Uollingford, Oksfordshir - Wallingford, Oxfordshire

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Uollingford, Oksfordshir"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2018 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Uollingford
Uollford ko'prigi, St Peter cherkovi bilan
Uollingford shahar Kengashining gerbi
Uollingford Ichida joylashgan joy Oksfordshir
Maydon	3,10 kv mil (8,0 km)2)
Aholisi	11,600 [1]
• Zichlik	3.742 / kvadrat milya (1.445 / km)2)
OS tarmog'iga ma'lumotnoma	SU6089
• London	44 mil (71 km)
Fuqarolik cherkovi	Uollingford
Tuman	Janubiy Oksfordshir
Shire tumani	Oksfordshir
Mintaqa	Janubi-sharq
Mamlakat	Angliya
Suveren davlat	Birlashgan Qirollik
Pochta shaharchasi	Uollingford
Pochta indeksi	OX10
Kodni terish	01491
Politsiya	Temza vodiysi
Yong'in	Oksfordshir
Tez yordam	Janubiy Markaziy
Buyuk Britaniya parlamenti	Istak
Veb-sayt	Uollingford shahar kengashi
Joylar ro'yxati Buyuk Britaniya Angliya Oksfordshir 51 ° 35′56 ″ N. 1 ° 07′30 ″ V / 51.599 ° N 1.125 ° Vt / 51.599; -1.125Koordinatalar: 51 ° 35′56 ″ N. 1 ° 07′30 ″ V / 51.599 ° N 1.125 ° Vt / 51.599; -1.125

Uollingford (/ˈwɒlɪŋfard/) tarixiy hisoblanadi bozor shaharchasi va fuqarolik cherkovi janubida joylashgan Oksford ustida Temza daryosi Angliyada.

Tarixiy jihatdan tumanida joylashgan Berkshir, u ko'chib o'tdi Oksfordshirga natijasida 1974 yilda 1972 yil mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun. Uollingford shimoldan 19 km uzoqlikda joylashgan O'qish, 21 mil janubda (21 km) Oksford va shimoliy g'arbdan 18 milya (18 km) Xenli-on-Temza. Shahar aholisi 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda 11,6 ming kishini tashkil etgan.^[1]

Shahar ingliz tarixida taslim bo'lishdan boshlanib muhim rol o'ynadi Stigand 1066 yilda Uilyam Fathga, bu uning taxtni egallashiga va Uollingford qasrining yaratilishiga olib keldi. Qal'a va shahar qirollik maqomiga ega edi va O'rta asrlarning ko'p qismida gullab-yashnagan. The Uollingford shartnomasi sifatida tanilgan fuqarolar urushini tugatgan Anarxiya o'rtasida Shoh Stiven va Empress Matilda, u erda imzolangan.

Shahar keyin kelganidan keyin pasayish davriga kirdi Qora o'lim va Tudor monarxlari oldida yana bir bor chaqirilishidan oldin ularning foydasiga tushib qolishdi Ingliz fuqarolar urushi. Uollingford 16 haftalik qamaldan keyin taslim bo'lishdan oldin Berkshirdagi oxirgi qirollik tayanch punkti sifatida qatnashdi. Bundan qo'rqaman Uollingford qasri kelajakdagi qo'zg'olonda ishlatilishi mumkin, Oliver Kromvel uni yo'q qilishni buyurdi.

O'shandan beri Uollingford bozor shaharchasiga va mahalliy savdo markaziga aylandi. Shaharning markazida bozor maydoni joylashgan urush yodgorligi va 17-asr arkadalar hokimiyat janubda, sharqda Makkajo'xori almashinuvi teatri va chekkalarida ko'plab do'konlar. Maydon tashqarisida xiyobonlar va ko'chalar ko'proq do'konlarga ega va bir qator tarixiy mehmonxonalar mavjud.^[2]

U kichik shaharcha bo'lsa-da, bir vaqtlar Uollingfordda 14 ta cherkov bor edi; hozirda Parish of shahrida uchta qadimiy cherkov mavjud Sent-Mer-le-Meri va zamonaviy Leon-katolik cherkovi, 1724 yilga oid Quaker yig'ilish uyi va baptistlar, metodistlar va jamoat cherkovlari.

Tarix

Dastlabki tarix

Uollingford muhim o'tish nuqtasi atrofida rivojlangan Temza daryosi. Bu hududda ishg'ol izlari, dafn marosimlari, yo'llar, tangalar va sopol idishlar qoldirgan Rim faoliyati to'g'risida dalillar mavjud.

"Uollingford" joy nomi birinchi bo'lib saksonlarda tasdiqlangan nizom 821 dan, qaerda u paydo bo'ladi Wingford. Bu shunday ko'rinadi Welingaford taxminan 891 va shunga o'xshash Walingeford ichida Domesday kitobi 1086 yildagi ism. "Wealh xalqining ford" ma'nosini anglatadi.^[3]

Angliya-sakslar birinchi aholi punktini qurdilar. Uollingford beri mustahkamlandi Angliya-sakson davri u muhim bir mustaxkam tumani bo'lganida Wessex huquqi bilan yalpiz qirol tangalari. King tomonidan katta tuproq ishlari bilan o'ralgan Buyuk Alfred to'qqizinchi asrda sifatida tanilgan shaharlar tarmog'ining bir qismi sifatida burhs, yoki burghs, Wessex-ni qarshi himoya qilish Vikinglar. Ushbu mudofaani shahar markazining atrofida to'rtta to'rtburchaklar maydonlardan tashkil topgan guruh sifatida aniq bilish mumkin va ular yaxshi saqlanib qolgan. Uollingford Berkshirning bosh shahri va okrug markaziga aylandi Ealdorman.

O'rta asrlar davri

Davomida Norman fathi 1066 yilda Angliya-sakson lord Wigod ruxsat berilgan Uilyam Fath Dam olish va Temzadan qarshiliksiz o'tish uchun Uollingfordga bostirib kiruvchi qo'shinlar. Bu Uollingfordda Stigand Kenterberi arxiyepiskopligi taslim bo'ldi va Uilyamga bo'ysundi, shu bilan Uilyamning taxtga ko'tarilishiga qarshi bo'lgan barcha qarshiliklarni tugatdi. Uollingforddan Uilyam Stigand va uning qo'shinlari bilan sharqqa qarab yurishdi Berkhamsted yurishdan oldin u Edgar va boshqa ingliz rahbariyatidan yakuniy taslimni oldi London Rojdestvo kunidagi toj kiyimi uchun.

O'sha paytda Uollingforddagi daryo daryo bo'lishi mumkin bo'lgan eng past joy edi forded. Keyinchalik shaharcha shaharning foydasiga turdi Normanlar. The Domesday kitobi 1085 ta ro'yxatda Uollingford, qirollikning 2000 kishidan ko'proq aholisi bo'lgan 18 ta shaharlaridan biri sifatida qayd etilgan.^{[iqtibos kerak ]}

Uollingford qasr bog'laridagi xarobalar

Uollingford qasri ko'p o'tmay Uilyamning buyrug'iga binoan qurilgan va Temza o'tishi va atrofini boshqaradigan muhim strategik markazga aylangan.

Wallingford Priory-ning tashkil etilishi (1097)

Wallingford Priory, shuningdek, Muqaddas Uch Birlik Priori deb nomlanuvchi, High Street ko'chasida joylashgan Bullcroft dam olish maydonchasi o'rnida turgan deb ishoniladi. Bu Benediktin imtiyoz berilgan erlarda o'rnatildi Saint Albans Abbey 1097 yilda Genri I va Jefri Chemberlen Avliyolikni Albansning 14-Abbotsi Polga berdi, u ba'zi rohiblarini u erda hujra tashkil etish uchun yubordi. Wallingford Priory matematikni ishlab chiqardi Uollingfordlik Richard va yilnomachi Uollingfordlik Jon.

Anarxiya (1135–1153)

Uollingford boshpana bergan Empress Matilda davomida partiya Fuqarolar urushi bu otasidan keyin boshlangan Genri I o'lim. Yiqilgandan keyin Oksford qasri ga Stiven 1141 yilda Matilda oylik osmon ostida qorda bo'lgan ba'zi tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, Uollingfordga qochib ketgan.^[4] Uollingford qasri bir necha marta muvaffaqiyatsiz qamal qilingan Uollingford shartnomasi 1153 yil noyabrda u erda mojaroni tugatish.

Qirollik xartiyasi (1155)

Shaharga a Qirollik xartiyasi 1155 yilda yangi qirol tomonidan, Genri II, Angliya shahrini olgan ikkinchi shahar bo'lib.

Uollingfordni shahzoda Jon tomonidan bosib olinishi (1189)

Shahzoda Jon akasi shohga qarshi muvaffaqiyatsiz qo'zg'olon paytida Richard I Richard Uchinchi Salib yurishida qatnashganida, Jon 1189 yilda Uollingford qal'asini egallab oldi. Isyon muvaffaqiyatsizlikka uchradi va Jon qal'ani podshoh ma'murlariga qaytarishga majbur bo'ldi.^[4]

Shoh I I (1199–1216)

Shoh Jon 1199 yilda tojni meros qilib olganidan keyin qal'ani qayta tikladi. Jon qal'ani modernizatsiya qildi, mustahkamladi va juda kattalashtirdi va bu davrda keng foydalangan. Birinchi baronlar urushi.^[4]

Qora o'lim (1349)

Qadar qal'a muntazam qirol qarorgohi bo'lgan Qora o'lim 1349 yilda kelgan; shahar aholisining kamida uchdan bir qismi vafot etdi va faqat to'rtta cherkov foydalanishda qoldi. Keyinchalik qal'a rad etdi, chunki toshni qayta tiklash uchun ko'p narsalar olib tashlandi Vindzor qasri.

Abingdon ko'prigi (1416)

Londondan yo'l Gloucestershire Uollingforddan o'tgan va shahar aksariyat qismida savdo markazi sifatida rivojlangan O'rta yosh. Yo'l yo'naltirildi va ko'prik qurildi Abingdon. Ochilishi Abingdon ko'prigi va yo'l olib kelgan trafikning yo'qolishi shaharni keskin iqtisodiy tanazzulga olib keldi.

Katolik Valua va Ouen Tudor (1422)

Katolik Valuis

1422 yilda Uollingford va uning qal'asi berilgan Katolik Valuis, beva ayol Qirolichasi Genri V. Ketrin Uollingfordda o'g'li bilan yashagan Genri VI, u erda kim o'qitilgan. U Uollingfordda yashaganida, Ketrin Ouen Tudor bilan uchrashdi, keyinchalik u yashirincha uylandi. Ketrin va Ouenning to'ng'ich o'g'li Edmund Tudor otalik qilishdi Genri VII Bosvort Fildda Richard IIIni mag'lub etgan va Tudor sulolasiga asos solgan.

Tudorlar sulolasi (1485–1603)

Uollingfordning qirollik qarorgohi sifatida so'nggi hujjatlashtirilgan usullaridan biri 1518 yil bo'lgan Kardinal Volsi va uning kotibi Richard Peys Genri VIIIning Uollingforddan noroziligini va davom ettirish istagini muhokama qiling.^[5]

Priori 1525 yilda Kardinal Volsi tomonidan qisman bino qurilishini moliyalashtirish uchun tarqatib yuborilgan Oksforddagi Kardinal kolleji.^[5]

Qirol Genrix VIII shahar va uning qasrini boshqarish huquqini o'z ichiga olgan Uollingford sharafini ajratdi Kornuol gersogligi 1540 yilda. U buni Ewelme sharafi bilan birlashtirdi, unga mavjud yashash joyi va erlariga bo'lgan huquqlar kiritilgan Ewelme. Ewelme Uollingforddan olti mil uzoqlikda joylashgan, shuning uchun bu hududda nazoratni mustahkamlash uchun qilingan. Buning evaziga Genri Kornish mulkining bir nechta maydonlarini tovon puli sifatida o'tkazgan Kornuol gersogligi uchun Shahzoda Edvard.^[5]

1540 yilda Uollingford ustidan nazoratni qo'lga kiritgandan so'ng, qirol Genrix VIII Uollingford qasrini rasmiy turar joy sifatida tanlashni yoqtirmadi. Buning o'rniga u o'zining qasrini kattalashtirish va yaxshilash uchun materiallarni Vindzorga uzatishni ma'qul ko'rdi. Ushbu amaliyotni takomillashtirish uchun Uollingford qasrini demontaj qilish Vindzor qasri hukmronligida davom ettirildi Eduard VI, Meri I va Yelizaveta I.^[5]

Ingliz fuqarolar urushi va oqibatlari

Davomida Wallingford qal'asini ta'mirlash va ta'mirlash Ingliz fuqarolar urushi qirollarning shtab-kvartirasi Oksfordda bo'lganligi sababli qirollikchilar rejalarining amalga oshishi uchun juda muhim edi, bu janub tomonni boshqaruvchi Uollingfordning mudofaasini ayniqsa strategik ahamiyatga ega qildi. 1643 yil avgustda polkovnik Blagge qiroldan va Shahzoda Rupert ta'mirlashni davom ettirish uchun Reading va boshqa mahalliy shaharlardan soliq yig'ish.^[5]

1643 yil aprelda qirol tomonidan qamal qilingan Readingni engillashtirish uchun Uollingforddan janubga yurish qildi. Esseks grafligi. Parlament armiyasi 16000 kishidan iborat bo'lib, o'qlarni o'q bilan qamal qildi. O'qish qirol va shahzoda Rupertning kelishi va qamalni buzishi uchun etarlicha vaqtni ushlab tura olmadi va 1643 yil 27-aprelda "garnizon qirol qo'shiniga qo'shildi va ular birgalikda Uollingford orqali orqaga qaytib Oksfordga" taslim bo'ldilar.^[5]

1643 yilda bir guruh parlament komissarlari qirol bilan tinglovchilarni qidirish uchun Uollingfordga kelishdi, Blagge ularni "xavotirga solgan" deb yozish bilan kutib oldi.^[5]

"U ularni" qo'pollik bilan emas, balki etarlicha takabburlik bilan "qabul qildi va ularni xuddi mahbuslardek kuzatib borish uchun ot qo'shinini yubordi. Yuqori so'zlar eshitildi; komissarlar garnizon tomonidan tomoqlarini kesib tashlashlaridan qo'rqib, mamnuniyat bilan oldilar. ularning "mag'rur hokim" dan ketishi.^[5]

Qirol Charlz I va qirolicha Henrietta Mariya

1643 yil 4-oktabr, shoh va malika bu shaharga oxirgi marta tashrif buyurishgan, garchi ular 1644 yil 17-aprelda Barton Lojasida bo'lgan Abingdonga tashrif buyurganlar. Shuningdek, Britaniya qiroli va qirolichasi vayron qilinganligi sababli qasrda birga bo'lishgan oxirgi marta. urush oxirida.^[6]

1644 yil mayga kelib urush Berkshirdagi qirollik tarafdorlariga qarshi keskin ravishda burildi va qo'mondonlar o'rtasida aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi Abingdon parlament a'zolari tomonidan ishg'ol qilinishi uchun ochiq. General Uoller shaharni egallab oldi va garnizon Uollingfordga chekindi.^[6]

Keyin Nyuberidagi ikkinchi jang 1644 yil 27-oktabrda ikkala tomon ham haqiqiy g'alabani qo'lga kirita olmaganida, qirol Charlz Oksfordga ketayotganida Uollingford orqali orqaga chekindi.^[6] Garchi uning chekinishi dastlab hech qanday qarshilik ko'rmagan bo'lsa-da, ertasi kuni urush kengashining yig'ilishida Kromvel, Balfur va Sir Artur Xesilrij qirolni ta'qib qilish uchun otliqlarni olishga ruxsat berildi. Ular juda kech edilar va Uollingfordga etib borganlarida, Qirollik o'z yo'lini to'sib qo'ygan Oksfordga etib borganligini aniqladilar. Aynan qirolni qo'lga olish imkoniyatini boy berib yuborish bezovtaligi Kromvelni uning tarkibiga kirishiga olib keldi Yangi model armiya.^[6]

Uollingfordning qamal qilinishi

Polkovnik Tomas Blagj

Shaharga qilingan birinchi hujumni 1645 yilda Reading gubernatori polkovnik Baxter boshqargan. Ammo qo'rg'onlar uning kutganidan oshib ketganini bilib, tezda Readingga chekindi.^[6]

1645 yil oxiriga kelib, vaziyat shohning mag'lubiyati bilan yomonlashdi Nasebi jangi tomonidan Umumiy Fairfax. Shu paytgacha Uollingford, Faringdon va Donnington Berkshir grafligida qirolga sodiq qolgan yagona tayanch punkti bo'lgan.

Qirol Berkshirdagi lavozimlarni yumshatish va qaytarib olish uchun janubga otlanish niyatida Oksfordda qishda turdi; ammo, G'arbdan qo'shimcha kuchlarning etib kelmaganligi va general Feyrfaks tomonidan qamal qilinishi tahdidi uni shimolga qochishga majbur qildi.

Uollingfordni qamal qilish 1646 yil 4 mayda general Feyrfaks tomonidan boshlandi, parlamentchilar 11 mayda Oksfordni qamal qildilar.

Oksford 24 iyunga qadar 3000 kishilik garnizon, shu jumladan qirolning jiyanlari, knyaz Rupert va shahzoda Moris shahardan to'liq sharaf bilan chiqib ketishdi.

General Tomas Feyrfaks

Endi faqat Uollingford qoldi, uning garnizoni polkovnik Blagge boshchiligida podshoh uchun shahar va qasrni ishonchli ushlab turardi. Biroq, shaharni har tomondan qamal qilish bilan uning mavqeini ushlab turish imkonsiz edi. Bu faqat vaqt masalasi edi, ammo baribir Blagj qirolning buyrug'isiz taslim bo'lmasligini va hatto to'liq hujum paytida shaharni yoqib yuborish bilan tahdid qilganini aytdi.^[6]

Parlamentning maxsus kengashi yig'ilib, har qanday to'liq hujumning qiyinligi qabul qilinmaydigan yo'qotishlarni keltirib chiqaradi deb qaror qildi. Blagjeni kutish va ochlikdan qutulishga urinish qirolga o'z kuchlarini kuchaytirishga vaqt berar edi va ular Berkshirdagi qirollik tarafdorlari uchun shaharni shahid qilish xavfi borligidan juda xavotirda edilar. yoki hujum. Kengash Uollingfordning taslim bo'lishi uchun imtiyozli shartlarni tuzishga qaror qildi.

Dastlab, Blagge shaharni topshirish uchun qirolning roziligi kerak bo'ladi degan bir xil javob bilan ham ulardan voz kechdi. Biroq, iyul oyiga kelib, Shohlar Shotlandiya armiyasiga taslim bo'lishlari va Uollingford Berkshirdagi tojga sodiq qolgan yagona tayanch bo'lib, u hech qanday yengillik va yordam berilmasligini bilar edi. Vaqt o'tishi bilan blokada yanada kuchaytirildi va ochlikdan qochgan askarlarning qochib ketishi va isyoni ehtimoli bilan Blagge muzokaralarni qayta boshlashga majbur bo'ldi.

Blagge taslim bo'lish shartlari 1646 yil 22-iyulda tuzilgan. Feyrfaks Blagjeni urush uchun qasrni tiriltirishdagi ishlari va taslim bo'lish o'rniga imkon qadar uzoqroq ushlab turishni tanlaganligi uchun o'rtoq askar sifatida hurmat qilgan; shu sababli, Fairfax hali ham Blaggega taslim bo'lishning asl qulay shartlarini taqdim etdi, garchi vaziyat uzoq vaqt o'zgargan bo'lsa ham.

Taslim bo'lish shahar va uning qal'asi 29-iyul kuni General Fairfax-ga topshirilishini va shaharning barcha qurol-yarog ', farmonlari va urush qoidalari Fairfax-ga topshirilishini belgilab qo'ydi. Shunda Blagge va uning garnizoniga otlari, qo'llari va yuklari bilan ketishga ruxsat berilgan sharaf bilan shahar tashqarisiga chiqishga ruxsat beriladi. Keyin ularga tarqatib yuborilishidan oldin shahar tashqarisidan o'n mil narida yurishga ruxsat berilishi kerak edi. Biroq, Blagge garnizon ichida g'alayon boshlanganidan so'ng, 27-da erta qal'ani Fairfaxga topshirishga majbur bo'ldi. Fairfax tartibni tiklash uchun shaharga polk yubordi va garnizonning chiqishi to'siqsiz amalga oshirildi. Hozir faqat qirollik tarafdorlari - Raglan va Pendennisni qo'llab-quvvatlashda qoldi va ikkalasi ham avgustga qadar qulab tushishdi.

Yangi gubernator Evelin o'rnatildi, garchi u qasrni zudlik bilan yo'q qilish to'g'risida iltimos qilgan bo'lsa ham; Parlament buning o'rniga Prides Purge-dan keyin Presviterian mahbuslarini qamoqqa olish uchun foydalanishga qaror qildi.

Qal'aning ozgina qismi

Mamlakatdagi notinchliklar, notinchliklar va Uollingford aholisi hali ham tojga sodiq bo'lishlaridan qo'rqish Oliver Kromvel kelajakdagi qo'zg'olonda Uollingford qal'asi yana unga qarshi kuchaytirilishi mumkinligidan qo'rqish.

1652 yil 17-noyabr kuni Davlat kengashi qaror qildi Uollingford qasri "zudlik bilan buzib tashlanishi va unga tegishli bo'lgan ishlarning ahamiyati yo'qligi" kerak.^[5]

Qal'adagi materiallar obodonlashtirish ishlari uchun yana ishlatilgan Vindzor qasri va cherkovni ta'mirlash va takomillashtirish uchun Sent-Mer-le-Meri.^[5]

Uilyam Orange tashrifi

Londonga taxtni talab qilish uchun ketayotganda, Orangelik Uilyam Uollingfordga tashrif buyurdi va daryodan o'tib ketishdan oldin Lamb Innda qoldi Xenli.^{[iqtibos kerak ]}

Gruziya davri

Ser Uilyam Blekstoun

Ser Uilyam Blekstoun, mashhur ingliz huquqshunos, sudya va Tori siyosatchi Uollingfordda yashagan va ofisini egallagan Yozuvchi shaharcha. Blekston oilasi Uollingford va uning atrofida ko'chmas mulkka egalik qilgan va Uilyam meros qilib, yashashi uchun Qasr Priori nomli uy qurgan. Uilyam eng ko'p yozilgan Angliya qonunlariga sharhlar; bular Amerika Konstitutsiyasiga ta'siri uchun qayd etilgan. Ser Uilyam 1780 yilda Uollingfordda vafot etgan va Sankt-Peter cherkovida dafn etilgan.

18-asrning oxiriga kelib Uollingfordning parlament okrugi eng yomonlardan biri sifatida tanilgan chirigan tumanlar. Davomida 1832 yilgi islohot to'g'risidagi qonun, okrug chegaralari geografik jihatdan oshirildi va deputatlar soni ikkitadan bittaga qisqartirildi.

20-asr

Ikkinchi jahon urushi

1944 yil 9 sentyabrda a Galifaks bombardimonchi № 426 otryad RCAF, Frantsiya porti bo'ylab tashlab qo'yilgan reyddan qaytib Le Havr hali ham to'liq bomba yukini ko'tarib yurar ekan, portning tashqi dvigateli portlagandan keyin Uollingford ustida yong'in chiqdi. Uning ekipajining aksariyat qismini qutqarish uchun buyurtma berish, uchuvchi, 23 yosh Uchuvchi ofitser Jon Archibald Uaylding va uning bort muhandisi, 22 yoshli serjant Jon Frensis Endryu samolyotni shahardan uzoqlashtirib, dalaga qulab tushish uchun boshqarish pultida qolishdi. Nyunxem Murren va shu tariqa ko'plab fuqarolarning hayotini yuqotishining oldini olish. Uaylding ham, Endryu ham edi jo'natmalarda aytib o'tilgan jasoratlari uchun vafot etganidan keyin Uaylding taqdirlandi Hurmatli Flying Cross.^[7] Ular Uollingforddagi Uaylding Youd va Endryu Yo'l tutashgan joyidagi yodgorlik va har yili 9 sentyabr kuni Uollingford taun zali ustida ko'tarilgan Kanada bayrog'i bilan yodga olinadi.^[8]

Urushdan keyingi urush

1972 yil Mahalliy boshqaruv to'g'risidagi qonun 1974 yilda deb e'lon qildi Uollingford tumani tarqatib yuboriladi va shahar yangi mahalliy hokimiyat okrugiga ko'chiriladi Janubiy Oksfordshir. Bu, shuningdek, Uollingfordning okrugdan chiqarilishini anglatardi Berkshir va qo'shilishadi Oksfordshir.

Qadimgi tumanning shahar ishlariga bag'ishlangan ba'zi majburiyatlari bilan shahar kengashi ham tuzildi.

1958 yilda qurilgan Xitrokroft yo'lidagi Polning Maltasi 2001 yilda buzilgan; Shunday qilib, yuzlab yillar davomida Uollingford uchun muhim bo'lgan malt sanoati tugadi. Bir paytlar shaharchada kamida 17 ta jirkanish bo'lgan.

Belgilangan joylar va inshootlar

Uollingford ko'prigi

Uollingford ko'prigi

The Uollingford ko'prigi orqali o‘rta asrlarga oid ko‘prik hisoblanadi Temza daryosi Uollingfordni Crowmarsh Gifford bilan bog'lash. Uollingford tarixiy jihatdan Temzaning muhim o'tish joyi bo'lgan, chunki ko'prik qurilishidan oldin ishlatilgan ford bor edi. Ushbu ford tomonidan ishlatilgan Uilyam Fath va uning qo'shinlari 1066 yilda Xastingsdagi g'alabasidan keyin Londonga sayohat qilganlarida. Ko'prik haqida birinchi ma'lumot 1141 yilda berilgan. Shoh Stiven qamalda Uollingford qasri. Birinchi tosh ko'prikka kredit beriladi Richard, Kornuolning birinchi grafligi va qolgan to'rtta ark 13-asr elementlarini o'z ichiga olgan deb hisoblashadi. Katta ta'mirda eritilgan tosh ishlatilgan Muqaddas Uch Birlik Priori 1530 yilda to'rtta kamar olib tashlandi, shunday qilib a temir yo'l ko'prigi qasrni qamal qilish paytida kiritilishi mumkin edi Fuqarolar urushi 1646 y. va ular 1751 yilda ta'mirlanguniga qadar yog'och inshootlar bilan almashtirildi. Toshqindan so'ng, 1810-1812 yillarda Richard Klark tomonidan uchta kamar 1809 yilda ishlab chiqilgan Jon Treacher (1760-1836) tomonidan qayta tiklandi va parapet va korkuluk qo'shildi. Ko'prikdagi ko'cha chiroqlari shaharchada ishlab chiqarilgan va bazasida Uaylder belgisi mavjud.

Uollingford qasri

Qasr

Uollingford qasri yirik o'rta asr edi qal'a. Sifatida XI asrda tashkil etilgan motte va bailey ingliz-sakson tarkibidagi dizayn burg, u qanday tarixchi bo'lib o'sdi Nikolas Bruks "12-13 asrlarning eng qudratli qasrlaridan biri" deb ta'riflagan. Davomida Anarxiya qal'a ushlab turilgan Empress Matilda va uning o'g'li kelajak Qirol Genrix II. Bu imzolangan sayt edi Uollingford shartnomasi, mojaroning oxiri boshlanib, muzokaralar olib borilgan tinchlikka yo'l ochdi. Keyingi ikki asr mobaynida Uollingford qirollik va ularning yaqinlari foydalanadigan hashamatli qasrga aylandi. Tomonidan qirol qarorgohi sifatida tashlab ketilgandan keyin Genri VIII, qal'a tanazzulga yuz tutdi.

Davomida taskin topgan Ingliz fuqarolar urushi, Uollingford polkovnik qo'mondonlik qilgan qirollik qo'riqxonasi sifatida o'tkazilgan Tomas Blagj. 1645 yilda general Tomas Feyrfaks Uollingford qasrini qamal ostiga olgan; 16 haftadan so'ng, bu vaqt ichida Oksford parlament kuchlari qo'liga o'tdi, qal'a nihoyat 1646 yil iyul oyida himoyachilar uchun saxiy sharoitlarda taslim bo'ldi.

Fuqarolik mojarosi xavfi davom etdi, ammo va Oliver Kromvel kerak deb qaror qildi ozgina 1652 yilda qal'a, chunki u ajablanarli darajada kuchli qal'a bo'lib qoldi va har qanday yangi qo'zg'olon yuz berishi kerak bo'lgan tahdid. G'ishtdan qurilgan bino XVIII asrga qadar qamoqxona sifatida ishlatishda davom etgan bo'lsa-da, operatsiya davomida qal'a deyarli er bilan yakson qilindi.

Beylda 1700 yilda katta uy qurilgan, undan keyin a Gotik 1837 yilda o'sha joyda joylashgan qasr uyi. Narxlari ko'tarilib ketganligi sababli tashlab qo'yilgan qasr 1972 yilda buzib tashlandi Uollingford qasri e'lon qilinishi kerak a rejalashtirilgan yodgorlik shuningdek I darajali bino ro'yxatiga kiritilgan bino. Qal'a maydonlari, shu jumladan Aziz Nikolay kollejining qoldiqlari, qal'a devori va motte tepalikning qismlari, endi jamoatchilik uchun ochiq.

Sankt-Peter cherkovi

Sankt-Peter cherkovi

Saytdagi avvalgi cherkov 1646 yilda Uollingford qamalida vayron qilingan Fuqarolar urushi. Hozirgi cherkovning qurilishi 1763 yilda boshlangan, pudratchilari Uilyam Tovi va Jozef Takvel.

1767 yilda cherkovning ichki qismi asfaltlangan, o'tiradigan joylar qo'shilgan va tashqi ko'rinishi yopishtirilgan nazorati ostida Ser Robert Teylor. Teylor tomonidan ishlab chiqarilgan shpil 1776–77 yillarda qo'shilgan. Mahalliy aholi, Ser Uilyam Blekstoun, advokat va muallifi Angliya qonunlariga sharhlar, shpilning qurilishiga qiziqib, uyidan ko'rinadigan soat yuzi uchun pul to'lagan. The kansel Sidney Stivenson tomonidan ishlab chiqilgan, 1904 yilda qurilgan.^[9]

Cherkov 1971 yil 1 mayda keraksiz deb e'lon qilindi va shunday bo'ldi huquqiga ega cherkovlarni saqlash trastida 1972 yil 26-iyulda.^[10]

Sankt-Piter - cherkov ostidagi oilaviy kassasida dafn etilgan ser Uilyam Blekstonning so'nggi dam olish joyi.^[11]

Sent-Mer-le-More cherkovi

Orqa tomondan Sent-Meri-Le-Mor

Cherkovi Sent-Mer-le-Meri Town Hall orqasidagi shahar maydonida taniqli joyda joylashgan. Cherkov 1077 yildagi yozuvlarda, qachon bo'lgan advowson tegishli bo'lgan Sankt Albanning Abbeysi.^[12] G'arbiy minora dastlab XII asr bo'lgan, ammo uning yuqori bosqichlari a Perpendikulyar gotika uslubi^[12] toshdan Uollingford qasri tomonidan buzib tashlanganida Oliver Kromvel keyin Fuqarolar urushi.

The nef va qator XIII-XIV asrlarda qurilgan va kantselyariya keyinchalik qurilgan. Biroq, barchasi 1854 yilda qayta ishlangan Gothic Revival me'mori Devid Brendon.^[5]

Shimoliy yo'lakning g'arbiy oynasida 1856 yilda ishlab chiqarilgan vitraylar bor Tomas Uilment.

The minbar 1888 yilda haykaltarosh tomonidan qilingan Onslow Ford.

Cherkov minorasi a uzuk o'nta qo'ng'iroq.^[13] 1738 yilda tenorni o'z ichiga olgan sakkiz kishilik uzuk tashlangan Richard Felps va Tomas Lester Whitechapel Bell quyish.^[13] Whitechapel Bell Foundry of the Mears and Stainbank 1887 yilda ushbu ringning ikkinchi qo'ng'irog'ini, hozirgi to'rtinchi qo'ng'irog'ini yana yangradi.^[13] yil Qirolicha Viktoriyaning oltin yubileyi. 2003 yilda Whitechapel Bell Foundry yangi treble va ikkinchi qo'ng'iroqni tashladi,^[13] qo'ng'iroqlar sonini o'ntaga etkazish.

Sent-Leonards cherkovi

Sent-Leonards cherkovi

Sent-Leonards eng qadimiy cherkov bo'lib, Uollingfordda saqlanib qolgan eng qadimiy ibodatxona hisoblanadi.^[14]

Bu erda Saksoniya davridan beri cherkov mavjud bo'lib, u Muqaddas Uch Birlikning Kichik cherkovi deb nomlangan. Hozirgi binoda hanuzgacha shimoliy devor atrofidagi balıksırak uslubida o'ziga xos sakson tosh ishlari mavjud. VI asrning boshlarida qurilish punktining boshlanishiga taxminlar.

1656 yilda Uollingford qamalida parlament kuchlari cherkovni barak sifatida ishlatgan. Ularning bosib olinishi binoga katta zarar etkazgan. Ta'mirlash ishlari faqat 1700 yilda qayta ochilgandan so'ng tugallandi.

Jon Genri Xakewill cherkov Gothic Revival uslubida qayta tiklangan bo'lsa-da, 1849 yilda cherkovni rekonstruksiya qilishga rahbarlik qildi, tiklash ishlari asl Saksoniya binosining katta qismlarini saqlab qoldi.

Cherkovning ichki qismi taniqli rassom tomonidan 1889 yilda chizilgan to'rtta farishta devoriy rasmlari bilan ajralib turadi Jorj Dunlop Lesli o'sha paytda Sent-Leonard ko'chasida yashagan.

Cherkov endi yakshanba kunlari o'tkaziladigan xizmatlar bilan Sent-Mer-le-Mori cherkovining bir qismini tashkil qiladi.

Uollingford urushidagi yodgorlik

Uollingford urushidagi yodgorlik

Edvard Gay Dawber va Uilyam Honeybone tomonidan ishlab chiqilgan Uollingford urush yodgorligi,^[15] 1921 yilda ochilgan. Yodgorlik Ikkinchi Jahon urushida halok bo'lganlarni o'z ichiga olgan holda yangilandi.

Yozuvda

"Xudoning shon-sharafiga va 1914-1919 yillardagi buyuk urushda o'z hayotlarini tushirgan WALLINGFORD ERKAKLARINING MUHAMMAD va SHUKURLI XOTIRASIDA. ULARNING NOMLARI HAQIDA HAYoTI / YO'Q. YASHASHGA QARATING / HECH QANDAY O'LGANLARIDA ".^[15] (Ikkinchi Jahon urushi, 1939-1945 yillarda kiritilgan sana qo'shilgan)

Birinchi jahon urushi (1914-1918) - yodgorlikdagi umumiy ismlar: 81^[15]

Ikkinchi jahon urushi (1939-1945) - yodgorlikdagi umumiy ismlar: 36^[15]

Kine Croft

Kine Croft XIII-XIV asrlarda Kanekroft nomi bilan mashhur bo'lgan va XVI-XVII asrlarda Kenni Kroft nomi bilan mashhur bo'lgan. U janubiy va g'arbiy tomonlarini qadimgi sakson tuproq ishlari bilan o'rab olingan va muhim bo'lgan paytlarda shaharning mudofaa istehkomlarining bir qismini tashkil etgan etti gektar maydonni tashkil etadi. Bhur Vesseks qirolligida.

Kine Croft-da bo'lib o'tadigan tadbirlarga Bonfire tuni, Bunkfest, Vintage avtomobil ralli, Wallingford velosiped festivali va Sirk kiradi.

Bull Croft

Bull Croft - bu shaharning sakson mudofaasi doirasidagi ochiq maydon. Saksonlar davrida Parishiy Muqaddas Uch Birlik cherkovi hozirgi Bulkroftning janubi-g'arbiy qismida joylashgan va 1085 yilga kelib u Buyuk Sent-Albans abbatligi tomonidan qabul qilingan va yangi Uollingford Priori tarkibiga kirgan. 1525 yilda Priori Kardinal Volsi tomonidan buzib tashlanganida, bu er dehqonchilik uchun ishlatilgan. Bull Croft 1912 yilda janob Pouiss Libb tomonidan shaharchaga ishonib topshirilgan va endi jamoat bog'i sifatida foydalanilmoqda. Saytdagi imkoniyatlar orasida bolalar o'yin maydoni, tennis kortlari va futbol maydonchalari mavjud.

Hokimiyat

Uollingford shahar zali

Wallingford Town Hall 1670 yilda qurilgan va bozor maydonining janubiy qismida joylashgan bo'lib, uning oldida Urush yodgorligi va orqasida Sent-Mer-le-Mori cherkovi joylashgan.

Asosiy zal va kengash xonalari birinchi qavatda bo'lib, 1887 yilda qirolicha Viktoriya yubileyiga bag'ishlangan o'rnatilgan shiftga ega. Hozirda binoda yig'ilishlar va fuqarolik tadbirlari uchun shahar Kengashi bo'lib o'tadi. Balkonni shahar hokimi har yili o'tkaziladigan tadbirlarda ishlatadi.

Birinchi qavatda shaharning turistik axborot idorasi mavjud va 1856 yilda Makkajo'xori birjasi qurilgunga qadar zal ostidagi ochiq maydon shahar makkajo'xori bozori uchun ishlatilgan. Zal barcha fuqarolar uchun shaxsiy yollash joyi sifatida ochiq.

Misr almashinuvi

Misr almashinuvi

Misr almashinuvi binosi 1856 yilga to'g'ri keladi.^[5] Binoning tomini qo'llab-quvvatlaydigan temir kamarlar Goldsmiths Lane-dagi Uaylders quyish sexiga quyilgan.

Bino qurilganidan beri turli xil foydalanishni ko'rgan, ammo Birinchi Jahon urushi boshlangunga qadar bino don almashinuvi va haftalik makkajo'xori bozoriga mezbonlik qilgan. Urushlararo yillarda boks, kino va kim oshdi savdosidan foydalaniladi. Ikkinchi Jahon Urushidan keyin Ijtimoiy Xavfsizlik Vazirligi binoni foydalanishga yaroqsiz qolishdan oldin uni oziq-ovqat va ishsizlik idorasi sifatida ishlatgan.

Uni Sinodun o'yinchilari 1975 yilda teatr sifatida ishlatish uchun sotib olishgan.^[16] Ular buni bag'ishladilar Agata Kristi, 1951 yildan 1976 yilgacha jamiyat prezidenti bo'lgan.^[17] Makkajo'xori almashinuvida Sinodun o'yinchilari tomonidan sahnalashtirilgan va boshqa dramatik guruhlar uchun joy ajratilgan. Bino shahar kinoteatri vazifasini bajaradi, Misr almashinuvi va Sinodun o'yinchilari 2020 yilda "Ixtiyoriy xizmat" uchun Qirolicha mukofotiga sazovor bo'ldi.

Winterbrook uyi

Winterbrook uyi

Winterbrook House muallif Agata Kristi va uning eri Maks Mallowan 1934 yildan 1976 yilgacha va 1978 yilda vafotigacha uy bo'lgan.

U Winterbrook House-dagi Sent-Meri Mead qishlog'ida bo'lgan "Danemead" deb nomlangan xayoliy personaji Marplning xayoliy uyiga asos solgan deb ishoniladi.

Uy hali ham xususiy turar joy bo'lib, Agata Kristi yo'lining bir qismidir.

Flint uyi

Flint uyi

Flint House Wallingford Town Council-ga tegishli bo'lib, Wallingford muzeyining hozirgi uyidir. Ushbu ramka XV asrning oxirlarida, tashqi yuzasi esa XVII asrda paydo bo'lishi mumkin.

Uaylders Yangi Dökümhane, Goldsmiths Lane

1869 yilda Richard Uaylder tomonidan qurilgan yangi quyish korxonasi Baliq ko'chasidagi mavjud quyma korxonani qo'llab-quvvatlash uchun qurilgan. Bu vaqtga kelib, quyma temirdan ishlov berish shaharlari va jihozlariga talab tez sur'atlarda o'sib borar edi, shuning uchun ko'proq quvvat zarur edi.^[18]

Bino 1983 yilda tugatilgan va 1984 yilga kelib turar-joy binolariga aylantirilgan.

Boshqaruv

Buyuk Britaniya parlamenti

Davomida Uchinchi islohot to'g'risidagi qonun 1884 yil saylov okrugi Uollingford bekor qilindi. Uollingford Ventaj okrugining bir qismiga aylandi.^{[iqtibos kerak ]}

The Istak saylov okrugi 1983 yilda qayta tashkil etilgan Konservativ partiya "s Ed Veyzi 2005 yildan beri "Istak" partiyasining deputati bo'lib ishlagan 2019 yilgi umumiy saylov unda Veyzi turganini e'lon qildi. Bundan biroz oldin, Vaizeyda Konservativ qamchi olib tashlandi Bosh vazirga qarshi ovoz berganidan keyin Boris Jonson 2019 yil 3 sentyabrda.^[19] Vaizey 2019 yil 29 oktyabrda konservativ qamchini tikladi.^[20] Devid Jonston konservativ nomzod sifatida Wantage vakili sifatida tanlangan va 2019 yilgi umumiy saylovlarda kerakli ravishda yangi deputat etib saylangan.^[21]

Mahalliy hokimiyat

1972 yil Mahalliy boshqaruv to'g'risidagi qonun qonunda 1974 yilda belgilangan Uollingford tumani tarqatib yuboriladi va shahar yangi mahalliy hokimiyat okrugiga ko'chiriladi Janubiy Oksfordshir. 1973 yilda shahar Janubiy Oksfordshir okrug kengashiga (SODC) uchta tuman maslahatchisini sayladi. 2003 yilda ikkitasi saylov uchastkalari Uollingford Shimoliy va Xolsi va Uollingford Saut tashkil etildi, ular har biri ikkita okrug maslahatchisini sayladilar.^[22]

1974 yildan beri Uollingford palatasi okrug maslahatchisini sayladi Oksfordshir okrugi kengashi.^[23] Tumanning maslahatchisi - Lynda Atkins, uning beshta mustaqil a'zosidan biri Oksfordshir okrugi kengashi.

Uollingford shuningdek, a tomonidan boshqariladi shahar kengashi 16 a'zodan iborat. Shahar kengashi mahalliy xizmatlarni, shu jumladan shahar zali kabi muhim binolarni ta'mirlashni ta'minlaydi.^[24]

Geografiya

Iqlim

Qolganlarida bo'lgani kabi Britaniya orollari va Oksfordshir, Uollingford tajribalari a dengiz iqlimi salqin yoz va yumshoq qish bilan. Yaqin atrofda ob-havo stantsiyasi mavjud Ekologiya va gidrologiya markazi 1961 yildan beri mahalliy iqlim to'g'risidagi ma'lumotlarni to'plash. Uollingforddagi haddan tashqari harorat 1982 yil yanvar oyida qayd etilgan -21.0 ° C (-5.8 ° F) dan farq qiladi.^[25] 2006 yil iyul oyida qayd etilgan 35,2 ° S gacha (95,4 ° F).^[26] So'nggi past haroratlarga 2010 yil yanvarida -17,6 ° C (0,3 ° F) kiradi^[27] va 2010 yil dekabrida -17,5 ° C (0,5 ° F).^[28]

Transport

Daryo

The Temza daryosi asrlar davomida transport yo'li bo'lib kelgan va Uollingfordning shahar bo'lib o'sishi qisman unga bog'liq bo'lgan. Ko'mir etkazib berildi Shimoliy Sharqiy Angliya tomonidan qirg'oq bo'yi Londonga, keyin esa barja yuqoriga Uollingfordga. Daryo oqimlari juda kuchli bo'lgan yoki suv sathi juda past bo'lgan mavsumlarda ushbu ta'minot ishonchsiz bo'lishi mumkin. 1789 yilda Oksford kanali Oksfordga etib keldi Warwickshire va Dyukning kesishi Vulvercote uni Temza bilan bog'lab qo'ydi.^[31] Bu ko'mirni Midlands shimoliy-sharqdan dengiz va daryoga qaraganda Uollingfordga qisqa va ishonchli yo'l bilan etib borish. 1799 yilda Oksford kanali Uollingford ko'prigidan yuqorida joylashgan Temzadagi iskala uchun 80 yillik ijaraga sotib olish orqali o'z tijorat mavqeini mustahkamladi.^[32] Chalmore Lock, yozgi yoki kam suvli qulf va g'alati, 1838 yilda Uollingfordda Chalmore Hole-da qurilgan, ammo kuzning ko'p qismi atigi 18 dyuymni tashkil etgan va qulf ikkala uchida ham ochiq bo'lgan. U qulab tushdi va 1883 yilda qulf olib tashlandi. Yo'qolgan qulf chalkashlikka sabab bo'ldi Jerom K. Jerom "Qayiqda uch kishi ". Parom 1787 yildan boshlab daryodan otlarni olib o'tish uchun harakatlanuvchi yo'l qirg'oqlari o'zgargan joyda harakat qilgan. Qulf va g'ovakning olib tashlanishi bu yuqori daryoning eng uzun bo'lagi ekanligini anglatar edi, chunki u bu joy uchun ideal joy edi. eshkak eshish, shuning uchun Oksford Universitetining qayiq klubi Uzoq vaqt davomida bu erda o'qiganlar, 2006 yilda Xolmorda qayiq qurishdi. Eskisidan tashqari Uollingford ko'prigi, yangi ko'prik qurildi Vinterbruk 1993 yilda A4130 aylanib o'tish Uollingford atrofida.

Temir yo'l

1866 yil 2-iyulda Uollingford va Uotlington temir yo'li o'rtasida ochilgan Xolsi va Uollingford. Nisbatan tezligi va ishonchliligi unga Temzada ilgari olib o'tilgan tovarlarning katta qismini olishga imkon berdi. Ikki oy oldin, 1866 yil may oyida Overend, Gurney & Co. bank qulab tushdi va 19-asrning eng og'ir moliyaviy inqirozlaridan biriga sabab bo'ldi. Bank stavkasi o'n foizga ko'tarildi, bu esa W&W uchun rejalashtirilgan davom ettirish uchun kapitalni oshirishni imkonsiz qildi. Uotlington. Kompaniya ushbu liniyani Buyuk G'arbiy temir yo'l 1872 yilda va u nomi bilan tanilgan Uollingford Bunk. Britaniya temir yo'llari 1959 yilda yo'lovchilarga va 1965 yilda tovar aylanmasiga yo'lni yopib qo'ydi, ammo Xeterkroft yo'li va Xolsi o'rtasidagi yo'l 1981 yilda BR Xolsheldagi tutashuvni olib tashlaguniga qadar hozirda buzib tashlangan mollarga xizmat ko'rsatishda davom etdi. Biroq, chiziq sifatida saqlanib qolgan Xolsi va Uollingford temir yo'li.^[33]

Hozirda Uollingfordga eng yaqin doimiy temir yo'l stantsiyasi joylashgan Xolsi, taxminan uch mil uzoqlikda.

Avtobus

Shahar uchun avtobus xizmatlari tomonidan boshqariladi Temza sayohati.

RiverRapids Oksford va Reading o'rtasida uchta marshrutni o'z ichiga oladi, ularning har biri soatiga bir marta harakatlanadi. Uchalasi ham Oksford va Uollingfordni bog'laydi; X38 Uollingforddan davom etmoqda Xenli-on-Temza orqali Nuffield va Nettlebed, X39 / X40 ikkalasi Uollingforddan Readinggacha, X39 orqali davom etmoqda Qamish End va X40 orqali Woodcote.^[34]

33-sonli ulagich Uollingford va 30 minut oralig'ida ishlaydi Didkot va har soatda davom etadi Abingdon orqali Satton Kurten va Kulxem.^[35]

Iqtisodiyot

Qal'aning ko'chasi va Xayt ko'chasining burchagi

Tarixda Wallingford mahalliy chorva mollari va makkajo'xori savdosi hamda boshqa tovarlarning umumiy savdosi uchun markaz bo'lgan. Abingdonda ko'prik qurilganidan keyin bu kamaydi.

Shahar 18-asrda temir va mashinasozlik ishlab chiqarish markazi sifatida rivojlangan; bu 1980 yillarga qadar davom etdi.

Pivo sanoati ikkitasi bilan muhim edi pivo zavodlari va 17 zarb shaharchada. Ushbu havola 2001 yilda Paul's Maltning buzilishi bilan yakunlandi.

Qo'zi arkadasi dastlab Lamb Coaching Inn deb nomlangan va 1980 yilda bir necha yil vayron bo'lganidan keyin Antiqa Arkadaga aylantirildi. 1869 yildan beri ochilgan "Champions" do'konlari 150 yil davomida shahar aholisiga xizmat qilib kelmoqda.^{[iqtibos kerak ]}

Waitrose filial

2005 yilda Waitrose o'nlab yillar davomida shahar janubidagi eski joyni egallab olganidan so'ng, shahar markazidagi yangi do'konga ko'chib o'tdi. Yangi do'konda 22000 kvadrat fut savdo maydoni mavjud. 2019 yilda Xitrokroft yo'lida yangi Lidl ochilishi rejalashtirilgan.^[36]

Uollingfordda yirik bank guruhlari tanlangan. Asosiy ish beruvchilar asosan 70-yillarda tashkil etilgan Xitrokroft savdo uyida. Ulardan ba'zilari daryoning narigi tomonidagi Xovberi bog'ida va shuningdek Uinterbruk ko'prigida joylashgan.

Qator asal is the UK's largest manufacturer of honey and has been located in the town since 1987 after being founded in the nearby village of Ewelme in 1954.^[37] Other businesses are the Royal Mail, HR Wallingford, Ekologiya va gidrologiya markazi va Fugro. To the south east of the town is the headquarters for the foyda keltirmaydigan qishloq xo'jaligi tashkilot CABI.

Sport va bo'sh vaqt

Wallingford Sports Park

A number of sports societies, clubs and associations are co-located at the Wallingford Sports Park.^[38]

Wallingford Hockey Club traces its beginnings to 1894^[39] and now comprises nine senior teams as well as the Wallingford Wildcats youth setup. Since 1995 the club has been based in the Wallingford Sports Centre.^[39]

Uollingford Taun was founded in 1922 is the local futbol assotsiatsiyasi klub. Ular hozirda Yunoniston Futbol Ligasi, and their home games are played at the Wallingford Sports Centre.

Originally founded in 1967 as Cholsey RFC, the club changed its name to Wallingford Rugby Club when it moved to the Hithercroft sports ground in 1997. The club has a senior set up which includes fielding three competitive men's senior teams as a development squad and three women's teams known as the Maidens. The club is still headquartered on the Hithercroft which is now known as the Wallingford Sports Park.

There are two Squash clubs in Wallingford. Wallingford Squash Club is in the town centre and the second is located at the Wallingford Sports Park.

Pétanque Wallingford, the only pétanque club in Oxfordshire, is based at the Park.

Eshkak eshish

Uollingford eshkak eshish klubi

Wallingford Regatta, formerly the Wallingford Skiff Regatta, was the only organised boating community in 1949 on the longest stretch of the Thames between locks (Benson ga Cleeve Locks ). It had taken place every year in peacetime since the late 1890s, and there is evidence that it existed as early as 1861.^{[iqtibos kerak ]} In 1949 the regatta committee founded the Wallingford Rowing Club, which started competing in other regattas. The regatta was developed as a conventional regatta although it still awards the Wallingford Skiff Regatta Cup. The town hosts the Wallingford Rowing Club,^[40] the Oxford Brookes University Boat Club.^[41] va Oksford Universitetining qayiq klubi.^[42]

The regatta was held on the same reach at Wallingford for most of its existence, but river conditions caused problems, and there was a growing need for larger facilities. In 2001 the Regatta moved to a new home at Dorney Lake in Windsor where it is still held. The event is the largest single day rowing regatta in the UK.

In 2008 the new Oxford University Boat Club opened in Wallingford. Located on the site of the disused Wallingford marina on the Thames Path, the building designed by Tuke Manton Architects LLP^[43] replaced the club's historic home on the Isis, which was destroyed by fire in 1999.

Wallingford festival of cycling

The Wallingford Festival of Cycling started in 2015 with attendance of 3000.^[44] In 2018 British cycling billed the event one of the largest cycling events of the year^[45] with events including both 50 km and 110 km road sportives. In excess of 7500 were expected to attend.^[46]

The event in 2015 was used as the backdrop for the filming of the Midsomer murders episode called breaking the Chain. Breaking the Chain was the third episode of the 18th series.^[47]

Musiqa festivallari

Starting in 2002 in the Cross Keys pub, BunkFest usually held in the first week in September, has become the largest free multi-day festival in the UK with an attendance of over 25,000 in 2017.^[48]

The BunkFest xalq musiqa festivali combines a broad range of xalq musiqasi, raqs displeylar, a beer festival and the local Bunk steam railway. It is a not-for-profit festival. The festival is intended to appeal to a wide audience. The main stage features light music and dancing during the day and lively folk, folk-rock and world music acts in the evening. Other venues around the town feature a wide variety of acts, ranging from quiet, contemplative folk artists and singer-songwriters to raucous rock bands. It attracts between thirty and fifty dance sides. The dance programme has included Cotswold and Border Morris, Appalachi and Eastern European forms, as well as traditional Irish, Scottish and Welsh forms.^[49]

RugFest is Wallingford's summer music festival located at the Wallingford Sport Park on the Hithercroft. Founded in 2008, RugFest took two years off due to site refurbishments, returning in 2018. The 2018 festival was headlined by Qizlar uchun skaut.

Vintage Car Rally

Founded in 2002 the Wallingford vintage car rally takes place on the Kine Croft in mid May with a parade that includes the whole town. In 2018 the number of cars in the parade increased to over 350 with the total number of vehicles on show being just over 400.^[50] The event is run for local charitable causes and raised £14,000 in 2018, which brought the cumulative total to over £100,000.^[51]

Ta'lim

St John's (a primary school), Fir Tree, (a junior school), and St Nicholas (an infants' school) are all located within the town itself, with additional primary schools at Brightwell-cum-Sotwell, Cholsey and Crowmarsh Gifford serving the surrounding areas.

Uollingford maktabi

Uollingford maktabi is the successor to Wallingford Grammar School founded in 1659 when Walter Bigg left money for a school in his will. Located to the north of the town, it is an academy school and part of the Merchant Taylors’ Oxfordshire Academy Trust. The school provides the education provision for the Wallingford area for boys and girls between the ages of 11 and 18. The majority of pupils from both Fir Tree and St John's continue on to Wallingford School. Wallingford School also draws pupils from Crowmarsh, Brightwell, Cholsey and Warborough primary schools and occasionally Didcot primary schools.

Shaharni birlashtirish

Wallingford is egizak bilan:

• Yomon Wurzach, Germaniya
• Luxeuil-les-Bains, Frantsiya

Wallingford has an informal link to:

• Uollingford, Konnektikut, Qo'shma Shtatlar.

OAV

The popular television detective drama Midsomer qotilliklari films in Wallingford and the surrounding area, which poses as the fictional town of Causton in the county of Midsomer.

In the British TV series, Kechirasiz! yulduzcha Ronni Korbett, the exterior town scenes were filmed in Wallingford. Corbett's character, Timothy, drank in the Dolphin Jamoat uyi.

The Christmas special Professor Branestawm yulduzcha Garri Xill shu qatorda; shu bilan birga Devid Mitchell, Simon Day, Ben Miller va Miranda Richardson was filmed mainly in Wallingford. It aired in 2014.

Taniqli odamlar

For residents, constables and prisoners at the castle, see Uollingford qasri.

In the town:

Parlament a'zolari

Wallingford used to return two Parlament a'zolari, cut to one in 1832 and none in 1885. Its prominent MPs, often not resident, included:

Yaqin joylar

Adabiyotlar

Manbalar va qo'shimcha o'qish

• Aston, Michael; Bond, Jeyms (1976). Shaharlar manzarasi. Dala turkumidagi arxeologiya. London: J. M. Dent & Sons Ltd. pp. 31, 62, 66, 67, 86, 106, 110, 122. ISBN  978-0-460-04194-2.
• Bullen, L. (1989). Poor Man's Guide to the History of Wallingford (2-tahrirdagi tahrir). Wallingford: Wallingford Magazine.
• Kompton, Xyu J. (1976). The Oxford Canal. Nyuton Abbot: Devid va Charlz. 58-59 betlar. ISBN  978-0-7153-7238-8.
• Dewey, J; Dewey, S (1977). The Book of Wallingford, an Historical Portrait. Buckingham: Barracuda Books. ISBN  978-0-86023-033-5.
• Griffin, S (2000). Wallingford in the English Civil War, 1642–1646. Stuart Press.
• Ditchfild, P. H.; Sahifa, Uilyam, tahrir. (1907). Berkshir okrugining tarixi. Viktoriya okrugi tarixi. 2. London: Archibald Constable & Co. pp. 99–101, 103–106.
• Hedges, J. K. (1881). The History of Wallingford, in the County of Berks, from the invasion of Julius Caesar to the present time. London: William Clowes & Sons.
• Sahifa, Uilyam; Ditchfild, P. H., tahrir. (1923). Berkshir okrugining tarixi. Viktoriya okrugi tarixi. 3. John Hautenville Cope yordam beradi. London: Sent Ketrin Press. pp. 517–546.
• Pedgley, David E.; Clark, David (2011). "Flint House and Flint Cottage, Wallingford". Oksoniensiya. 76: 280–285. ISSN  0308-5562.
• Pevsner, Nikolaus (1966). Berkshir. Angliya binolari. Pingvin kitoblari.
• Rodwell, K. A., ed. (1975). Historic Towns in Oxfordshire: a Survey of the New County. Oxfordshire Archaeological Unit. ISBN  978-0-904220-02-5.

Tashqi havolalar

• The Wallingford Welcome
• Royal Berkshire History: Wallingford
• Wallingford History Gateway
• Wallingford Museum