Momaqaldiroq tovushi - A Sound of Thunder

Ushbu maqola Rey Bredberining qisqa hikoyasi haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Momaqaldiroq tovushi (ma'nosizlantirish).
"Momaqaldiroq tovushi"
MuallifRey Bredberi
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)ilmiy fantastika
Nashr etilganKlyer

"Momaqaldiroq tovushi"a ilmiy fantastika qisqa hikoya amerikalik yozuvchi tomonidan Rey Bredberi, birinchi bo'lib nashr etilgan Klyer 1952 yil 28 iyunda nashr etilgan va keyinchalik Bredberining kollektsiyasida Quyoshning Oltin Olmalari 1953 yilda.[1]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

2055 yilda vaqt sayohati amaliy haqiqatga aylandi va Time Safari Inc. kompaniyasi boy avantyurlarga dinozavrlar kabi yo'q bo'lib ketgan turlarini ovlash uchun o'z vaqtida sayohat qilish imkoniyatini taqdim etadi. Ekkels ismli ovchi 66 million yillik tarixni bosib o'tadigan ov partiyasiga qo'shilish uchun 10000 dollar to'laydi Kechki bo'r davr, o'ldirish uchun boshqariladigan safari bo'yicha Tyrannosaurus rex. Partiya ketishni kutar ekan, ular yaqinda bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarini muhokama qilmoqdalar, unda fashistik ko'rinishga ega bo'lgan nomzod Layman raqibi Keyt tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Partiya o'tmishda kelganida, Travis (ov qo'llanmasi) va Lezperans (Travisning yordamchisi) Ekkelsni va boshqa ikkita ovchi Billings va Kramerni o'zlari o'zgarib turadigan voqealarni minimallashtirish zarurligi to'g'risida ogohlantiradi, chunki hatto eng kichigi ham. uzoq o'tmishdagi o'zgarishlar tarixdagi halokatli o'zgarishlarga aylanib ketishi mumkin. Travis, ovchilar atrofni buzmaslik uchun og'ir yo'lda yurishga majbur ekanligini, har qanday og'ish katta jarimalar bilan jazolanishini va ovdan oldin Time Safari skautlari o'z o'ljalarini tanlash va belgilash uchun qaytarib yuborilganligini tushuntiradi. baribir bir necha daqiqada vafot etgan va o'limi kelajakka minimal ta'sir ko'rsatadigan hisoblangan.

Ekkels dastlab ovdan hayajonlangan bo'lsa-da, dahshatli Tiranozavr yaqinlashadi, u asabini yo'qotadi. Travis unga vaqt mashinasiga qaytishni aytadi, lekin Ekkel vahimaga tushib, yo'ldan chiqib, o'rmonga yiqilib tushadi. Ekkels otishmalarni eshitadi va qaytib kelganda, u ikki yo'lboshchining dinozavrni o'ldirganini va bir ozdan keyin qulab tushgan daraxtni o'ldirganini ko'radi. T. rex uning ustiga tushdi. Ekkelsning yo'ldan tushib ketganini anglagan Travis, o'tmishda dinozavr tanasidan o'qlarni olib tashlamaguncha, uni tashlab yuborish bilan tahdid qilmoqda, chunki ularni qoldirib bo'lmaydi. Ekkels itoat etadi, ammo Travis g'azablanib, qaytish safarida uni otib tashlash bilan tahdid qilmoqda.

2055 yilga qaytib, Eckels nozik o'zgarishlarni sezdi: endi inglizcha so'zlar g'alati tarzda yoziladi va aytiladi, odamlar o'zlarini boshqacha tutishadi va Eckels Keyt o'rniga Layman saylovda g'olib chiqqanligini aniqlaydi. Eckels botinkasidagi loyga qarab, ezilgan kapalakni topadi, uning o'limi, ehtimol, safari qaytib kelgan muqobil mavjudotning tabiatiga ta'sir ko'rsatadigan vaqt jadvalini buzgan. U g'azab bilan Travisdan o'tmishga qaytarib, zararni qaytarishni iltimos qiladi, lekin Travis vaqt mashinasi allaqachon tashrif buyurgan biron bir vaqtga qaytib kela olmasligini tushuntirgan edi (har qanday paradokslarning oldini olish uchun). Travis miltig'ini ko'taradi va "momaqaldiroq tovushi" eshitilmoqda.

Moslashuvlar

Komikslar versiyasi 25-sonida chiqdi EC Comics "s G'alati ilmiy-fantaziya (1954), tomonidan moslashtirilgan Al Feldshteyn tomonidan san'at bilan Al Uilyamson va Anjelo Torres.[2]

Hikoya birinchi soniga moslashtirildi Toppning nashriyoti "s Rey Bredberi komikslari (1993) tomonidan san'at bilan Richard Korben.[3]

Hikoya uchinchi mavsumga moslashtirildi Rey Bredberi teatri 1989 yil 8 oktyabrda bosh rollarda Kiel Martin.[4]

A xuddi shu nomdagi filmni moslashtirish yulduzcha Ben Kingsli, Edvard Berns va Ketrin Makkormak 2005 yilda chiqarilgan.[5] Rojer Ebert "buni ma'qullay olmasa-da, uni yomon deb bilishi mumkin", deb aytdi, chunki u "dahshatli bo'lishini juda istaydi", chunki u og'irlik ostida portlashi kerak.[5]

A Game Boy Advance film asosida video o'yin ham ozod qilindi. Film 2003 yilda rejalashtirilgan chiqishi bilan tugatilib, u bilan kechiktirildi va oxir-oqibat 2005 yil fevral oyida namoyish etildi.[6] Rejalashtirilgan konsol portlari bekor qilindi.

Hikoya parodiya qilingan Vaqt va jazo qismi Simpsonlar epizod "Treehouse of Horror V ".[7]

Hikoya, shuningdek, "Teaser" da parodiya qilingan Artur epizod "Bouncing Ball", unda Brain belgilangan vaqt oralig'ida dinozavr yoshi bo'ylab ekskursiyani olib boradi, faqat Buster tufayli mayiz qutisini qoldirib, guruh hozirgi kungacha kaltakesak bo'lib qaytishi uchun.

Hikoya, shuningdek, parodiya qilingan Vaqt tarkibi epizod "Pashshalar sayyorasi", Tuddrussel tosh asrida pashshani siqib chiqarganda 1323 yil Angliyaga ulkan pashsha hujum qiladi (Godzilla shovqini chiqaradi) va kelajakni insektoid pashshalar boshqaradi.

Ta'sir

"Momaqaldiroq tovushi" ko'pincha atamaning kelib chiqishi deb hisoblanadi "kelebek ta'siri ", tushunchasi betartiblik nazariyasi unda dunyoning bir qismida kapalakning qanotlarini qoqish Yer sharining qarama-qarshi tomonida bo'ronni keltirib chiqarishi mumkin edi. Bu atama aslida meteorolog tomonidan kiritilgan Edvard Norton Lorenz 1960-yillarda. Biroq, o'tmishdagi kelebekning o'limi kelajakda qanday qilib keskin o'zgarishlarga olib kelishi mumkinligi haqida Bredberining kontseptsiyasi kapalak effektining ifodasidir va xaos nazariyasini va vaqt sayohatining fizikasini qanday ko'rib chiqishga misol sifatida ishlatilgan.[8] Kvant kompyuteridan foydalangan holda murakkab tizimlarda vaqtni simulyatsiya qilish shuni ko'rsatadiki, kvant mexanikasida Rey Bredberi ta'riflagan effekt mavjud emas.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ Birx, H. Jeyms (2009-01-13). Vaqt entsiklopediyasi: fan, falsafa, ilohiyot va madaniyat. Sage nashrlari. 109- betlar. ISBN  9781412941648. Olingan 22 noyabr 2015.
  2. ^ "G'alati fan-fantaziya # 3". Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2019-02-04.
  3. ^ "Rey Bredberi prikollari # 1". TV.com. 2007-05-22. Olingan 2013-10-05.
  4. ^ "Rey Bredberi teatri - 4-fasl, 6-qism: momaqaldiroq tovushi". TV.com. Olingan 2019-02-04.
  5. ^ a b Ebert, Rojer (2013-02-05). Rojer Ebertning "Film yilnomasi 2007". Andrews McMeel nashriyoti. 648– betlar. ISBN  9780740792199. Olingan 22 noyabr 2015.
  6. ^ "Momaqaldiroq tovushi". ca.ign.com. IGN. Olingan 2013-10-05.
  7. ^ Rojers, Bret M.; Stivens, Benjamin Eldon (2015-02-09). Ilmiy fantastika klassik an'analari. Oksford universiteti matbuoti. 322– betlar. ISBN  9780190228330. Olingan 22 noyabr 2015.
  8. ^ Flam, Faye (2012-06-15). "Rey Bredberining fizikasi" momaqaldiroq tovushi"". Filadelfiya tergovchisi. Olingan 2015-09-02.
  9. ^ Yan, Bin; Sinitsin, Nikolay A. (2020). "Zarar ko'rgan ma'lumotni tiklash va vaqtdan tashqari buyurtma qilingan korrelyatorlar". Jismoniy tekshiruv xatlari. 125: 040605. arXiv:2003.07267. doi:10.1103 / PhysRevLett.125.040605.

Qo'shimcha o'qish

  • Patai, Dafne (2013). "Rey Bredberi va erkin fikrga tajovuz". Jamiyat. 50 (1): 41–47. doi:10.1007 / s12115-012-9617-x.
  • Paradovski, Robert J. "Rey Bredberi". Uzoq badiiy adabiyotning tanqidiy tadqiqotlari, To'rtinchi nashr (2010): 1-9. Adabiy ma'lumotnoma markazi.
  • Weller, Sem. Bredberi xronikalari: Rey Bredberining hayoti. Nyu-York: Uilyam Morrou, 2005 yil.
  • Xolms, Nil. - Taqdirli kapalak. Yangi olim 182.2443 (2004): 31. Academic OneFile.

Tashqi havolalar