Yokohama - Yokohama

Yokohama

横 浜 市
Yokohama shahri[1]
Yuqoridan chapdan: Minato Mirai 21, Yokohama Chinatown, Nippon Maru, Yokohama Stantsiyasi, Yokohama Dengiz minorasi
Yokohama bayrog'i
Bayroq
Yokohamaning rasmiy muhri
Muhr
Binafsha rangda ta'kidlangan Yokohama bilan Kanagava prefekturasining xaritasi
Xaritasi Kanagava prefekturasi binafsha rangda ta'kidlangan Yokohama bilan
Yokohama Yaponiyada joylashgan
Yokohama
Yokohama
 
Koordinatalari: 35 ° 26′39 ″ N. 139 ° 38′17 ″ E / 35.44417 ° N 139.63806 ° E / 35.44417; 139.63806Koordinatalar: 35 ° 26′39 ″ N. 139 ° 38′17 ″ E / 35.44417 ° N 139.63806 ° E / 35.44417; 139.63806
Mamlakat Yaponiya
MintaqaKantu
PrefekturaKanagava prefekturasi
Hukumat
• shahar hokimiFumiko Xayashi
Maydon
• Jami437,38 km2 (168,87 kvadrat milya)
Aholisi
 (2016 yil 1 oktyabr)
• Jami3,732,616
• zichlik8,534.03 / km2 (22,103,0 / sqm mil)
Vaqt zonasiUTC + 9 (Yaponiya standart vaqti )
- DaraxtKameliya, Chinquapin, Sangoju
Sasanqua, Ginkgo, Zelkova
- gulGul
Manzil1-1 Minato-chō, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagava-ken
231-0017
Veb-saytwww.shahar.yokohama.lg.jp
Yokohama
Yokohama (xitoycha belgilar) .svg
"Yokohama" yangi uslubda (shinjitai ) kanji
Yaponcha ism
Xiraganaよ こ は ま
Katakanaヨ コ ハ マ
Kyūjitai橫濱
Shinjitay横 浜

Yokohama (Yapon: 横 浜, talaffuz qilingan[jokohama] (Ushbu ovoz haqidatinglang)) bo'ladi ikkinchi eng katta shahar yilda Yaponiya aholi bo'yicha[2] va eng aholi Yaponiya munitsipaliteti. Bu poytaxt shahar ning Kanagava prefekturasi. Bu yotadi Tokio ko'rfazi, janubda Tokio, ichida Kantu viloyati ning asosiy orolining Xonsyu. Bu yirik savdo markazidir Katta Tokio hududi.

Yokohama Yaponiyaning taniqli kishisi sifatida tez rivojlandi port shahri 19-asr o'rtalarida Yaponiyaning nisbatan izolyatsiyasi tugaganidan keyin va bugungi kunda uning asosiy portlaridan biri hisoblanadi Kobe, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Tokio va Chiba.

Etimologiya

Yokohama (横 浜) so'zma-so'z "gorizontal plyaj" degan ma'noni anglatadi.[3] Maita bog'i bilan o'ralgan hozirgi maydon, Koka daryosi va Nakamura daryosi ochiq dengizdan qumtosh bilan bo'linib ketgan ko'rfaz edi. Ushbu qumbar Yokohamaning asl baliqchilar qishlog'i edi. Sandbar quruqlikdan perpendikulyar ravishda yoki dengizdan qaralganda gorizontal ravishda chiqib ketganligi sababli, u "gorizontal plyaj" deb nomlangan.[4]

Tarix

Shartnoma portining ochilishi (1859–1868)

Yokohama feodalning oxirigacha kichik baliqchilar qishlog'i edi Edo davri, Yaponiya o'tkazganida milliy yakkalanish siyosati, chet elliklar bilan ozgina aloqada bo'lish.[5] Yaponiya tarixidagi katta burilish 1853-54 yillarda, Commodore davrida sodir bo'lgan Metyu Perri Yaponiyaning tijorat uchun bir nechta portlarni ochishini talab qilib, Amerika harbiy kemalari parki bilan Yokohamaning janubiga etib keldi va Tokugawa shogunate imzolash orqali kelishilgan Tinchlik va do'stlik shartnomasi.[6]

Dastlab xorijiy kemalar uchun ochiladigan portlardan biri shov-shuvli shahar bo'lishiga kelishib olindi Kanagava-juku (hozirda Kanagava tumani ) ustida Tōkaidō, bog'langan strategik magistral Edo Kioto va Osakaga. Biroq, Tokugawa shogunate Kanagava-juku qulaylik uchun Tokayda shahriga juda yaqin bo'lgan deb qaror qildi va uning o'rniga uyqusiragan Yokohama baliqchilar qishlog'idagi kirish joyi bo'ylab port inshootlari qurildi. The Yokohama porti rasmiy ravishda 1859 yil 2 iyunda ochilgan.[7]

Yokohama tezda Yaponiyada tashqi savdo bazasiga aylandi. Chet elliklar dastlab shaharning pasttekislik tumanini egallab olishdi Kannai, turar-joy massivlari keyinchalik kengayib bordi, chunki aholi punkti ko'tarilganlarning ko'p qismini o'z ichiga oldi Yamate shaharga qarashli tuman, odatda ingliz tilida so'zlashuvchi aholi tomonidan shunday nomlanadi Bluff.

Kannai, tashqi savdo va tijorat okrugi (so'zma-so'z, to'siq ichida) bilan o'ralgan xandaq, ekstritritorial maqomga ega bo'lgan chet el rezidentlari ham, bino ichida ham, tashqarisida ham. Mahalliy aholi, xususan, yosh samuraylar bilan turar-joy tashqarisidagi o'zaro munosabatlar muqarrar ravishda muammolarni keltirib chiqardi; The Namamugi hodisasi, syogunat qulashidan oldingi voqealardan biri hozirgi zamonda sodir bo'lgan Tsurumi palatasi 1862 yilda va uni qo'zg'atdi Kagosimani bombardimon qilish 1863 yilda.

Yokohamada Britaniyaning tijorat va diplomatik manfaatlarini himoya qilish a harbiy garnizon 1862 yilda tashkil topgan. Savdo o'sishi bilan xitoyliklar ham shaharga joylashdilar.[8] Yokohama Yaponiya uchun ko'plab taniqli birinchiligiga sahna bo'ldi, shu jumladan g'arbiy modani tobora ko'proq qabul qilish, kashshoflar tomonidan suratga olish. Felice Beato, Yaponiyaning birinchi ingliz tilidagi gazetasi Japan Herald 1861 yilda va 1865 yilda birinchi bo'lib nashr etilgan Muzqaymoq va pivo Yaponiyada ishlab chiqarilishi kerak.[9] Yokohamada chet ellik rezidentlar tomonidan Yaponiyaga tatbiq etilgan sog'lomlashtirish sport turlari Evropa uslubini o'z ichiga olgan ot poygasi 1862 yilda, kriket 1863 yilda[10] va regbi ittifoqi 1866 yilda. Katta yong'in chet el aholisining katta qismini 1866 yil 26-noyabrda va yo'q qildi chechak sog'liqni saqlash uchun takrorlanadigan xavf edi, ammo shahar tez sur'atlarda o'sishda davom etdi - chet elliklar va yaponlarni jalb qildi.

Meyji va Taisho davrlari (1868-1923)

Keyin Meiji-ni tiklash 1868 yil, port savdo uchun ishlab chiqilgan ipak, asosiy savdo hamkori Buyuk Britaniya. G'arbning ta'siri va texnologik uzatish Yaponiyaning birinchi kundalik gazetasini (1870), gaz bilan ishlaydigan ko'cha chiroqlarini (1872) va Yaponiyaning birinchi gazetasini (1872) tashkil etishga hissa qo'shdi. temir yo'l o'sha yili Yokohamani ulash uchun qurilgan Shinagava va Shinbashi Tokioda. 1872 yilda Jyul Vern o'zi o'qimagan romanining bir epizodida o'zi ko'rmagan Yokohamani tasvirladi Sakson kun ichida dunyo bo'ylab, tez rivojlanayotgan, xalqaro yo'naltirilgan Yaponiya shahri atmosferasini qamrab oladi.

1887 yilda ingliz savdogari, Samuel Cocking, shaharning birinchi qurilishi elektr stantsiyasi. Avvaliga uning o'zi uchun bu ko'mir - yonish zavodi Yokohama kooperativ elektr yoritgich kompaniyasi uchun asos bo'ldi. Shahar 1889 yil 1 aprelda rasmiy ravishda birlashtirildi.[11] Vaqt bilan extraterritoriality chet el hududlari 1899 yilda bekor qilingan, Yokohama Yaponiyaning eng xalqaro shahri bo'lib, chet elliklar Kannaydan to Bluff maydon va katta Yokohama Chinatown.

20-asr boshlari sanoatning jadal o'sishi bilan ajralib turdi. Tadbirkorlar shaharning shimolida qaytarib olingan erlar bo'ylab fabrikalar qurdilar Kavasaki, bu oxir-oqibat bo'lib o'sdi Keihin sanoat zonasi. Yaponiya sanoatining o'sishi farovonlikni keltirib chiqardi va ko'plab boy savdo oilalari u erda keng turar joylar qurishdi, shu bilan birga Yaponiyadan va aholining tez oqimi. Koreya shuningdek, o'sha paytda eng kattasi bo'lgan Kojiki-Yato shakllanishiga olib keldi mahalla Yaponiyada.

Katta Kanto zilzilasi va Ikkinchi Jahon urushi (1923-1945)

Yokohamaning ko'p qismi 1923 yil 1 sentyabrda Katta Kantu zilzilasi. Yokohama politsiyasi zilziladan oldin 434 170 kishidan iborat bo'lgan aholidan 30 771 kishi halok bo'lgan va 47 908 kishi jarohat olgan.[12] Qo'zg'olon va sabotaj haqidagi mish-mishlarga to'lib-toshgan hushyor mafiya olomon Kojiki-yato uyqusida ko'plab koreyslarni o'ldirdilar.[13] Ko'p odamlar koreyslar foydalangan deb ishonishdi qora sehr zilzilani keltirib chiqarish uchun. Harbiy holat 19-noyabrgacha bo'lgan. Zilziladan vayronalar parklar uchun erlarni qaytarib olish uchun ishlatilgan, eng mashhurlari Yamashita bog'i 1930 yilda ochilgan qirg'oqda.

1945 yildagi bombardimondan keyin Yokohamaning ko'rinishi

Yokohama qayta tiklandi, faqat Ikkinchi Jahon urushi paytida AQShning havo hujumlari natijasida yana vayron qilindi. Taxminan 1945 yil 29 may kuni ertalab bir kunda ertalab Buyuk Yokohama havo reydi deb nomlanadigan joyda etti yoki sakkiz ming kishi o'ldirilgan. B-29 shaharni olov bombasi bilan portlatib yubordi va atigi bir soatu to'qqiz daqiqada uning 42 foizini xarobalarga aylantirdi.[11]

Ikkinchi jahon urushidan keyingi o'sish

Davomida Amerika ishg'oli, Yokohama, ayniqsa, Amerikaning ta'minoti va xodimlari uchun asosiy yuklarni qayta yuklash bazasi bo'lgan Koreya urushi. Ishg'oldan so'ng, AQSh dengiz kuchlarining aksariyat faoliyati Yokohamadan yaqin atrofdagi Amerika bazasiga ko'chib o'tdi Yokosuka.

Shahar tomonidan belgilangan hukumat qarori 1956 yil 1 sentyabrda.[iqtibos kerak ]

Shahar tramvay va trolleybus tizim 1972 yilda, birinchi qatorining ochilishi bilan barham topgan edi Yokohama shahar metrosi.

Qurilishi Minato Mirai 21 ("Port Future 21"), melioratsiya qilingan erlarni qurish bo'yicha yirik loyiha, 1983 yilda boshlangan. Minato Mirai 21, 1989 yilda Yokohama ekzotik ko'rgazmasini o'tkazgan edi. maglev poezdlari Yaponiyada va ochilish marosimi Cosmo soat 21, keyin eng baland Ferris g'ildiragi dunyoda. Uzunligi 860m Yokohama ko'rfazidagi ko'prik o'sha yili ochilgan.

1993 yilda Minato Mirai ochilish marosimini ko'rdi Yokohama Landmark minorasi, Yaponiyadagi eng baland ikkinchi bino.

The 2002 yilgi FIFA Jahon chempionati final iyun oyida bo'lib o'tdi Yokohama xalqaro stadioni.

2009 yilda shaharda port ochilganining 150 yilligi va shahar ma'muriyati ish boshlaganining 120 yilligi nishonlandi. Xotira loyihasining dastlabki qismi To'rtinchisini birlashtirdi Afrikani rivojlantirish bo'yicha Tokio xalqaro konferentsiyasi (TICAD IV) 2008 yil may oyida Yokohamada bo'lib o'tdi.

2010 yil noyabr oyida Yokohama mezbonlik qildi Osiyo-Tinch okeani iqtisodiy hamkorligi (APEC) yig'ilishi.

Geografiya

Landsat Yokohama obrazi (2007)

Atrofdagi munitsipalitetlar

Ushbu munitsipalitetlar Yokohamani o'rab olishadi:

Iqlim

Yokohama a nam subtropik iqlim (Köppen: Cfa) yozi issiq, nam va qishi sovuq.[14] Ob-havo nuqtai nazaridan Yokohamada yomg'ir, bulutlar va quyosh naqshlari bor, garchi qishda u quyoshli bo'lsa ham, janubiy Ispaniyaga qaraganda ko'proq. Qishki harorat kamdan-kam muzlashdan pastga tushadi, yoz esa namlik ta'sirida juda iliq bo'lib ko'rinishi mumkin.[15] Eng sovuq harorat 1927 yil 24-yanvarda -8,2 ° C (17,2 ° F) darajaga etganida, eng issiq kun esa 2013 yil 11-avgustda 37,4 ° C (99,3 ° F) da bo'lgan. Oylik eng ko'p yog'ingarchilik miqdori 2004 yil oktyabr oyida 761,5 millimetr (30,0 dyuym) bilan kuzatilgan, 1941 yilning iyulida 753,4 millimetr (29,66 dyuym) bilan kuzatilgan, dekabr va yanvar oylarida har birida uch martadan o'lchovli yog'ingarchilik qayd etilmagan.

Yokohama, Kanagava uchun iqlim ma'lumotlari (1981-2010 yillar yozuvlardan tashqari)
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)20.8
(69.4)
24.8
(76.6)
24.5
(76.1)
28.7
(83.7)
31.1
(88.0)
35.5
(95.9)
36.9
(98.4)
37.4
(99.3)
36.2
(97.2)
30.9
(87.6)
26.2
(79.2)
23.5
(74.3)
37.4
(99.3)
O'rtacha yuqori ° C (° F)9.9
(49.8)
10.3
(50.5)
13.2
(55.8)
18.5
(65.3)
22.4
(72.3)
24.9
(76.8)
28.7
(83.7)
30.6
(87.1)
26.7
(80.1)
21.5
(70.7)
16.7
(62.1)
12.4
(54.3)
19.7
(67.5)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)5.9
(42.6)
6.2
(43.2)
9.1
(48.4)
14.2
(57.6)
18.3
(64.9)
21.3
(70.3)
25.0
(77.0)
26.7
(80.1)
23.3
(73.9)
18.0
(64.4)
13.0
(55.4)
8.5
(47.3)
15.8
(60.4)
O'rtacha past ° C (° F)2.3
(36.1)
2.6
(36.7)
5.3
(41.5)
10.4
(50.7)
15.0
(59.0)
18.6
(65.5)
22.4
(72.3)
24.0
(75.2)
20.6
(69.1)
15.0
(59.0)
9.6
(49.3)
4.9
(40.8)
12.5
(54.5)
Past ° C (° F) yozib oling−8.2
(17.2)
−6.8
(19.8)
−4.6
(23.7)
−0.5
(31.1)
3.6
(38.5)
9.2
(48.6)
13.3
(55.9)
15.5
(59.9)
11.2
(52.2)
2.2
(36.0)
−2.4
(27.7)
−5.6
(21.9)
−8.2
(17.2)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)58.9
(2.32)
67.5
(2.66)
140.7
(5.54)
144.1
(5.67)
152.2
(5.99)
190.4
(7.50)
168.9
(6.65)
165.0
(6.50)
233.8
(9.20)
205.5
(8.09)
107.0
(4.21)
54.8
(2.16)
1,688.8
(66.49)
O'rtacha qor yog'ishi (dyuym)5
(2.0)
6
(2.4)
1
(0.4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
12
(4.8)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,5 mm)6.06.711.811.111.513.611.78.712.711.58.35.5119.1
O'rtacha qorli kunlar1.62.30.70.00.00.00.00.00.00.00.00.34.9
O'rtacha nisbiy namlik (%)53546065707878767671645667
O'rtacha oylik quyoshli soat186.4164.0159.5175.2177.1131.7162.9206.3130.7141.0149.3180.41,964.4
Manba 1: [16]
Manba 2: [17] (yozuvlar)

Demografiya

Tarixiy aholi

Minato Mirai shom tushganda
Aholisi
Yil
ro'yxatga olish
AholisiYaponiyadagi shaharlar qatori
187364,6027-chi, orqada Tokio, Osaka, Kioto,
Nagoya, Kanazava va Xirosima[18]
1920422,9426-chi, orqada Kobe, Kioto,
Nagoya, Osaka va Tokio
1925405,8886-chi
1930620,3066-chi
1935704,2906-chi
1940968,0915-chi, oshib ketdi Kobe
1945814,3794-chi, shahar hokimiyati Tokio
1943 yilda tarqatib yuborilgan
1950951,1894-chi
19551,143,6874-chi
19601,375,7103-chi, ortda qolish Kioto
19651,788,9153-chi
19702,238,2642-chi, ortda qolish Nagoya
19752,621,7712-chi
19802,773,6741-chi, oshib ketish Osaka[19]
19852,992,9261-chi
19903,220,3311-chi
19953,307,1361-chi
20003,426,6511-chi
20053,579,1331-chi
20103,670,6691-chi
20153,710,8241-chi

Yokohamaning 92.139 nafar chet ellik aholisi kiradi Xitoy, Koreyslar, Filippinliklar va Vetnam.[20]

Palatalar

Yokohamada 18 ta palatalar (ku):

Yokohama palatalari
Joy nomiYokohama xaritasi
RmajiKanjiAholisiEr maydoni km2Pop. zichlik

km ga2

1Aoba-ku青葉 区302,64335.148,610
2Asaxi-ku旭 区249,04532.777,600
3
Hodogaya-ku
保 土 ヶ 谷 区205,88721.819,400
4Isogo-ku磯 子 区163,40619.178,520
5Izumi-ku泉 区155,67423.516,620
6Kanagava-ku神奈川 区230,40123.889,650
7Kanazava-ku金 沢 区209,56531.016,760
8Khohoku-ku港 北区332,48831.4010,588
9Kōnan-ku港 南 区221,53619.8711,500
10Midori-ku緑 区176,03825.426,900
11Minami-ku南 区197,01912.6715,500
12Naka-ku - (ma'muriy markaz)中 区146,56320.867,030
13Nishi-ku西区93,2107.0413,210
14Sakae-ku栄 区124,84518.556,750
15Seya-ku瀬 谷 区126,83917.117,390
16Totsuka-ku戸 塚 区274,78335.707,697
17Tsurumi-ku鶴 見 区270,43333.238,140
18Tsuzuki-ku都 筑 区211,45527.937,535

Hukumat va siyosat

Yokohama munitsipal assambleyasi jami 18 ta palatadan saylangan 92 a'zodan iborat. The LDP bilan 30 o'rindiqli ozchilikni boshqarish huquqiga ega Yaponiya Demokratik partiyasi yaqin bilan 29. shahar hokimi Fumiko Xayashi, kim muvaffaq bo'ldi Xiroshi Nakada 2009 yil sentyabr oyida.

Yokohama shahar hokimlari ro'yxati (1889 yildan)

Xalqaro munosabatlar

Yokohamada bor qardosh shahar dunyo bo'ylab 13 shahar bilan aloqalar.[21]

Madaniyat

Mashhur ommaviy axborot vositalarida shahar tasvirlari

Sport

Iqtisodiyot va infratuzilma

Shahar kuchli iqtisodiy bazaga ega, ayniqsa yuk tashish; yetkazib berish, biotexnologiya va yarim o'tkazgich sanoat tarmoqlari. Nissan shtab-kvartirasini Yokohamaga ko'chirdi Chūō, Tokio 2010 yilda.[25]Yokohamaning jon boshiga YaIM (Nominal) $ 30,625 ($ 1 = 120,13) ni tashkil etdi.[26][27]

Transport

Yokohama va Tokiodagi marshrut xaritasi (JR )

Yokohamaga. Tomonidan xizmat ko'rsatiladi Tōkaidō Shinkansen, to'xtash joyi bo'lgan tezyurar temir yo'l liniyasi Shin-Yokohama stantsiyasi. Yokohama stantsiyasi har kuni ikki million yo'lovchiga ega bo'lgan yirik stantsiya hamdir. The Yokohama shahar metrosi, Minatomirai liniyasi va Kanazava dengiz bo'yidagi chiziq metro xizmatlarini taqdim etish.

Dengiz transporti

Yokohama yuklarning umumiy hajmi bo'yicha dunyodagi 31-yirik dengiz porti bo'lib, 2011 yilga kelib 121 326 yuk tonnasini tashkil etadi., va TEU ko'rsatkichlari bo'yicha 37-o'rinni egallaydi (Yigirma futga teng birliklar ).[28]

2013 yilda, APM terminallari Yokohama inshooti dunyodagi eng samarali konteyner terminali deb tan olindi, kema soatiga soatiga 163 kran harakatini amalga oshirdi, kemaning kelinish va to'xtash joyiga chiqish oralig'ida.[29]

Temir yo'l transporti

Temir yo'l stantsiyalari
Sharqiy Yaponiya temir yo'l kompaniyasi
Tōkaidō asosiy liniyasi
Yokosuka chizig'i
Keihin-Thohoku liniyasi
Negishi Line
Yokohama chizig'i
Nambu chizig'i
Tsurumi chizig'i
Markaziy Yaponiya temir yo'l kompaniyasi
Tōkaidō Shinkansen
  • - Shin-Yokohama -
Keikyu
Keikyu asosiy liniyasi
Keikyu Zushi liniyasi
Tokyu korporatsiyasi
Tsyoko chizig'i
Meguro liniyasi
  • - Xiyosi
Den-en-toshi liniyasi
Kodomonokuni liniyasi
Sagami temir yo'li
Sagami temir yo'l magistral liniyasi
Izumino liniyasi
Yokohama Minatomirai temir yo'li
Minatomirai liniyasi
Yokohama shahar transport byurosi
Moviy chiziq
Yashil chiziq
Yokohama yangi tranzit
Kanazava dengiz bo'yidagi chiziq

Ta'lim

Davlat boshlang'ich va o'rta maktablari Yokohama shahri tomonidan boshqariladi. Yokohama shahar ta'lim kengashi tomonidan boshqariladigan to'qqizta davlat litseyi mavjud,[30] tomonidan boshqariladigan bir qator davlat litseylari Kanagava prefekturasi ta'lim kengashi. Yokohama milliy universiteti Yokohamadagi etakchi universitet bo'lib, u Yaponiyaning eng yuqori martabali milliy universitetlaridan biridir.

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Yokohama rasmiy veb-sayti (inglizchada)
  2. ^ https://en.oxforddictionaries.com/definition/yokohama
  3. ^ [1] Japan Times, "Yokohama" ning ma'nosi eslatib o'tilgan
  4. ^ [2] Yokohama shahri tarixi, bet. 3
  5. ^ Der Große Brockhaus. 16. nashr Vol. 6. F. A. Brokhaus, Visbaden 1955, p. 82
  6. ^ "Yokohama shahrining rasmiy veb-sayti yangi". Shahar.yokohama.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 iyunda. Olingan 5 may, 2010.
  7. ^ Arita, Erika, "Yokohama tug'ilgan kuningiz bilan! ", The Japan Times, 2009 yil 24-may, p. 7.
  8. ^ Fukue, Natsuko, "Xitoylik muhojirlar juda muhim rol o'ynadi ", Japan Times, 2009 yil 28-may, p. 3.
  9. ^ Matsutani, Minoru "Yokohama - eng chekka shahar ", Japan Times, 2009 yil 29-may, p. 3.
  10. ^ Galbrayt, Maykl (2013 yil 16-iyun). "O'lim tahdidi Yaponiyaning birinchi kriket o'yiniga sabab bo'ldi". Japan Times. Olingan 1 aprel, 2016.
  11. ^ a b Yokohamaning qiziqarli xabarlari [Yokohama tarixi] Yokohama anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi 2009 yil 7 fevralda qabul qilingan Arxivlandi 2009 yil 5-may[Sana nomuvofiqligi], da Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ Hammer, Joshua. (2006). Yokohama yonishi: Ikkinchi jahon urushiga yo'l ochishda yordam bergan 1923 yilgi zilzila va yong'in, p. 143.
  13. ^ Hammer, 149 bet -170.
  14. ^ "Yokohama, Yaponiya Köppen iqlim tasnifi (Weatherbase)". Ob-havo bazasi. Olingan 9-iyul, 2019.
  15. ^ "Yokohama ob-havosi, qachon borish kerak va iqlim to'g'risida ma'lumot". world-guides.com. Olingan 11 yanvar, 2010.
  16. ^ 過去 の 気 象 デ ー タ 検 索: 平年 値 (年 ・ 月 ご ご の 値 値) ("Yokohama uchun tarixiy iqlim ma'lumotlari"). Yaponiya meteorologik agentligi.
  17. ^ 観 測 史上 1 ~ 10 位 値 (年 間 を 通 じ て の 値). Yaponiya meteorologik agentligi.
  18. ^ Yaponiya imperatorlik komissiyasi (1878). Le Japon à l'exposition universelle de 1878. Géographie et histoire du Japon (frantsuz tilida).
  19. ^ Osaka bir paytlar Yokohamadan ko'ra ko'proq aholi edi.
  20. ^ 横 浜 市 区別 外国人 登録 (平 成 30 年 3 月末). Olingan 13 aprel, 2018.
  21. ^ "Sakkizta shahar / oltita port: Yokohamaning qardosh shaharlari / qardosh portlar". Yokohama anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5 mayda. Olingan 17 iyul, 2020.
  22. ^ "Lion va Buyuk Lion sheriklari". 2008 yil Mairi de Lion. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19-iyulda. Olingan 17 iyul, 2009.
  23. ^ "MPSP shahar maqomini belgilaydi". Yulduz. 2016 yil 1-avgust.
  24. ^ "Vankuverning o'zaro munosabatlari" (PDF). Vankuver shahri. Olingan 18 iyul, 2009.
  25. ^ "Nissan 2010 yilgacha Yokohama shahrida yangi global va mahalliy shtab-kvartirasini yaratadi". Japancorp.net. Olingan 6 may, 2009.
  26. ^ "Yokohama YaIM 2015".
  27. ^ "Yokohama 2015 aholisi" (PDF).
  28. ^ "Portlar va jahon savdosi". www.aapa-ports.org.
  29. ^ "Xitoy portlari dunyodagi eng yuqori mahsuldorlik bo'yicha etakchi hisoblanadi, JOC Group Inc.. Matbuot xabari. AXIO Data Group. JOC Inc 2014 yil 24-iyun. Olingan 20 mart, 2015.
  30. ^ "Yokohama shahrining rasmiy veb-sayti". Shahar.yokohama.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 iyunda. Olingan 5 may, 2010.

Manbalar

Tashqi havolalar