, yana bir ayol hujumga uchraydi.
22"Xotiralar bundan yaratilgan"Yan BarberRey Bruking19 mart 2013 yil (2013-03-19)
Onalardan biri skeletlari topilgan buyumni aniqlaydi, bu uning o'g'li Uilyam ekanligini tasdiqlaydi. Boshqa bolani qidirish ishlari davom etmoqda. Ikkinchi qurbon fohisha ekanligi ma'lum, shuning uchun unga ishonishmaydi. Douson hech qanday natija bermay uning uyiga tashrif buyurgan, ammo Palmerning aybsizligini isbotlovchi zo'rlashni qabul qilmoqda. U yordam uchun G'arbiy Hindiston klubiga boradi. U Ketti Sinklerning aralashuvi tufayli u ilgari surayotganga o'xshab, Fenton uni o'sha erda topadi.
33"Buyuk da'vogarlar"Yan BarberDominik Moloni20 mart 2013 yil (2013-03-20)
DI Berns yo'qolgan o'g'il bolalar bo'yicha tergovni davom ettirmoqda, chunki Uilyam o'ldirilgan, o'sha paytdagi yana bir gumonlanuvchidan intervyu olgan. Fenton - bu informator uni bankni talon-taroj qilish rejalashtirilgan joyi to'g'risida chalg'itganda kulgi, lekin u ularni yashiringan joyda to'dani qo'lga olishga rahbarlik qilganda uni o'z foydasiga o'zgartiradi. Bog'da uchinchi ayolga hujum uyushtirildi va Douson Silvia Stewartni haqiqatni aytishga ishontirish uchun Palmerning sudiga boradi. Sud qaroriga e'tiroz bildirilganligi sababli Fenton Dousondan g'azabda. Bernsning turmushi rafiqasining ruhiy muammolari tufayli buzilmoqda. Konstabl Kulsonni Douson bo'lgan qahvaxonada, uning yigiti va stol serjanti Prattning o'g'li bilan janjalni buzishgan.
44"Hayvonning tabiati"Niall FreyzerRey Bruking21 mart 2013 yil (2013-03-21)
Stansiyaning barcha resurslari Kulsonning hujumchisini topishga qaratilgan va Fenton va Douson birgalikda ishlaydi va hujumchini, serjantning do'sti Jonni Xarrisni aniqlaydi. Yashirinayotgan Prattning o'g'li. Berns o'z xotinini boshpana berishga majbur qildi va bolalarini qaynonasi olib ketdi. Douson, Fenton nazorat qilgan pabdagi ichimlikda Bernsni kuydiradi, u bekat bo'ylab yomon g'iybatlarni tarqatadi. Yo'qolgan o'g'il bolalar bo'yicha tergov davom etmoqda va Bernsni qidirish natijasida yaqinda vafot etgan, o'ttiz yil oldin vafot etgan olti yoshli bolasi bo'lgan, tug'ilganligi to'g'risidagi guvohnomaga ega bo'lmagan 37 yoshli o'g'li bilan birga yashagan ayol topildi. Fenton Kultonning hujumchisini Prattning o'g'lining yordami bilan ushlaydi. To'rtinchi qurbon parkda topilgan - u o'lgan.
55"Yo'qotilgan kichik bola"Niall FreyzerDominik Moloni2013 yil 22 mart (2013-03-22)
Parkdagi o'lik jasad, tajovuzkorning yana bir qurboni bo'lib, birinchi bo'lib o'ldirilgan. Bosh nazoratchi - Bernsning rivojlanishidan norozi - serjant Fenton soniyagacha C.I.D. va tergovni o'z zimmasiga olish. Bosh inspektor Nelsonning bosimi ostida Fenton Dovsonni Byornsning e'tirozlariga qaramay, bostirib kirgan odamni qirib tashlash uchun aldov sifatida ishlatishga qaror qildi. Reja amalga oshdi va Fenton gumondorni hibsga oldi va sarosimada Douson haqiqiy tajovuzkorning rahm-shafqatida qolib ketdi va bedarak yo'qoldi. Berns detektivlik ishi va Fentonning o'ziga xosligi Dousonni ikki yo'nalishda qidirishga olib keladi, bu ishni to'liq doirada olib boradi.

2-seriya (2014)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
61"Yig'la, yig'la, yig'la"Niall FreyzerDominik Moloni2014 yil 10-fevral (2014-02-10)
Brinsforddagi funfair - yo'qolgan 15 yoshli qizni qidirib topishning markazidir, u egasining o'g'li bilan bog'langan. Qizning ukasi, to'dasining rahbari o'yinchoq bolalar, fojiali oqibatlarga olib keladigan yarmarka ishchilari bilan kurashga qo'shilish. Kengash a'zosi Deniel Pembrokning kvartirada topilgan jasadi qarzdorligi - bu yangi detektiv inspektor uchun birinchi hodisa va WPC Dawson uni va yo'qolgan qiz do'sti Rebekka Jonsni dafn marosimida eslaydi.
72"O'lik odam raqsga tushmoqda"Niall FreyzerRey Bruking2014 yil 11-fevral (2014-02-11)
Brinsfordda soxta o'n shiling kupyuralari muomalada bo'lib, Xarperga uni o'lik jasaddan ustun qo'yishni buyurgan. Kichkina o'g'ri Linus Brodi (Fentonning xabarchisi) hamyonni o'g'irlaydi va bu Xarper va Fentonni eslatmalarni topshirgan ayolni hibsga olishga olib keladi. Ayoldan olingan ma'lumot soxta odamlarni qo'lga olishga olib keladi. WPC Dawson yashirincha Sapphire Club-ga yuboriladi, u erda Rebekka Jons ishlagan va gangster Lenni Pauell bilan uchrashgan, egri biznesmen, jangovar promouter va fohishaxona egasi. Bokschi Mayk Maddoks sho'ng'ishdan bosh tortadi va oqibatlarini to'laydi.
83"Bo'ronning ko'zi"Niall FreyzerDominik Moloni2014 yil 12-fevral (2014-02-12)
Politsiya a "gey" pub o'zini shantaj qilingan deb topgan inspektor Briggsga muammo keltiradi. WPC Dawsonning Coulsonning uni Briggsga taklif qilganligi haqidagi hisoboti quloqqa chalinadi. Douson "Sapphire Club" da maxfiy ravishda davom etib, klub menejeri Kris Xattonga tushmoqda. Harper Rebekka Jonsni temir yo'l stantsiyasida sevgilining qarzlarini to'lash uchun ishlashga majbur qilingan fohishaxonadan qochishga urinayotganini topadi. Rozi Tyorner, fohishaxona xonimi va uning qochishiga yordam bergan Fentonning sevgisi, Pauell tashrif buyuradi va Fentonning rafiqasi uning dahshati uchun kutilmagan sovg'a oladi.
94"O'sha eski shayton sevgi deb atagan"Jeyms LarkinRey Bruking2014 yil 13 fevral (2014-02-13)
Rozi Tyorner va guvoh Rebekka Jonsning o'ldirilishi bilan Fenton dunyosi qulab tushmoqda. Koulson jinsiy aloqada bo'lgan Dawsonga o'ta boradi, hech narsa qilolmay, tungi klubida Xattondan tasalli so'raydi. Susi Nightingale tanishuv agentligiga boradi va ishonch aldovchisi aldoviga duchor bo'ladi. Harper Pauellni Tyornerning o'ldirilishi bilan bog'laydi. Pauell ayblanmoqda va Dousonni politsiya bo'limida ko'rmoqda. Qamoqxonaga o'tish paytida Pauell otilib chiqildi va tungi klubga yo'l oldi va qotillikda Xattonning ishtiroki aniqlandi, Douson qo'shni xonada uxlayotgan paytda.
105"Ular yiqilishlari qiyinroq"Jeyms LarkinDominik Moloni14 fevral 2014 yil (2014-02-14)
To'xtatib qo'yilgan Fenton, Pauellni kichik o'g'ri Brodi yordamida pasport soxtasini topish uchun, so'ngra Pauellga va qotilliklar haqidagi haqiqat, Rozi va Pauellning yashirin o'g'li Kris Xattonni qidirib topdi. Dousonning Kulsonga qarshi shikoyatini konstable Perkins qo'llab-quvvatlaydi, ammo u kutgan natijaga emas. Oxirgi qarama-qarshilik, Dousondan keyin Xutton kelganida, Rebekka Jons yashiringan xavfsiz uyda sodir bo'ladi.

3-seriya (2015)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
111"Turli xil urish"Liza KlarkDominik Moloni9 mart 2015 yil (2015-03-09)
Harbiy xizmatchilarga yordam berish maqsadida o'tkazilgan "Miss Birmingem 1956" go'zallik tanlovi eski askarlar o'rtasida dushmanlikni kuchaytirmoqda va tanlov ishtirokchilaridan birining yalang'och fotosuratlari, boshqalar qatorida, mahalliy kitob do'konida noqonuniy sotilgan bo'lsa; WPC Enni Teylorga qiz bilan intervyu berish vazifasi topshirildi. Tergov hozirgi Miss Birmingemni inspektor Soyyer va uning onasining sevgilisi, musobaqa mezboni bilan uchrashishiga olib keladi. Brigada iste'fodagi qarorgohda otishma sodir bo'ladi.
122"Chiziqdan yur"Liza KlarkRey Bruking2015 yil 10 mart (2015-03-10)
Brigadaer Morris Teylor va Soyer tomonidan topilgan, qiynoqqa solingan va otib o'ldirilgan va Soyyer go'zallik tanlovidagi voqeadan keyin Lansa kapital Uilyam Sheparddan gumon qilingan. Teylorga ma'lum bo'lgan cho'pon hibsga olingan, ammo so'roqqa yaroqsiz bo'lgan ruhiy kasalxonaga Cho'pon va Brigada bilan birga ishlagan otasi bilan munosabatlarini yomonlashtirgan. Fenton Perkinsni qanotlari ostiga olib, ko'chadagi narsalar qanday ekanligini, armiya omboridan lososning o'g'irlangan tunukalarini tergov qilayotganlarida ko'rsatmoqda. Cho'pon kasalxonadan qochib ketadi va hamshiraga hujum qilinadi. Kulson Briggsni kuzatib boradi va gomoseksual do'stini topadi.
133"Soyadan"Liza KlarkDominik Moloni2015 yil 11 mart (2015-03-11)
Teylor otasidan urushdagi hamkasblari haqida ma'lumot so'raydi. Serjant Svift va Suzi Naytbileyl o'rtasidagi uchrashuvni Teylor va Perkins qutqarishi kerak. Soyer kasalxonadagi boshqa bir hamshira bilan "Petra loyihasi" deb nomlangan davolanishga tavsiya etilganligini ko'rsatgan Cho'ponning psixiatrik yozuvlarini topshirish haqida gaplashmoqda: hamshiraning haqiqiy hujumchisi paydo bo'lganda, Soyyer quvib yurgan odamni yo'qotadi. Koulson Fentonni Briggning sirini ochish uchun Fentonni olib ketishiga olib keladi, chunki Fenton Briggs va Sondersni xonadonida hibsga olib, boshqa erkak kishi bilan qo'pol muomalada bo'lmaganligi uchun.
144"Yomon shamol"Devid BomRey Bruking2015 yil 12 mart (2015-03-12)
Inspektor Briggs hibsga olinganida, Koulson politsiya uchastkasini tezkor nazoratga oladi. Perkins o'zi tez-tez tashrif buyuradigan kafedan pul o'g'irlanishini tekshiradi; u ofitsiant bilan o'g'rilikda gumon qilinishni yoqtiradi. Haqiqatni kashf etish uchun u dalillarni keltirib chiqaradi. Sawyerlar bo'yicha tergov davom etmoqda va hozirda psixiatriya kasalxonasida ishlayotgan shifokor va hamshira tomonidan egizaklarga tibbiy eksperimentlar o'tkazilgan nemis o'lim lagerlarining qurboni bo'lgan yangi gumon qilinuvchi hibsga olinganidan keyin; Urushdan keyin Brigadir tomonidan joylashtirilgan. Fentonni kvartiraga chaqirishadi va Kulson tomonidan olib ketilgan va uning rafiqasi uni rad etgan Briggs o'zini o'ldirganligini aniqlaydi.
155"Requiem"Devid BomDominik Moloni2015 yil 13 mart (2015-03-13)
Inspektor Briggning bevasi ofitserlarni erlarini dafn etishga taklif qiladi; faqat WPC Teylor va Syuzi Naytingeyl borishga rozi. Briggning dafn marosimi tugagandan so'ng, Kulson va Fentondan tashqari ofitserlar o'zlarining hurmat-ehtiromlarini bildirish uchun kelishdi. Shifokor va hamshira kasalxonadan ketishdi; Teylor va Soyer shifokorlar stolida uning bemorlarga o'tkazgan tajribalari yashiringan filmni topishdi. Gumon qilinuvchini so'roq qilishda ular uning egizak akasi borligini tushunishadi va Teylor filmdan bu joyni otasi suratga olingan joy sifatida tan oladi. Urush vaqtidagi yopiq o'quv markazi bo'lgan ushbu joyga hujum qilib, ular shifokorni, uning hamshirasi Petrani, Cho'ponni va egizak ukasini topdilar.

Suratga olish

WPC 56 a BBC Birmingem ishlab chiqarish Birmingem va uning atrofida davr joylari, shu jumladan Zargarlik buyumlari kvartali va Qora mamlakat yashash muzeyi.[2] Politsiya uchastkasining tashqi ko'rinishi bu Birmingem va Midlend instituti Margaret ko'chasida. Ichki binolar Vittoriya ko'chasidagi yaroqsiz binoda.[3]

Xalqaro translyatsiyalar

Adabiyotlar

  1. ^ Qonunlar, Roz (2014 yil 14-noyabr). "Birmingem aktrisasi Klaudiya Jessi - bu WPC 56 ning 1950-yillardagi yangi politsiyasi". Birmingem pochtasi. Olingan 1 avgust 2016.
  2. ^ "WPC 56 kunduzgi jinoyatchilik dramasini BBC One-ga ikkinchi seriyasiga qaytish uchun urish". BBC media markazi. Olingan 21 yanvar 2014.
  3. ^ 68-son "Birmingem filmlari va televidenie joylari bo'yicha sayohat". Olingan 22 yanvar 2014.
  1. ^ Jenni Jak 3.1-qismning sarlavhali premyerasida paydo bo'ladi

Tashqi havolalar