WVII-TV - WVII-TV

WVII-TV
WVII-TV Logo.png
Wfvx 2008.png
Bangor, Men
Qo'shma Shtatlar
KanallarRaqamli: 7 (VHF )
Virtual: 7 (PSIP )
BrendlashABC 7 (umumiy)
ABC 7 yangiliklari (yangiliklar)
Tulki 22 (DT2 da)
ShiorSizning jamoangizga va bizning shaharlarimizga e'tiboringizni qaratgan
Dasturlash
Hamkorliklar7.1: ABC
7.2: Tulki
Mulkchilik
EgasiRockfleet Broadcasting
(Bangor Communications, MChJ )
WFVX-LD, WJFW-TV
Tarix
Birinchi efir kuni
1965 yil 15 oktyabr (55 yil oldin) (1965-10-15)
Avvalgi qo'ng'iroq belgilari
WEMT (1965-1976)
Avvalgi kanal raqamlari
Analog:
7 (VHF, 1965-2009)
Raqamli:
14 (UHF, 2002-2009)
Tulki (ikkinchi darajali) (1990-yillar)
VII = 7 dyuym Rim raqamlari
Texnik ma'lumotlar
Litsenziyalash organi
FCC
Imkoniyat identifikatori3667
SinfDT
ERP14 kVt
HAAT229 m (751 fut)
Transmitter koordinatalari44 ° 45′35,2 ″ N. 68 ° 33′59,1 ″ V / 44.759778 ° N 68.566417 ° Vt / 44.759778; -68.566417
Tarjimon (lar)WFVX-LD 22.2 (UHF ) Bangor
Havolalar
Ochiq litsenziya ma'lumotlari
Profil
LMS
Veb-saytwww.foxbangor.com

WVII-TV, virtual va VHF raqamli kanal 7, bu ikkilik ABC /Tulki -bog'liq televizion stantsiya litsenziyalangan ga Bangor, Men, Qo'shma Shtatlar, xizmat qilmoqda Markaziy va Sharqiy Meyn. Stantsiya egasi Rockfleet Broadcasting. WVII-TV studiyalari G'arbiy Bangordagi Maqsadli sanoat aylanasida joylashgan va uning transmitteri Qora qalpoqli tog ' bo'ylab PenobscotXenkok okrug chizig'i.

Yoqilgan kabel, WVII-TV mavjud Xartiya spektri kanal 8. WVII-TV uchun standart simi orqali ABC filiali bo'lib xizmat qiladi Presk Orol bozor, chunki bu hudud o'zining ABC filialiga ega emas. U Presk orolidagi Spectrum kabel tizimining mahalliy darajasida olib boriladi va shuningdek, Presk orolidagi ABC filiali sifatida taqdim etiladi. Taomlar tarmog'i va DirecTV kanallar tarkibi.

WFVX-LD (kanal 22) a sifatida ishlaydi kam quvvatli tarjimon WVII-TV.

Tarix

Stantsiya 1965 yil 15 oktyabrda imzolangan WEMT Downeast Television kompaniyasining egaligida, WGUY egasi Melvin Stone (1250 AM, keyinchalik 1200 AM da WNSW; hozirda ishlamay qolgan) va Rumford "s WRUM va Herbert Xofman, egasi WBOS-AM -FM Bostonda.[1] WEMT efirga chiqqunga qadar ABC kompaniyasi ikkinchi darajali aloqalarini saqlab qoldi CBS sherik WABI-TV (5-kanal) va NBC sherik WLBZ-TV (2-kanal). Bu Bangorda hech qachon tarmoq aloqasini o'zgartirmagan yagona televizion stantsiya. Downeast WEMT-ni Eastern Maine Broadcasting Systems (Valley Communications kompaniyasining sho'ba korxonasi, egasi) ga sotgan WPNO yilda Auburn va WSKW va WTOS-FM yilda Skowhegan ) 1976 yil 2 fevralda.[2][3] Yangi egalar stantsiyaning chaqiruv xatlariga o'zgartirish kiritdilar WVII-TV o'sha sentyabr.[4] Garchi ABC o'sha paytga kelib mamlakatning birinchi raqamli tarmog'i bo'lgan bo'lsa-da, Sharqiy Meyn Broadcasting Tizimlari WVII-ga egalik qilish paytida katta moliyaviy muammolarga duch keldi, ish haqi to'lashda eskirgan Super 8 mm plyonka hikoyalarni suratga olish uchun kamera va konditsioner kabi oddiy qulayliklarga ega emas; shu vaqt ichida stansiya Bangorda sezilmasdan qoldi.[5] Ikkinchi Jahon chempionati a chegara portlashi tomoshabinlar kirganda Galifaks, Yangi Shotlandiya tungi stantsiyani taklif qildi, Dik Steysi mamlakati Jambori.[5] Eastern Maine Broadcasting Systems stansiyani WAEO-TV-ga egalik qilgan ozchiliklar tomonidan boshqariladigan Seaway Communications kompaniyasiga sotdi (hozirda WJFW-TV ) ichida Rhinelander, Viskonsin, 1982 yil 23-iyulda.[6][7]

WVII 1995 yil 9-fevral kuni yong'in tufayli transmitter ishlamay qoldi va stantsiyani taqillatdi havodan soat 18.00 o'rtalarida. yangiliklar, a davomida Bangor Hydro Electric reklama. Ertasi kuni, TCI kabeli Maqsadli sanoat aylanasida WVII bilan ko'chmas mulk liniyasini taqsimlaydigan bino o'z stantsiyasidan WVII studiyalariga elektr uzatish liniyasini o'tkazib, Bangor kabel tomoshabinlari uchun stantsiyani normal ishlashini davom ettirishga imkon berdi; ammo, 19-fevralda vaqtinchalik uzatuvchi ishga tushirilgunga qadar, Bangordan tashqaridagi hududlarda kabel tizimlari dasturlash uchun uzoq filiallarni olib ketishga majbur bo'ldilar (WVII qo'shilgan WMTW ichida Augusta va Votervill maydonlari (ular bir qismi deb hisoblanadi Portlend maydoni), esa Mayami sherik WPLG WVII o'rniga Presque Isle bozorida olib borildi) va Bangor bozorining g'arbiy chekkalari tashqarisidagi efirga uzatiladigan tomoshabinlar shu vaqt ichida ABC dasturlarini to'liq yo'qotdilar.[8][9] WVII 1995 yil apreligacha to'liq quvvatli efirga qaytmaydi; o'sha paytda, bu Bangorda efirga uzatilgan ikkinchi stantsiya bo'ldi stereo.[10] Yong'inning sababi stansiyaning bosh muhandisi tomonidan uzatgichda finalga ilon kirib borishi va elektr uzilishiga sabab bo'lganligi aniqlandi.

Seaway Broadcasting 1998 yilda hozirgi egasi Rockfleet Broadcasting bilan birlashdi.[11] Rockfleet ostida WVII Bangorda kam quvvatli eshittirishga kirishdi; u imzolangan mahalliy marketing shartnomasi W30BF (sobiq Bangor transmitteri) egasi Jeyms McLeod bilan Meyn jamoat televideniesi plyusi ) va WBGR-LP (33-kanal), 2000 yilda,[12] va 30-kanalni qayta ishga tushirdi UPN sherik WCKD-LP, shuningdek, ba'zilari ko'tarilgan Fox Sports dasturlash (1990-yillarda, WVII o'zi Fox-dan ba'zi bir sport dasturlarini ikkinchi darajali asosda olib borgan), 2001 yilda.[13] WCKD to'liq bo'lishga harakat qildi Tulki o'sha oktyabrda Portlendnikidan keyin filial WPXT ga o'tishini e'lon qildi JB, lekin buni UPN tomonidan to'sib qo'yilgan;[14] bu stantsiyani Fox Sports bilan mavjud munosabatlarini davom ettirishga xalaqit bermadi.[15] Natijada, 2001 yil oktyabrdan 2003 yil aprelgacha Bangor va Portlend mintaqalarida Foxning primetime va bolalar dasturlari amalga oshirildi. Foxnet, shu vaqt ichida butun Meyn shtati uchun tarmoqning filiali bo'lib xizmat qildi. 2003 yilda Rockfleet Broadcasting W22BU-ni (22-kanal) MS Communications-dan sotib olgandan so'ng, ushbu stantsiyaning WFVX-LP-ga qo'ng'iroq xatlarini o'zgartirdi va 13-aprelda uni Fox-ga qo'shib qo'ydi. Rockfleet WCKD-ning UPN-ga tegishli emas, balki butun sindikatlangan va mahalliy dasturlarini ko'chirdi.[16] O'sha avgust oyida Rockfleet va Jeyms McLeod LMA ni WCKD bilan tugatishga kelishib oldilar.[17]

Ikkinchi jahon urushi milliy yangiliklarni a Nyu-York Tayms 2006 yil 30 oktabrda keltirilgan maqola Bosh menejer Maykl Palmer “qachon Bar Makoni suv ostida, keyin biz qila olamiz Global isish hikoyalar. O'sha vaqtga qadar, "deya qo'shimcha qildi u," endi yo'q. "Palmerning so'zlariga ko'ra, avvalgi yozda amalga oshirilgan ushbu siyosat quyidagicha joriy qilingan edi:" a) biz mahalliy yangiliklarni qilamiz, b) bu ​​masala qattiq fanlardan qattiq siyosatga aylandi va v) asosiy ommaviy axborot vositalaridan eshitganingizga qaramay, bu fan aniq emas. "Stantsiya menejeri, yangiliklar olib boruvchisi va yangiliklar muxbiriga elektron pochta xabarida Palmer" global isish haqidagi hikoyalarni bir xil toifaga joylashtirdi. qotil sifatida Afrika 1970-yillardan asalarilarni qo'rqitish yoki yaqinda Y2K har kimning kompyuteri o'z-o'zini yo'q qilishga ketayotganida qo'rqitish. "[18] Oxir oqibat Palmer Bangor Daily News elektron pochta xabarlari sobiq muxbirning "ochiq-oydin siyosiy" hisobotiga javoban va telekanal global isish haqida xabarlarni butunlay to'xtatish niyatida emasligi; Keyingi tungi yangiliklar dasturida WVII reportajni namoyish qildi, unda aholidan "global harorat ko'tarilayotganini his qilyapsizmi", degan savolga "shu sababli biz bu mish-mishni darhol bekor qilishimiz mumkin."[19]

2008 yil avgust oyida WVII va WFVX jonli efirga bo'linishni boshladi Yangi Angliya vatanparvarlari mavsum oldidan o'yinlar.[20] 7-kanal bundan oldin 1995 yilda va 2001 yildan beri o'yinlarni namoyish etgan; ammo, Milliy futbol ligasi qoidalar ularni ko'rsatish uchun WVII talab qildi lentani kechiktirish, telekanalning jonli teledasturlarni olib borishga qaratilgan bir qancha harakatlariga qaramay.[20][21]

WVII - raqamli bo'lib, 2009 yil 17 fevraldan boshlab, Qo'shma Shtatlardagi barcha televizion stantsiyalar paydo bo'lgan kun federal mandat asosida analog eshittirishdan raqamli eshittirishga o'tdi (keyinchalik sana 2009 yil 12-iyunga o'zgaradi).[22] Dastlab, raqamli signal yoqilgan UHF kanal 14 (u o'tish joyidan oldin efirga uzatilgan), ammo keyinchalik u o'zining oldingi analog kanaliga qaytdi, 7.

Stantsiyaning asosiy langar jamoasi Sindi Mayklz (shuningdek, WVII / WFVX ning rolini o'ynaganida) stantsiya milliy e'tiborni qozondi. yangiliklar bo'yicha direktor ) va Toni Konsiglio (u ham ijrochi prodyuser sifatida ishlagan), soat 18.00 oxirida efirdagi lavozimlaridan iste'foga chiqdilar. yangiliklari 2012 yil 20-noyabr kuni; darhol samarali. Keyinchalik Maykls va Konsiglio bu haqda gapirishdi Bangor Daily News va boshqa ommaviy axborot vositalari, ular stansiyaning va Rockfleetning yuqori rahbariyati bilan ziddiyatlar tufayli iste'foga chiqishga majbur bo'lishgan. Ularning ta'kidlashicha, menejment yangiliklar bo'limiga shunchalik aralashganki, oxir-oqibat muvozanatli yangiliklarni taqdim etishning iloji yo'q. Ular efirda iste'foga chiqish qadamini tashladilar, chunki ular tomoshabinlari bilan xayrlashish imkoniyatini istashdi.[23][24] Ularning o'rnini avvalgisi egalladi WABI-TV va WQCB radio yangiliklari olib boruvchisi Kreyg Kolson, u 2012 yil dekabr oyida WVII va WFVX uchun yangiliklar direktori bo'ldi.

2013 yil iyun oyida WVII va WFVX o'rtasida kelishuvga erishildi Gusson universiteti sport.[25] Buning ortidan bir oy o'tgach, shartnoma imzolandi Meyn universiteti sport; Natijada, WVII va WFVX o'rnini bosadi WABI-TV televizion flagmani sifatida Qora ayiq sport tarmog'i. Shartnoma doirasida Black Bear sport teleko'rsatuvlari ham namoyish etiladi Fox kolleji sporti, va ishlab chiqarishni Pack Network boshqaradi (WABI teleko'rsatuvlarni o'zi ishlab chiqargan).[26]

2017 yil sentyabr oyining boshlarida WVII o'zlarining ko'pdan beri qo'llaniladigan versiyasini almashtirdilar Circle 7 logotipi ABC-dan (7 kanallari orasida ishlatiladi) "7" blok raqamidan tashkil topgan boshqa logotip o'zgarishi bilan.

Ikkala stantsiya ham tashiydi Zargarlik televideniesi bir kecha dasturlash, shu bilan ABC-ni oldindan ko'rish Endi dunyo yangiliklari II Jahon chempionatida.[27]

Raqamli kanallar

Stantsiyaning raqamli signali multiplekslangan:

KanalVideoAspektPSIP qisqa nomiDasturlash [28]
7.1720p16:9WVII DTAsosiy WVII-TV dasturlari / ABC
7.2WFVXSimulcast of WFVX-LD / Tulki /MyNetworkTV (kech tunda)

Yangiliklar faoliyati

Ikkinchi Jahon urushi o'z tarixining katta qismini uchinchi o'rinda o'tkazgan Nilsen reytinglari WABI va WLBZ-ning orqasida, dastlabki hayotida AQShning eng kichik media-bozorlaridan birida o'lchanadigan yoki aniqlanadigan auditoriyani ro'yxatdan o'tkazmagan.[5] 2010-yillarning boshidan boshlab, u Sharqiy Meyn bozorida WLBZ-ni tezda egallaydi.[29] Uning yangiliklar operatsiyasi raqiblariga nisbatan ancha kichik. Stantsiya soat 6 da (WVII da), soat 7 da (WFVX da), peshin soat 6 da, soat 6:30 va 10 da yangiliklar tarqatadi. (WFVX-da) va soat 23.00. WVII veb-sayti o'z yangiliklarining videokliplarini talab bo'yicha taqdim etadi.

Ko'pgina ABC filiallaridan farqli o'laroq, WVII haftalik tungi yangiliklarni 5 va / yoki 5: 30da efirga uzatmaydi, ammo 1998 yil avgustigacha 5:30 gacha yangiliklar tayyorlagan.[30] Hozirda u hafta oxiri yangiliklarini efirga uzatmaydi; soat 18.00 nashr 1998 yil sentyabrda tugagan,[31] va soat 11 da Shou 2003 yil iyulida tashlab qo'yilgan edi. Ammo WFVX dam olish kunlari soat 10 da efirga uzatishni boshladi yangiliklari 2012 yil sentyabr oyida.[29] Shuningdek, stansiya 1998 yil 1 oktyabr kuni soat 6.30 da o'z yangiliklarini yakunladi.[31] garchi 2011 yil 7 sentyabrda qaytib kelgan bo'lsa.[32] WVII, shuningdek, 1990-yillarda peshin yangiliklarini tarqatishga harakat qildi. 2016 yil 4-fevral kuni WVII "Tushlik" yangiliklar dasturini olib keldi.

WVII 20-asrda o'z ob-havo bo'limini boshqargan va meteorologlarga intilayotganlar uchun birinchi darajali ochilish vazifasini bajargan.[5] 2002 yil 1 oktyabrda stansiya o'z prognozlari bilan shartnoma tuzdi AccuWeather. Segmentlar oldindan aylantirib yozib olinadi meteorologlar va AccuWeather shtab-kvartirasidan Bangorga yo'ldosh orqali oziqlangan Shtat kolleji, Pensilvaniya (WVII vaqti-vaqti bilan "ABC 7 ob-havo markazi" deb nomlanadi). Natijada stansiya hammasini qamrab olmasligi mumkin og'ir ob-havo voqealar sodir bo'lganda yoki buni amalga oshirishda juda kech.

Ikkinchi jahon urushi soat 10 va 11 da lenta yozishni boshladi. 2006 yil 16 oktyabr kuni kechqurun yangiliklar, garchi sport hisoboti juma kunlari jonli efirda namoyish etilgan bo'lsa-da, o'yinning asosiy voqealari va natijalari o'rta maktab futboli o'yinlar hali ham namoyish etilishi mumkin edi.[33] 2011 yil sentyabr oyidan boshlab WFVX 10-da jonli efirga uzatishni davom ettirdi.[32]

Mintaqaviy va davlat qamrovini taqdim etishda, WVII va CBS filiallari WGME-TV yilda Portlend tarkib va ​​video lavhalarni baham ko'ring. Yoz oylarida stantsiya vaqti-vaqti bilan kechqurun yangiliklarini juma kuni soat 6 da oldindan tanlangan shaharchadan efirga uzatadi. Ushbu yangiliklar yangi sifatida ma'lum ABC 7 Yo'lda yangiliklarva shou efirga uzatilayotgan shahar haqidagi xususiyatlarni o'z ichiga oladi.

2012 yil dekabr oyida WVII va WFVX yuqori aniqlikka o'tkazildi. Ushbu o'tish paytida yangi veb-sayt, studiya va HD grafikalar ham qo'shildi.[iqtibos kerak ]

Efirdagi taniqli sobiq xodimlar

Adabiyotlar

  1. ^ Broadcasting Yearbook 1966 yil (PDF). 1966. p. A-26. Olingan 28 avgust, 2012.
  2. ^ "O'zgaruvchan qo'llar" (PDF). Eshittirish. 1975 yil 10-noyabr. P. 36. Olingan 28 avgust, 2012.
  3. ^ Broadcasting Yearbook 1977 yil (PDF). 1977. p. FZR 132. Olingan 28 avgust, 2012.
  4. ^ "Qo'ng'iroq xatlari" (PDF). Eshittirish. 1976 yil 20 sentyabr. 74. Olingan 28 avgust, 2012.
  5. ^ a b v d Pol, Don (2017 yil 17-iyun). "Don Polning dastlabki faoliyati: Bangorda shafqatsiz, Vichitada va'da". Buffalo yangiliklari. Olingan 17 iyun, 2017.
  6. ^ "O'zgaruvchan qo'llar" (PDF). Eshittirish. 1981 yil 13-iyul. P. 66. Olingan 28 avgust, 2012.
  7. ^ Broadcasting / Cablecasting Yearbook 1983 yil (PDF). 1983. p. FZR 23. Olingan 28 avgust, 2012.
  8. ^ Ordway, Reni (1995 yil 11-12 fevral). "WVII-TV kabel orqali, olovdan keyin qaytadi". Bangor Daily News. B1-2 bet. Olingan 28 avgust, 2012.
  9. ^ "7-kanal yakshanba kuni efirga qaytadi". Bangor Daily News. 1995 yil 20 fevral. C12. Olingan 28 avgust, 2012.
  10. ^ "7-kanal to'liq quvvat bilan uzatmoqda". Bangor Daily News. 1995 yil 15 aprel. Olingan 28 avgust, 2012. (obuna tarkibini oldindan ko'rish)
  11. ^ Makdonald, Maykl (1998 yil 6-may). "N.Y guruhi Bangorning 7-kanalini sotib oladi". Bangor Daily News. p. A4. Olingan 28 avgust, 2012.
  12. ^ Turotte Seavey, Debora (2000 yil 24 oktyabr). "WVII ikkinchi televizion stantsiyani ishga tushiradi". Bangor Daily News. p. A5. Olingan 27 avgust, 2012.
  13. ^ Neff, Endryu (2001 yil 25-yanvar). "Yangi Bangor telekanali ko'plab sport turlarini namoyish etadi". Bangor Daily News. C4-8 betlar. Olingan 27 avgust, 2012.
  14. ^ Neff, Endryu (2001 yil 25 sentyabr). "WCKD beysbol pley-off bosqichini yo'qotishi mumkin". Bangor Daily News. p. C7. Olingan 25 avgust, 2012.
  15. ^ Neff, Endryu (2001 yil 9 oktyabr). "Adelphia kabelining chiziqlari WCKD". Bangor Daily News. C4-7 betlar. Olingan 27 avgust, 2012.
  16. ^ Neff, Endryu (2003 yil 25 aprel). "Bangorning Fox stantsiyasi sport bilan shug'ullanadi". Bangor Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 martda. Olingan 26 avgust, 2012. (obuna tarkibini oldindan ko'rish; qo'shimcha havola )
  17. ^ Neff, Endryu (2003 yil 14-avgust). "Vatanparvarlarning radioda chiqishlari". Bangor Daily News. Olingan 26 avgust, 2012.
  18. ^ Treaster, Jozef B. (2006 yil 30 oktyabr). "Meyndagi 2 ta televizion stantsiyada Al Gorning filmi aytayotgan narsa yangilik emas". The New York Times. Olingan 28 avgust, 2012.
  19. ^ Miller, Kevin (2006 yil 1-noyabr). "Ikkinchi jahon urushi menejeri global isish uchun elektron pochtani tanqid qildi". Bangor Daily News. p. A4. Olingan 28 avgust, 2012.
  20. ^ a b Neff, Endryu (2008 yil 12-13 aprel). "WVII-TV Pats bilan yangi shartnoma tuzdi". Bangor Daily News. p. D3. Olingan 28 avgust, 2012.
  21. ^ Neff, Endryu (2005 yil 6-7 avgust). "Ikkinchi Jahon urushi mavsumi oldidan Pats o'yinlari". Bangor Daily News. p. D3. Olingan 28 avgust, 2012.
  22. ^ Rassel, Erik (2009 yil 17 fevral). "Bangor's WVII-TV raqamli ishlaydi". Bangor Daily News. Olingan 27 avgust, 2012.
  23. ^ Neff, Endryu (2012 yil 20-noyabr). "Bu ishni oling va itaring: Fedor-Bangor telekanalining langarlari efirdan chiqib ketdi". Bangor Daily News. Olingan 21 noyabr 2012.
  24. ^ Ramachandran, Vignesh (2012 yil 21-noyabr). "Mahalliy telekanalning langarlari kechki yangiliklar efirga uzatilgandan so'ng efirda to'xtadi". NBCNews.com. Olingan 21 noyabr 2012.
  25. ^ Mahoney, Larri (2013 yil 14-iyun). "Gusson universiteti beshta sport o'yinlarini televidenie orqali namoyish qilish bo'yicha ikki yillik shartnoma imzoladi". Bangor Daily News. Olingan 16 iyul, 2013.
  26. ^ Mahoney, Larri (2013 yil 15-iyul). "UMaine ABC, FOX telekanallarida sport turlarini translyatsiya qilish to'g'risida bitim imzoladi". Bangor Daily News. Olingan 16 iyul, 2013.
  27. ^ WVII uchun TitanTV so'rovi
  28. ^ http://www.rabbitears.info/market.php?request=station_search&callsign=WVII#station
  29. ^ a b Neff, Endryu (2012 yil 24-noyabr). "Telegram stantsiyalari langarlarning iste'fosidan keyin kengayishni davom ettiradi". Bangor Daily News. Olingan 24-noyabr, 2012.
  30. ^ McGarrigle, Dale (1998 yil 31-iyul). "WVII-TV tarkibini o'zgartirdi". Bangor Daily News. Olingan 29 dekabr, 2011. (obuna tarkibini oldindan ko'rish)
  31. ^ a b Makgaril, Deyl (1998 yil 3 oktyabr). "WVII 2 ta yangi translatsiya uyasini yo'q qiladi". Bangor Daily News. Olingan 29 dekabr, 2011. (obuna tarkibini oldindan ko'rish)
  32. ^ a b Neff, Endryu (2011 yil 22-iyul). "Ikkinchi jahon urushi tobora kamayib borayotgan tendentsiya, yangi kadrlar bilan, ko'proq yangiliklar". Bangor Daily News. Olingan 27 avgust, 2012.
  33. ^ Neff, Endryu (2006 yil 13 oktyabr). "WVII, WFVX jonli efirga uzatilgan yangiliklar". Bangor Daily News. C1-6 betlar. Olingan 27 avgust, 2012.
  34. ^ "Jim Axelrod bio". CBS News. 8 oktyabr 2002 yil. Olingan 13 mart 2013.

Tashqi havolalar