Qizil rangga o'ralgan - Wrapped in Red - Wikipedia

Qizil rangga o'ralgan
A blonde haired woman whose neck is wrapped in a red scarf looking sideways against a dark background; below her, the word-marks
Studiya albomi tomonidan
Chiqarildi2013 yil 25 oktyabr (2013-10-25)
Yozib olingan2013 yil may-sentyabr oylari
StudiyaEcho Studio, EastWest studiyalari
(Los-Anjeles, Kaliforniya)
Ombor
(Nashvill, Tennesi )
Janr
Uzunlik46:49 (Standart)
51:43 (Deluxe)
YorliqRCA
Ishlab chiqaruvchiGreg Kurstin
Kelli Klarkson xronologiya
Smoakstack Sessions Vol. 2018-04-02 121 2
(2012)
Qizil rangga o'ralgan
(2013)
Parcha-parcha
(2015)
Kelli Klarkson studiya albomi xronologiyasi
Kuchliroq
(2011)
Qizil rangga o'ralgan
(2013)
Parcha-parcha
(2015)
Turmush qurmaganlar dan Qizil rangga o'ralgan
  1. "Daraxt ostida "
    Chiqarilgan: 2013 yil 5-noyabr
  2. "Qizil rangga o'ralgan "
    Chiqarilgan: 2014 yil 25-noyabr

Qizil rangga o'ralgan amerikalik xonandaning oltinchi studiyaviy albomi Kelli Klarkson, 2013 yil 25 oktyabrda chiqarilgan RCA yozuvlari. Albom uning birinchi qo'shig'ining davomidir eng yaxshi xitlar albomi, Eng zo'r xitlar - Birinchi bob va uning hamrohi kengaytirilgan o'yin, Smoakstack Sessions Vol. 2018-04-02 121 2. Tomonidan ishlab chiqarilgan Greg Kurstin, bu uning birinchi Rojdestvo albomi va uning faqat RCA tomonidan chiqariladigan yagona yozuvlari. Qizil rangga o'ralgan o'n oltita trekdan iborat bo'lib, unda Kurstin bilan birgalikda yozilgan beshta original qo'shiq va o'n bitta muqovali versiya mavjud Rojdestvo standartlari va karollar, shulardan ikkitasi yozuvchi rassomlar ishtirokidagi duetlar Ronni Dann, Reba McEntire va Trisha Yilvud.

Doimiy ravishda asosiy janrini so'rashdan charchagan Klarkson uzoq vaqtdan beri janrdagi cheklovlarga qarshi vosita sifatida Rojdestvo albomini yozishni xohlagan. U o'qigan Kurstinga topshiriq berdi jaz musiqasi homiyligida Jaki Byard, butun albomni ishlab chiqarish uchun. Ning musiqiy musiqalaridan ilhom olish Charli Braun Rojdestvo bayrami va Oq Rojdestvo, shuningdek, tomonidan Rojdestvo albomlari Mariah Keri, McEntire va Fil Spektor, ular Spector's popular yordamida turli uslublar va tovushlar ustida tajriba o'tkazdilar Ovoz devori klassikaga zamonaviy bayram mavzusini yaratish texnikasi. The Rojdestvo musiqasi ning Qizil rangga o'ralgan estrada kabi turli janrlarni o'z ichiga oladi. jazz, mamlakat va jon, dan chiqishni belgilab qo'ydi pop-rok Klarksonning avvalgi studiya albomlaridan joy olgan ovoz, uning so'zlari esa yagona mavzuni baham ko'rmoqda qizil rang, bu ta'til paytida ko'plab his-tuyg'ularni anglatadi.

Qizil rangga o'ralgan debyutida Billboard 200 3-raqamli jadval va eng yuqori o'rinni egalladi Billboard Eng yaxshi bayram albomlari Chiqishining birinchi haftasida 70 000 nusxada sotilgan grafik. To'qqiz hafta ketma-ket, Qizil rangga o'ralgan ikkala jadvalning birinchi o'ntaligida qoldi va edi sertifikatlangan platina tomonidan Amerika Yozuv Sanoati Assotsiatsiyasi va Kanada musiqasi. 2013 yil oxiriga kelib, bu yil bo'ldi eng ko'p sotiladigan Rojdestvo versiyasi Qo'shma Shtatlarda va Kanadada ikkinchi eng ko'p sotilgan Rojdestvo versiyasi. Uning etakchi singl "Daraxt ostida ", xalqaro miqyosdagi Rojdestvo xit qo'shig'iga aylandi va radioning 2013 yildagi eng ko'p yangragan yangi qo'shig'i bo'ldi. Targ'ib qilishda Qizil rangga o'ralgan Klarkson turli xil televizion chiqishlarda qizil liboslarda paydo bo'ldi va unga hamroh bo'lgan televizion maxsus filmni suratga oldi, Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi, da Venetsiyalik Las-Vegas premyerasi bo'lib o'tgan NBC 2013 yil 11-dekabrda. 2014 yilda Klarkson titul treki ikkinchi singl sifatida va Rojdestvoga bag'ishlangan konsertni o'tkazdi, Broadway-dagi mo''jiza, da Bridgeston Arena 2014 yildan 2016 yilgacha.

Fon

A brown-haired man in a navy blue coat
To'liqligi Qizil rangga o'ralgan tomonidan ishlab chiqarilgan Greg Kurstin, u bilan birinchi marta Klarkson o'zining beshinchi studiya albomida hamkorlik qilgan Kuchliroq.[1]

Klarkson yozishga qiziqish bildirgan edi Rojdestvo albomi yillar davomida,[1] turli xillarni yozib olgan Rojdestvo qo'shiqlari kabi "Oh, muqaddas tun "va"Mening o'sgan Rojdestvo ro'yxati " ustida American Idol: Buyuk bayram klassikasi (2003), "Men Rojdestvo uchun uyda bo'laman "yoqilgan iTunes sessiyasi (2011), va taniqli Bleyk Shelton Rojdestvo albomi Salom, bu Rojdestvo (2012).[2][3][4][5] Doimiy ravishda asosiy janrini so'rashdan charchagan u, Rojdestvo albomini yozib olish, oxir-oqibat boshqa janrlarni o'rganishga yo'l ochishini his qildi.[1] U shunday dedi: "Men har doim qaysi janrda ekanligimni so'rashadi:" Bu shundaymi? mamlakat yoki popmi yoki rokmi? Qanday odamsiz?' Rojdestvo albomini tayyorlashda eng zo'r narsa: 'Oh, cheklovlar yo'q! Biz xohlagan narsani qila olamiz! '".[1] U yana shunday dedi: "Rojdestvo bayrami bilan bog'liq narsa shundaki, bu sizning kayfiyatingiz va yilingizni qanday o'tkazishi deyarli muhim emas - bu yangi boshlanish. Men havoni tozalab, hisob-kitob qilaman. sodir bo'lgan yaxshiliklardan. "[1]

Uning oltinchi studiyaviy albomini Rojdestvo yozuviga aylantirish haqida munozaralar 2012 yil dekabrida, birinchi eng yaxshi xit albomini chiqarganidan bir oy o'tgach boshlandi, Eng zo'r xitlar - Birinchi bob.[1] Buning imkoniyatini topib, Klarkson prodyuser va ko'p instrumentalistga buyurtma berdi Greg Kurstin, u ilgari albomlarida hamkorlik qilgan Kuchliroq va Eng zo'r xitlar - Birinchi bob, faqat butun albomni ishlab chiqarish uchun.[1] Tarbiyalanganiga qaramay Yahudiylarning e'tiqodi va Rojdestvo qo'shiqlari bilan tanish bo'lmagan Kurstin loyihani ishlab chiqarishga rozi bo'ldi.[6] Natijada, rekord uning studiyaviy albomida ikkinchi marotaba faqat bitta prodyuserga ega bo'lishiga olib keldi (birinchisi) Devid Keyn faqat ishlab chiqarish Mening dekabrim 2007 yilda).[7] Bundan tashqari, to'rtinchi marotaba Kurstin musiqiy guruhlarning a'zosi bo'lishdan tashqari, butun studiya albomini ishlab chiqargan Qush va asalarilar va Geggi Tah (birinchi uchtasi Lily Allen "s Bu men emas, bu siz 2009 yilda, Sia "s Biz tug'ilganmiz 2010 yilda va Shins ' Morrow porti 2012 yilda).[8][9][10]

Yozib olish

Uchun asosiy instrumental treklarni yozib olish Qizil rangga o'ralgan Los-Anjelesdagi Kurstinning Echo studiyasida bo'lib o'tdi, orkestr sessiyalari yozilgan EastWest studiyalari Gollivudda va Nashvildagi The Barn studiyasida yozilgan vokal.[11] Albom uchun treklarni yozishda Klarkson va Kurstin mumtoz tovushlarga yangi, zamonaviy ovoz yaratish uchun har xil tovush va uslublarda tajriba o'tkazish orqali iloji boricha har xil uslublarni namoyish etishni xohlashdi.[1] Kurstin esladi: "Bu biz uchun juda qiziqarli edi, chunki biz o'z ildizlarimizga qaytishimiz kerak edi. Kelli qo'shiq aytishni boshlaganda, u pirzola borligi va hamma narsaga o'rgatilgani aniq edi". U yana qo'shimcha qildi: "Biz haqiqatan ham tajriba o'tkazdik. Bu juda qiziqarli va erkin bo'ldi. Va bu o'z samarasini beradi."[1] Bilan birga o'qigan Kurstin jazz musiqachi Jaki Byard da Jazz va zamonaviy musiqa uchun yangi maktab kabi turli jazz va ruh musiqachilarini yollagan Jeyms Gadson, Kevin Dyuk, Roy Makkurdi va Bill Uiter rezonans qilish uchun yozuvda ijro etish a Memfis ruhi tovush.[1][12] U ham hamkorlik qildi Jozef Trapanese tartibga solish va o'tkazish a kamer orkestri.[1][13]

Yozuv uchun asboblarni taqdim etishda Kurstin o'zining barcha asboblaridan foydalangan, masalan Mellotron va a Chamberlin, simulyatsiya qilish uchun ularni masofadan lenta bilan yopishtiring Ovoz devori, dastlab tomonidan ishlab chiqilgan yozuv texnikasi Fil Spektor 1960-yillarning boshlarida mashhur bo'lgan.[1][6][15] U barcha fon vokallarini o'zi ta'minlash uchun Klarksonni jalb qildi. Xorda qo'shiq kuylab ulg'aygan Klarkson bu jihatdan mamnun bo'lib, shunday dedi: "Aralashtirish men bolaligimdan nimani qilishni bilganman. Ba'zan soprano o'rniga alto qilishim kerak edi, chunki ularga kattaroq ovoz kerak edi. Ammo men hech qachon bunga o'xshash narsalarga duch kelmaganman - barcha zaxira vokallarimni bajarishim, asosan o'zimning xorim. "[1] Ular birgalikda 2013 yil may oyida yozishni boshladilar va yozdan boshlab o'sha yilning yozigacha davom etdilar. "Oq Rojdestvo "Klarkson bilan vokal kabinasida va Kurstin bilan pianinoda.[1][16] U quyidagicha izoh berdi: "Ishlab chiqarish uning o'zi. Men xuddi" Hey, biz buni ko'proq jazz qila olamizmi? Hey, biz buni ko'proq qila olamizmi "kabi bo'lar edim mavimsi. Va u xuddi shunday Garri Potter, buni amalga oshirdi. Bu juda g'alati "[17]

Tarkibi

Mavzu va ta'sirlar

Bu erda juda ko'p chuqur tuyg'ularni ifodalovchi bir narsa bor, xoh muhabbat, xoh shahvat, hasad, og'riq yoki go'zallik.
- Albomning asosiy mavzusi sifatida ishlatiladigan qizil rangdagi Klarkson.[1]

Klarkson qizil rangni albomning yagona mavzusi deb ta'kidladi.[1] Rang an'anaviy ravishda Rojdestvo bilan bog'liq, u rangni ta'tilda turli xil hissiyotlarga bog'ladi.[1] U odatdagi estrada ovozidan uzoqlashishni istab, u tasvirlab berdi Qizil rangga o'ralgan'kabi turli xil janrlarni o'rganish uchun musiqa jazz, mamlakat va Memfis ruhi.[1][18] U esladi: «Nimasi yaxshi Rojdestvo albomlari siz jazz qila olasizmi, rok-roll, siz pop qila olasiz, qila olasiz ko'k, chunki siz hamma narsani qila olasiz va u ishlaydi - chunki bularning barchasi klassik va Rojdestvo uchun yangraydi. "[19] Shuningdek, u albomning ko'p uslublari uning badiiy maqsadiga ijobiy hissa qo'shganligini ta'kidlab, shunday dedi: "Bolaligimdanoq eng yaqin do'stim buni eshitib:" Hamma narsadan oldin sen shunday aytasan ", dedi. Va men roziman, bu mening asosiy ovozim. O'sha kuni, rassomlar "kabi narsalar bilan chiqishganidaParcha-parcha bo'l "va"Muammoli suv ustida ko'prik ", bu qo'shiqlar janrlardan ustun bo'lgan." Qaerga mos keladi? "emas edi. Siz qo'shiq nimani talab qilsa, unga javob berdingiz va men aynan shu narsani qildim - hamma narsa uchun soyabonga ega bo'lmasdan. "[1]

Uchun ilhomlarni yig'ishda Qizil rangga o'ralgan, Klarkson tinglashni boshladi Bing Krosbi va Rozmari Kluni 1954 yilgi badiiy filmning saundtrekka qo'shgan hissasi Oq Rojdestvo, shu qatorda; shu bilan birga Mariah Keri "s Rojdestvo bilan (1994) va Sizga Rojdestvo bilan muborak bo'lsin (1997) tomonidan Reba McEntire.[1][20] Esa Greg Kurstin, ilgari jazz guruhida o'ynagan, ta'sir o'tkazgan Charli Braun Rojdestvo bayrami tomonidan Vins Guaraldi triosi va Siz uchun Rojdestvo sovg'asi Fil Spektor tomonidan uning ilhomlantiruvchisi sifatida albomning Ovoz devorining rezonansi paydo bo'ldi.[1][21] Klarkson, shuningdek, uning o'sha paytdagi kuyovi Brendon Blekstok bilan bo'lgan munosabati albomning ayrim so'zlariga ilhom berganini aytdi.[22]

Qo'shiqni tahlil qilish

Klarkson beshta asl qo'shiqning hammasiga yozma kreditlar ulashmoqda Qizil rangga o'ralgan, ba'zilari 2012 yil dekabr oyida yozilmaslik uchun yozilgan Rojdestvo kuylari 2013 yil yozgi mavsumida.[1][16] U ochilish va titul trekka hammualliflik qildi. "Qizil rangga o'ralgan ", bilan Eshli Arrison, Aben Eubanks va Sheyn McAnally. Rojdestvo baladasi bo'lgan ushbu qo'shiq bayram badiiy filmidagi sahnadan ilhomlangan Aslida sevish (2003), unda kimdir tan oladi javobsiz sevgi boshqasiga qarab.[23][24][25] Tanqidchilar Ovoz devorida eng ko'p jaranglagan trekni ajratib ko'rsatdilar.[26] Ikkinchi trek "Daraxt ostida ", Klarkson va Kurstin tomonidan yozilgan bo'lib, ular birinchi marta birgalikda trek yozishgan.[27][28] Klarkson shunday dedi: "Greg bilan men juda ko'p ishlaganmiz, lekin odatda men shunchaki kirib kelaman va shunchaki qo'shiq aytaman. Biz aslida hech qachon qo'shiqni shu paytgacha yozmagan edik. Va u va men:" Kelinglar, shunchaki harakat qilaylik. yozuv uchun biror narsa yozing. "[28] RCA yozuvlari Bosh ijrochi Piter Edj uning singl sifatida chiqarilishi qisman muvaffaqiyatidan ilhomlanganligini ta'kidladi. "Rajdestvoda hamma o'ylagan narsam bu sen san "Mariah Carey tomonidan.[29] Quyidagi trekda ta'til standarti taqdim etilgan "O'zingizni Rojdestvo bilan Rojdestvo bilan o'tkazing ", uni Klarkson saxarin tarkibi uchun tanlagan.[30]

Klarkson yoqdi "Run Rudolph-ni ishga tushiring "uning sevimli klassikasi sifatida shunday dedi:" Bu biroz ko'proq bo'lishi kerakligi sababli rok-roll."[30] U, shuningdek, "Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi) "onasining tavsiyasi va qo'shiqning melankolik so'zlaridan keyin qo'shilish uchun tanlangan birinchi qo'shiq edi.[31] Klarkson va Eubanks tomonidan yozilgan "Har Rojdestvo" albomi uchun yozilgan birinchi qo'shiq edi.[22] Uning so'zlariga ko'ra, bu qo'shiq Reba MakEntirening o'gay o'g'li Brendon Blekstok bilan uchrashishdan oldin o'zining dam olish hayoti haqida quyidagicha hikoya qiladi: "Har Rojdestvoda men xuddi shunday edim:" Bu boshqacha bo'ladi, shunday emasmi? Men aslida kimnidir topaman va umrimning oxirigacha yolg'iz qolmaymanmi? '".[22] Ettinchi trek - bu qopqoq Elvis Presli "Moviy Rojdestvo ".[22] Uning davomi, "ijro etilishiChaqaloq, bu tashqarida sovuq ", Xususiyatlari Ronni Dann.[32] Klarkson Dannga uning shaxsiyati qo'shiqning mazmuniga yaxshi mos keladi deb o'ylab murojaat qilgan va shunday degan edi: "Shunga o'xshab, bularning barchasini sizni yashashga majbur qilish va ichish uchun aytish kerak".[33] "Qishki orzular (Brendonning qo'shig'i) "Klarkson, Arrison va Eubanks tomonidan" Har bir Rojdestvo "filmiga sherik sifatida yozilgan. Blekstuktga bag'ishlangan qo'shiq u bilan uchrashgandan keyin uning ta'tilini qayd etadi. … Bu shunchaki baxtli vaqt. "[22]

O'ninchi trek "Oq Rojdestvo "uchun yozilgan birinchi qo'shiq edi Qizil rangga o'ralgan.[1][16] Muqovasi Rodjers va Xammerstayn "Mening sevimli narsalarim "o'n birinchi trekni davom ettiradi. Klarkson tanlagan Broadway adashish uchun qo'shiqni ijro etish Julie Andrews 'versiyasiga asoslanib: "O'ylaymanki, siz u qilayotgan ishining biron bir joyiga yaqinlashmasligingiz kerak, chunki u juda yaxshi".[34] Klarkson va Kurstin hammualliflik qilgan "4 karat "bilan Keti Dennis va Livvi franki. Dastlab pop qo'shig'i sifatida yozilgan, ular albomning mavzusiga mos ravishda uni Rojdestvo qo'shig'iga aylantirdilar va uni krossover deb ta'rifladilar Earta Kitt "Santa chaqaloq "(1953) va Madonna "Moddiy qiz " (1984).[1] Ijrosi Imogen uyumi "Hozircha "Klarkson uni juda funktsional bo'lmagan muhit deb ta'riflab, shunday dedi:" Biz shunchaki besh daqiqa to'xtab, oddiy Rojdestvo muhitini o'tkaza olamizmi? "[1] Qo'shiq Rojdestvo kuyining ohangidan namuna olish bilan boshlanadi "Qo'ng'iroqlar Kerol ".[11] Yakunlovchi trek, an'anaviy ijro karol "Jim tun ", McEntire va xususiyatlari Trisha Yilvud va bilan tugaydi kapella trio o'rtasida sozlash.[1][33] Bundan tashqari, albomning lyuks nashrida ikkita trek ham bor edi: birinchisi, Klarksonniki qopqoq ning "Men Rojdestvo uchun uyda bo'laman "undan iTunes sessiyasi kengaytirilgan o'yin va ikkinchisi, cherkovning birinchi misrasini ijro etishi madhiya "Oh, kel, Emmanuil ".[35][36]

Chiqarish

Qizil rangga o'ralgan birinchi bo'lib xalqaro miqyosda 2013 yil 25 oktyabrda chiqarilgan RCA yozuvlari orqali Sony Music Entertainment.[36][37] Keyin u 2013 yil 29 oktyabrda RCA tomonidan o'zining taniqli reklama filmlari doirasida badiiy filmlarning soundtracklari bilan Shimoliy Amerikada chiqarilgan. Qora tug'ilish va Eng yaxshi odam bayrami, bilan Qizil rangga o'ralgan formatlardan ustun keladigan va yangi bayram klassikasiga aylanadigan format sifatida e'lon qilinadi.[1][27] Bilan intervyuda Billboard, RCA marketingi bo'yicha ijrochi Aaron Borns albom ularning ta'tilning asosiy versiyasi ekanligini ta'kidlab, quyidagilarni ta'kidlab o'tdi: "Ushbu albomning burchagi shundaki, hamma ajoyib narsalar singari Rojdestvo yozuvlari, bu ajoyib vokal chiqishlari haqida. Aynan mana shu maqsadda - bu yil albom chiqardi, ammo abadiy va janrga qarshi "."[1] Qo'shma Shtatlarda chiqarilishiga tayyorgarlik ko'rish jarayonida RCA yarim million donani jo'natdi Amazon.com va Maqsad,[1] faqat lyuks nashrini chiqardi.[35] Qizil LP tugmachasini bosish Qizil rangga o'ralgan tomonidan Birlashgan Rekord pressing 2013 yil 25-noyabrda CD chiqarilgandan so'ng, birinchi marta Klarksonning albomi vinil yozuvda chiqarildi.[38] Sony Music do'konida lyuks LP va CD-nashr ham chiqarildi, unda sharf, bayramona bezak va qor shari bor edi, ularning hammasi albomdan ilhomlanib qizil rangda bezatilgan edi.[39] Klarkson uchun xalqaro reklama kampaniyasi ham rejalashtirilgan edi, ammo keyinchalik uning homiladorligi sababli to'xtatildi.[40] 2014 yil 21 oktyabrda, Qizil rangga o'ralgan RCA tomonidan maxsus nashr bilan qayta chiqarildi CD + DVD uchun maxsus chiqarish Walmart Qo'shma Shtatlardagi do'konlar.[41] Albomni yashil rangli LP presslash ham 2014 yil 9-dekabrda 500 nusxada cheklangan nashr bilan chiqarilishi mumkin.[42]

Rag'batlantirish

2013 yil 15 oktyabrda "Oq Rojdestvo "dan reklama singl sifatida chiqarildi Qizil rangga o'ralgan.[43] Uch kundan keyin "Daraxt ostida "premyerasi Klarksonnikida Vevo kanal.[44] Rojdestvo uchun maxsus televizion film Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi, konsert rejissyori tomonidan suratga olingan Xemish Xemilton 2013 yil 30 oktyabrda, undan bir kun oldin ko'cha sanasi, da Venetsiyalik Las-Vegas.[1][45] A pastiche ning Rojdestvo Kerol, Rojdestvoga bag'ishlangan tanlovlarning jonli ijrolari namoyish etildi Qizil rangga o'ralgan (ulardan biri tanlangan Reba McEntire va Trisha Yilvud ).[46] Tomonidan ishlab chiqarilgan Bajarildi va changlangan, Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi premyerasi kuni NBC Qo'shma Shtatlarda va Global 2013 yil 11 dekabrda Kanadada RCA tomonidan albomning asosiy reklama vositasi sifatida tanilgan.[1][47][48] NBC telekanalining maxsus premyerasini 5,31 million tomoshabin ko'rdi Nilsen Media tadqiqotlari.[49] Shuningdek, u 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lgan kattalar o'rtasida 1,4 ulush oldi va NBC-ning vaqt oralig'ida ikkinchi eng katta auditoriyasini yaratdi.[50] NBC telekanali ham efirga uzatilgan edi Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi qo'shimcha 3,54 million tomoshabin ko'rgan Rojdestvo kuni.[51]

A blonde haired woman in a red dress performing in a Christmas decorated stage
Klarkson ijro etmoqda "Jim tun "yoqilgan Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi. Rag'batlantirishning butun muddati davomida Qizil rangga o'ralgan, u "qizilga o'ralgan" iborasini ramziy ma'noda juda ko'p qizil Rojdestvo liboslarini kiyib olgan.[52][53]

Klarkson ham lavozimga ko'tarildi Qizil rangga o'ralgan turli xil televizion chiqishlarda, ularning barchasida u qizil kiyimda edi.[1][52][53] U birinchi bo'lib "Daraxt tagida" qo'shig'ini ijro etdi Bugungi shou 2013 yil 26-noyabrda.[54] 2013 yil 4-dekabr kuni u ijro etdi "Run Rudolph-ni ishga tushiring "va"Moviy Rojdestvo " ustida Rokfeller markazida Rojdestvo televizion maxsus.[55] Keyinchalik Klarkson "Daraxt tagida" qo'shig'ini televizion tadbirlarda namoyish etgan edi, masalan beshinchi mavsum ning Ovoz 2013 yil 3-dekabr,[56] Ellen DeJeneres shousi 2013 yil 5 dekabrda va hokazo Tungi kech Jimmi Fallon bilan 2013 yil 12-dekabrda.[57][58] 2013 yil 25-dekabrda Klarkson qaytib keldi Bugungi shou o'zining Rojdestvo kuni translyatsiyasida "Moviy Rojdestvo" ni ijro etdi.[59] Albomdan tanlangan treklar reklamalarda ham ishlatilgan, masalan, "Run Run Rudolph", Belk bayram reklama,[60] va Amazon.com saytida namoyish etilgan "Daraxt tagida" va Amazon Kindle Fire HDX qo'shiqni ijro etadigan Klarkson tomonidan paydo bo'lgan reklama.[61] Keyingi yil, 2014 yil 20-dekabrda u Rojdestvo kontsertini o'tkazdi, Broadway-dagi mo''jiza, da Bridgeston Arena.[62] Rojdestvoga bag'ishlangan har yili o'tkaziladigan konsert dasturi, Broadway-dagi Miracle on Reba McEntire, Trisha Yearwood, Gart Bruks, Ronni Dann, Keysi Musgreyvz, Xeyli Uilyams, Charlz Esten va Meghan Trainor, ulardan ba'zilari Klarksonga tanlovlarni o'tkazishda qo'shilishdi Qizil rangga o'ralgan.[62]

Dan peshqadam Qizil rangga o'ralgan, "Daraxt ostida", 2013 yil 5 noyabrda radio efirga chiqdi.[63] Dastlabki chiqishida maqtovga sazovor bo'lgan musiqa tanqidchilari qo'shiqni ma'qullab "Rajdestvoda hamma o'ylagan narsam bu sen san "va uni kelajakdagi Rojdestvo standarti sifatida tanitdi. Ko'rib chiqish Eğimli jurnali, Sal Cinquemani, trek, ehtimol Klarksonning o'ziga xos zamonaviy standartiga aylanishi mumkinligini yozdi,[64] esa Mustaqil's Xyu Montgomeri uni "barcha jabhalarda g'olib" deb olqishladi.[65] Debyutidan so'ng Billboard Holiday 100 grafigi 34-raqamda, u jadvalning sakkizinchi pog'onasiga ko'tarilib, eng yaxshi o'nlikka aylandi.[66] Shuningdek, u eng yuqori darajaga ko'tarildi Billboard Kattalar uchun zamonaviy jadval ketma-ket to'rt hafta davomida Klarksonning uchinchi treki va chartning yuqori pog'onalariga ko'tarilgan o'n beshinchi bayram qo'shig'i bo'ldi.[66][67] "Daraxt ostida" ham asosiy jadvalga kiritilgan Billboard Issiq 100 yetmish sakkizinchi raqamdagi jadval va xalqaro miqyosdagi eng yaxshi qirqlikka aylandi Billboard Canadian Hot 100 diagramma, Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi diagramma va Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali.[68][69][70][71] USA Today "Daraxt tagida" Amerika radiosining 2013 yildagi eng ko'p yangragan yangi qo'shig'i bo'lganligi haqida xabar bergan bo'lsa, Edison Media Research ushbu qo'shiq asosiy oqimlarda katta qo'llab-quvvatlangan birinchi bayram qo'shig'i ekanligini aytdi. zamonaviy xit radio deyarli 20 yil ichida.[72][73] Qizil rangga o'ralgan's ikkinchi singl, titul treki, radioeshittirishga 2014 yil 25 noyabrda xizmat ko'rsatildi. 2014 yil 28 dekabrda tugagan hafta u birinchi marta chiqdi Billboard 11-raqamli kattalar uchun zamonaviy jadval.[74]

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
Metakritik73/100[75]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
Allmusic3,5 / 5 yulduz[4]
ABC News3/5 yulduz[76]
Boston Globe(qulay)[14]
Mamlakat haftalik5/5 yulduz[77]
The Guardian3/5 yulduz[78]
HitFixA[15]
Yangiliklar kuniA-[79]
Milliy radio(qulay)[26]
Eğimli jurnali3,5 / 5 yulduz[64]

Da Metakritik, asosiy tanqidchilarning sharhlariga 100 dan normalizatsiya qilingan reytingni belgilaydigan albom 6 ta sharh asosida o'rtacha 73 ball oldi va Clarksonning boshqa albomlaridan yuqori ball oldi.[75] AllMusic katta muharriri Stiven Tomas Erlevin unga besh yulduzdan uch yarim baho berdi. U o'zining uptempo aranjirovkalari va shuningdek, Klarksonning vokal ijrosini "jasur va jasur", o'rta templi tartiblarini esa "yanada jozibali" deb ta'rifladi.[4] Shuningdek, u trek tanlovini "jasurni ma'qullaydi", ammo "u ushbu parametrda juda yaxshi ishlaydi va har doim aralashmaning eng kuchli elementi kabi yangraydi" deb ta'kidladi.[4] Ko'zdan kechirishning oxirida u shunday deb yozgan edi: "Ehtimol, kontseptsiya va ijro etilish odatiy bo'lishi mumkin, ammo hatto ushbu kutilgan sharoitda ham Klarkson o'zining olovli, individual ruhini saqlab qoladi va shu narsa Qizil rangga o'ralgan jozibador: maktubga, u va'da qilgan narsani etkazib beradi. "[4] Sal Cinquemani Eğimli jurnali shunga o'xshash baho berdi. Uning ta'kidlashicha, albom "asosan" dan "dam olish imkoniyatini beradi pop-rok shablonni u shundan beri tinimsiz izlamoqda Ajralib chiqish; uzoqlashish, kam hayqiriqlar va turli xil diapazon va teksturalarning aksariyati to'liq displeyda unga ochilish mavsumining g'olibiga aylanishiga yordam berdi. American Idol. Yaxshimi yoki yomonmi, o'n yillik yozuv va gastrol safari uning ovozini chekkalashtirib yubordi, muhabbat va intizorga oid so'zlarni o'ziga singdirib yuboradigan hayotiy sifatni taqdim etdi, aks holda yo'qolgan bo'lishi mumkin edi, agar u ushbu qo'shiqlarni yozgan bo'lsa edi yillar ilgari. "[64]

Milliy radio "s Ken Taker albomni "porloq, ammo samimiy asar" deb ta'rifladi va uning qarama-qarshi falsafasini ma'qullab taqqosladi Nik Lou "s Sifat ko'chasi: barcha oilalar uchun mavsumiy tanlov, ikkalasini ham u "sizni bayram kayfiyatiga soladi" deb ta'riflagan.[26] Matt Casarino of PopMatters albomga "Klarkson uni xavfsiz ijro etadi va yuqori registrini namoyish qilish uchun juda ko'p vaqt sarflaydi," deb da'vo qilgan holda, odatda ijobiy sharh berdi. Qizil rangga o'ralgan ga iliq va romantik qo'shimcha hisoblanadi Rojdestvo pop Zeitgeist, "add:"Qizil rangga o'ralgan chekka kerak emas; Bu shunchaki dinamik va xilma-xil bo'lib, qoniqish hosil qiladi va oq rangda ishlangan Rojdestvo axlatiga qaraganda yorug'lik yillari yaxshiroq Simon Cowell dunyoga etkazdi ".[80] Sara Rodman Boston Globe ijobiy baho berdi, ayniqsa maqtovga sazovor bo'ldi "Daraxt ostida "va Clarkson-ning ko'rsatilishini tasvirlab berdi Rojdestvo standartlari "juda to'g'ri" deb. U qo'shimcha qildi: "U muloyimlik bilan boshlaydi"O'zingizni Rojdestvo bilan Rojdestvo bilan o'tkazing "pul kassalarini kamarga qo'yishdan oldin. U jonli favorit orqali ishonch hosil qiladi"Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi) "va mash'al uchun pianino yonida osilgan"Oq Rojdestvo."[14] Yangiliklar kuni'musiqa sharhlovchisi Glenn Gamboa "Klarkson barchasini mohirlik bilan hal qiladi -" O'zingizni muborak kichkina Rojdestvo bayrami "da juda baland notalarni urib, jazzillab tebranish" deb yozgan.Chaqaloq, bu tashqarida sovuq "bilan Dann. Yangi qo'shiqlar yaratmoqda Qizil rangga o'ralgan kabi haqiqiy sovg'a titul treki va "Daraxt ostida" kanali the Fil Spektor Rojdestvo albomlari; va "4 karat "qandaydir tarzda aralashadi"Kuchliroq "va"Santa chaqaloq ".[79] Ko'rib chiqilmoqda HitFix, Melinda Nyuman albomga "A" reytingini berdi, Klarksonning vokal chiqishlarini maqtadi va u va Greg Kurstin "afsonaviy Rojdestvo albomlarini aniq o'rganib chiqdilar, ayniqsa Spektor Siz uchun Rojdestvo sovg'asi va Endi Uilyams ' Rojdestvo bilan - sevgi bilan Rojdestvo standartlarini qayta tiklash, shuningdek ushbu to'plamlar qiyofasida yangilarini yaratish. "[15] Kris Klimek Slate e'lon qilingan Qizil rangga o'ralgan 2013 yilgi yangi yilgi Rojdestvo yozuvlari ichida eng yaxshisi sifatida, uni vintage ovozi bilan ta'kidladi.[21] Shuningdek, u o'zining beshta original treklari, xususan "Qizil rangga o'ralgan" va "Daraxt ostiga", "besh yildan keyin yuletid aylanishida qolish ehtimoli borligini" kuzatdi.[21] Uning sharhida The New York Times, Jon Caramanica, "Klarkson katta ehtimol bilan popda ishlaydigan yagona qo'shiqchi bo'lib, u zamonaviy yo'nalish bo'yicha zamonaviy klassik mumtoz ijod qilish imkoniyatiga ega. Keri "Rajdestvoda hamma o'ylagan narsam bu sen san "va u o'zining taniqli qo'shiqlarini ijro etayotganiga qaramay, u" estrada tarixini yodda tutadigan odamga sodiq "ekanligini ta'kidladi.[24]

Reytingini tuzishda 21-asrning 21 ta eng yaxshi Rojdestvo albomlari, Billboard Sal Cinquemani "Albomning beshta original qo'shig'i, bularning hammasi Klarkson tomonidan yozilgan. Qizil rangga o'ralgan asrning eng yaxshi Rojdestvo albomi. "[81]

Tijorat ko'rsatkichlari

Qizil rangga o'ralgan Qo'shma Shtatlarda tijorat muvaffaqiyatiga aylandi. Chiqishidan oldin musiqiy tijorat tahlilchilari albomning mintaqadagi birinchi haftasida kamida 60,000 nusxada sotilishini bashorat qilishgan va uni mavsumning eng ko'p sotilgan bayram albomi sifatida birinchi o'rinda turishini taxmin qilishgan.[82][83] 2013 yil 16 noyabrda tugaydigan haftada, Qizil rangga o'ralgan debyutida Billboard 200 barcha chakana savdo do'konlarida sotilgan 70,000 nusxadagi 3-raqamli diagramma, 93% ga pasaygan Kuchliroq'2011 yilda birinchi haftada 163000 nusxada sotilgan.[84][85][86] Nielsen Music tahlilchisi Deyv Bakula o'zining past ko'rsatkichlarini bozor ulushining pasayishi bilan izohladi bayram musiqasi umuman, bu 2012 yilda 3,8 foizga pasaygan.[87] Albom jadvalidagi debyut Billboard 200 Klarksonni ketma-ket oltinchi eng yaxshi uchta albomiga, shuningdek, ayol rassomning Rojdestvo yozuvidagi eng yuqori debyutiga sazovor bo'ldi. Syuzan Boyl birinchi Rojdestvo albomi, Sovg'a, 2010 yilda jadvalning yuqori qismida birinchi marta chiqdi.[83][85] Qizil rangga o'ralgan yana uch xil debyut Billboard jadvallar, ayniqsa yuqori qismida joylashgan Billboard Eng yaxshi bayram albomlari jadval.[85] 2013 yil 30-noyabrda tugaydigan haftada oltinchi raqamda jadval tuzish orqali Billboard 200, albom yolg'iz bo'ldi Sony boshqalar bilan birga, jadvalning birinchi o'ntaligiga chiqaring Universal Music Group relizlar.[88]

Mo''tadil debyut haftasiga qaramay, Qizil rangga o'ralgan boshida tortishishni boshladi dam olish mavsumi, davomida 131000 nusxaga qadar sotish Minnatdorchilik kuni hafta.[89] Foyda olganidan keyin eng yaxshi savdo haftasini boshdan kechirdi NBC premyerasi translyatsiyasi Kelli Klarksonning Rojdestvoga oid ogohlantiruvchi musiqiy ertagi, chiqarilganining ettinchi haftasida 136000 nusxaga qadar sotilgan.[90] Ketma-ket to'qqiz hafta davomida u eng yaxshi o'ntalikda qoldi Billboard 200, Klarksonning har qanday studiya albomi bo'yicha eng ko'p.[91] 2013 yil 5-dekabrda albom bo'ldi sertifikatlangan platina tomonidan Amerika Yozuv Sanoati Assotsiatsiyasi, uni o'zining beshinchi platina studiya albomiga aylantirdi.[92] Qizil rangga o'ralgan keyinchalik bo'ldi eng ko'p sotiladigan Rojdestvo versiyasi ma'lumotlariga ko'ra, 2013 yilgi 763 mingdan ortiq nusxada sotilgan Nilsen Soundscan, uni Soundscan davrida birinchi raqamli Rojdestvo albomiga ega bo'lgan birinchi amerikalik ayol rassomga aylantirdi.[93] Albomning o'n ikkitasi qisqartirilgan Qizil rangga o'ralgan ham kirdi Billboard Holiday Digital Qo'shiqlar jadvali birinchi haftasida chiqdi - "Jim tun "," O'zingizni Rojdestvo bilan quvnoq o'tkazing "va" Daraxt ostida "navbati bilan bitta, ikki va to'rtinchi raqamlarda.[85] Boshqa qo'shiqlar ham boshqa qo'shiqlarda paydo bo'ldi Billboard 2013 yilgi ta'til mavsumi davomida jadvallar; "kabi qo'shiqlarMoviy Rojdestvo "va" Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi) " Billboard Zamonaviy kattalar diagramma, mos ravishda 5 va 6-raqamlarda,[66] holbuki "Mening sevimli narsalarim ", "Run Rudolph-ni ishga tushiring "," Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi) "," Jim tun "va" Qizil rangga o'ralgan " Billboard Kanada AC navbati bilan 8, 7, 14, 22 va 49 raqamlaridagi jadval.[94] Shuningdek, "Mening sevimli narsalarim" Billboard Meksika Airplay 49-raqamli jadval,[95] "Silent Night" ikkalasida ham mavqega erishdi Billboard Bayram 100 va Billboard Issiq mamlakat qo'shiqlari diagrammalar, mos ravishda 86 va 51-raqamlarda.[66] Amazon.com sanab o'tilgan Qizil rangga o'ralgan ularning ta'til mavsumi davomida ikkinchi eng ko'p sotilgan albomi sifatida va 2013 yilgi oltinchi eng ko'p sotilgan nomi sifatida qayd etdi.[96][97] Albom AQShda 2017 yil sentyabr holatiga ko'ra 942 ming nusxada sotilgan.[98] Shuningdek, 2014 yilda albom 7-o'rinda qayta jadvalga kiritilgan Billboard Eng yaxshi bayram albomlari jadvali.[99]

Xalqaro miqyosda, Qizil rangga o'ralgan nisbatan cheklangan tijorat ko'rsatkichlariga ega edi. Kanadada albom birinchi marta chiqdi Billboard Kanada albomlari 2013 yil 16-noyabrda yakunlanadigan haftada 6-raqamli jadval, bu uning Nilsen jadvalidagi beshinchi eng yaxshi o'ninchi debyutiga aylangan.[100] U 2013 yil 28-dekabrda yakunlangan haftada jadvalda 5-o'rinni egalladi.[101] Qizil rangga o'ralgan 2013 yilda Kanadada 67000 nusxada sotilgan ikkinchi eng ko'p sotilgan Rojdestvo albomi bo'ldi Sizga Rojdestvo sovg'asi tomonidan Jonni Rid.[102] Avstraliyada albom birinchi marta chiqdi ARIA Albomlar jadvali 2013 yil 4-noyabrda tugaydigan haftada 82 raqamida,[103] va 2013 yil 30-dekabrda yakunlangan haftada 29-raqamga ko'tarildi.[104] Shveytsariyada u birinchi marta chiqdi Shvaytser Xitparade 2013 yil 10-noyabrda tugaydigan haftada 97-raqamda.[105] Buyuk Britaniyada, Qizil rangga o'ralgan bo'yicha diagramma Buyuk Britaniyaning rasmiy albomlari jadvali 2013 yil 14 dekabrda tugaydigan haftada 65 raqamida.[106] Cheklangan ishlashiga qaramay, Sony korporatsiyasi albomlar, albomlar kesilgan treklar va singllar savdosini o'z ichiga olgan ta'til mavsumi davomida dunyo bo'ylab beshinchi eng ko'p sotilgan nashrlari ro'yxatiga kiritilgan.[107][108]

Trek ro'yxati

Barcha treklar tomonidan ishlab chiqarilgan Greg Kurstin, tomonidan tayyorlangan "Har bir Rojdestvo" da vokal ishlab chiqarish bilan Jeyson Halbert.[11]

Qizil rangga o'ralgan – Standart nashr[11][109]
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Qizil rangga o'ralgan "3:36
2."Daraxt ostida "
  • Klarkson
  • Kurstin
3:49
3."O'zingizni Rojdestvo bilan Rojdestvo bilan o'tkazing "3:39
4."Run Rudolph-ni ishga tushiring "
2:27
5."Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi) "
3:19
6."Har Rojdestvo"
  • Klarkson
  • Eubanks
3:46
7."Moviy Rojdestvo "
  • Billi Xeyz
  • Jey Jonson
2:52
8."Chaqaloq, bu tashqarida sovuq " (xususiyatli Ronni Dann )Frank Loesser3:01
9."Qishki orzular "
  • Klarkson
  • Arrison
  • Eubanks
3:22
10."Oq Rojdestvo "Irving Berlin3:02
11."Mening sevimli narsalarim "2:49
12."4 karat "3:28
13."Hozircha "Imogen uyumi3:30
14."Jim tun " (xususiyatli Reba va Trisha Yilvud )An'anaviy4:09
Umumiy uzunligi:46:49
Qizil rangga o'ralgan – Xalqaro /Maqsad eksklyuziv lyuks nashr (bonusli treklar)[35][36][110]
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
15."Men Rojdestvo uchun uyda bo'laman " (dan.) iTunes sessiyasi )2:54
16."Oh, kel, Emmanuil "An'anaviy2:00
Umumiy uzunligi:51:43
Qizil rangga o'ralgan – Google Play eksklyuziv qayta nashr (bonusli treklar)[111]
Yo'qSarlavhaRemiks prodyuserlariUzunlik
15."Qizil rangga o'ralgan" (Ruff Loaderz Radio Mix)Julian Napolitano3:38
16."Daraxt ostida" (Cutmore Christmas Sleigh Ride Radio Mix)Richard Cutmore3:57
Umumiy uzunligi:54:24
Qizil rangga o'ralgan – Walmart eksklyuziv qayta nashr etish (konsert DVD)[41]
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Run Rudolph" 
2."Jim tun" (Reba va Trisha Yilvud ishtirokida) 
3."Mening sevimli narsalarim" 
4."Qizil rangga o'ralgan" 
5."Iltimos, Rojdestvo uchun uyga keling (qo'ng'iroqlar chalinadi)" 
6."O'zingizni Rojdestvo bilan muborak bo'lsin" 
7."Oq Rojdestvo" 
8."Daraxt ostida" 

Izohlar

Xodimlar

Kreditlar albomning layner yozuvlaridan moslashtirilgan.[11]

Ishlash kreditlari

Musiqachilar

Ishlab chiqarish

  • Keyt NaftaliJavob
  • Greg Kurstin - aranjirovka, shoxli aranjirovka, muhandis, ishlab chiqaruvchi, dasturlash
  • Djo Trapanese - aranjirovka, dirijyor
  • Devid Ralika - shoxli aranjirovka
  • Meghan Foley - badiiy rahbar
  • Aleks Pasko - muhandis
  • Jessi Shatkin - muhandis
  • Jon Xeyn - aralashtirish muhandisi
  • Julian Burg - muhandis yordamchisi
  • Shoun Daugherty - muhandis yordamchisi
  • Todd Tidvell - muhandis yordamchisi
  • Narvel Blackstock - menejer
  • Kris Gehringer - o'zlashtirish
  • Serbiya Geniasi - aralashtirish
  • Jeyson Halbert - aralashtirish, vokal prodyuseri, dasturlash, yozib olish
  • Kevin Xarp - mikser yordamchisi
  • Tim Roberts - mikser yordamchisi
  • Sandy DeCrescent - orkestr pudratchisi
  • Gina Zimmitti - orkestr pudratchisi
  • Jessi Shatkin - dasturlash
  • Ronni Dann - yozuv
  • Mett Kols - yozuv
  • Satoshi Noguchi - yozuv
  • Musiqiy tayyorgarlik - Booker White - musiqiy tayyorgarlik
  • Jeremi Kovart - fotograf
  • Robert Ramos - sochlar
  • Eshli Donovan - bo'yanish
  • Stef Ashmor - shkaf

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Kanada (Kanada musiqasi )[134]Platina80,000^
Norvegiya (IFPI Norvegiya)[135]Oltin15,000*
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[137]Platina942,000[136]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Chiqarish tarixi

Mintaqa, yorliq, format va katalog raqamini ko'rsatadigan chiqish sanalari ro'yxati
MintaqaSanaYorliqFormat (lar)Katalog raqami
Avstraliya[37]2013 yil 25 oktyabr (2013-10-25)Sony Music EntertainmentDeluxe edition CD va raqamli yuklab olish88883776232
Evropa[36][138][139]
Daniya[140]2013 yil 28 oktyabr (2013-10-28)
Frantsiya[141]
Braziliya[142]2013 yil 29 oktyabr (2013-10-29)
Kanada[143]
Italiya[144]
Qo'shma Shtatlar[35][145]RCA yozuvlariStandart nashr CD va raqamli yuklab olish88837374125
Maqsad eksklyuziv kompakt-disk88883776232
Yaponiya[110]2013 yil 20-noyabr (2013-11-20)Sony Music JapanDeluxe edition CD va raqamli yuklab olishSICP-3919
Kanada[146]2013 yil 25-noyabr (2013-11-25)Sony Music EntertainmentStandart nashr qizil LP888430006812
Evropa[147]
Qo'shma Shtatlar[38]RCA yozuvlari
Birlashgan Qirollik[148]2013 yil 2-dekabr (2013-12-02)Deluxe edition CD va raqamli yuklab olish88883776232
Yangi Zelandiya[149]2013 yil 6-dekabr (2013-12-06)Sony Music Entertainment
Qo'shma Shtatlar[41][42][111]2014 yil 21 oktyabr (2014-10-21)RCA yozuvlariWalmart eksklyuziv CD + DVD-ni qayta nashr etish88875009092
2014 yil 9-dekabr (2014-12-09)Cheklangan nashrda yashil LPni qayta nashr etish888430006812
2015 yil 4-dekabr (2015-12-04)Google Play eksklyuziv raqamli yuklab olishni qayta nashr etishYo'q

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af Fox, Marisa (2013 yil 18-oktabr). "Kelli Klarkson" Qizil rangga o'ralgan "qizil zonada: Billboardning muqovasi". Billboard. 125 (41). ISSN  0006-2510. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  2. ^ Angermiller, Mishel Amabile (2013 yil 19-avgust). "Kelli Klarkson bayram albomi uchun" qizil rangga o'ralgan "". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2014.
  3. ^ Martens, Todd (2013 yil 19-avgust). "Kelly Clarkson Rojdestvo albomi tafsilotlarini oshkor qildi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 iyunda. Olingan 11 iyun, 2014.
  4. ^ a b v d e "American Idol: Buyuk bayram klassikasi: qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar, mukofotlar". AllMusic. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 7 iyun, 2014.
  5. ^ Pacella, Megan. "'Bleyk Sheltonning oilaviy emasligi, Rojdestvo uchun maxsus "tomoshabinlarni tikishda qoldiradi". Mamlakat ta'mi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  6. ^ a b Bloom, Nate (2013 yil 20-dekabr). "Rojdestvo qo'shiqlarining yahudiy yozuvchilari". Yahudiy standarti. Nyu-Jersi / Roklend yahudiy media guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 7 iyun, 2014.
  7. ^ Ozodlik du Lak, Josh (2007 yil 26-iyun). "'Mening dekabrim: Kelli Klarkson, o'z-o'zini hayratda qoldirmoqda ". Washington Post. Nash Holdings MChJ. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 iyunda. Olingan 10 iyun, 2014.
  8. ^ Tingen, Pol (2009 yil 4-may). "Miks muhandislari sirlari: Greg Kurstin". Ovozda tovush. SOS nashrlari guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 10 iyun, 2014.
  9. ^ Vud, Mikael (2010 yil 9-iyun). "Sia," Biz tug'ilamiz "(Maymun jumboq / Jive)". Spin. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 19 aprelda. Olingan 7 iyun, 2014.
  10. ^ Dolan, Jon (2012 yil 20 mart). "Port-Morrow: Albomlar haqida sharhlar". Rolling Stone. Wenner Media MChJ. Arxivlandi 2013 yil 10 noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 14 iyun, 2014.
  11. ^ a b v d e f Qizil rangga o'ralgan (buklet). Kelli Klarkson. RCA yozuvlari. 2013. 88883776232.CS1 maint: boshqalar (havola)
  12. ^ Wood, Mikael (2012 yil 4-dekabr). "Greg Kurstin talabga binoan qo'shiq muallifi-prodyuseri va aqldan emas". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 24 oktyabrda. Olingan 10 iyun, 2014.
  13. ^ "Sundance 2014: Bastakorlar: Djo Trapanese". Amerika bastakorlari, mualliflari va noshirlari jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  14. ^ a b v Rodman, Sara (2013 yil 28-oktabr). "Albomlar sharhi: Kelli Klarksonning" Qizil rangga o'ralgan "- Musiqa". Boston Globe. Boston Globe Media Partners, MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 14 iyun, 2014. (obuna kerak)
  15. ^ a b v Nyuman, Melinda (2013 yil 28 oktyabr). "Kelli Klarkson" Qizilga o'ralgan "bayram albomida porlaydi". HitFix. HitFix, Inc. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 9 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2014.
  16. ^ a b v Lanskiy, Sem (2013 yil 9 oktyabr). "Kelli Klarkson Rojdestvo albomi va bolalar haqidagi mish-mishlar haqida gapirib," Tie It Up "ni" Ko'rinishda "ijro etadi'". Idolator. Arxivlandi 2013 yil 5-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 7 iyun, 2014.
  17. ^ Kelly Clarkson "Qizil rangga o'ralgan" Rojdestvo albomini muhokama qilmoqda. Gollivudga kirish (Video). NBCUniversal. 2013 yil 30 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 12 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.
  18. ^ Moody, Nekesa Mumbi (2013 yil 22-noyabr). "Klarkson, o'rdak sulolasi va boshqalar bayramni quvontiradi". Yahoo! Inc. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyunda. Olingan 23-noyabr, 2013.
  19. ^ "Intervyu: Kelli Klarksondan 'AMA'larda chiqish qilishni so'radi'". WPLJ. 2013 yil 10 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  20. ^ Vinson, Kristina (2013 yil 15 oktyabr). "Kelli Klarkson Rojdestvo albomi to'g'risida" qizil rangga o'ralgan'". Mamlakat ta'mi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  21. ^ a b v Klimek, Kris (2013 yil 9-dekabr). "Men Rojdestvo uchun xohlaganim bu yangi Rojdestvo qo'shig'i". Slate. Graham Holdings kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.
  22. ^ a b v d e O'Sullivan, Erin (2013 yil 12 oktyabr). "Kelli Klarkson: Men Rojdestvoga bolani xohlayman". Gollivudga kirish. NBCUniversal. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  23. ^ Klarkson, Kelli (2013 yil 22-oktabr). "Qizil rangga o'ralgan" oldindan ko'rish (Video). Olingan 7 iyun, 2014 - YouTube orqali.
  24. ^ a b Karamanika, Jon. "2013 yilgi bayram sovg'alari uchun qo'llanma". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.
  25. ^ Beyker, Brendon (2013 yil 25-noyabr). "Albomni ko'rib chiqish: Kelly Clarkson" Qizil rangga o'ralgan'". Filadelfiya. Metrocorp. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.
  26. ^ a b v Taker, Ken (2013 yil 15-noyabr). "Kelli Klarksondan, Nik Loudan bayramning ikki tomoni quvnoq". NPR musiqasi. Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  27. ^ a b Gardner, Elisa (2013 yil 19-avgust). "Kelly Clarkson birinchi Rojdestvo albomini chiqaradi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 iyunda. Olingan 8 iyun, 2014.
  28. ^ a b Klarkson, Kelli (2013 yil 26 oktyabr). "Daraxt ostida" yozuvlar pardasi ortida (Video). Olingan 7 iyun, 2014 - YouTube orqali.
  29. ^ Xampp, Endryu (2013 yil 22 oktyabr). "Maxsus Q4 yorlig'i: RCA-dan Tom Korson va Piter Edj Mayli, Britney va JT, kattalar uchun Xmas bozori," Hip-Hop va Rokka e'tibor berish "'". Billboard. 125 (41). ISSN  0006-2510. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  30. ^ a b "Kelli Klarkson xonim Blekstok bo'lish va to'yda yig'lash to'g'risida". Rayan Seacrest bilan efirda. Ryan Seacrest Productions. 2013 yil 29 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 6-noyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  31. ^ "Tomosha qiling: Kelly Clarkson iHeartRadio bilan Rojdestvo qo'shiqlarini ijro etmoqda". Mario Lopes bilan. Kanal aloqalarini tozalash. 2013 yil 6-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  32. ^ Vinson, Kristina (2013 yil 8-aprel). "Kelli Klarkson Roni Dann ishtirokidagi Rojdestvo albomini yozmoqda". Mamlakat ta'mi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.
  33. ^ a b "Qizil rangga o'ralgan: Seshanba kuni Kellining Rojdestvo albomini yoping!". Sony Music Nashville. 2013 yil 9-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7-iyun kuni. Olingan 7 iyun, 2014.
  34. ^ Kelli Klarkson Nelson bilan suhbatlashmoqda. Quyosh chiqishi (Video). Avstraliya: Yahoo! 7. 2013 yil 27-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  35. ^ a b v d "Qizilga o'ralgan - Kelli Klarksonning albomi faqat maqsadga muvofiq". Qo'shma Shtatlar: Maqsadli korporatsiya. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1-noyabrda. Olingan 13 iyun, 2014.
  36. ^ a b v d "Qizil rangga o'ralgan (Deluxe Version) - Albom fon Kelly Klarkson" (nemis tilida). Germaniya. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-noyabrda. Olingan 13 iyun, 2014.
  37. ^ a b "Qizil rangga o'ralgan - Kelly Clarkson albomi". Avstraliya: Aql-idrok. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  38. ^ a b "Qizil rangga o'ralgan (Red Vinyl LP) - Kelly Clarkson albomi". Qo'shma Shtatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 fevralda. Olingan 13 iyun, 2014.
  39. ^ "Kelly Clarkson global do'konida qizil rangga o'ralgan". Sony Music Entertainment. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 31 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  40. ^ "Kelli Klarkson Homiladorlik kasalligi sababli Rojdestvo albomi reklama aktsiyasini bekor qilgani uchun muxlislaridan uzr so'radi". Ko'ngil ochish yo'nalishi bo'yicha. Birlashgan Qirollik: Yahoo!. 2013 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 iyunda. Olingan 8 iyun, 2014.
  41. ^ a b v d "Qizil rangga o'ralgan (Walmart Exclusive Bonus DVD) - Albom Kelly Clarkson". Qo'shma Shtatlar: Walmart. Olingan 8 oktyabr, 2014.
  42. ^ a b "Qizil rangga o'ralgan (Limited Edition Green Vinyl LP) - Albomi Kelly Clarkson". Amerika Qo'shma Shtatlari: Sony Music Entertainment. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2014.
  43. ^ Vinson, Kristina (2013 yil 16 oktyabr). "Kelli Klarksonning" Qizil rangga o'ralgan "dan" Oq Rojdestvo "muqovasini tinglang'". Mamlakat ta'mi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 iyunda. Olingan 8 iyun, 2014.
  44. ^ "Kelli Klarkson" Daraxt ostida "Rojdestvo qo'shig'ining premyerasini o'tkazmoqda'". Raqamli josus. Birlashgan Qirollik. 2013 yil 18 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 oktyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  45. ^ Lopez, Korina (2013 yil 15 oktyabr). "Kelli Klarkson sizni bayram kayfiyatida o'tkazsin". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 iyunda. Olingan 8 iyun, 2014.
  46. ^ Boedeker, Hal (2013 yil 18-oktabr). "Kelli Klarkson NBCda Scrooge o'ynayaptimi?". Orlando Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  47. ^ "Global TV bayramlarining televizion dasturlari jadvali va qo'llanmasi". Global Television Network /Shaw Media. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  48. ^ "'"Daraxt" lirik videosi ostida Kelli Klarkson tantanali marosim o'tkazmoqda ". HuffPost. AOL. 2013 yil 28 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  49. ^ Bibel, Sara (2013 yil 12-dekabr). "Blake Shelton, Robin Williams, William Shatner and Whoopi Goldberg to Guest Star in 'Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale'". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 aprelda. Olingan 10 iyun, 2014.
  50. ^ Bibel, Sara (December 12, 2013). "'The Sing-Off' Matches NBC's Second Best Rating in the Timeslot Since September". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 dekabrda. Olingan 10 iyun, 2014.
  51. ^ Bibel, Sara (December 27, 2013). "Wednesday Final Ratings: 'I Love Lucy Christmas Special', 'Raising Hope' & 'Blue Bloods' Repeats Adjusted Up". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 dekabrda. Olingan 10 iyun, 2014.
  52. ^ a b "Kelly Clarkson Plays the Evil Diva on "Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale" Tonight". ABC News Radio. Amerika teleradiokompaniyasi. 2013 yil 2-noyabr. Arxivlandi from the original on June 13, 2014. Olingan 13 iyun, 2014.
  53. ^ a b Ihnat, Gwen (December 12, 2013). "Kelly Clarkson should have just stuck to the music for her holiday special". A.V. Klub. The Onion, Inc. Arxivlandi from the original on January 22, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  54. ^ Dawn, Randee (November 25, 2013). "Kelly Clarkson still singing despite 'all day and all night' morning sickness". Bugun. NBCUniversal. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 aprelda. Olingan 10 iyun, 2014.
  55. ^ Wood, Michael (December 5, 2013). "Mariah, Mary and Kelly do 'Christmas at Rockefeller Center'". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 mayda. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  56. ^ Nededog, Jethro (November 27, 2013). "Kelly Clarkson to Perform New Holiday Single on 'The Voice'". O'rash. Wrap News Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 yanvarda. Olingan 10 iyun, 2014.
  57. ^ Lansky, Sam (December 6, 2013). "Kelly Clarkson Talks Baby Names & Morning Sickness, Performs "Underneath The Tree" On 'Ellen'". Idolator. Olingan 10 iyun, 2014.
  58. ^ Williott, Carl (December 13, 2013). "Watch Kelly Clarkson Perform 'Underneath The Tree' On 'Fallon'". Idolator. Arxivlandi from the original on December 23, 2013. Olingan 10 iyun, 2014.
  59. ^ "Kelly Clarkson celebrates a 'Blue Christmas'". Bugun. NBCUniversal. December 25, 2013. Arxivlandi from the original on January 22, 2014. Olingan 10 iyun, 2014.
  60. ^ "Belk TV Spot, 'Heading South for Christmas' Song by Kelly Clarkson". iSpot.tv. iSpot.tv, Inc. November 12, 2013. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 10 iyun, 2014.
  61. ^ "Amazon Kindle Fire HDX TV Spot, Song By Kelly Clarkson". iSpot.tv. iSpot.tv, Inc. November 28, 2013. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 iyunda. Olingan 11 iyun, 2014.
  62. ^ a b Dunkerley, Beville (October 15, 2014). "Kelly Clarkson Recruits Famous Friends for 'Miracle' Nashville Show". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2014.
  63. ^ "R&R: Going For Adds: Adult Contemporary". Radio va yozuvlar. Radio & Records, Inc. October 28, 2013. Archived from asl nusxasi 2013 yil 4-noyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  64. ^ a b v Cinquemani, Sal (October 23, 2013). "Kelly Clarkson: Wrapped in Red—Music Review—Slant Magazine". Eğimli jurnali. Arxivlandi from the original on October 29, 2013. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  65. ^ Montgomery, Hugh (November 24, 2013). "Oh come, all ye songsters: This year's Christmas hits ranked and reviewed". Mustaqil. Independent Print Limited. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 dekabrda. Olingan 10 iyun, 2014.
  66. ^ a b v d Bronson, Fred (December 22, 2013). "'American Idol' on the Charts: Colton Dixon Joins the Christmas Hit Parade". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  67. ^ Trust, Gary (December 2, 2013). "Kelly Clarkson's 'Tree' Tops AC". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 fevralda. Olingan 7 iyun, 2014.
  68. ^ Grein, Paul (December 27, 2013). "Chart Watch: RiRi Ties MJ". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi from the original on December 29, 2013. Olingan 7 iyun, 2014.
  69. ^ "Billboard Canadian Hot 100: December 28, 2013". Billboard. 2013 yil 28 dekabr. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  70. ^ "Top 40: Kelly Clarkson – Underneath The Tree". Stichting Nederlandse Top 40. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  71. ^ "Official Singles Chart UK Top 40 – 28th December 2013". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 7 iyun, 2014.
  72. ^ Mansfield, Brian (December 23, 2013). "Playlist: Kelly Clarkson, plus 10 more holiday tracks". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 martda. Olingan 8 iyun, 2014. (obuna kerak)
  73. ^ Ross, Sean (December 17, 2013). "A New Christmas Hit Under Radio's Tree". Edison Research. Arxivlandi asl nusxasi on February 16, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  74. ^ Trust, Gary (December 1, 2014). "Chart Highlights: Kelly Clarkson, Seth MacFarlane, Meghan Trainor Debut Holiday Songs on AC". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 dekabrda. Olingan 3 dekabr, 2014.
  75. ^ a b "'Wrapped in Red' reviews". Metakritik. Arxivlandi from the original on March 29, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  76. ^ Raible, Allan (November 2, 2013). "Reviews: Latest from Kelly Clarkson, Arcade Fire, Susan Boyle and More". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 mayda. Olingan 7 iyun, 2014.
  77. ^ Freeman, Jon (November 12, 2013). "Wrapped in Red by Kelly Clarkson". Mamlakat haftalik. American Media, Inc. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-noyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  78. ^ Sullivan, Caroline (November 28, 2013). "Kelly Clarkson: Wrapped in Red – review". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2014.
  79. ^ a b Gamboa, Glenn (October 25, 2013). "Kelly Clarkson's 'Wrapped in Red' review: An early gift". Yangiliklar kuni. Cablevision. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  80. ^ "Kelly Clarkson: Wrapped in Red". PopMatters. Olingan 12 yanvar, 2016.
  81. ^ Cinquemani, Sal. (December 17, 2019) "21 Best Christmas Albums of the 21st Century". Billboard. Retrieved October 12, 2020.
  82. ^ Caulfield, Keith (November 1, 2013). "Kelly Clarkson, 'Duck Dynasty' Christmas Albums Set for Top 10". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 dekabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  83. ^ a b Grein, Paul (December 3, 2013). "Chart Watch: Early Winners & Losers In Christmas Album Race (Quack, Quack)". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 12 iyun, 2014.
  84. ^ Caulfield, Keith (November 6, 2013). "Coldplay Claims Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 aprelda. Olingan 12 iyun, 2014.
  85. ^ a b v d Bronson, Fred (November 19, 2013). "'American Idol' on the Charts: Kelly Clarkson Wraps Up Two More No. 1s". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 fevralda. Olingan 7 iyun, 2014.
  86. ^ Caulfield, Keith (November 2, 2011). "Coldplay Claims Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Arxivlandi from the original on September 16, 2013. Olingan 12 iyun, 2014.
  87. ^ Karp, Hannah (December 10, 2013). "Little Cheer for Holiday Music Albums". The Wall Street Journal. News Corp. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014. (obuna kerak)
  88. ^ Sisario, Ben (November 20, 2013). "Lady Gaga Hits No. 1". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014.
  89. ^ Caulfield, Keith (December 4, 2013). "One Direction Scores Historic Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 aprelda. Olingan 12 iyun, 2014.
  90. ^ Caulfield, Keith (December 18, 2013). "Beyonce Billboard 200-ning birinchi o'rni, R. Kelli va Childish Gambino-ning birinchi o'nligi". Billboard. Arxivlandi from the original on February 9, 2014. Olingan 12 iyun, 2014.
  91. ^ Grein, Pol (2014 yil 2-yanvar). "Chart Watch: Beyonce Ties Justin, Tops Jay Z". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 12 iyun, 2014.
  92. ^ "Kelly's Clarkson's Wrapped in Red Certified Platinum by the RIAA". RCA yozuvlari (Matbuot xabari). Sony Music Entertainment. December 5, 2013. Archived from asl nusxasi on December 13, 2013. Olingan 7 iyun, 2014.
  93. ^ Grein, Pol (2014 yil 2-yanvar). "Chart tomoshasi: 2013 yilgi eng yaxshi 10 ta Rojdestvo albomi". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 yanvarda. Olingan 12 iyun, 2014.
  94. ^ "Kelly Clarkson Album & Song Chart History". Billboard Kanada AC for Kelly Clarkson. Olingan 7 iyun, 2014.
  95. ^ "Mexico Ingles Airplay: January 11, 2014". Billboard. 2014 yil 11-yanvar. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  96. ^ "Record-Setting Holiday Season for Amazon Prime". Yahoo! Inc. Ish simlari. December 26, 2013. Archived from asl nusxasi 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014.
  97. ^ "Amazon Best Sellers of 2013 in Music". Arxivlandi from the original on March 29, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  98. ^ Trust, Gary (September 20, 2017). "Ask Billboard: Kelly Clarkson's Career Sales & 'Wild Thoughts' About Rihanna". Billboard. Olingan 4 oktyabr, 2019.
  99. ^ "Billboard Holiday Chart". 2014 yil 14-dekabr.
  100. ^ "Top Canadian Albums: November 16, 2013". Billboard. 2013 yil 16-noyabr. Olingan 5-yanvar, 2014. (obuna kerak)
  101. ^ "Top Canadian Albums: December 28, 2013". Billboard. 2013 yil 28 dekabr. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  102. ^ "Nielsen and Billboard's 2013 Canadian Music Industry Report" (PDF) (PDF). Kanada: Nilsen kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014.
  103. ^ Ryan, Gavin (November 2, 2013). "ARIA Albums: Katy Perry Prism Debuts At Number One". Noise11.com. Pol Kashmir. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 dekabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  104. ^ Ryan, Gavin (December 28, 2013). "ARIA Albums: Michael Buble Stars On Top Of The Christmas Tree". Noise11.com. Paul Cashmere. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2014.
  105. ^ "Schweizer Hitparade: Top 100 Alben: 10.11.2013" (PDF). Shvaytser Xitparade (PDF) (in German). Media Control AG. 2013 yil 10-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2014 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun, 2014.
  106. ^ "Official Albums Chart UK Top 100 – 14th December 2013". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2013 yil 14 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 8-dekabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  107. ^ "Consolidated Financial Results for the Third Quarter Ended December 31, 2013" (PDF) (PDF). Tokio: Sony korporatsiyasi. February 6, 2014. Archived from asl nusxasi (PDF) on February 25, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  108. ^ "Entertainment Business Supplemental Information" (PDF) (PDF). Tokyo: Sony Corporation. February 6, 2014. Archived from asl nusxasi (PDF) 2014 yil 28 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  109. ^ "Kelly Clarkson's First Christmas Album 'Wrapped in Red' Is Set For Release On October 29th". RCA yozuvlari (Matbuot xabari). Sony Music Entertainment. October 15, 2013. Archived from asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  110. ^ a b ラップト・イン・レッド バイ ケリー・クラークソン (yapon tilida). Yaponiya. Arxivlandi from the original on June 13, 2014. Olingan 13 iyun, 2014.
  111. ^ a b "Wrapped in Red (Google Play Deluxe Edition) – Album by Kelly Clarkson". Qo'shma Shtatlar: Google Play Musiqa. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-dekabrda. Olingan 4 dekabr, 2015.
  112. ^ "Australiancharts.com – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Mediya osilgan. Retrieved June 7, 2014.
  113. ^ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (golland tilida). Mediya osilgan. Retrieved June 7, 2014.
  114. ^ "Kelly Clarkson Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved June 7, 2014.
  115. ^ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 52, 2018". Hitlisten. Olingan 2 yanvar, 2019.
  116. ^ "Dutchcharts.nl – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 18 dekabr 2020 yil.
  117. ^ "Classement albums Semaine du 03/11/2013" (frantsuz tilida). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9-noyabrda. Olingan 7 iyun, 2014.
  118. ^ Official Cyta-IFPI Charts Top-75 Albums Sales Chart (yunoncha). IFPI Gretsiya. December 3, 2013. Archived from asl nusxasi on June 6, 2014. Olingan 7 iyun, 2014.
  119. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 49, 2013". Chart-trek. IRMA. Retrieved June 7, 2014.
  120. ^ 9, 2013/ "Oricon Top 50 Albums: December 9, 2013" (yapon tilida). Orikon. Retrieved June 7, 2014.
  121. ^ "Janubiy Koreyaning Gaon albom jadvali". On the page, select "2013.10.27~2013.11.02" to obtain the corresponding chart. Gaon diagrammasi Retrieved June 7, 2014.
  122. ^ "2019 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (Litva tilida). AGATA. December 27, 2019. Olingan 30 dekabr, 2019.
  123. ^ "Rasmiy Shotlandiya albomlari jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Retrieved June 7, 2014.
  124. ^ "Swisscharts.com – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Mediya osilgan. Retrieved June 7, 2014.
  125. ^ "{{{artist}}} | Ijrochi | Rasmiy jadvallar". Buyuk Britaniya albomlari jadvali. Retrieved June 7, 2014.
  126. ^ "Kelly Clarkson Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved June 7, 2014.
  127. ^ "Kelly Clarkson Album & Song Chart History". Billboard Eng yaxshi bayram albomlari for Kelly Clarkson. Olingan 7 iyun, 2014.
  128. ^ "Kelly Clarkson Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard. Retrieved June 7, 2014.
  129. ^ "2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard. 2013 yil 31-dekabr. Olingan 7 iyun, 2014. (obuna kerak)
  130. ^ "Congrats to @kelly_clarkson for 'Wrapped in Red' grabbing the No. 1 spot on our Holiday Albums chart this season". Billboard. Twitter. December 23, 2013. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 iyunda. Olingan 7 iyun, 2014.[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
  131. ^ "2014 Year-End Charts – Top Canadian Albums". Billboard. Olingan 10 dekabr, 2014.
  132. ^ "2014 Year-End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard. Olingan 10 dekabr, 2014.
  133. ^ "O'n yillik jadvallar: Billboard 200". Billboard. Olingan 15-noyabr, 2019.
  134. ^ "Canadian album certifications – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Kanada musiqasi. Olingan 7 iyun, 2014.
  135. ^ "Norwegian album certifications – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (Norvegiyada). IFPI Norvegiya. Olingan 7-noyabr, 2015.
  136. ^ Bjorke, Matt (November 26, 2014). "Country Album Chart Report For November 26, 2014". Qo'pol xomashyo. sales figure given here [1]
  137. ^ "American album certifications – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Amerika Yozuv Sanoati Assotsiatsiyasi. Olingan 7 iyun, 2014. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Albomtugmachasini bosing QIDIRMOQ. 
  138. ^ "Wrapped in Red – Album van Kelly Clarkson" (golland tilida). Netherlands: Coxmox. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  139. ^ "Wrapped in Red – Album von Kelly Clarkson" (nemis tilida). Switzerland: Ex Libris AG. Arxivlandi from the original on June 13, 2014. Olingan 13 iyun, 2014.
  140. ^ "Wrapped in Red – Album by Kelly Clarkson" (Daniya tilida). Denmark: CDON Group AB. Arxivlandi from the original on June 13, 2014. Olingan 13 iyun, 2014.
  141. ^ "Wrapped in Red – Album par Kelly Clarkson" (frantsuz tilida). Frantsiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 dekabrda. Olingan 13 iyun, 2014.
  142. ^ "Wrapped in Red – Album de Kelly Clarkson" (portugal tilida). Brazil: Sony Store. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.
  143. ^ "Wrapped in Red – Album by Kelly Clarkson". Kanada. Arxivlandi from the original on June 13, 2014. Olingan 13 iyun, 2014.
  144. ^ "Kelly Clarkson: esce oggi l'album di canzoni natalizie Wrapped in Red" (italyan tilida). Italy: Sony Music Entertainment. October 29, 2013. Arxivlandi from the original on November 1, 2013. Olingan 13 iyun, 2014.
  145. ^ "Wrapped in Red – Album by Kelly Clarkson". Qo'shma Shtatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 26 martda. Olingan 13 iyun, 2014.
  146. ^ "Wrapped in Red (Vinyl) – Album by Kelly Clarkson". Kanada. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 dekabrda. Olingan 13 iyun, 2014.
  147. ^ "Wrapped in Red (Vinyl) – Album von Kelly Clarkson" (nemis tilida). Germaniya. 2013 yil 26-noyabr. Arxivlandi from the original on October 18, 2013. Olingan 13 iyun, 2014.
  148. ^ "Wrapped in Red – Album by Kelly Clarkson". Birlashgan Qirollik. December 2, 2013. Arxivlandi from the original on October 6, 2013. Olingan 13 iyun, 2014.
  149. ^ "Wrapped in Red – Album by Kelly Clarkson". Yangi Zelandiya: 7digital. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun, 2014.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar