Elchi teatr guruhi - Ambassador Theatre Group - Wikipedia

The Ambassador Theatre Group Limited kompaniyasi
Cheklangan kompaniya
SanoatKo'ngil ochish
Ta'sischi
Bosh ofis
Uoking, Surrey
,
Birlashgan Qirollik
Joylar soni
3 ta mamlakatda 50 ta teatr va 1 ta kinozal (Buyuk Britaniya, AQSh va Germaniya)
Asosiy odamlar
  • Mark Kornell (Bosh ijrochi)
  • Toni Ball (Ijrochi rais)
  • ShanMae Teo (Moliyaviy direktor)
  • Maykl Lynas (Boshqaruvchi direktor - Tarkib)[1]
Egasi
Xodimlar soni
3,500 (2013 yil iyun)[5]
Veb-saytatg.co.uk

The Elchi teatr guruhi (ATG) - bosh ofisi Buyuk Britaniyada joylashgan, ofislari joylashgan yirik xalqaro teatr tashkiloti Woking (bosh ofis), London, Nyu-York, Sidney, Manxaym va Kyoln. ATGning asosiy operatsiyalari o'zaro bog'liq uchta faoliyatni o'z ichiga oladi: teatrga egalik qilish va boshqarish; teatr ishlab chiqarish faoliyati; va chiptalarni sotish va marketing operatsiyalari.[6]

ATG Buyuk Britaniya, AQSh va Germaniyada 50 ta maydonchani boshqaradi. Kompaniya Buyuk Britaniyada, Nyu-Yorkda, Shimoliy Amerika, Evropa, Osiyo va Avstraliyada qo'shma prodyuserliklari bilan dunyodagi eng samarali teatr prodyuserlari qatoriga kiradi. ATG Chiptalari, LOVEtheatre va Group Line orqali teatr chiptalarini sotish bo'yicha xizmatlar bozorida etakchi hisoblanadi.

Kompaniya Sirning er-xotin jamoasi tomonidan tashkil etilgan va boshqariladi Xovard Panter va Bibariya skvayrasi OBE, kim ustunlik qildi Sahna 2010 yildan 2016 yilgacha Buyuk Britaniyaning taniqli 100 ta teatr arboblari ro'yxati.[7]

Biznes modeli

ATG biznes modeli bilan teatr egaligini birlashtirishni o'z ichiga oladi ishlab chiqarishni boshqarish, marketing va chiptalar operatsiyalari.[8] ATG asosan teatrlarni tomosha qiladigan tomoshabinlar uchun tomoshalarni, shu jumladan uning ishlab chiqarish funktsiyalari bilan yaratilgan shoularni boshqaradigan joylarni (va ba'zi hollarda egalik qiladi) boshqaradi; ATG ishlab chiqarish funktsiyalari shoularni yaratadi, ular teatrlarda, shu jumladan ATG tomonidan boshqariladigan teatrlarda namoyish etiladi; va ATG-ning chiptalarni sotish va sotish funktsiyasi chiptalarni sotish uchun haq oladi, joylar uchun, shu jumladan ATG-ga tegishli joylar uchun.

Teatrga egalik qilish va boshqarish

ATG Buyuk Britaniya, AQSh va Germaniyadagi 50 ta teatr va bitta kinoteatrni boshqaradi. ATGning 10 West End teatrlari portfeliga quyidagilar kiradi Elchilar, Apollon Viktoriya, York gersogi, Baxt, Garold Pinter, Litsey, Feniks, Pikdadilli, O'yin uyi va Savoy. ATG, shuningdek, Buyuk Britaniyaning Aylesbury, Birmingem, Brayton, Bristol, Edinburg, Folkstone, Glazgo, Liverpool, Manchester, Milton Keyns, Oxford, Richmond, Stok-on-Trent, Sanderland, Torquay, Uimbldon, Uoking va Yorkdagi mintaqaviy teatrlariga ega.

AQShda ATG ikkitasini boshqaradi Broadway teatrlari, Lirik teatr, va Hudson teatri, ikkinchisi. sho''ba korxonasidan ijaraga olingan Millennium & Copthorne mehmonxonalari.[9] 2015 yilda ATG ACE Theatical Group-ni sotib oldi va ATG boshqaruvini berdi Qirol teatri Bruklinda (Nyu-York); The Saenger teatri Luiziana shtatining Yangi Orlean shahrida; The Mahaliya Jekson nomidagi sahna san'ati teatri Luiziana shtatining Yangi Orlean shahrida; The Majest teatri Texasning San-Antonio shahrida; va Texasdagi San-Antoniodagi Charline Makkombs imperatorlik teatri.[10]

Shuningdek, 2015 yilda ATG lizing beruvchiga aylandi va boshqaruvni o'z zimmasiga oldi Teatr Royal, Sidneyning eng qadimgi teatr muassasasi, shaharning asosiy joylaridan biri va ATGning Osiyo-Tinch okeani mintaqasidagi birinchi teatri,[11] garchi Yangi Janubiy Uels hukumati bu joyni 2016 yilda yopgan bo'lsa ham.

ATG BB Group aksiyadoridir,[12] Germaniyada, Avstriyada va Shveytsariyada musiqiy va raqs mahsulotlarini ekskursiya qilishda o'ziga xos kuchga ega Evropadagi premium jonli o'yin-kulgilarning etakchi ishlab chiqaruvchilari va targ'ibotchilaridan biri. BB Group mahsulotlariga quyidagilar kiradi West Side Story, Bizlar sizni qo'zg'atamiz, Rokki dahshatli namoyishi, Mushuklar, Alvin Ailey amerikalik raqs teatri va Revolución baleti, Arslon qirol va Qo'riqchi. BB Group Kölndagi Staatenhausni 1700 o'rinli teatr sifatida qayta qurish bo'yicha tenderda g'olib chiqdi.[13]

Teatrning prodyuserlik faoliyati

ATG o'zining ATG Productions ishlab chiqaruvchi qo'liga ega. ATG-ning ishlab chiqarish faoliyati Theatre Royal Brighton Productions-ning ishga tushirilishi va 2011 va 2012-yillarda rejissyorlar Jerri Mitchell va Jeymi Lloyd bilan hamkorlik aloqalarini o'rnatish bilan kengaytirildi. ATG-da Jerry Mitchell Productions, shu jumladan bir qator yirik prodyuserlik kompaniyalari tashabbuslari va sherikliklari mavjud,[14] Teatr Royal Brighton Productions[15] va Xayme Lloyd prodaktsiyalari.

ATG guruhi sherigi Sonia Friedman Productions (SFP), West End va Broadway prodyuserlik kompaniyasi so'nggi yillarda London va Broadway-dagi yirik teatr tomoshalari uchun mas'ul. Yaqinda SFP West End va Broadway teatrlari va qo'shma prodyuserlari Buyuk Britaniyaning premyerasini o'z ichiga oladi Mormon kitobi, Xez Jekman rolini ijro etgan Jez Butteruortning Brodveydagi daryosi; Gollandiyalik, Bekxem singari egil: musiqiy, Hamlet, bosh rolni Benedikt Kamberbetch ijro etgan; Electra, qirol Charlz III, quyoshli peshin, Shekspir muhabbat, Quddus, arvohlar, Mojo, Ximerika, o'n ikkinchi kecha, Richard III va Old Times. Fridman ham hamkorlik qilgan J. K. Rouling Garri Potter hikoyalari asosida 2016 yil sahnada, Garri Potter va la'natlangan bola, bilan birgalikda ishlab chiqarishda Colin Callender.

Hozirgi va so'nggi ATG qo'shma ishlab chiqarishlari

Hozirgi va so'nggi ATG qo'shma ishlab chiqarishlari orasida Sog'inchning oxiri, bosh rollarda Metyu Perri; Xizmatkorlar, bosh rollarda Uzo Aduba, Zavi Eshton va Laura Karmikel ishtirok etgan; Uyga qaytish, Jon Simm ishtirokidagi, Gari Kemp va Kit Allen; Hukmron sinf, yulduzcha Jeyms Makavoy; Oresteya , Ayollar asabiy buzilish arafasida, yulduzcha Tamsin Greig; Sharq Sharq, bosh rolni Jeyn Xorroks ijro etgan; Richard III, bosh rollarda Martin Freeman; Nopok chirigan yaramaslar, bosh rollarni Robert Lindsay ijro etgan; Jersi bolalari, Priskilla cho'l malikasi, bosh rollarda Jeyson Donovan / Dunkan Jeyms; Inala, meni yaxshi ko'ring, Makbet, bosh rollarda Jeyms Makavoy; Issiqxona, bosh rollarda Saymon Rassel Beal va Jon Simm; Passion Play, rollarda Zöe Vanamaker; Posh, sakrashva Burjlar (York gersogi qirollik sudi); Dolli Patronniki 9 dan 5 gacha - musiqiy, qonuniy fotosini - musiqiy, Monty Pythonniki Spamalot, Rokki dahshatli namoyishi, Xayrli tun janob Tom, Charlz Dikkensning siri, bosh rolni Simon Kallu, Tinch okeanining janubiy qismi, rollarda Samanta Vomak va Paulo Szot; Hammasi yangi odamlar, bosh rollarda Zak Braff; Sade - musiqiy , Metyu Bornning Yong'oq qurti!, Shekspir bo'lish, bosh rollarda Simon Kellu; Misantrop, yulduzcha Damian Lyuis va Keira Naytli; West Side Story, Elling, bosh rollarda Jon Simm; va Yigitlar va qo'g'irchoqlar, bosh rollarni Evan Makgregor ijro etgan.

Eski ishlab chiqarishlar

ATG ning avvalgi ishlab chiqarishlari birgalikda ishlab chiqarishni o'z ichiga oladi Veyr Londonda va Brodveyda (1999 yildagi Olivier mukofotining "Eng yaxshi yangi pyesa" sovrindori); Smoki Jou kafesi G'arbiy Endda; mukofotga sazovor bo'lgan Olivier Slava's Snowshow G'arbiy End va Shimoliy Amerikada; va ko'plab mukofotga sazovor bo'lgan West End musiqiy Karmen Jons.

Broadway ishlab chiqarishlari

Broadway-dagi so'nggi ATG ishlab chiqarishlari orasida Tog' tepasi, yulduzcha Samuel L Jekson va Angela Bassett; Qiroldan chiqing, yulduzcha Jefri Rush va Syuzan Sarandon; va Jon Doylning mukofotga sazovor bo'lgan Stiven Sondxaym asari Suini Todd: Demon Barber Fleet Street. ATG ham birgalikda ishlab chiqarilgan Burjlar Broadway-da va ayni paytda ko'p Toni mukofotiga sazovor bo'lgan Podshoh va men Linkoln markazi teatri bilan.

Avstraliyadagi ishlab chiqarishlar

Avstraliyadagi ATG mahsulotlariga quyidagilar kiradi Ghost the Musical, qonuniy ravishda fotosini - musiqiy, triller, jonli dahshatli shou, bolalar va qo'g'irchoqlar va West Side Story.

Chipta va marketing operatsiyalari

ATG ATG-ning Buyuk Britaniyadagi teatriga chiptalarni sotish bo'yicha xizmatlarni taqdim etadigan va ATG-ning Teatr kartasiga a'zolik dasturini va chiptalarni reklama qilish bo'yicha sheriklik aloqalarini boshqaradigan ATG Chiptalarini boshqaradi. Atgtickets.com chiptalarni sotish veb-sayti 2008 yilda boshlangan va shu vaqtdan boshlab Hitwise tomonidan Buyuk Britaniyaning teatr chiptalarini sotish bo'yicha birinchi raqamli veb-sayti deb tan olingan, yiliga 20 million noyob tashrif buyurilgan.[16]

2011 yilda Buyuk Britaniyaning eng yirik pullik teatrga a'zolik sxemasi - ATG Theatre Card ishga tushirildi. ATG-ning kashshof marketing faoliyati soha tomonidan ham e'tirof etildi, 2010 yilda Hollis kumush medaliga homiylik mukofotiga sazovor bo'ldi va 2012 yilda Media haftaligining "Yilning milliy ommaviy axborot vositalari bilan hamkorlik qilish" mukofotiga sazovor bo'ldi. Uzoq vaqtdan beri faoliyat yuritib kelayotgan chipta agentligi bo'lgan "Ticket Machine Group" 2013 yilda ATG tomonidan sotib olingan va West End-dagi shoularni tanlash bilan bir qatorda ATG teatrlarida LOVEtheatre.com va Group Line asosiy brendlari orqali chiptalarni sotishni qo'llab-quvvatlaydi.

ATG hozirda Access a'zolik sxemasini ishlab chiqarmoqda. Bu xaridorlarga nogironlar aravachasi o'rindiqlari va eng yaxshi kirish joylarini o'z ichiga olgan holda chiptalarni onlayn ravishda bron qilish imkonini beradigan yagona bepul a'zolik sxemasi. Ushbu sxema ATG Customer Focus Groups, Access Consultant va Nogironlar tashkilotlari bilan hamkorlikda diqqat bilan ishlab chiqilgan. ATG-ga kirish sxemasi 2018 yil davomida Buyuk Britaniyaning ATG-ning barcha joylarida 2019-da jonli bo'lishidan oldin sinovdan o'tkaziladi.

LOVEtheatre.com va Group Line

2013 yilda, operatsiya turini va ko'lamini oshirish uchun ATG o'zining asosiy brendlari - Group Line va LOVEtheatre.com bilan Ticket Machine Group-ni sotib oldi, ikkalasi ham Londonda o'zlarining asosiy chipta agentliklari bo'lib kelmoqdalar.

Group Line Londondagi etakchi guruh savdo agentligi bo'lib, guruh buyurtmachilariga ATG-ning barcha joylariga kirish imkoniyatini taqdim etadi, shuningdek West End bo'ylab aksariyat shoular. Group Line kompaniyasi "Yilning eng yaxshi chipta agentligi", "eng yaxshi chipta agentligi" va "chiptalarni etkazib beruvchisi" kabi ko'plab sanoat mukofotlariga nomzod bo'lgan va g'olib bo'lgan.

Group Line mukofotlari
TashkilotMukofotG'olibIkkinchi o'rin egasi
Group Travel mukofotlariEng yaxshi guruh chiptalari agentligi2015, 20172014, 2016, 2018
Group Leisure & Travel mukofotlariEng yaxshi chipta agentligi2013, 2016, 20172014, 2015
Milliy murabbiy turizm mukofotlariYilning eng yaxshi chipta etkazib beruvchisi2014

LOVEtheatre.com - West End chiptalari savdosi uchun eng taniqli va ishonchli nomlardan biri. Ular London shahridagi ATG-ning barcha joylariga chiptalarni taklif qilishadi, shuningdek poytaxtdagi eng xil teatr va diqqatga sazovor joylarga chiptalarni sotishni ta'minlaydilar.

Tarix

Boshlanish

Skvayr va Panter bir-birlarini 1979 yildan beri taniydilar va Panter 1986 yilda ishdan bo'shatilgandan so'ng Skvayrga ish taklif qildi. Hozir ATG nomi bilan tanilgan kompaniya Panter orqali mulkni ishlab chiqaruvchi aka-uka Piter va uchrashgan. Jon Bekvit. Beckwiths kompaniyasi London va Edinburgh Trust Surkining Uoking shahrida badiiy va ko'ngilochar majmuani o'z ichiga olishi kerak bo'lgan qurilish ustida ish olib borgan va Bekvitlar Panter va Skvayrdan uni rejalashtirish va boshqarishni so'rashgan. London va Edinburg Trust 1992 yilda Woking rivojlanishi yakunlanmasdan sotilganida, Panter va Skvayrga teatrni boshqarishni davom ettirishga imkon beradigan tuzilma tashkil etildi. Taxminan o'sha paytda ATG kompaniyasi tashkil etildi, uning tarkibida Eddi Kulukundis ham bo'lgan sarmoyadorlar bor edi.

1992 yil fevralda ATG York teatri gersogi dan Poytaxt radiosi, Kulukundisning muhim ko'magi bilan. 1995 yilda ATG o'zining ikkinchi London teatrini sotib oldi Elchilar. Shuningdek, kompaniya Milton Keyns va Stok-on-Trentda boshlangan yangi teatrlarni boshqarish bo'yicha shartnomalarni muvaffaqiyatli imzoladi.

ACT bitimi

ATG 2000 yilda Associated Capital Theaters (ACT) kompaniyasidan etti West West teatrlarini sotib olish yo'li bilan katta kengayishga uchradi: Albery (hozirda Noël qo'rqoq ), Komediya (endi nomi berilgan Garold Pinter ), Donmar ombori, Feniks, Pikdadilli, Whitehall (hozir Trafalgar studiyalari ) va Vindxemnikiga tegishli teatrlar. Kengayish uchun yirik korporativ investorlarni jalb qilish kerak edi, shu jumladan MAVZU Mulk sheriklari[17] va Carlton Television.

Keyingi bitimlar qatoriga Bromli, Richmond va Glazgodagi teatrlarni qabul qilish kiradi.[iqtibos kerak ]

Live Nation bitimi

2009 yil noyabr oyida ATG Buyuk Britaniyaning asosiy teatr sohibi sifatida o'z pozitsiyasini teatrni sotib olib mustahkamladi Live Nation UK £ 90 million sotib olgan Angliya va Shotlandiyadagi 16 ta maydonning teatr portfeli.[18] Live Nation teatrlarni "jonli musiqa strategiyamiz uchun muhim bo'lmagan aktivlarni sotish" to'g'risidagi biznes qarori doirasida sotdi.[19] O'sha paytda Exponent Private Equity teatrni egallashni moliyalashtirish orqali ATG ning yangi ko'pchilik egasi bo'ldi.[20] Eksponent ATG-ni 150 million funtga baholagan bitim uchun kamida 75 million funt mablag 'ajratdi.[20] Kengayish bilan bir vaqtda, avvalgi BBC bosh direktori Greg Dayk ijroiya raisining yangi rolida ATGga qo'shildi.[18]

Potentsial musobaqa tashvishlar Buyuk Britaniya tomonidan tekshiruv olib borildi Adolatli savdo idorasi (OFT). Uning xulosasi shu edi: "OFT birlashishga olib kelgan yoki shunday bo'lishi mumkin yoki Buyuk Britaniyadagi bozor yoki bozorlar ichidagi raqobatni sezilarli darajada pasayishiga olib kelishi mumkin deb o'ylamaydi" va "[t] shuning uchun uning birlashishi Raqobat komissiyasi ".[3]

Buyuk Britaniyadan tashqarida kengayish

2012 yilda ATG xalqaro teatr egaligiga, ehtimol Avstraliya va Xitoyga kengayish niyatini bildirdi.[21] Bunga Tim McFarlane ATG Asia / Pacific kompaniyasining bosh direktori etib tayinlanishi kiradi. 2012 yil noyabr oyida ATG Sidneyda mintaqaviy shtab-kvartirasini tashkil etishi haqida e'lon qilindi.

2013 yil may oyida ATG Broadway-ning Foxwoods teatrini sotib olganligi kompaniyaning AQShdagi debyutini e'lon qildi va Panter shunday dedi: "Guruh tarkibidagi Foxwoods teatriga egalik Shimoliy Amerika bozorida kengayish uchun katalizator beradi".[22] (2014 yil mart oyida, ATG homiylik shartnomasi tugagandan so'ng, joyni "Lirik teatr" deb o'zgartirdi.)

Keyinchalik 2013 yilda Providence Equity Partners tomonidan sotib olingan global xususiy sarmoyaviy firma Exponent tomonidan ATG aksiyadoriga aylandi. Eksponent bitim doirasida ATG-dagi ozchilik ulushini saqlab qoladi va Providence va mavjud boshqaruv jamoasi bilan, shu jumladan qo'shma bosh direktor va hammuassisi Ser Xovard Panter va Rozmariy Skvayr OBE bilan ishlashni davom ettiradi. Greg Dayk ATG raisi sifatida o'z vazifasini davom ettirmoqda.

2015 yil avgust oyida ATG lizing beruvchiga aylandi va Sidneyning eng qadimgi teatr muassasasi - Osiyo Tinch okeanidagi ATGning birinchi teatri bo'lgan Theatre Royal boshqaruvini o'z zimmasiga oldi. O'sha yilning sentyabr oyida ATG ACE Theatical Group-ni sotib oldi. ACE Bruklindagi (Nyu-York) Qirol teatri bilan ishlaydi; Luiziana shtatidagi Nyu-Orleandagi Saenger teatri; Nyu-Orleandagi Mahalliy Jekson nomidagi sahna san'ati teatri, Luiziana; Texas shtatidagi San-Antonio shahridagi Majestic teatri; va Texasdagi San-Antoniodagi Charline Makkombs imperatorlik teatri. 2015 yil dekabr oyida ATG o'zining sho'ba korxonasi - Hudson Teatri MChJ orqali ATG kompaniyasi uzoq muddatli ijaraga berganligini e'lon qildi. Hudson teatri Broadway-dagi ikkinchi teatri, Millennium & Copthorne Hotels plc kompaniyalari guruhining (M&C) filialidan.[23]

Madaniyat

Panter bir necha bor ATGni "milliy qadriyatga ega, ammo mahalliy sezgirlikka ega" kompaniya deb ta'riflagan.[24][25]

ATG o'zi boshqaradigan (ko'pincha tarixiy) binolarga sodiqligini namoyish etdi. 2009 yilda, Teatrlarga ishonish, Milliy maslahat jamoat organi Buyuk Britaniyadagi teatrlar uchun "ATG bilan muntazam ravishda ish olib borishi, ularga teatrlarni saqlash va parvarish qilish rejalari to'g'risida maslahat berib turishi. Teatrlarga qarash borasida yaxshi ko'rsatkichlarga ega bo'lish bilan birga, kompaniya targ'ibot sohasida ham etakchi bo'lgan. atrof-muhit bo'yicha eng yaxshi amaliyot va teatrlarning uglerod chiqindilarini kamaytirish. "[26] ATG shuningdek, ular boshqaradigan teatrlarni yangilash uchun mablag 'yig'ish uchun chiptalar uchun "tiklash to'lovi" dan foydalanadi.[27]

ATG xodimlar malakasini oshirish bo'yicha mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan 2005 yilgi ishchi kuchini rivojlantirish bo'yicha mukofot O'quv va ko'nikmalar bo'yicha kengash.[28]

Kompaniya innovatsiyalarga sodiqligini namoyish etdi, misollar bilan kashshof bo'lgan ergonomik ravishda yaxshilangan o'rindiqlar,[29] bolalar uchun moslashtirilgan teatr tomoshalari autizm kasalliklari,[30][31] va "ATG teatr kartasi" sadoqat dasturi.[32]

Mulkchilik

ATG tomonidan boshqariladi Providence Equity Partners. Ko'rsatkich xususiy kapital ozchilik ulushiga ega.[2] Piter Bekvit o'zining PMB Holdings kompaniyasi orqali "asosiy aktsioner" hisoblanadi.[4] Teatr impresario va transport vositachisi Eddi Kulukundis aktsiyador hisoblanadi.[33] Panter va Skvayr 2003 yildagi hisobotlarga ko'ra ATG ning 8 foiziga egalik qilishadi, bu esa yana 5 foizga teng.[33]

ATG tomonidan boshqariladigan joylar ro'yxati

Teatrlar

Boshlash yili ATG birinchi marta ishtirok etgan yilni ko'rsatadi, Oxirgi yil ATG ishtirokining so'nggi yilini ko'rsatadi (agar kerak bo'lsa).

Mulkchilik nuqtai nazaridan ATG egasi ekanligi ko'pincha noaniq ozodlik teatrga yoki a ijara shartnomasi: hisobotlari kabi atamalardan foydalaniladi sotib olish, sotib olish va Shaxsiy, lekin kamdan-kam hollarda ular egalik huquqini yoki ijaraga berishni nazarda tutganligini aniqlaydilar.

ATG teatrlari
JoyManzilBoshlash yiliOxirgi yilATG roliO'tirgan joyIzohlar
York teatri gersogiLondon1992ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi.[34]646 [35][36]
Elchilar teatriLondon1995Stiven Ueli-Koen 2007 yilda ATG dan Elchilarni sotib oldi.[17][37] ATG uni 2018 yilda qayta sotib oldi.[38]
Yangi Viktoriya teatri, UokingWoking1995ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.[17]1331[39]Panter va Skvayr teatr bilan 1992 yildan beri shug'ullangan, ammo ATG uni 1995 yilgacha sotib olmagan.[17]
Roda McGaw teatri, UokingWoking1995ATG teatrni Woking Borough Council bilan birgalikda jamoat namoyishi maydoni sifatida boshqaradi.[40][41]228[40]Panter va Skvayr teatr bilan 1992 yildan beri shug'ullangan, ammo ATG uni 1995 yilgacha sotib olmagan.[17]
Stok-on-Trentdagi Regent teatriStok-on-Trent1997ATG teatrni Stok-on-Trent shahar kengashining 10 yillik shartnomasi asosida (2012 yil oxiridan) boshqaradi. Kengash ushbu makon uchun ATG yillik subsidiyasini va Viktoriya Xoll, Stok-on-Trent 2012/13 yilgi 626,000 funtdan.[42][43]1,615[44]Teatr 1999 yilda ochilgan (avvalgi hayoti asosan kino sifatida), ammo ATG boshqaruv shartnomasi 1997 yilda kelishilgan.[45]
Viktoriya Xoll, Stok-on-TrentStok-on-Trent1997ATG teatrni Stok-on-Trent shahar kengashining 10 yillik shartnomasi asosida (2012 yil oxiridan) boshqaradi. Kengash ushbu makon uchun ATG yillik subsidiyasini va Stok-on-Trentdagi Regent teatri 2012/13 yilgi 626,000 funtdan.[42][43]1349 [44]Teatr 1998 yilda ochilgan, ammo ATG boshqaruv shartnomasi 1997 yilda kelishilgan.[42][45]
Milton Keyns teatriMilton Keyns1998ATG Milton Keyns Teatri va Galereya Kompaniyasi (xayriya tashkiloti) uchun teatrni boshqaradi (Milton Keyns Teatri Ltd.ning to'liq sho'ba korxonasi orqali).[46][47]1,438[48]ATG teatr operatori sifatida 1998 yilda tayinlangan, joy 1999 yilda ochilgan.[49]
Teatr Royal, BraytonBrayton1999ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.[50]969[50]
Cherchill teatri, BromliBromli20002016ATG teatrni Bromley Kengashining 5 yillik shartnomasi asosida boshqaradi (2011 yil aprelidan), ularning 2000 yil yanvaridan 10 yillik shartnomasidan so'ng.[51][52]781[53]
Richmond teatriRichmond, London2000ATG teatrni Richmond Theatre Trust Ltd kompaniyasining 100% savdo sho''ba korxonasi bo'lgan Richmond Theatre Management Ltd orqali boshqaradi, bu xayriya tashkiloti bo'lib, Temzadan keyin Londonning Richmond tumani va ATG tomonidan tayinlangan ishonchli vakillarga ega.[54]864[55]
Donmar omboriLondon20002017ATG teatrga egalik qildi, uni Donmar Warehouse Projects Ltd. (DWPL) ro'yxatdan o'tgan xayriya tashkiloti boshqaradi.[56][57] Teatr binosiga egalik 2016 yilda DWPL-ga o'tdi.[58]271
Garold Pinter teatriLondon2000ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi.[34]836ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi.
Noël Qo'rqoq teatriLondon20002005ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi. 2005 yilda teatr ijarasi ATG dan Solsberi mulkiga qaytdi va u yangi ijaraga berdi Delfont Makintosh teatrlari.[59]
Feniks teatriLondon2000ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi.[34]1233ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi.
Pikadlili teatriLondon2000ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi.[34]1,184[60]ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi.
Trafalgar studiyalari 1-studiyaLondon20002016379 [61]ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi. Dastlab Uaytxol teatri deb nomlangan ATG 2004 yilda ushbu joy nomini o'zgartirdi.[62] ATG asoschilari Panter va Skvayrga 2016 yilda ATGdan ketganda sotilgan.[63]
Vindxem teatriLondon20002005ACT Teatrlarining bir qismi bitim tuzadi. Ijara qaytarildi Kameron Makintosh 2005 yilda.[64]
Baxt teatriLondon2001ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi (yoki ijaraga oladi).[34][65]432[66][34][67]
Qirol teatri, GlazgoGlazgo2002ATG teatrni boshqaradi va Glasgow Theatres Ltd sho'ba korxonasi orqali 2002 yildan 21 yillik ijaraga Glasgow shahar kengashidan ijaraga oladi.[68][69]1,785[70]
Yangi Uimbldon teatriUimbldon, London2003ATG teatrni boshqaradi Londonning Merton tumani va xayriya yordami bilan "Uimbldon" fuqarolik teatri trastini 2003 yildan boshlab 30 yillik ijara asosida ulardan ijaraga oling.[71][72]1622[73]
Yangi Uimbldon studiyasiUimbldon, London2003ATG teatrni boshqaradi Londonning Merton tumani va xayriya yordami bilan "Uimbldon" fuqarolik teatri trastini 2003 yildan boshlab 30 yillik ijara asosida ulardan ijaraga oling.[71][72]80[74]
O'yin teatriLondon2003ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi[75]775[76]
Savoy teatriLondon2005ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi[64][75]1113
Trafalgar studiyalari 2-studiyaLondon2005201698[61]Sobiq Uaytxoll teatri 2004–5 yillarda qayta qurilganidan keyin ochilgan.[77] Ta'sischilarga sotiladi[63]
Teatr Royal, GlazgoGlazgo2006ATG egalari uchun joyni boshqaradi Shotlandiya operasi.[78]1555[79]
Apollon Viktoriya teatriLondon2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi (yoki ijaraga oladi).[65]2328[80][81]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Bristol gipodromiBristol2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.1951 [82]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Edinburg o'yin uyiEdinburg2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.3039[83]LiveNation bitimining bir qismi.[17][18]
York Grand Opera teatriYork2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.1,028[84]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Leas Cliff HallFolkestone2009ATG Shepway tuman Kengashi uchun teatrni 2023 yilda yakunlanadigan 20 yillik shartnomaga binoan 10 million funt sterling bilan boshqaradi.[85]1004LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Liverpul imperiyasi teatri"Liverpul"2009ATG Theatre The Empire Theatre (Merseyside) Trust Ltd nomidan teatrni boshqaradi, 1979 yilda Mersisayd okrugi kengashi tomonidan MCC teatrni qutqarganida, keyinchalik Moss Empires tomonidan yopilishi rejalashtirilgan.[86][87]2381LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Litsey teatri, LondonLondon2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.[65]2116LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Manchester opera teatri"Manchester"2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.[88]1,915[89]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Aleksandra, BirmingemBirmingem2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.1,347[90]LiveNation bitimining bir qismi.[18][25]
Oksfordning yangi teatriOksford2009ATG Oksford shahar kengashidan ijaraga olgan teatrni boshqaradi.[27]1,785[91]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Eski o't o'chirish punktiOksford20092010LiveNation bitimining bir qismi. ATG ijaraga berdi Inqiroz, uysizlar uchun xayriya, 2010 yilda.[17][18][92]
Manchester saroyi teatri"Manchester"2009ATG teatrni boshqaradi va unga egalik qiladi yoki ijaraga beradi.[88]1998LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Malika teatri, TorquayTorquay2009ATG Torbay Kengashidan ijaraga olgan teatrni boshqaradi.[93]1491LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Sautport teatriSautport20092019[94]ATG teatrni boshqaradi va uni Sefton Kengashi Kengashidan 2012 yil iyun oyida tugagan 15 yillik shartnoma asosida ijaraga oladi va keyingi davr uchun takliflar bilan taklif qilinadi. Tender natijalari to'g'risida hech qanday ma'lumot e'lon qilinmagan ko'rinadi. 2011 yilgacha Sefton Kengashi ATGga 314 ming funt to'lagan.[95][96]1,630[95]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Sanderlend imperiyasiSanderlend2009ATG teatrni Sanderlend shahar kengashi va Sunderland Empire Theatre Trust nomidan boshqaradi (ularning ishonchli vakillari kengash tomonidan tayinlanadi).[97][98]2,200[99]LiveNation bitimining bir qismi.[18]
Aylesbury Waterside teatriEelsberi2009ATG teatrni Aylesbury Vale tuman kengashi bilan 15 yillik shartnoma asosida boshqaradi (2010 yildan 2025 yilgacha), kengash ATGga 2010-2015 yillar davomida taxminan 1,75 million funt to'laydi.[100]1,198[101][102]
Lirik teatrNyu-York shahri2013ATG ijaraga olingan teatrni boshqaradi Yangi 42-ko'cha, uning sho'ba korxonasi "Lyric Theatre" MChJ orqali.[103][104]1,932[105]
Theatre Royal, SidneySidney20152018[106]ATG lizing beruvchiga aylandi va boshqaruvni o'z zimmasiga oldi.1100Ta'mirlash uchun 2016 yil avgust oyida yopilgan, hali qayta ochilmagan.
Shohlar teatri (Bruklin)Nyu-York shahri2015ATG ACE Teatr guruhini (ACE) sotib oldi3000
Saenger teatriYangi Orlean2015ATG ACE Teatr guruhini (ACE) sotib oldi2613
Mahaliya Jekson nomidagi sahna san'ati teatriYangi Orlean2015ATG ACE Teatr guruhini (ACE) sotib oldi2153
Majest teatriSan-Antonio2015ATG ACE Teatr guruhini (ACE) sotib oldi2264
Charline McCombs Empire teatriSan-Antonio2015ATG ACE Teatr guruhini (ACE) sotib oldi856
Hudson teatriNyu-York shahri2015Millennium & Copthorne Hotels plc filialining uzoq muddatli ijarasi970
Mustamlaka teatriBoston2017Dan 40 yillik ijara Emerson kolleji[107]1,700
AdmiralspalastBerlin2018ATG Mehrni sotib oldi! Ko'ngil ochish[108]1,756
Starlight Express teatriBochum2018ATG Mehrni sotib oldi! Ko'ngil ochish[108]1,650
Mehr!Gamburg2018ATG Mehrni sotib oldi! Ko'ngil ochish[108]2,418
Kapitoliy teatriDyusseldorf2018ATG Mehrni sotib oldi! Ko'ngil ochish[108]1,250
Musiqiy gumbazKyoln2018ATG Mehrni sotib oldi! Ko'ngil ochish[108]1,700
Globe teatri StoktonTeitondagi Stokton2019Yangi shartnoma [109]3,000
"Suonsi Arena""Suonsi"2020Yangi shartnoma [109]3,500

Kino

ATG shuningdek, oltita ekranli Ambassadors Cinema, Wokingni xuddi shu majmuada ishlaydi Yangi Viktoriya va Rhoda McGaw teatrlar.[110]

Adabiyotlar

  1. ^ "Elchi teatr guruhi Enrayt uchun yangi bosh rollarni e'lon qildi, Lynas", BroadwayWorld.com, 8 Iyul 2011. Qabul qilingan 2012-12-01.
  2. ^ a b Lang, Brent. "Providence Equity kompaniyasi Elchilar teatr guruhining etakchi ulushini sotib oldi". Saralash. Olingan 2 iyul 2014.
  3. ^ a b "The Ambassador Theatre Group Limited kompaniyasi tomonidan (oxir-oqibat" Exponent Private Equity LLP "tomonidan boshqariladi) ilgari Live Nation (Venues) UK Ltd-ga tegishli bo'lgan teatrlarni sotib olish yakunlandi" Arxivlandi 2013 yil 24 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi, Adolatli savdo idorasi, 24 Fevral 2010. Qabul qilingan 2012-12-02.
  4. ^ a b "PMB Holdings :: haqida", PMB Holdings. Qabul qilingan 2012-12-02.
  5. ^ "Rozmari Skvayr, Britaniya teatrining eng qudratli ayoli: afsuski, biz ayollar uchun kvotalarga muhtojmiz", Telegraf, 1 iyun 2013. Qabul qilingan 2013-06-09.
  6. ^ "Tim MakFarleyn ATG Asia / Pacific kompaniyasining bosh direktori bo'ladi", Elchi teatr guruhi, Payshanba 29 Noyabr 2012. Qabul qilingan 2012-12-01.
  7. ^ "Elchilar teatri guruhi asoschilari 100-bosqich rekordini yangilashdi", Guardian, Payshanba 7 Yanvar 2016. Qabul qilingan 2016-21-01.
  8. ^ "Elchi teatr guruhi Sidneyga keladi", NSW yo'nalishi, 30 Noyabr 2012. Qabul qilingan 2012-12-19.
  9. ^ "ATG Broadway-ning eng katta teatrini sotib oladi", Sahna, 20 May 2013. Qabul qilingan 2013-05-21.
  10. ^ "ATG AQShning tajovuzkor ekspansiyasida beshta teatr sotib oldi", Sahna, 1 sentyabr 2015. Qabul qilingan 2016-01-21.
  11. ^ "ATG Sidneydagi 1100 o'rinli Theatre Royal-ni egallaydi", Sahna, 6 Avgust 2015. Qabul qilingan 2016-01-21.
  12. ^ "ATG AQShning tajovuzkor ekspansiyasida beshta teatr sotib oldi", Sahna, 21 sentyabr 2015. Qabul qilingan 2016-01-21.
  13. ^ "Elchilar teatri guruhi BB guruhining aksiyadoriga aylanadi", Sahna, 21 Aprel 2015. Qabul qilingan 2016-01-21.
  14. ^ "" Jerri Mitchell va Jerry Mitchell Productions uchun teatr guruhining elchisi "", BroadwayWorld.com, 14 Dekabr 2011. Qabul qilingan 2012-12-08.
  15. ^ "" ATG Royal Brighton Productions teatrini ishga tushirdi "", Sahnada Whats, 30 Noyabr 2011. Qabul qilingan 2015-26-12.
  16. ^ "Whatsonstage.com Hitwise mukofotiga sazovor bo'ldi, sahna san'ati bo'yicha 2-o'rinni egalladi", WhatsOnStage, 21 mart 2012. Qabul qilingan 2016-01-21.
  17. ^ a b v d e f g Luiza Juri, "Xovard Panter va Rozmari Skvayr - janob va xonim Uest End", London Evening Standard, 6 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-12-01.
  18. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q Terri Peddok, "ATG jonli xalq teatrlarini sotib oladi, Greg Daykni yollaydi" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 3 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-11-20.
  19. ^ "" Live Nation Buyuk Britaniyaning teatr bo'limini taxminan 160 million AQSh dollariga sotishni yakunladi "", Bloomberg, 2 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-12-15.
  20. ^ a b Martin Arnold, "" Eksponent Elchi teatr guruhini qabul qiladi "", Financial Times (ro'yxatdan o'tish talab qilinadi), 2009 yil 3-noyabr. Olindi 2012-12-14.
  21. ^ "Jerri Mitchell va Jerri Mitchell Productions uchun teatr guruhining elchisi", Broadway World.com. Qabul qilingan 2016-01-26.
  22. ^ "" King Kong "chiqdi," Shaharda ", Foxwoods teatrida - Endi lirik nomi o'zgartirildi", The New York Times. Qabul qilingan 2016-01-26.
  23. ^ "ATG tarixiy Hudsonni qayta ochish bilan ikkinchi Broadway teatri xavfsizligini ta'minlaydi", Sahna. Qabul qilingan 2016-01-26.
  24. ^ "Xovard Panter - shaharni teatr xaritasiga qo'shadigan sahna", Manchester Evening News - menmedia.co.uk, 12 Aprel 2012. Qabul qilingan 2012-12-02.
  25. ^ a b Grem Braun, "Birmingemdagi Aleksandra teatri ATGga 90 million funt sterlingga sotildi", Birmingem Post, 4 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-11-24.
  26. ^ "Teatrlarni yakunlash" Arxivlandi 2013 yil 18 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, Teatrlar jurnali, Qish 2009. Qabul qilingan 2012-12-02.
  27. ^ a b Giles Woodforde, "Yangi teatr boshqaruvidagi yangi ayol", Oksford Mail, 25 mart 2010 yil. Qabul qilingan 2012-11-24.
  28. ^ Xeyli Chivers, "ATG ichki o'quv kurslari uchun tan olindi", Sahna, 17 May 2005. Qabul qilingan 2012-12-02.
  29. ^ Natali Vulman, "ATG teatrlari bo'ylab sport avtomobili uslubidagi o'rindiqlarga mos keladi", Sahna, 22 iyun 2011. Qabul qilingan 2013-01-12.
  30. ^ "Autizm va teatr: Elchi teatri autizmni ilhomlantirish kunini o'tkazmoqda" Arxivlandi 2012 yil 6 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Milliy Otistik Jamiyat, 29 dekabr 2011. Qabul qilingan 2013-01-12.
  31. ^ Nikola Merrifild, "ATGni autizmga mos pantomimalarni uchirish uchun", Sahna, 25 oktyabr 2012. Qabul qilingan 2013-01-12.
  32. ^ "ATG teatrga sodiqlik kartasini taqdim etdi", Guardian, 10 Noyabr 2011. Qabul qilingan 2013-01-12.
  33. ^ a b Kate Rankine, "Ishbilarmonlik profili: sahnada qolishidan o'zini tiklamagan Impresario", Telegraf, 2003 yil 4-yanvar. Qabul qilingan 2013-01-12.
  34. ^ a b v d e f Terri Peddok, "ATG Vestminster Razining daromadlari bilan boylik sotib oladi" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 17 Dekabr 2001. Qabul qilingan 2012-11-21.
  35. ^ "West End teatr ijarasi | Dyuk of York's space", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  36. ^ Riah Metyus, "Jonli millatni egallash bo'yicha Elchilar teatri guruhining rozmarin skvayrasi" Arxivlandi 2011 yil 12 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Bu Nottingem, 23 Fevral 2010. Qabul qilingan 2012-11-20.
  37. ^ Terri Peddok, "Veyli-Koen o'z elchilarini sotib oldi, yangi ismlarni tashladi" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 4 Aprel 2007. Qabul qilingan 2012-11-21.
  38. ^ Hemley, Metyu (2018 yil 20-dekabr). "Eksklyuziv: Elchilar teatri ATGga 12 million funt sterlingga sotildi". Sahna. Olingan 22 dekabr 2018.
  39. ^ "Yangi Viktoriya teatri (Uoking)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-24.
  40. ^ a b "Rhoda McGaw teatri - Rhoda McGaw Woking uchun chiptalar", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  41. ^ "Rhoda McGaw teatri" Arxivlandi 23 aprel 2013 da Arxiv.bugun, Woking oynasi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  42. ^ a b v Deyv Knapper, "Viktoriya Xoll va Regent teatri menejment shartnomasida", Bu Staffordshir, 23 Noyabr 2012. Qabul qilingan 2012-11-25.
  43. ^ a b "Uch firma teatr bitimini tuzishga taklif qilmoqda", Bu Staffordshir, 24 sentyabr 2012. Qabul qilingan 2012-11-25.
  44. ^ a b "Regent Theatre - Regent Theatre Stoke uchun rasmiy chiptalar", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-25.
  45. ^ a b "Teatrlarning kelajagi uchun muzokaralar olib boring", Bu Staffordshir, 1 Noyabr 2011. Qabul qilingan 2012-11-21.
  46. ^ "Milton Keyns teatri va galereya kompaniyasi to'g'risida", Milton Keyns teatri va galereya kompaniyasi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  47. ^ "Milton Keyns teatri va galereyasi kompaniyasi 1999 - 2005 yillarning birinchi yillari"[doimiy o'lik havola ], Milton Keyns teatri va galereya kompaniyasi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  48. ^ "Milton Keyns teatri" Arxivlandi 2012 yil 8 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-24.
  49. ^ "Madaniyatni rejalashtirish bo'yicha qo'llanma: resurslarni ko'rib chiqish" Arxivlandi 2010 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi, Shaharlar instituti, 2007. Qabul qilingan 2012-11-21.
  50. ^ a b "BRIGHTON'S Theatre Royal West End-ning eng mashhur joylariga egalik qiladigan kompaniyaga sotildi", Argus, 27 Mart 1999. Qabul qilingan 2012-11-25.
  51. ^ Alister Smit, "ATG Cherchill Bromleyda yana besh yil ro'yxatdan o'tadi", Sahna, 16 Fevral 2011. Qabul qilingan 2012-11-24.
  52. ^ "Cherchill teatri shartnomasini qayta tanlovga berish", Bromli shahrining London tumani, 2008 yil 1-dekabr. Qabul qilingan 2012-11-24.
  53. ^ "Elchi teatr guruhi Cherchill teatri Bromli uchun menejment shartnomasini qo'lga kiritdi", BroadwayWorld.com, 15 Fevral 2011. Qabul qilingan 2012-11-21.
  54. ^ "Richmond Theatre Trust Limited, 2011 yil 30 aprelda tugagan yil hisoboti va moliyaviy hisoboti". Qabul qilingan 2012-11-25.
  55. ^ "Britaniya teatrining so'nggi yangiliklari - 12/10/00" Arxivlandi 2012 yil 12-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Britaniya teatrlari uchun qo'llanma, 10-dekabr 2000. Qabul qilingan 2012-11-21.
  56. ^ "2007 yil 31 martda tugagan yil uchun direktorlarning hisoboti va moliyaviy hisoboti" Arxivlandi 2011 yil 13 sentyabr Buyuk Britaniya hukumatining veb-arxivi, Donmar Warehouse Projects Limited kompaniyasi, 2007 yil 6-dekabr. Qabul qilingan 2012-12-15.
  57. ^ "2008 yil 31 martda tugagan yil uchun direktorlarning hisoboti va moliyaviy hisoboti", Donmar Warehouse Projects Limited kompaniyasi, 2008 yil 16-dekabr. Qabul qilingan 2012-12-15.
  58. ^ Reychel Kuk, "Jozi Rurk:" Biz teatrni braziliyaliklar futbol o'ynagandek qilamiz "| Sahna", Kuzatuvchi, 21 Aprel 2013. Qabul qilingan 2013-05-21.
  59. ^ Rozi Runciman, "Noël Qo'rqoq teatri - tarix" Arxivlandi 2013 yil 17-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi, Delfont Makintosh teatrlari. Qabul qilingan 2012-11-20.
  60. ^ "West End teatr ijarasi | Pikadli teatrining bo'sh joylari", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  61. ^ a b "West End teatr ijarasi | Trafalgar studiyasining bo'shliqlari" Arxivlandi 2013 yil 26 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  62. ^ Terri Peddok, "Yosh Vik sentyabr oyida Trafalgarda samoviy uyga ega bo'ladi" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 7 Aprel 2004. Qabul qilingan 2012-11-26.
  63. ^ a b Bern-Kallander, Rebekka (2016 yil 17-may). "Teatrning energetik juftligi Trafalgar Studiosini boshqarish uchun ATGdan orqaga qaytishdi". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 23 aprel 2018.
  64. ^ a b Terri Peddok, "ATG Savoy sotib olish bilan West End bazasini kengaytirmoqda" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 12 oktyabr 2005. Qabul qilingan 2012-11-21.
  65. ^ a b v "Londonning taniqli teatrlari ro'yxati" Arxivlandi 2013 yil 12-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi, London teatri jamiyati. Qabul qilingan 2012-11-26.
  66. ^ "West End teatr ijarasi | Baxtli joylar", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  67. ^ "2001 yil 23-dekabr yangiliklari" Arxivlandi 2012 yil 12-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Britaniya teatrlari uchun qo'llanma, 23 Dekabr 2001. Qabul qilingan 2012-11-26.
  68. ^ "Glazgo shahar kengashining bayonnomasi", Glazgo shahar kengashi, 2008/2009. Qabul qilingan 2012-11-24.
  69. ^ "Glazgo shahar kengashining bayonnomasi", Glazgo shahar kengashi, 2008/2009. Qabul qilingan 2012-11-24.
  70. ^ "King's (Glazgo)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-24.
  71. ^ a b "Teatr taklifidan g'azablangan hikoyalar", Uimbldon Guardian, 20 Iyul 2003. Qabul qilingan 2012-12-04.
  72. ^ a b "Hamkorliklar - Merton Kengashi" Arxivlandi 2013 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi, Merton kengashi, 23 mart 2011. Qabul qilingan 2012-11-25.
  73. ^ "Yangi Uimbldon teatri", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-25.
  74. ^ "Yangi Uimbldon studiyasi - Yangi Uimbldon teatri chiptalari", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-25.
  75. ^ a b Shenton, Mark. "Buyuk Britaniyaning Elchi teatri guruhi West End-ning Savoy va o'yin uylari teatrlariga to'liq egalik huquqini qo'lga kiritdi" Arxivlandi 2014 yil 7 aprel kuni Orqaga qaytish mashinasi Playbill.com, 2013 yil 3-dekabr
  76. ^ "West End teatr ijarasi | Playhouse teatri bo'shliqlari", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  77. ^ "Trafalgar Kipr bilan 100 o'rinli 2-studiyani ishga tushirmoqda" Arxivlandi 2013 yil 28 mart Orqaga qaytish mashinasi, Whatsonstage.com, 5 oktyabr 2005. Qabul qilingan 2012-11-21.
  78. ^ "Lotoga liftni teatrni yangilash", Evening Times, 5 Avgust 2012. Qabul qilingan 2012-11-25.
  79. ^ "Theatre Royal (Glazgo)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-25.
  80. ^ "Apollon Viktoriya", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-26.
  81. ^ "West End teatr ijarasi | Apollon Viktoriya makonlari", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-22.
  82. ^ "Bristol Hipodromi - Bristol Hipodromi uchun rasmiy chiptalar", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  83. ^ "Playhouse (Edinburg)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-24.
  84. ^ "Grand Opera House (York)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-25.
  85. ^ "2012 yil 1 iyuldagi shartnomalarni ro'yxatdan o'tkazish", Shepvey tuman Kengashi, 1 Iyul 2012. Qabul qilingan 2012-11-24.
  86. ^ "Empire teatri, Lime Street, Liverpool, Mersisayd", arthurlloyd.co.uk, Musiqa zali va teatr tarixi veb-sayti. Qabul qilingan 2012-11-24.
  87. ^ "Liverpul imperiyasi qish / bahor bo'yicha qo'llanma", 2011 yil 1-dekabr. Qabul qilingan 2012-11-24.
  88. ^ a b "Manchester saroyi teatri va opera teatri Elchilar guruhiga sotildi", Manchester Evening News - menmedia.co.uk, 3 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-11-24.
  89. ^ "Manchester Opera teatri - chiptalar kassadan to'g'ridan-to'g'ri", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  90. ^ "Aleksandra (Birmingem)", Teatrlarga ishonish. Qabul qilingan 2012-11-24.
  91. ^ "Oksfordning yangi teatri - Oksfordning yangi teatri uchun rasmiy chiptalar", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  92. ^ "Eski o't o'chirish punktining yangi rejalari"[doimiy o'lik havola ], Henley Standard. Qabul qilingan 2012-11-20.
  93. ^ "Bu yil Torquay teatrini kengaytirish uchun 5 million funt sterling sotib olish taklifi", thisissouthdevon.co.uk, 28 iyun 2012. Qabul qilingan 2012-11-25.
  94. ^ Lally, Kate (26.04.2018). "Southport teatri va anjumanlar markazi bir necha million funt sterlinglik shartnomani qo'lga kiritdi". Liverpoolecho. Olingan 24 aprel 2019.
  95. ^ a b "UK-Bootle: Southport teatri va anjuman markazi", Sefton kengashi, 13 oktyabr 2011. Qabul qilingan 2012-11-25.
  96. ^ Keti Oaks, "Sefton Kengashi 20 million funt sterlingni tejash imkoniyatlarining keng ro'yxatida hech qanday tosh qoldirmaydi", SouthportVisiter.co.uk, 11 oktyabr 2011. Qabul qilingan 2012-11-25.
  97. ^ "Sanderlend shahar kengashi qo'mitasini boshqarish tizimi (CMIS)> qo'mitalar va bildirishnomalar> 2012-13> Sunderland Empire Theatre Trust", Sanderlend shahar kengashi. Qabul qilingan 2012-11-25.
  98. ^ "Showtime kattalashadi va yaxshilanadi", Sanderlendning aks-sadosi, 5 Noyabr 2009. Qabul qilingan 2012-11-25.
  99. ^ "Sunderland Empire - Rasmiy Sunderland Empire teatr chiptalari", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-25.
  100. ^ "" Ochiq cheklar daftarchasi "ning jirgi 1,75 million funt sterling suv teatri uchun subsidiya aniqlandi - Mahalliy yangiliklar", Buck Herald, 24 Iyun 2011. Qabul qilingan 2012-11-24.
  101. ^ "Aylesbury suv bo'yidagi teatrda o'tirish rejasi", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-11-24.
  102. ^ "Aylesbury Waterside teatri uchun operator tanlandi", Aylesbury Vale tuman kengashi, 18 Fevral 2009. Qabul qilingan 2012-11-20.
  103. ^ Kennedi, Mark (2013 yil 20-may). "Broadway-ning eng katta teatriga ijara sotildi". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Olingan 20 may 2013.
  104. ^ Viagas, Robert. "Brodveyning Foxwoods teatri lirikani yangiladi" Arxivlandi 2014 yil 7 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi Playbill.com, 6 mart 2014 yil.
  105. ^ "Foxwoods Theatre | Nyu-York, NY | Tadbirlar va tadbirlarni rejalashtirish" Arxivlandi 2013 yil 13-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi, Foxwoods teatri. Qabul qilingan 2013-05-21.
  106. ^ Morris, Linda (4-aprel, 2019-yil). "'Shahar madaniyati tarixining muhim qismidir: "Royal Royal" operatorini qidirish ". Sidney Morning Herald. Olingan 24 aprel 2019.
  107. ^ Gey, Malkom (2017 yil 9-yanvar). "Emerson kolleji kolonial teatrni qayta ochish bo'yicha kelishuvga erishdi". Boston Globe. Olingan 9 yanvar 2017.
  108. ^ a b v d e Stol, BWW yangiliklari. "Elchi teatri guruhi Mehr! Entertainment kompaniyasini sotib olishni kafolatlaydi, Germaniya". BroadwayWorld.com. Olingan 25 aprel 2018.
  109. ^ a b "ATG ikkita sotib olish bilan musiqiy maydon portfelini oshiradi". Sahna. 2017 yil 13-iyul. Olingan 25 aprel 2018.
  110. ^ "Biz haqimizda - ATG chiptalari haqida ko'proq bilib oling", Elchi teatr guruhi. Qabul qilingan 2012-12-01.