Endi Bernard - Andy Bernard

Endi Bernard
Ofis belgi
Andy Bernard photoshot.jpg
Ed Xelms Endi Bernard singari
Birinchi ko'rinish"Gay Jodugar ovi "
Oxirgi ko'rinish"Final "
Tomonidan yaratilganGreg Daniels
Tomonidan tasvirlanganEd Xelms
Koinotdagi ma'lumotlar
TaxallusNard it
JinsErkak
Kasb
  • Kornel Universitetidagi qabul komissiyasi xodimi
  • "Abercrombie" kompaniyasining sotuvchisi
  • Sotish bo'yicha mas'ul mintaqaviy direktor, Dunder Mifflin, Stamford, KT
  • Savdo bo'yicha mas'ul mintaqaviy direktor, Dunder Mifflin, Scranton, PA
  • Mintaqaviy menejer, Dunder Mifflin Saber, Scranton, PA
  • Big Red Paper kompaniyasi asoschisi
  • Belgilanmagan ish joylari Lehman birodarlar, Bear Stearns, AIG va Enron
OilaValter Bernard, ser (otasi) ("Nard odam")
Noma'lum ona (vafot etgan)
Ellen Bernard (o'gay ona)
Uolter Bernard, kichik (aka) ("Bro-Nard")
Ismini aytmagan opa
Ismi aytilmagan birodar
Rut (buvi)
Noma'lum amakivachcha
Turmush o'rtog'iNomi yo'q
Muhim boshqaErin Xannon (sobiq qiz do'sti)
Jessica (sobiq qiz do'sti)
Angela Martin (sobiq kelin)
MillatiAmerika

Endryu Beyn Bernard (tug'ilgan Kichik Uolter Beyn Bernard, 1973) NBC komediya teleseriallar Ofis tomonidan tasvirlangan Ed Xelms. U uchinchi mavsum premyerasida Dunder Mifflin qog'oz tarqatuvchi kompaniyasining Stamford filialida sotuvlar bo'yicha mintaqaviy direktor sifatida tanishtirildi. Jim Halpert oxir-oqibat epizodda Skranton filiali bilan birlashadigan transferlar "Birlashish "Keyinchalik mavsumda. U Skranton filialida mintaqaviy menejer bo'lib ishlaydi Robert Kaliforniya, ketgandan keyingi sakkizinchi mavsum premyerasida Maykl Skott va Deangelo Vikers, garchi u vaqtincha ishdan bo'shatilgan va uning o'rnini egallagan bo'lsa Nelli Bertram yangi bosh direktor tomonidan qayta tiklanishidan oldin Devid Uolles. To'qqizinchi mavsum davomida Endi Uollz bilan munosabatlar Endi diqqat va professionallik etishmasligidan yomonlashib, oxir-oqibat Andy o'z ixtiyori bilan iste'foga chiqishi bilan yakunlandi, Endi uni yana ishdan bo'shatish uchun sotuvchi sifatida qayta tiklandi, Endining qo'pol harakatlaridan so'ng Devid Uolles uni ishdan bo'shatdi. o'yin-kulgi bilan shug'ullanish uchun o'z foydasidan foydalanadi. Bularning barchasi bir kun ichida sodir bo'ladi "Livin 'Dream ".

Andy-da sherigi yo'q seriyaning ingliz tilidagi asl nusxasi. Biroq, sakkizinchi mavsumdan boshlab uning ba'zi xususiyatlari (masalan, mintaqaviy menejer lavozimi, boshqaruvdagi noaniqligi va ishdan bo'shatilgandan keyin o'yin-kulgida muvaffaqiyatsiz urinishi kabi) Devid Brent, Maykl Skotning ingliz hamkasbi.

Uning fe'l-atvori o'ziga xos ishonchsiz, aftidan ota-ona munosabatlarining taranglashishi bilan bog'liq, ammo o'ziga xos va mag'rur munosabatlarni namoyish etadi. Shunga qaramay, u ba'zida hamkasblariga juda yaxshi munosabatda bo'lishi, ba'zida hatto birodar kabi muomala qilishi ko'rsatilgan. 6-faslning 17-qismida, Andy ota-onasi dastlab unga kichik Uolter ismini berganligini aytadi, ammo 6 yoshida uning ukasi tug'ilganidan keyin, ota-onasi birodar kichikroq Uolter ismini namoyish etgan deb o'ylashadi. Keyin ota-onasi uning ismini Endryuga o'zgartirdi, ular chaqaloq ismlari kitobidan chiqarib olishdi. U tez-tez o'qigan joyida ma'lumot beradi Kornell universiteti, u erda u an kapella uning teatrlashtirilgan qo'shiqni sevishiga hissa qo'shgan guruh. Andy o'z boshliqlariga sycophantic munosabatini hamda qattiq g'azabni boshqarish masalalarini namoyish etadi. U buxgalter bilan uzoq muddatli, ammo muvaffaqiyatsiz munosabatda bo'ladi Angela Martin, lekin keyinchalik resepsiyonist bilan yanada chuqurroq aloqani topadi Erin Xannon. Biroq, munosabatlar to'qqizinchi mavsum davomida yomonlasha boshlaydi va oxir-oqibat tugaydi "Er-xotinlarga chegirma "Erin Endi ning e'tiborsizligi va xudbinligidan charchaganida.

Garchi Xelms o'z ijrosi uchun maqtovga sazovor bo'lsa-da, personaj turli xil qabul qildi. Andy tomonidan 2011 yilgi eng bezovta qiluvchi televizion belgilar qatoriga kiritilgan Vulture;[1] farqli o'laroq, Asab uni seriyadagi eng kulgili qahramon sifatida faqatgina Maykl Skotdan ortda qoldirdi.[2]

Belgiga amerikalik iqtisodchi nomi berilgan Endryu Bernard, xalqaro iqtisodiyot professori Tak biznes maktabi da Dartmut kolleji.[3]

Biografiya

Andy tug'ilib o'sgan deb da'vo qilmoqda Simsbury, Konnektikut.[4] Uning tug'ilgan ismi kichik Uolter Bernard edi, ammo uning ukasi tug'ilgandan so'ng, ota-onasi yangi tug'ilgan chaqaloq bu ismni yaxshiroq o'zida mujassam etgan va uning o'rniga otasining ismi bilan atalishi kerak degan qarorga kelishdi. Shunday qilib, asl Valter Endryu deb nomlandi, bu ism bolalar nomlari kitobidan olingan. U semiz bola bo'lganini da'vo qilmoqda, garchi u bu haqda hech qachon gapirmasa ham. Andy oilasi ancha badavlat bo'lib o'sgan va u har kim xohlasa, uni uy bekasi olish uchun ro'yxatga yozib qo'yishini tan oladi.[5]

Andy 1995 yil bitiruvchisi Kornell universiteti, u tez-tez tengdoshlari bilan maqtanadi va uni minora qiladi Tarix. Bosh bilan suhbatda u to'rt yil ichida bir marta o'qimagan, butun vaqt davomida ichkilikbozlik qilgan va maktabda qo'shiq aytganini tamomlaganligi bilan maqtanadi. kapella guruhi u tez-tez eslab turadigan "Bu erda treble keladi". Andy yaxshi poshnali chiziqdan kelib chiqqan WASPlar, u da'vo qilmoqda "orqaga qaytadi Muso "va uning oilasi o'zlarining boyliklarini qullarni tashish orqali qo'lga kiritgan deb taxmin qilishadi. Andy ko'pincha o'zini" Nard Dog "laqabi bilan ataydi." Here is Treble Comes "da uning laqabi" Boner Champ "bo'lib, u shu bilan shug'ullanganidan keyin topgan. tugatish uchun kardan odam bilan koitus.[6] U balandlikda qo'shiq aytishni yaxshi ko'radi falsetto - vaqti-vaqti bilan uning hamrohligida ovoz banjo. U bilan tajriba o'tkazdi sitar, oxir-oqibat o'ynashni o'rganish "Zallarni yig'ing ".[7] U shuningdek o'ynaydi pianino va gitara.

Dunder Mifflinda ishlashdan oldin, Andy ishlagan Lehman birodarlar va Bear Stearns (ikkalasi ham 2008 yilda boshlangan), AIG (bankrotlikni oldini olish uchun 2008 yilda katta hukumat yordamini olgan) va Enron (bu 2001 yilda qulab tushdi). Bundan tashqari, Andy azob chekayotgani aniqlandi irritabiy ichak sindromi.[8]

Birinchi marta 2006 yilda namoyishda ko'rilganda, Andy savdo do'konida mintaqaviy direktor bo'lgan Dunder Mifflin "Stemford" filial. Andy boshqa sotuvchilar bilan ishlagan Jim va Karen, ko'rsatmasi ostida Josh Porter. Keyinchalik 2006 yilda filial yopilgandan so'ng, Andy Dunder Mifflinga o'tdi Skranton filial. Stemforddagi shov-shuvli unvoniga qaramay, Andy bir necha bor o'zini kambag'al sotuvchi sifatida ko'rsatmoqda va Skranton ofisidagi eng yomon sotuvchilardan biri bo'lgan. Pam Halpert.[9] Pam ofis ma'muri bo'lganidan so'ng, Andy eng yomon sotuvchi bo'lib qoladi, hatto ombor ishchilari ham uni sotishadi.[10]

Andy hamkasblari uchun taxalluslarni ixtiro qilishdan zavqlanishini ko'rsatmoqda. U laqab qo'ydi Jim Halpert "Katta Tuna", chunki Jim Stemford filialida birinchi kunida orkinos sendvichini yedi va bir marta qo'ng'iroq qildi Rayan Xovard "Katta Turkiya", xuddi shunday sabab bilan.[11] Yakunlangan mavsumda Endi yangi yollash uchun yana bir taxallusni tanga oldi Pit Miller; Plop, chunki "u doimo axlatxonalarni olib ketmoqda".

Undan oldin g'azabni boshqarish mashg'ulotlarda, Andy qattiq g'azablanish muammolariga duch keldi. Jimning savdo markasi bo'lgan Jell-O-ga o'rnatilgan kalkulyatorini topgach, u qichqiradi va ofis bo'ylab axlat qutisini tepib yuboradi.[12] Yashirin uyali telefonidan norozi bo'lib, ishxona devoriga teshik ochgandan so'ng, Endi g'azabni boshqarish bo'yicha treningga yuboriladi va u hanuzgacha "Boshqaruv ta'limi" deb da'vo qilmoqda.[11]

Andy muntazam ravishda yorqin rangdagi shimlardan (bir nechta hayvonlar va tennis raketalari bilan bezatilgan), d-ring kamarlardan, o'ziga xos, ustki ustki Ayvi uslubida kiyinadi. tattersall ko'ylaklar, sviter ko'ylagi, chiziqli galstuklar, taqish klipi yoki ba'zan hatto papka. Andy turli xil epizodlarda do'konlardan topilgan uslubdagi kiyimlarni kiyadi Bruks birodarlar, Uzumzor uzumlari va J. Ekip. Turli epizodlarda, Andy o'zining o'ng bilagiga ko'k, qalin to'qilgan bilaguzuk taqqan, ammo ba'zida uning umumiy qiyofasi bilan to'qnash kelishiga qaramay.

2011 yil yozida Andy mintaqaviy menejer lavozimiga ko'tarildi Dunder Mifflin Skranton filiali.[13] Biroq, u Florida shtatiga sayohat qilganidan keyin Scrantonga qaytib kelganida va buni aniqlaganida Nelli Bertram uning o'rnini egalladi, u g'azablanib ketdi.[14] Voqeadan so'ng, u lavozimidan tushirishni rad etadi, bu oxir-oqibat olib keladi Robert Kaliforniya uni ishdan bo'shatish. Biroq, ishontirgandan keyin Devid Uolles kompaniyani qayta sotib olish uchun Endi menejer lavozimiga qayta tiklandi. Ammo keyingi bir yil ichida u shaxsiy va kasbiy munosabatlarda tobora beparvo bo'lib qoladi, shu sababli u idorani uch oyga suzib yurish uchun bemalol tark etadi. Keyin Andy Devid Uollesga ishdan ketishini aytadi, faqat darhol ikkinchi fikrlar paydo bo'ladi va vaqtincha sotuvchi sifatida ishga qabul qilinadi. Keyin, u ko'ngil ochish orzusini amalga oshirish uchun yana ishdan bo'shadi.

Qo'shiq tanlovida o'zini noqulay ahvolga solib qo'yganidan so'ng, (u Internet-mem ) Andyga Kornel Universitetidagi qabul komissiyasida ishlash taklif etiladi va u tugagan maktabiga qaytishga qaror qiladi. O'qilgan ketma-ket yakuniy jadvalda Endi kelini borligini e'lon qiladi va ofisdagi barchani to'yiga taklif qiladi. Biroq, bu haqiqiy epizodga kiritilmagan. NBC-dagi fotoalbomda Endi turmush qurishni, Kornellda ishlashni davom ettirishni va "Here Comes Treble" guruhining yangi iteratsiyasini tinglashni davom ettirgani ma'lum bo'ldi.[15]

Aloqalar

Ba'zi hamkasblari uni bezovta qiladigan deb hisoblashlariga qaramay, Andy yaxshi niyatda va odatda hamkasblari bilan o'zaro munosabatlarni, shuningdek, o'zlarining zavqlanishlarini tasdiqlash istagini namoyish etadi.

Erin Xannon

Yilda mavsum 6, Andy qabulxonaga qiziqish bildirmoqda Erin Xannon, o'zaro mehr-muhabbatga ega bo'lgan, ammo noto'g'ri aloqa tufayli, ikkalasi boshqasini harakat qilishni kutgan uzoq vaqt bo'lgan. Biroq, Andy oxir-oqibat Erindan uchrashishni so'raydi va u iltifot bilan qabul qiladi.[16] Bir necha oy o'tgach, Erin kashf etgandan so'ng, orqali Maykl Skott, Andy ning buxgalter bilan ilgari ish tutganligi Angela Martin, u tashlaydi tort Endi yuzida va ular bir-birlaridan tanaffus qilishlari kerak degan qarorga keldi.[17] Bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, Erin, ajrashganidan keyin Geyb Lyuis, Endi bilan uchrashuvga borishni so'raydi, lekin u uni Gabega qoldirish bilan bog'liq muammolari sababli uning avanslarini rad etadi.[5] Endi Rojdestvo ziyofatida Andy o'zining qiz do'sti Jessikani ofis bilan tanishtirganda, Erin dastlab unga do'stona bo'lib ko'rinadi, lekin u mast bo'lib qoladi va Andyga jessikaning o'lganini tilayman. Juda xafa bo'lgan Andy, Eringa ularning ajralishini engib o'tish kerakligini aytdi va tezda ketib qoldi.[18] Erinning yashashni xohlaganligini bilib Tallaxassi, Florida, Andy Erin bilan birga bo'lish uchun Tallaxassiga yo'l oladi. Avvaliga u muvaffaqiyatsizlikka uchradi, lekin oxir-oqibat uni qaytarib oladi va ular ko'chada qurishadi va o'pishadi.[19] Andy o'z ishini Nelli tomonidan o'g'irlanganini aniqlasa, u Erin bilan ofisga qaytib kelganida, u yana sotuvchiga tushiriladi va g'azabini ushlab turadi. Ularning jinsiy hayoti xodimlar yig'ilishining mavzusiga aylanib, ularni uyaltiradigan kun yomonlashadiganga o'xshaydi. Nelli yana bir kinoya qilganda, Erin shiddat bilan o'z navbatida, Endi ni g'azabini Nelliga qo'yib yuborishga undaydi, bu keyinchalik Andyga ishonchini qaytarishga yordam beradi va ularning jinsiy hayotini yaxshilaydi. Biroq, davomida 9-mavsum, ularning munosabatlari yoriqlarni ko'rsata boshlaydi, chunki Andy uni yanada ishonchli qilgan, ammo Eringa ko'proq xudbin ko'rinadigan o'quv seminaridan qaytganida. Andy ota-onasi bilan Bermudaga uch hafta davomida qayiqda borganida, ko'ngli qolgan Erinni ortda qoldiradi. Keyinchalik Erin ichimliklar uchun yangi hamkasbi Pit bilan birga chiqadi. Uch hafta o'tgach, uch oyga to'g'ri keladi, bu esa Erini tobora baxtsiz qiladi, chunki Endi uni beparvolik bilan e'tiborsiz qoldiradi. Keyinchalik Erin Andyni tashlamoqchi "Er-xotinlarga chegirma ", u uni ota-onasi singari soxta muhabbatga qodir ekanliklariga ishontirmaguniga qadar. Erin dastlab u faqat uning baxtli bo'lishini istaydigan Pit bilan gaplashguncha bunga rozi bo'ladi. Bu Erin nihoyat ikkalasini ham keltirib, Endi bilan ajrashishga undaydi. unga nisbatan beparvolik va u ishdan uch oyga ketganligi uchun mas'uliyatsiz bo'lganligi. "Davom etmoq ", Endi ning bezovtalanayotgan xatti-harakatlari uning Erin va xodimlar bilan bo'lgan professional munosabatlariga ta'sir qiladi va ba'zi xodimlarni, shu jumladan Erin Endi bilan sir tutib yurgan Pitni ham o'z ichiga oladi. Endi ularning munosabatlari to'g'risida bilganida, u Erin bilan qaerga nisbatan mantiqsiz harakat qiladi va Pit unga davom etishi kerakligi haqida ma'ruza qildi, qasoskor, Endi Gabeni ham, Elisni ham yollaydi (Kollet Vulf ), Pitning sobiq qiz do'sti va marketing bo'yicha mutaxassis, Erin va Petni noqulay holatga keltirish maqsadida. Bu hiyla shu qadar ishlaydiki, konferentsiya zalida tomonlar o'rtasida tortishuvlar kelib chiqadi, chunki Erin va Pitning o'tgan munosabatlari bilan bog'liq muammolar yuzaga chiqadi. Endi kameraga yangi er-xotinni baxtsiz qilish, o'zini yaxshi his qilishiga olib kelganini aytadi. Qismda Livin 'Dream, Endi va Erinning bir-birlariga yoqimli gaplashayotgani ko'rinib turibdi va Erin hatto "uysiz qolaman yoki hatto och qolaman" deb xavotirda ekanligidan xavotirda ekanligini tan oldi. Keyinchalik Andy bilan xayrlashish qo'shig'i paytida Erin Andy-ni jiddiy mehr ila tomosha qilayotganini ko'rish mumkin, chunki ikkalasining hamon bir-biriga nisbatan romantik tuyg'ulari bor-yo'qligi aniq emas. Finalda Endi, Erin va hattoki Pitning hammasi yaxshi bo'lib ketayotgani va omborda kechki ovqat paytida birga vaqt o'tkazgani ko'rsatilgan, bu avvalgi ziddiyatlarning pasayganligini ko'rsatmoqda.

Angela Martin

Yilda to'rtinchi mavsum, Andy bilan munosabatlarni boshlaydi buxgalter Angela Martin, kim yarim yurak bilan u bilan uchrashishni boshladi tiklanish, u bilan aloqani uzganidan keyin Duayt Shrute (u bilan bo'lgan munosabatlar xodimlarning ko'pchiligiga noma'lum edi).[20] Taxminan etti oy davomida uchrashgandan so'ng, Andy Anjelaga turmushga chiqadi Tobi Flenderson xayrlashuv kechasi va u tantanali ravishda qabul qiladi.[21] Biroq, ular ishtirok etayotganda, u Duayt bilan ishini davom ettiradi. Endi Anjelaning orzu qilgan to'yini tayyorlash uchun juda katta kuch sarflaydi. Ish haqida bilib, u ham, Duayt ham u bilan aloqani uzdilar va Endi dastlab ezildi.[22] Shuhrat qozonish uchun ishdan ketganidan keyin Endi ofisdan butunlay tark etganda, Angela uni bu haqda gapirishga urinadi; Andy ularning munosabatlarini tugatganidan afsuslanayotganini noto'g'ri deb biladi va u haqida tez-tez o'ylab turishini aytadi, ammo Anjela uning nafratini bostirishga qodir va u va Endi quchoqlashib yo'llarini ajratishadi.

Maykl Skott

3-mavsumda Andy Stemford yopilgandan so'ng Skranton filialiga o'tdi. Andy ismni takrorlash, shaxsni aks ettirish va qo'l berib ko'rishni hech qachon buzmaslik bilan filialning ikkinchi raqamiga aylanish strategiyasiga ega edi; Maykl darhol unga yoqdi. A Benihana Rojdestvo bayramida Andy Mayklni Keroldan o'tishda yordam berish uchun Benixanaga tushlikka tushirdi. Andy Mayklni ofitsianti Sindi bilan suhbatlashishga ishontirdi. Sayohat qiluvchi sotuvchida Endi Mayklni sayohatchining sherigi sifatida tanladi. Avtoulovda Maykl Andyga Duaytning orqada yurishi haqida gapirib berdi va Jan bilan suhbatlashdi. Ular birgalikda savdo maydonchasini bajarishga borganlarida, Andy savdo maydonchasini butunlay buzdi. Maykl undan mamnun emas edi. Andy Duaytning Nyu-Yorkka borganini ko'rsatgan va Yan bilan yana gaplashmoqchi bo'lganligini ko'rsatadigan pullik kvitansiyasini topdi. Natijada Maykl Duaytga orqasiga korporativga borishga va unga yolg'on gapirishga qarshi chiqdi. Natijada Duayt Dunder Muffindan voz kechdi. Qaytishda Maykl aqldan ozganligini tushuna boshladi. Maykl Jim bilan Endi haqida suhbatlashganda, u Mayklga "ha" odam ekanligini aytdi va u xuddi shu narsani Stamford filialida Josh Porter bilan qilgan. Angela Mayklga Duaytning Nyu-Yorkka nima uchun ketganini aytgandan so'ng, Maykl Duaytni qaytarib olish uchun ofisdan ketishga qaror qildi. Andy u bilan birga kelmoqchi bo'ldi va u Mayklga ikkitasi uchun dam olish kunlari rejalari haqida aytib berishni boshladi. Nihoyat, Maykl unga to'xtashni buyurdi; u Duaytni "bu joyni shunchalik yaxshi ko'radiki, u teshik ochdi" ni Endi bilan almashtirishga urinib, xato qilganini tushundi. Keyin Andy g'azabni boshqarishga kirishishga majbur bo'ldi, ammo qaytib kelgandan so'ng Maykl unga ikkinchi imkoniyat berdi, unga Plyaj o'yinlari musobaqasi uchun jamoa sardori deb nom berdi va uni o'rinbosar sifatida ko'rdi. Seriyaning qolgan qismida Maykl Endi bilan yaxshi munosabatda bo'lib, ko'pincha kambag'al sotuvchini rag'batlantiradi. Yilda Xayr, Maykl, Maykl Andyga uning barcha Dunder Mifflin mijozlarini rag'batlantirish usuli sifatida sovg'a qiladi. Dastlab u ushbu mijozlardan birini yo'qotgan bo'lsa-da, Endi boshqalar bilan munosabatlarni saqlab tura oladi va bu uning ishonchini ancha oshiradi.

Duayt Shrute

U kelganidan beri Andy va Duayt raqobatbardosh professional munosabatlarga ega edilar; u va Duayt qaysi unvon - mintaqaviy menejerning yordamchisi (Duayt) yoki savdo masalalari bo'yicha mintaqaviy direktor (Andy) buyrug'i yuqori ekanligi haqida bahslashdilar. Oxir oqibat ikkitasi duel Djayt bilan Andyni aldayotganligi aniqlanganda Anjela ustidan.[22] Jangdan keyin ikkala munosabatlar ham tugaydi va Anjela ko'ngli yorilib yolg'iz qoladi. Bir necha oydan so'ng, ikkalasi tez orada Erinning e'tiborini tortish uchun raqobatlashishni boshladilar, ammo Duayt endi Andy bilan yaxshi munosabatlarni saqlab qolish uchun uni ta'qib qilishni to'xtatishga qaror qildi.[23] Biroq, Andy mintaqaviy menejer sifatida ishga qabul qilingandan so'ng, Andy yaxshi ahvolda qolish uchun Duaytni o'zining "Enforcer" iga aylantiradi, ammo keyinchalik Duayt suhbatlashayotgan bosh bilan suhbatda shunchaki "Endi muqarrar ravishda o'lishini kutishini" aytadi. Davomida "Er-xotinlarga chegirma ", Duayt Dvidning tushgan katta savdosi bilan Endining narxlarini o'chira olmaydi, garchi Andy to'satdan paydo bo'lganida, u Duaytni narxlar bo'yicha ma'qullamaganligi uchun jazolaydi. Duayt unga Endi qayiqda va ulanish imkoniyati yo'qligini aytganda. , Andy yana o'z vakolatlarini saqlab qolishga urinadi. Ammo Andy Duaytning mijozi bilan narxlardan voz kechishga qaror qilganida, bu teskari natijalarga olib keladi va shu bilan kompaniya uchun katta savdoni bekor qiladi va Duaytning sotuvlar bo'yicha rekordini buzadi. Keyinchalik Duay menedjer bo'lganida Andyga yolg'on hikoyalar aytib beradi. Dvayt doimiy ravishda filial menejeri bo'lishga tayyorligini bilganida va Endi uning yulduzlikdan chiqish va izlanish rejasi yaxshi fikrmi, deb so'raganida, Duayt iltifot bilan, lekin Endiga qat'iy aytadi u Duayni orzu qilgan ishini inkor etsa ham, u ishdan ketmasligi kerak edi, Endi keyinchalik Dvaytning Anjelaga to'yida qatnashish uchun Skrantonga qaytadi.

Jim va Pam Halpert

Andy tomonidan ko'plab masxarabozlik mavzusi bo'lgan Jim va Pam, ba'zilari uning g'azablanishiga sabab bo'ldi. Andy Pamga ham romantik qiziqish uyg'otdi,[24] ammo Jimning unga ataylab chalg'ituvchi maslahati tufayli u munosabatlarga aylanmadi. Garchi ikkalasi, ba'zida, Endi uchun sezilarli darajada yomon munosabatda bo'lishsa-da, Jim va Pom unga tez-tez yoqadi va hatto kerak bo'lganda maslahat beradi. Andy qo'pol ajralishdan o'tib ketganda, Pimga uni boshqarishda gumon qilganda Jimga juda yomon maslahat beradi. Ammo Jim bundan foydalanib, kun bo'yi Andyga hiyla ishlatib, hiyla-nayrangni ko'rmaguncha Jimni boshqa birovni qidirib topishga undashga undadi. Jim, shuningdek, Andy ni ham qo'llab-quvvatlaydi Darryl ular mintaqaviy menejer lavozimiga intervyu berishganda.[5] Dvayt bilan birga Jim Tallaxassiga yuborilganidan keyin, Keti Simms, Erin, Stenli Xadson va Rayan Xovard, Pom va Andy birinchi navbatda bir-birlari bilan yurishib turishgan, u esa uni bir guruh yosh qizlardan himoya qilib, uni qoraygan ko'zga olib borgan va ofisning qolgan qismini doimiy ravishda masxara qilgan.[25]

Darril Filbin

Dastlab, Darril va Endi dushman edilar. Darrylning ta'kidlashicha, Andy uni bir vaqtlar a sifatida ishlatgan gunoh echkisi, Endi qilgan xatosi uchun uni ishdan bo'shatishga undaydi.[26] Shuningdek, Andy Sabryning "Savdo - bu qirol" siyosati savdo xodimlarining egolariga katta ta'sir ko'rsatganda, Darrylga buyurtma berishga harakat qilmoqda.[27] Biroq, vaqt o'tishi bilan ikkalasi mustahkam do'stlikni rivojlantiradi. Darryl Andyga ombor xodimlarining a'zosi bo'lib qolishini istaganiga ishonganida, Andy uni o'z lavozimidan maksimal darajada foydalanishga va kompaniyada ko'tarilishni davom ettirishga ishontiradi.[28] Darril g'olib bo'lmaganidan tushkunlikka tushganda lotereya ombor xodimlari g'olib bo'lishgan va birgalikda foydalanganligi sababli, Andy uni tugatishni yoki menejer lavozimini berishni talab qiladi. Andy Darrilga o'zining kamchiliklari to'g'risida haqiqatni aytib bergani sababli ochiq, ammo muloyim, va keyinchalik Darril o'z ishiga qaytdi.[29] Endi Andy oilasi bilan uchrashganda, Darryl Andy-ning otasi uning hayotdagi mavqei uchun uni g'azablantirganini eshitadi va nihoyat Andy nima uchun boshqalarni xursand qilishi kerakligini tushunadi va keyinchalik boshqa xodimlar bilan birga Endi-ni ko'nglini ko'tarishda qatnashadi.[30] Darryl, shuningdek, qabul qilmagan Jim, Pam va Erin bilan birga ofisdagi kam sonli kishilardan biridir Nelli Bertram Endi ishini egallab olishga urinish. Darryl Andy-ning aktyorlik qobiliyatiga qoyil qolmadi, chunki Andy o'zining muqarrar va surunkali xatolariga toqat qiladigan ishni bajarishi kerak (Endi Andy Darryl Endining orzulari uchun yashirin qo'llab-quvvatlamoqda deb o'ylaydi) va keyinroq final paytida undan qochib qoldi uchrashuv va boshqa voqealar, ammo u Kornelda Andy ning nutqidan taassurot qoldiradi va uni quchoqlaydi.

Geyb Lyuis

Dastlab korporativ aloqachi Gabe Lyuis bilan neytral munosabatda bo'lganida, u 2010 yilning yozida Erin bilan uchrashishni boshlaganidan so'ng, Endi u unga yoqmaslikni rivojlantirdi. Qismda, Nepotizm, Andy Gabeni kit yeb qo'yganini tasavvur qiladi.[31] Geyd Endi bilan g'azablanadi, chunki Andy ish uchrashuvini o'tkazadi, bu Gabe va Erinning jinsiy aloqada bo'lish-qilmasligini bilib olishga urinishdir. U Eringa ta'qib qilishdan oldin uning ruxsatini so'raganligini Andyga ochiqchasiga aytadi va Andy vaziyatni qabul qilishi va davom etishi kerakligini aytadi.[32] Erin Gabey bilan aloqani uzganidan so'ng, yuragi siqilgan va rashkchi Gabi Andydan qattiq g'azablana boshlaydi va uni Eringa nisbatan oldinga siljimaslik bilan qo'rqitadi.[33][34] Andy mintaqaviy menejer lavozimiga intervyu berganida, Gebe u haqida salbiy, xolis fikr bildiradi. Keyinchalik, u muvaffaqiyatsiz ishontirmoqchi Bosh ijrochi direktor Saberdan, Jo Bennet, Andy ni menejer sifatida yollamaslik.[5] Keyingi yil uchun (Gabe seriyadan tashqari yozilgunga qadar) Endi va Geyb odatda raqib bo'lib, ko'pincha bir-birlariga aldanib gapirishadi. Erin Endi bilan ajrashganidan so'ng, u Geynni noqulay his qilish uchun yolladi.

Filis Lapin-Vens

Oldingi o'zaro munosabatlarda Andy va Filis Lapin-Vens dushmanlik munosabatlariga ega ekanliklari ko'rsatildi. Jim, Andy-ning uyali telefonini undan yashirgandan so'ng, Andy uni Phyllis stolining tortmasida qidirishga urindi. U buni qattiq yopadi va Andy baland ovoz bilan "Men sizga ishonmayman, Filis!".[11] Endi potentsial mijoz Juliani o'ziga jalb qilganini ko'rgach, u Phyllisdan kimligini so'raydi. Filis darhol Yuliya "[Endi] ligasidan tashqarida" deb javob beradi. Xafa bo'lgan Andy o'zining fikrlarini rad etishga urinib ko'rdi va u ko'plab go'zal ayollar bilan bo'lganligini aytib, Fililni bila turib "Jinsiy aloqada?" Deb so'rashga majbur qildi, endi Andy suhbatni to'satdan tugatdi.[35] Gabe va Jo xodimlar bilan intervyu berib, Sabrening printerlari yonib ketganligi haqida matbuotga oshkor etilishi mumkin bo'lgan xodimni topish uchun, Filis jimgina Endiga "Qo'lingni ko'tar, Norma Rae ". Keyin Andy unga, agar u o'zini ayblaydigan narsa aytsa, u" ko'zoynaklaridagi ibodatxonalarni sindirib, ko'zlarini uyalariga tiqib qo'yishini "aytadi. Keyinchalik, qachon Nik, IT-yigit, Andy haqiqatan ham hushtakboz edi, deb aytdi, Filis Andy-ning qo'lidagi sumkasini shiftga yashiradi va sovuqqonlik bilan unga "Sen bunga loyiqsan" deb aytdi.[36] Ammo ettinchi mavsum davomida Endi va Filis bir-birlariga yaqinlashishdi va Fililining chinakamiga g'amxo'rlik qilayotgani, unga eng yaxshisini xohlashi ko'rsatildi. Andy Gabe va Erinning mumkin bo'lgan jinsiy hayotidan xafa bo'lganida, Filis haqiqatni bilib olish uchun Eringa etakchi savollar berishga rozi bo'ladi, garchi bunga Filisning mastligi tufayli erishilmagan bo'lsa, bu unga Erin bilan qanday jinsiy aloqada bo'lganligi to'g'risida aniq ma'lumot berishga olib keldi. eri Bob Vens, bu Eringa noqulaylik tug'dirdi.[37]

Robert Kaliforniya

Saber kompaniyasining yangi bosh direktori bo'lganidan so'ng, Robert Kaliforniya Andy ni Skranton filialining mintaqaviy menejeri etib tayinladi.[13] O'shandan beri Endi u hayratda qolishni istagan va juda qo'rqitadigan Robert bilan noqulay munosabatlarni rivojlantirdi. Robert menejer lavozimiga Andy ni tanlashining sababi, uning "Hamma yuza ... Asoratlanmagan, ko'rgan narsang - bu" ekanligidadir.[38] Andy va Robertning munozarali munosabatlari Robert ruxsat berganida avjiga chiqadi Nelli Bertram Andy mintaqaviy menejerini egallab olish uchun va Andy Nellini menejer sifatida qabul qilmaslik uchun ishdan bo'shatildi,[14] faqat uning boshqaruv rolini ishonchli tarzda qaytarib olishga qodir Devid Uolles Sotib olmoq Dunder Mifflin Saber va Robertdan uzoqda.

Belgilar tarixi

3-fasl

Andy-da tanishtirilgan 3-mavsum premerasi Jim ko'chib o'tgan Stemford filialida savdo bo'yicha mintaqaviy direktor sifatida.[12] Dastlabki mavsum epizodlari uning g'azabiga oid muammolarni ochib beradi, u topganida paydo bo'ladi kalkulyator qamrab olingan Jell-O va Jimning tajribasizligi tufayli u yomon ijro etganda Burch tuyg'usi.[39]

"Stemford" yopilganidan va "Scranton" bilan birlashgandan so'ng, Endi menejerning ko'nglini olishga harakat qildi Maykl Skott "Ismni takrorlash, shaxsni aks ettirish va hech qachon qo'l berib ko'rishni buzmaslik" taktikasi orqali. Bilan raqobat mavjud Duayt Shrute uning unvoni Duaytning mintaqaviy menejer yordamchisidan yuqoriroqmi yoki yo'qmi, bu kuchli hokimiyat uchun kurashni kuchaytirdi. Biroq, Maykl, Andy-ning sycophantic munosabati va savdosi yomonligidan, uning yoqimsiz qo'shiqidagi ofis singari hayajonlanadi. Jim, Andy-ning musiqasi bilan jiringlagan Andy mobil telefonini yashirdi "Robin "Shiftda, uni ofis devori teshigiga g'azablantirgan. Prodyuser epizodni kesib tashlaganligi Endining keyingi qismlardan ketishini g'azabni boshqarish mashg'ulotlariga yuborilganligi bilan izohlaydi.[11]

Andy bir necha oydan so'ng qisqa muddatli "uch yillik" ga qaytadi qo'rqinchli Duaytning iltifoti.[40] U Jim bilan birga Dunder Mifflin qog'oziga vandalatsiya qilingan behayo suv belgisidan keyin mahalliy o'rta maktab mijozlari bilan uchrashish uchun hamrohlik qiladi. Ushbu kutilmagan sayohat Andyni qiz do'sti o'rta maktab o'quvchisi ekanligini aniqlashga olib keladi.[41]

Da Plyaj o'yinlari, Andy Jim, Duayt va bilan birga jamoani sardorlari Stenli Xadson Mayklning Skranton filialining navbatdagi mintaqaviy menejerini tanlash bo'yicha tanlovida, chunki Maykl uni korporativ lavozimga tayinlangan deb biladi. Biroq, u sabotajga duchor bo'lmoqda Angela Martin, kim Duaytni ma'qullaydi va oxiriga etkazadi sumo kurashchi kostyumi Skranton ko'liga qarab ketmoqda.[42] Biroq, Duaytni Maykl oldindan mintaqaviy menejer deb tayinlaganida (u lavozimini ko'tarishiga ishonadi), Endi mintaqaviy menejerning yordamchisi deb nomlanadi, garchi u hech qachon ARMga aylanmasa, chunki Maykl korporativ targ'ibotni olmaydi.[43]

4-fasl

Jim ekranni tashlaganidan keyin Karenning ketishi bilan, Andy Stamfordning Jimdan tashqari, Skranton filialida qoladigan yagona sotuvchisi bo'ladi. A klipni oldindan ko'rish to'rtinchi mavsumda Andy ichki trubkalarni olib boradi. To'rtinchi mavsum premyerasi "Fun Run ", Endi raqobatbardosh ravishda Mayklning quturish profilaktikasi bo'yicha ortiqcha nomlangan strategiyasida qatnashdi qoralama Kevin, garchi u "ko'krak qafasi" qurboniga aylansa ham.[44]

Andy uchinchi qismda Duayt bilan do'stlikni rivojlantiradi "Partiyani ishga tushirish ", unda u Duaytni kompaniya veb-saytining onlayn-savdosini engishda qo'llab-quvvatlaydi Dunder Mifflin Infinity ofisni bezovta qiladigan darajada ayiq shoxidan foydalanish. Shuningdek, u Dvayt va Anjelaning avvalgi ishqiy intermediyalaridan xabardor bo'lmagan holda, Anjela bilan munosabatlarni rivojlantiradi. U Anjelaning ochilish marosimi uchun ishlab chiqilgan muzdan yasalgan haykalni o'g'irlaydi va keyinchalik uni xuddi shu epizodda serenad bilan ijro etadi. ABBA Qo'shiq "Mendan imkoniyat oling ", buning evaziga kamdan-kam uchraydigan, ammo tezda bostirilgan tabassumni qabul qilish.[45] U oy sayrlari ichida "Pul "unga taassurot qoldirish uchun ish stoli yonida, garchi bu sovg'ani talab qilsa ham mushuk Axlat (oldingi epizoddan) va nihoyat uni yutib olish uchun sentimental eslatma.[20] Angela va Endi uchrashishni davom ettirmoqdalar "Mahalliy reklama ", unda Andy Duaytdan Anjela bilan yanada yaqinroq munosabatda bo'lishni maslahat beradi. Andy" Oh, D! "deb nido qilganini muhokama qiladi. Anjela samimiy daqiqalarda xitob qiladi. Anjela u emas, balki Duayt uchun taxallusni nazarda tutayotganini bilmaydi.[46]

Endi va Kevin mavsumda muvaffaqiyatli birlashib, biznes parkidagi boshqa bir kompaniyaning ta'mirlovchilari bino ijarachilarining yig'ilishida olgan yo'qolgan to'xtash joylarini tiklash uchun "Besh oila ".[4] U klubda o'ynashdan qaytarildi "Night Out "Maykl va Duayt bilan Nyu-Yorkda, Dvayt tomonidan yangi ko'tarilgan Rayan bilan. Endi u Anjela bilan bo'lgan munosabatini hisobga olib, unga yoqmayotgan edi. Bu keyinroq isbotlangan"Men duduqlandimmi? "Duayt Endi ni sotib olish uchun bosim o'tkazish bo'yicha muzokaralar taktikasini qo'llaganida Nissan Xterra arzonlashtirilgan narxda, faqat foyda olish uchun uni aylantirish uchun eBay Endi Andy noroziligiga.[47]

In "Bo'sh ish o'rinlari yarmarkasi ", Andy katta savdo qo'ng'irog'ida Jimga hamrohlik qilishga taklif qilingan. Ammo, o'chirilgan sahnada Jim Andyga Jimga foyda keltirish uchun taklif qilinganligini ko'rsatib beradi, chunki Andyning Kornellga bo'lgan mag'rurligi Dartmutni bitiruvchisi bo'lgan mijozni o'z tomoniga itaradi. Mijoz Kevinni yana u bilan golf o'ynashga taklif qilganda, lekin Endi ularga qo'shilish iltimosini rad qilganda, sxema maqsadga muvofiq amalga oshiriladi.[48]

In "Xayr, Tobi ", Andy Anjelaga (o'zi bilmagan holda, Jim Pamga uylanishga tayyorlanayotgan edi) o'zi bilan olib yurgan uzukni taklif qiladi. hamyon olti yil davomida, chunki "Siz qachon to'g'ri qiz bilan uchrashishingizni bilmayapsiz". Angela uning taklifini biroz g'azablangan "Yaxshi" bilan qabul qiladi; biroz vaqt o'tgach, u o'zining sobiq sevgilisi Duayt bilan yaqin munosabatlarini tikladi, bunga Filil va suratga olish guruhi guvoh bo'lishdi, ular ish stoli yonida ular bilan birga yurishadi.

5-fasl

To'rtinchi va beshinchi mavsumlar orasida Andy o'zining to'yini Anjela bilan rejalashtiradi, garchi uning g'oyalari u tomonidan ko'pincha rad etilsa. Unga ma'lum emaski, kelini va Duayt o'rtasidagi doimiy ishlar. Qadar davom etadi "Mijozlar so'rovi "uni to'y kontseptsiyasiga ishontirish uchun, garchi Angela Andyni o'z talablarini qondirish uchun yagona imkoniyatga aylantirgan bo'lsa-da, Duaytning fermasi. Ammo, Andy allaqachon boshqa to'y g'oyalariga qaytarib berilmaydigan depozitlarni joylashtirgan va ularni Anjelaning qat'iyatsizligidan mahrum qilgan.[49] The NBC /Idora Veb-saytda Andy o'zining va Anjelaning to'yining barcha tafsilotlarini ochib beradigan xususiyat mavjud.

In "Ish safari ", Andy va Oskarning Andy ning Oskarni o'rnatishga urinishdagi muvaffaqiyatsiz urinishi sababli, mast holda Anjelaga qo'ng'iroq qildilar va nega ular bilan munosabatlarni rivojlantirmaganliklarini so'radilar. Endi Andy Anjelani tan oldi, Oskar bilan muzokaralar paytida uni" yaxshi odam "qiladi, garchi u buni amalga oshirmasa ham Qo'ng'iroq fonida Duaytni eshiting.Ertalab Anjela uni birinchi bazaga qaytaradi, garchi Endi Oskar bilan yaqinroq munosabatlaridan o'zini yaxshi his qilsa.[50] Keyinchalik Anjela va Endi Schrute Farms-ga ekskursiya qilishdi "Ortiqcha ", afsuski, doimiy ravishda qadam qo'yadigan Andy uchun go'ng fermer xo'jaligi hududida. Nikoh to'yxonasida ekskursiya paytida Andy Anjelaning otasi va Duaytni Endi to'y mashg'ulotida Endi Andy haqiqiy nikoh litsenziyasi bekor qilingan haqiqiy to'y bo'lishini unutganligini tasvirlaydi. Duaytning bu oldinga tashabbusi Anjelani uzoq muddat Andyni o'z zimmasiga olishga majbur qiladi.[51]

In "Marokashda Rojdestvo ", Endi o'ynashni boshlaydi sitar, va uni ofisga olib keladi Rojdestvo ziyofat. U boshqa xonada bo'lganida, Filis Duaytning Anjela bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini aniqlaydi. Keyin Andy qaytib keladi, qolgan xodimlar nimani bilishini bilmaydilar va oshkor qilmaslikka qaror qilishadi va Anjela bilan uyga ketishadi.[7]

In "Duel ", Maykl unga Anjela va Duaytning ishi to'g'risida xabar beradi va Andy bunga Duayt bilan to'qnashib, uni duelga chorlash bilan javob beradi. Ular Duaytga aytganiga qaramay, Duayt Anjelaning Endi bilan ham jinsiy aloqada bo'lganligini tushunadigan avtoturargohda uchrashadilar. U ikkalasi ham yolg'on gapirishganini anglab, Endi uning to'y tortasini bekor qildi va Duayt uni tashladi boshcha uning o'xshashida, erkaklarning Anjela bilan munosabatlari shuni anglatadiki, endi tugadi. Andy o'zining ro'yxatga olish kitobidagi Anjelani "DIS-sharaf xizmatkori" deb ataydi.[22]

Boshida "Stressdan xalos bo'lish ", xodimlar ishxonada yonib ketgandek taassurot qoldirgan holda qamalib qolishdi. Hamma vahimaga tushdi va Andy eshiklardan biridan qochishga urindi, lekin qo'lini kuydirdi, chunki Duayt ilgari uni propan mash'alasi bilan qizdirgan edi. Qachon Duayt fişeklarni ishga tushiradi, Endi "olov ularni o'qqa tutmoqda!", Deb hisoblaydi. Keyin u Jim bilan birlashdi va ular bu quroldan foydalanishga harakat qilishdi. nusxa ko'chiruvchi kabi urib tushgan qo'chqor, qulflangan eshiklardan biriga qarshi. Keyinchalik, Mayklning qovurish xonasida Endi Mayklning qanchalik aqlsiz ekanligi to'g'risida "Men siz haqingizda nafratlanadigan narsa" deb nomlangan qo'shiq yozadi.[52]

"Dan o'chirilgan sahnadaMa'ruza davri ", Andy a ga ega ekanligini ko'rsatdi Makkeyn -Palin bamper stikeri uning mashinasida, u Juliani, an Afroamerikalik, ehtimol u ovoz bergan deb taxmin qiladigan potentsial mijoz Barak Obama (garchi, u faqat Anjelani tinchlantirish uchun stikerga ega bo'lishi mumkin Konservativ ).[35] Keyinchalik u Juliani o'pmoqchi bo'ldi va u muloyimlik bilan, lekin qat'iyan unga rad javobini berdi. Keyinchalik, u Dunder Mifflin ham hisobni yo'qotganligini ayanchli ravishda ta'kidlaydi.[35]In "Blood Drive ", Maykl" Lonely Hearts Club "partiyasi uchun yig'ilish o'tkazganida, Endi qaerda yo'qligi sababli Endi qaerdaligini so'raydi. Oskar boshqa xodimlarga Andy o'zining asal oylarida qatnashayotgani haqida xabar beradi, bu Mayklni jumboqga soladi. Oskar keyin tushuntiradi. Endi to'y uchun rejalar tuzayotganda, u qaytarib berilmaydigan depozitlarni bir nechta manzillarga qo'yib yuborgan va ularning barchasiga depozitni bajarish uchun borgan. Endi Andy "yangi jakka" deb nomlangan Bob Vens, u va Filis Jim va Pam bilan tushlik qilayotganda.[53]

In "Oltin chipta ", Andy Kevinga o'zining Anjela bilan bo'lgan tajribasini aks ettiradigan ishqiy maslahat beradi: u unga hech qachon sana maqtovlar aytmaslikni, jismoniy aloqa qilishga undashni yoki qo'pollik darajasida qat'iyatli bo'lishni aytadi.[54]O'chirilgan sahnada Andy Anjelani "Shayton ".[54]

In "Yangi boshliq ", he is one of the observers of Michael's immature antics when he starts repeating everything that the new boss, Charlz Miner, says. With the rest of the staff, Andy insists that Michael stop before he makes things worse for himself and for everyone else.[55]

In "Ikki hafta ", Andy gives Michael a bottle of vino as a farewell gift, and Michael indirectly insults him. Later, in the Break Room, when Michael decides to start his own paper company, he offers him a job, to which a visibly uncomfortable Andy is about to reject Michael, when Dwight enters the room, and Andy refers Michael to Dwight, before leaving.[56]

In "Og'ir raqobat ", Andy offers bargain deals on wedding plans to Pam and Jim. However, he mistakes Pam's rejection of Jim's ideas as Pam controlling him. Andy assumes the role as Jim's emotional rock, which Jim goes along with, as a prank. When Andy makes an announcement to the office for them to respect Jim's emotional needs, Phyllis informs him that Jim is just messing with him. When he goes to confront Jim over the matter, Jim tells Andy that he is very happy with Pam, and assures Andy that, while his breakup with Angela was "A bummer", he will find someone else.[57]

Qismda "Disko-kafe ", Andy and Kelly compete in a dance-off, and he proves himself to be as enthusiastic about dancing as he is about music. In the last scene of the episode, Kelly and Andy are seen in the men's bathroom, where she is about to give him an quloqni teshish, something that he fears the pain of, as well as worrying that he will be pierced on the "Gay ear".[58]

6-fasl

Andy continues to develop a friendship and an attraction to Erin, which began late in the fifth season. However, the pair are both too timid to reveal their feelings for one another. In "Qotillik ", Andy asks Erin out on a date while playing a game called Belles, Burbon va Bullets, but is confused whether she was just playing along with the game. When she implies that she said yes as Naughty Nellie, he says that he also asked her out in character, leaving both disappointed.[59] It is also revealed in "Koi hovuzi ", that Andy is currently the second-worst Salesman of the branch, along with Pam, and they are forced to make fruitless efforts at "cold call" selling.[9]

In "G'iybat ", Michael spreads the rumour that Andy is actually gomoseksual, which causes Andy to question his own sexuality throughout the episode.[60]

In "Yashirin Santa ", Andy requests to be Erin's secret Santa. He then proceeds to give Erin the Rojdestvo kunining o'n ikki kuni. Subsequently, Erin becomes injured by the g'ozlar, terrorized by the other gifts of qushlar, and angered at whomever is her secret Santa. Michael, disgruntled by the fact that Phyllis was made office Santa that year instead of him, reveals to the entire office that Andy is Erin's secret Santa. Unfazed, Andy hires 12 professional drummers to perform for Erin and the rest of the staff at the end of the episode, which Erin enjoys.[61]

In "Niagara ", the night before Jim and Pam's wedding, Andy rips his skrotum on his car keys while in the midst of a dance-off competition with his co-workers. Andy confesses that he had never done the splits before, but he is motivated to perform this dance move to impress Erin. Pam takes Andy to the hospital the night before her wedding as everyone else is too drunk to drive.

In "Saber," he believes that after hiring professional drummers for Erin, she should ask him out. However, she believes that he will ask her out and she can't wait to see how he "tops [the drummers]."

In "Yetkazib berish," after Michael arranges a date between Erin and Kevin, this incites Andy to finally and successfully ask Erin out, although initially his ploy to ask her out backfires.

In "Yangi etakchilar," after Michael distributes the sales leads to rest of the staff, Erin hides Andy's leads. The Hot & Cold game she plays with him in the reception area turns into an uncomfortable situation where Andy almost fondles Erin's chest. At the end of episode, a "hot-blooded" Erin offers a cold Andy her jacket in a landfill where they share their first kiss. Earlier in the episode, Andy lets the new sales leads get to his head and greatly offends Darryl. He, along with the rest of the sales staff, is convinced by Jim that their poor attitudes have alienated everyone else, and agrees to Jim's proposal to smooth things over with the staff.

Davomida "Baxtli soat," Andy and Erin's attempts to keep their relationship under wraps, backfires constantly when they're too overzealous about hiding it. Finally sick of hiding the truth, Andy declares their relationship during the company's happy hour gathering.

In "Kotiblar kuni ", Andy pulls out all stops in making sure that Erin has a memorable Secretary's Day, even asking Michael to treat Erin out to lunch, which the boss reluctantly agrees to do. However, when Michael reveals that Andy was engaged to Angela, Erin reacts badly. She even throws cake in Andy's face when he tries to serenade her with one of his songs, and wants to take a break from their relationship. Michael does smooth things over a bit with Erin, but Erin does not change her mind about breaking up with him, and Andy remains distraught.

Davomida "The Cover-Up ", one of his clients informs him that their Sabre printer catches fire, which worries Andy. When he decides to investigate the matter, he enlists Darryl to assist him. However, Darryl wants to get revenge on Andy for almost getting him fired a while back over mistaken shipments, and goes along with the ploy by playing up his fears. But when Andy video tapes the printer that catches on fire, it confirms his suspicions. This prompts Darryl to call off his prank, when he realizes it could get himself in trouble.

When Michael is revealed to be dating a married woman in "Chum ", Andy is furious because of his own cuckolding at Angela's hands, and is driven to make Michael realize the error of his ways. Andy drives Michael to a high school baseball game that the woman's husband is coaching and makes the two meet, making it uncomfortable for Michael and eventually leading to him ending the affair.

In "Hushtakboz ", the press gets word of Sabre's printers catching fire, the company's CEO Jo Bennett (Keti Bates ) goes out of her way to find the culprit. Andy initially denies it, even though he is accused of this. But he eventually comes clean with the truth by admitting to submitting a letter to a news editor and the video he recorded of a printer catching fire. Andy admits this as he doesn't want to see the printer fire cause a catastrophe to a school or hospital, but finds himself harassed throughout the day by the sales staff when they all suspect he did it. However, as he leaves at the end of the day, Andy is commended by Erin for his bravery, and he leaves smiling.

7-fasl

In "Andy ning o'ynashi ", he plays the part of Anthony in Scranton's production of Suini Todd. He invites the entire office to come and is particularly hopeful to impress Erin with his performance—but when Erin agrees to babysit for Pam and Jim's daughter Cece so that they can attend, Andy nearly blows the performance checking his phone for word from her on stage. Erin ultimately is revealed to have been watching from the back, Cece in tow, to Andy's delight and to Jim and Pam's chagrin. Andy is sad once again when Erin leaves quickly to attend to a cold-suffering Gabe, but he then sings for the delighted office crew and finishes his evening on a happy note.

In "Kostyumlar tanlovi ", he mentions in a conversation with Darryl that he wrote daily op-ed columns for his college newspaper, Cornell Daily Sun. After realizing that he did not want to become editor of the paper, he walked right out of Walter Bernard Hall, which is the name of his father.

In "Jinsiy aloqa Ed ", he holds a sex education seminar for the office because people are insulting Meredith, but is really only doing so to find out if Erin and Gabe are sleeping together (the answer is "Yes"). When the employees make fun of him, he gets angry and throws a pizza box at the wall. Later Gabe bluntly tells Andy to never behave like that again, especially after Andy gave Gabe permission to ask Erin out over the previous summer, but Darryl cheers him up.

In "Sting ", Andy gets jealous over hearing of a former Here Comes Treble member's musical success, and forms an underwhelming but enjoyable office band with Darryl and Kevin.

In "Suvga cho'mish ", Andy joins Michael Scott's plan to travel with the church group to Mexico, as both men are deeply unhappy with their personal lives in Scranton, but they quickly realize their mistake and return to their regular lives.

In "Partiyani ko'rish ", Andy isn't happy to be attending a "Xursand bo'ling " viewing party at Gabe's apartment, and takes so much of the obscure Asian potency items Gabe had collected that he becomes visibly ill.

In "Ultimatum ", Andy reveals that his New Year's resolution is to "learn how to cook for one", since his regular cooking leaves him with twice as much food as he needs. He flatly tells Pam that he's not going to meet anyone, and that "some people are destined to be alone". He later goes with Darryl and Dwight on a trip to a bookstore, and they later have fun at a local roller skating rink.

In "Seminar ", Andy holds a small business seminar in the office with some special guests because he needs to overcome his pathetic sales figures. At the end of the seminar, Andy is able to sell three packages, thanks to the advice of Maykl.

In "PDA ", Erin asks Andy to tag along on a romantic treasure hunt Gabe has made for her, despite the fact that Andy is now dating a friend of Darryl's named Rachel. Andy is at first reluctant but relents at Erin's friendly urging. The hunt starts with a puzzle picture, which leads to Gabe's stereo in Darryl's office, which leads to glow in the dark stars in Ryan's closet, leading to sparkling cider with Hank the security guard, and finally to a Valentine's cookie in the break room. When the cookie tells her to enjoy her Valentine's kiss, Erin thinks she's supposed to kiss Andy. Andy points out Gabe blowing a kiss through the window and leaves awkwardly.

When the staff gathers in the Conference Room to see the screening of Michael's movie "Threat Level Midnight" in the episode of the bir xil ism, Andy is shown playing a character with a Nyu-Jersi accent named Billy the Bartender. Jim starts laughing uncontrollably at a particular scene, causing everyone else to laugh with him. Michael angrily stops the movie and takes it away, to which everyone protests, including Andy, who says that some people are doing a superb job in the movie.

In "Todd Paker ", when office administrator Pam gets a new computer for the receptionist's desk to replace the current, ancient one, Andy wants a new computer too. Pam states that if she were to get a new computer for one sales rep (Andy), she would have to get one for every sales rep, which leads the entire office into believing that new computers are being freely handed out. Since Pam refuses to give him a new computer, Andy switches his computer with Erin, a trade Erin seems to be fine with. Pam is angry with him, saying that the computer was not meant for Erin personally but for the receptionist's desk in general, and therefore it was not hers to switch. Pam tells Andy that the only way he can get a new computer is if his breaks, which leads to him accepting all pechene, intentionally opening pop-up reklamalar, and placing food in the disc drive. Pam then buys Andy a new computer, which they scratch up so it figures into Pam's fake cover story (finding a spare model in the warehouse), and Pam later doles out some vacation days to Darryl to keep the whole lie nicely bottled up.

In "Garaj sotuvi ", Andy, Darryl, and Kevin play and bet on the Dallas o'yin. As the instruction booklet is not with the game, Andy and Darryl make up the rules as they go along, much to Kevin's objection. Eventually, Kevin notices the money they had bet on the game with is missing, and storms out. As Darryl and Andy look at each other in confusion, Kevin reveals to the cameras that he has the money, stating, "And that... is Dallas", mocking Andy and Darryl's previous statement.

In "Mashg'ulotlar kuni ", new branch manager Deangelo Vickers designates Andy as the office "funny guy". Deangelo loves the antics of Andy, who has resorted to physical comedy when his jokes fall flat, getting to the point where he pours hot coffee on his pants and, at Deangelo's urging, eats soap; Andy tells the camera with dazed sadness that "this is my life now".

In "Mayklning so'nggi kunlari ", after winning the "Doobie Doobie Pothead Stoner of the Year" Dundie Award (since he tried Marixuana in College), Andy leads the employees in serenading the soon-to-depart Michael with an kapella "versiyasiSevgi fasllari " with altered lyrics.

In "Xayr, Maykl ", Andy is given Michael's client list as a going away present, and after losing one, requests the help of Deangelo to retain them. Deangelo nearly screws up a relationship with a client, but Andy gains enough confidence to salvage the sale. Meanwhile, Erin confides to Michael over dealing with breaking up with Gabe, that she might be in love with Andy again, while Gabe becomes venomously angry towards Andy because he (wrongly) believes Andy triggered Erin's brutal public breakup with him.

In "Ichki doira ", Andy is shown to want in on Deangelo's "inner circle" of office workers, but changes his mind about Deangelo when the women say he's sexist. However, when Jim brings the rumor of Deangelo being sexist to his boss's attention, he replaces Jim with Andy, who eagerly accepts. While Andy says he's going to infiltrate and change from within the circle, as soon as he steps into Deangelo's office, he calls the meeting place "man cave" and barks like a dog before closing the door.

In "Duayt K. Shrute, (vazifasini bajaruvchi) " Gabe makes Andy promise not to date Erin (while crying) to which Andy agrees in order to get Gabe out of the room. When Dwight becomes the interim manager, Andy suffers temporary hearing loss when Dwight accidentally fires a gun near him. Erin runs to his side out of concern. Later, when Andy and Erin are talking, Gabe tells Erin what Andy said about them not dating, but Andy shuts Gabe up by pointing out Gabe's pathetic crying fit, and tells both of them that he's keeping his final view on whether he wants to date Erin or not "between me and my diary".

In "Qidiruv qo'mitasi " Andy interviews to replace Michael/Deangelo as the regional manager, which Gabe tries to sabotage. Also, Erin asks Andy out on a date and he eventually refuses, claiming that he has gotten over her. However, Andy later tells the camera that he does think Erin is great. Andy also remains a managerial candidate once Gabe's behavior gets him transferred out of Scranton, and tells the office he won't make any changes at all, but his status like everyone else's is left unclear as the episode ends.

8-fasl

Robert California, selected by the search committee, declines to become Branch Manager and convinces Jo Bennett to give him her position as CEO, thus giving Robert the authority to appoint Andy as the new manager between the events of "Qidiruv qo'mitasi "va"Ro'yxat ". Upon discovering a list that divides the office into winners and losers and being moved into the loser division after questioning Robert about it, he retaliates by hosting a pizza party for the losers and publicly confronts Robert with the positive attributes of the losers. This act earns the respect of Robert and the office, in addition to an extended Columbus Day weekend.

In "Rag'batlantirish ", Robert California urges the doubling of sales growth, which Andy attempts to fulfill with an incentive program. This program spirals out of control when Andy has one of the prizes of the program to be a tattoo on his posterior, worth 5,000 points. In comedic fashion, the office pools their points and succeeds in winning this prize, to which Andy bravely owns up to, only for the office to change the originally more-raunchy tattoo design to one that honors Andy's nickname of "The Nard Dog." Robert, in an aside in the episode, reveals that Andy's selection as the Regional Manager was done because he's a simple underdog whom people will rally behind.

In "Lotto ", after six warehouse workers win $950,000 in a lottery pool, and quit in a celebratory fashion of running through the office, Andy has a hard time finding any office workers who will step in for the day and make sure that the day's important orders shipped out. Darryl, depressed from the fact that he didn't win the lottery because he works in the office now, assembles a conference room meeting with several potential new hires, but utters several discouraging remarks about the job and exits, leaving Andy alone to take charge of the process. Andy doesn't know what he's doing and all of the workers simply leave. Darryl blames himself for the failure and asks Andy to fire him, but Andy refuses, thinking/hoping Darryl is speaking in code. Later, Andy finally manages to hire three warehouse workers. Andy steps up when Darryl tells him to give him the manager job, saying he deserves it and wants that or a pink slip, and bluntly tells Darryl he not only isn't going to do that, but Darryl was not the runner-up to Andy in the selection process; as he brings up Darryl's short temper, his hiring of the unqualified Glen, and his loss of interest in taking business education courses, Darryl finally snaps out of his funk and listens to him. Andy tells Darryl that Jo Bennett loved him and saw something in him, and he simply stopped striving after that. He convinces Darryl to stay on board.

Davomida "Bog 'ziyofati ", Andy throws a garden party to impress Robert with his parents Walter (Stiven Kollinz ), Ellen (Dee Uolles ) and younger brother Walter, Jr. (Josh Groban ) in attendance. However, it's evident that Andy is also trying to prove himself to his parents, who were under the impression that he was CEO of the company until later. He goes to great lengths to try and impress them, even with a toast that gets progressively worse when Andy resents his father and brother performing a duet that Andy tried performing with his father. This indicates that Walter, Jr., who was given his father's name when the Bernards decided that it was better suited to him than soon-to-be-Andy, remains the clear favorite son. When Walter, Sr. later goes to speak with Andy, he insults his job and says Andy needs to stop seeking his approval like a little kid would. This conversation is overheard by Jim, Pam, Darryl, Oscar and Erin via Jim and Pam's baby monitor, prompting everyone to understand why Andy feels the need to get everyone to like him. After his family leaves, Andy feels dejected and plans to head home himself, but Darryl and Oscar cheer him up with food from their impromptu barbecue, and Andy finishes his day smiling as he enjoys good food and company.

In "Xafa bo'ldi ", Andy dresses up as a qurilish ishchi. He assigns Erin to set up the Halloween party, as he wants to live up to the expectations set by Robert. When Robert arrives, he notices that the party is more tailored to kids than adults. Andy asks Angela and Phyllis to help take over and re-tailor the party and asks to speak with Erin at the end of the day. Andy and Robert later talk with Erin in his office regarding Erin accidentally ruining the Halloween party by putting on a disturbing movie of Gabe's creation. Erin says she got nervous when Andy asked to have a talk with her and that she thought he was about to fire her over the party. However, Andy tells her he's dating someone, and she is shocked to hear they've been out on 31 dates so far. Erin doesn't speak up and leaves dejectedly, however, at the end of the episode, Erin talks to Andy about her feelings.

In the cold open of "Qiyomat kuni ", Andy, to commemorate and "bring closure" to the end of each work day, plays "Closing Time", much to the dismay of his visibly annoyed co-workers. Andy, frustrated that no one but him and Erin enjoy the tradition, starts to scold the workers until Stanley comes in happily singing the song alongside him. After it is discovered that an accounting error lead to a client getting a free order, Robert tells Andy to clamp down on the mistakes. In turn, Andy enlists Dwight to implement a system, nicknamed "The Doomsday Device", which can record five errors and generate an automatic email report to Robert, putting fear into the office. Realizing this could jeopardize his staff, Andy along with Erin, Pam and Kevin try to talk Dwight out of sending the email to Robert.

In "Pamni almashtirish ", Andy, Darryl and Kevin have another jam session in the warehouse where Robert joins them. But they're eventually phased out when Robert's more talented bandmates step in. The three end up having their own jam session outside.[62]

Andy takes much of the staff to "Gettisburg " as part of a motivational speech, but his attempt to galvanize the staff in relation to the historic war, does little. Fed up, Andy storms off and later argues with Jim, who tells Andy that the staff simply like him as a manager, and that he doesn't have to prove himself to them, putting Andy at comfort.

Andy meets "Kaliforniya xonim " and at Robert's hasty instruction, is not supposed to hire his wife Susan, for a job in the office. Although in front of his spouse, Robert contradicts his instruction quite well, leaving Andy and later Jim in a hard place when Andy is trying to not hire her. When Susan is hired and then later quits her job, Andy goes to speak with her and she asks him out on a date, leaving him in shock.

In "Rojdestvo tilaklari ", Andy dresses up as Santa for the office's annual Christmas party as an effort to makes everyone's holiday wish comes true. He also introduces Jessica, his new girlfriend to the office, much to the confusement and later drunken chagrin of Erin, who resents her. Erin drunkenly tells Andy that her Christmas wish is for Jessica to die, offending and angering Andy. He tells Erin to get over the fact that he turned her down for a date and storms off. Although when he suspects Erin is getting unusually close to Robert when he drives her home, he tails them to her apartment as Meredith's designated driver. But to his relief, he sees Robert hug Erin goodbye with comforting words and instructs her to take care of her hangover.

Desperate to meet the company's sales quota to impress Robert, Andy tries numerous methods to reach the number such as buying up paper stock himself and asking Oscar to "fix" the sales quota number. However, Oscar informs him of a "Arzimas narsalar " night he's attending in Philadelphia with a $2,000 cash prize. Andy gets the idea to bring the staff with him in an effort to win the prize, only to be surprised that they end up in a gay bar. To Oscar and his trivia team's chagrin, the staff splits off into teams and to Oscar and Andy's surprise, the underdog team of Kevin (whom Andy passive-aggressively rejected for his team), Erin, Kelly and Meredith win the cash prize for the office to meet their quota.

Seemingly despondent over his impending divorce, Robert hosts an impromptu "Hovuz partiyasi " at his soon-to-be-sold mansion. The staff attends with Andy and his girlfriend, much to Erin's consternation. Andy carries around the engagement ring his parents had, which he claims that his parents fell head over heels in love with Jessica. Desperate for Andy's attention, Erin enlists Dwight and they engage in a series of competitive pool games with Andy and Jessica. Later on, Dwight asks Andy about his love life as he's trying to find out how Andy feels about Erin, which Andy deflects with weak answers, prompting Dwight to tell Andy "you're an idiot" before walking away in disgust. At one point during the night, Andy accidentally loses the ring and goes frantically searching for it but to no avail. However, Erin recovers the ring in the pool and gives it to Andy, knowing the history behind the ring. Andy confides to Erin that he's confused about his relationship with Jessica, which gives Erin hope.

In "Florida shtatidagi so'nggi kun ", Andy learns that Erin isn't coming back to Scranton, and he realizes he still loves her. He decides to go to Florida to win her back and does so during "Qizni oling ", later respectively breaking up with Jessica, saying he was gomoseksual to do so, but later returning and admitting to his lie, soon after returning with Erin. However, while he is in Florida, Nellie claims the manager position at Scranton and Andy is demoted to salesman. After one of his anger outbursts ("G'azablangan Andy ") he is fired from Dunder Mifllin.

In "Xayriya jamg'armasi ", Andy sees Devid Uolles at the fundraiser and learns that the U.S. military bought the patent for his failed children's toy clean up device "Suck It" for 20 million dollars.

In "Turf urushi ", Andy manages to win a major client and uses it as leverage to get David Wallace to purchase Dunder Mifflin. He also calls Robert and threatens to get him fired if David buys the company.

In "Bepul oilaviy portret studiyasi ", Andy returns to the office and pretends to be hopeless and jobless and begs Nellie for a job. Andy reveals he's faking this to the documentary crew and that David Wallace is going to buy back Dunder Mifflin, fire Nellie and Robert, and reinstate Andy as manager. While Andy is reinstated, Robert swindles his way into getting a million dollars from David and Andy hires Nellie out of guilt and sorrow.

9-fasl

In "Yangi yigitlar ", it is revealed that Andy was sent to Tashqi chegaralar manager training by David Wallace, which caused him to revert to his cockier and meaner persona from season 3. He wants revenge on Nellie for what happened during the second half of season 8. In the episode, Andy aggressively pushes Nellie off of a slack-line that he set up in the parking lot.

In "Andy ning ajdodlari ", Nellie pranks Andy into believing that he is related to Mishel Obama, which concerns the office and makes them wonder if his family owned slaves. Andy then phones his mother asking whether this is true. He then tells the office that his family did not own slaves, but they did transport them.

In "Ish avtobusi ", Andy continues to torment Nellie, especially when she needs an employer's signature to verify her employment to an adoption agency. He refuses in front of the entire office, which upsets her and Erin. Andy later finds Erin crying after this, which prompts him to sign the papers and add in a few kind words in the paper saying how good a mother Nellie could potentially be.

In "Mana "Treble" "va"Qayiq ", Andy discovers his father has abandoned their family, leaving them nearly penniless. He consults with Oscar and Darryl to sell enough family assets for his mother to live. He resists their urging that he sell off their family boat, which Andy had always wanted to drive, but finally relents to sell it to a dealer in the Bagama orollari. During this, Erin attempts to cheer him up, though Andy doesn't appear receptive until she suggests they drive up to Konnektikut to see off the boat themselves. Once there, Andy discovers his brother Walter Jr., disheveled and hung over, in one of the cabins. Andy decides to sail the boat to the Bahamas himself, along with Walter Jr., leaving Erin behind. Though grateful to Erin for cheering him up, he doesn't notice how hurt she is at being left behind.

In "Kit ", Andy, still sailing to the Bahamas, communicates with Erin and several of his co-workers. After three days, he appears badly sunburned, suvsizlangan, and somewhat affected by the isolation. Their conversation is cut short when Andy's computer falls off the boat into the ocean.

Andy was not seen during the subsequent eight episodes, as Ed Helms was busy filming Hangover III qism.

In "Duayt Rojdestvo ", Andy sends Erin a text message (off-screen) saying he and Walter Jr. have arrived in the Bahamas. Andy decides to stay there for several more weeks to find himself, something that upsets Erin greatly, and causes her to become closer to her friend and co-worker Pit Miller.

Andy returns in "Er-xotinlarga chegirma " in a rapidly different appearance as a result of being away from three months in the Bahamas. He surprises the staff by returning a day early and immediately alienates everyone with stupid, tone-deaf behavior: ignorantly expecting the staff to take him seriously as if he never left, voiding a major sale that Dwight had with Jan Levinson, shamelessly collecting his paychecks plus the "merit bonus" he acquired for the staff excelling their sales quota. He holds a meeting with the staff in order to catch up on what he missed, so to meet with David Wallace, who has been under the impression that Andy has been at the office the entire time via phone calls and e-mails. The staff in turn, tell him false stories that he manages to spin when meeting with David and he manages to get through the meeting without repercussions. However Erin, after feeling 3 months of neglect from Andy, plans to break up with him until he convinces him that they can fake love each other like his parents. Although Erin later decides against this, and dumps Andy for mistreating her and for being irresponsible by skipping work, a conversation heard by David Wallace on speakerphone, who asks Andy "What was that about three months?"

Distraught over their breakup in "Davom etmoq ", Andy's professional relationship with Erin and the rest of the staff is bad. David Wallace chastises Andy in a closed door meeting but allows him to keep his job, thanking Andy for getting him the company, but warns him that he's on very thin ice for his antics. When he tries imposing his authority over Pam, Dwight and Angela when they leave mid-day, he finds himself subject to insults related to his three months away. Throughout the day, Andy avoids work-related matters such as client messages if they come from Erin. He confides in Clark and Pete, the latter whom is secretly dating Erin and Erin confides that keeping their relationship secret from Andy, has kept the relationship "hot". Andy is suspicious of Erin dating someone else, as he goes through her cell phone, and is later able to figure out that Pete is her new beau. Andy impulsively fires Pete, who turns to Toby, who tells Andy that he can't fire Pete over a personal grudge, even when Andy tries to crush up the relationship agreement form that Erin and Pete signed. Erin and Pete start lecturing Andy that he needs to move on, turning Andy vengeful. He decides to hire their exes such as Alice (Kollet Vulf ), a marketing consultant and Gabe to the branch in a bid to make Erin and Pete uncomfortable. The ploy works to the point where arguments break out in the conference room between the parties, as Erin and Pete's past relationship issues surface. Andy smugly says to the camera that seeing Erin and Pete unhappy has made him feel better.

Davomida "Ferma ", Andy along with the rest of the staff falls victim to Todd Paker 's revenge prank by eating drug-laden cupcakes that Todd gave to the staff. The documentary features footage of both Andy and Kevin engaging in strange antics as a result of hallucinating from drugs.

In '"Stairmageddon ", as promos circulate for the documentary series about the branch, Andy comes to realize that he's disillusioned about his job. Inspired to follow his acting dreams, Andy makes a series of calls to talent agencies with no success. However, he ends up meeting real estate/talent agent Carla Fern (Roseanne Barr ), who takes Andy on as a client. Andy pays her $5,000 to sign with her agency without headshots included.

Andy books his first job in an industrial film about a chemical lab in "Qog'oz samolyot ", where he plays a lab employee. Throughout the shoot, Andy ends up annoying the production crew with frequent suggestions. However, Andy gets cold feet when he has to perform a stunt by pouring cold water in his eyes as to re-enact a chemical burn scenario. Carla sternly warns Andy to get his act together or he won't book any more work. With Darryl's encouragement, Andy does the stunt and at his insistence, does it twice. Carla exclaims "The kid can act!"

Inspired to finally go for his dreams, Andy musters up the courage to quit his job in "Livin 'Dream ". Although he was initially going to be fired by David Wallace as Andy's pursuit of his career came at the expense of his job such as auditioning during the work day for student films, buying an expensive photo printer with company money for his head shots and asking David to pay for facial cheek implants during a teleconference. However, Andy hands in his resignation before David can fire him, leaving David relieved. Although when Andy makes the announcement to the office, they all dismiss his dreams as being a giant mistake, which everyone repeatedly tells him throughout the day. Without life savings to support himself, Andy accepts Wallace's offer to stay on as a salesman under the new manager, Dwight. However, after Andy witnesses Dwight proudly proclaim himself as the new manager, he decides to quit again and pursue his dreams. Intending to burn his bridges with Dunder Mifflin, Andy takes drastic measures to get fired. After Toby refuses to enter falsified information into his record, Andy attempts to grope Toby, reveals to David that he out of spite to Dwight did lose a major client in the past and initiates an ugly argument with David Wallace. Initially irritated at his actions, David becomes enraged and fires Andy, who then defecates on his car. After packing up, Andy comes back to the office to say goodbye, by performing a moving rendition of Sara Maklaklan qo'shig'i "Men seni eslayman " with his acoustic guitar. Surprised by Andy's performance, everyone stands up and claps as they all embrace him and say goodbye. The staff is later convinced that Andy may just have some talent after all.

Andy's journey on the show ends in a wildly uneven manner. In "A.A.R.M. ", he heads off to an audition for a reality TV show called "America's Next Great A Capella Star". The line to get into the show is so heavy that Andy is told when he's next to audition that they're sending him and everyone else home. Andy bursts into the audition room, demands that the hosts give him a chance, and proceeds to burst into a terrible off-key rendition that has them telling him he's simply not good. Andy then has a full-on crying breakdown that becomes fully evident in the series finale, where he glumly notes that the viral video of him losing it became a heavily viewed YouTube clip (with Andy as "Baby Wawa") that inspired successful parodies and even mocking on "Saturday Night Live ". Darryl avoids him at the Scranton airport and his former co-workers awkwardly try to avoid embarrassing him. Ammo Andy Duaytning bakalavrlar yig'inida yigitlarga aytadiki, u Kornel Universitetida boshlang'ich manzilini hazil tariqasida berishga taklif qilinganidan so'ng, u juda yaxshi ishlagan, shuning uchun u Kornellning qabul komissiyasida ishlashga yollangan. Endi hujjatli uchrashuvlar panelidagi aksariyat odamlar uni ko'rish uchun emas, balki uning shouda namoyish etilishining chinakam muxlislari ekanliklarini hayrat bilan anglaganda, hammaga bo'lgan ishonch va qulaylik ortadi. To'ydan keyin hamma ofisga qaytib kelgach, ular Endi ning Kornell nutqini tomosha qiladilar va bir ovozdan taassurot qoldiradilar; Darryl eski do'stini bag'riga bosadi va Andy kameraga: "Qani endi ularni tashlab ketguningizcha yaxshi kunlarda ekanligingizni bilish uchun biron bir usul bo'lsa edi", deb aytganda, ko'z yoshlari yig'lab yuborishi mumkin edi.

Adabiyotlar

  1. ^ Paskin, Willa (2011 yil 5-dekabr). "Televizorning o'nta bezovta qiluvchi xarakteri - tulpor". Nyu York. Olingan 7 dekabr 2011.
  2. ^ Kurp, Josh. "Saralangan: Har bir belgi yoqilgan Ofis Eng kam kulgidan eng kulgiga ". Asab. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 30 aprelda. Olingan 11 mart 2017.
  3. ^ Xo, Ketrin (2015 yil 4-yanvar). "Haqiqiy hayotda" Office "shuhrati Jim Halpert - bu D.C. advokati". Washington Post. Olingan 11 mart 2017.
  4. ^ a b Novak, B.J. (2008 yil 17 aprel). "Kafedra modeli ". Ofis. 5-fasl. 14-qism. NBC.
  5. ^ a b v d Liberstayn, Pol (2011 yil 19-may). "Qidiruv qo'mitasi ". Ofis. 7-mavsum. 25-qism. NBC.
  6. ^ Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen (2008 yil 25 sentyabr). "Ozish ". Ofis. 5-fasl. 1/2 qism. NBC.
  7. ^ a b Spitser, Jastin (2008 yil 11-dekabr). "Marokashda Rojdestvo ". Ofis. 5-fasl. 11-qism. NBC.
  8. ^ Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen (2009 yil 3-dekabr). "Scott's Tots ". Ofis. 6-fasl. 12-qism. NBC.
  9. ^ a b "Koi hovuzi "
  10. ^ "Seminar "
  11. ^ a b v d Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen; Shur, Maykl (2007 yil 18-yanvar). "Qaytish ". Ofis. 3-fasl. 14-qism. NBC.
  12. ^ a b Daniels, Greg (2006 yil 21 sentyabr). "Gay Jodugar ovi ". Ofis. 3-fasl. 1-qism. NBC.
  13. ^ a b Novak, B.J. (2011 yil 22 sentyabr). "Ro'yxat ". Ofis. 8-fasl. 1-qism. NBC.
  14. ^ a b Spitser, Jastin (2011 yil 19 aprel). "G'azablangan Andy ". Ofis. 8-fasl. 21-qism. NBC.
  15. ^ "Ofis: Ular hozir qayerda?". NBC.com.
  16. ^ Chun, Doniyor; Grandi, Charli (2010 yil 4 mart). "Yetkazib berish ". Ofis. 6-fasl. 17-qism. NBC.
  17. ^ Kaling, Mindi (2010 yil 22 aprel). "Kotiblar kuni ". Ofis. 6-fasl. 22-qism. NBC.
  18. ^ Kaling, Mindi (2011 yil 8-dekabr). "Rojdestvo tilaklari ". Ofis. 8-fasl. 10-qism. NBC.
  19. ^ Grandi, Charli (2012 yil 15 mart). "Qizni oling ". Ofis. 8-fasl. 19-qism. NBC.
  20. ^ a b Liberstayn, Pol (2007 yil 18 oktyabr). "Pul ". Ofis. 4-fasl. 7-qism. NBC.
  21. ^ Liberstayn, Pol; Celotta, Jennifer (2008 yil 15-may). "Xayr, Tobi ". Ofis. 4-fasl. 18-qism. NBC.
  22. ^ a b v Celotta, Jennifer (2009 yil 15-yanvar). "Duel ". Ofis. 5-fasl. 12-qism. NBC.
  23. ^ Spitser, Jastin (2009 yil 9 aprel). "Maykl Skot qog'oz kompaniyasi ". Ofis. 5-fasl. 23-qism. NBC.
  24. ^ Gervais, Riki; Savdogar, Stiven (2006 yil 30-noyabr). "Mahkum ". Ofis. 3-fasl. 9-qism. NBC.
  25. ^ Kaling, Mindi (2012 yil 1 mart). "Do'konni sinovdan o'tkazing ". Ofis. 8-fasl. 17-qism. NBC.
  26. ^ Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen (2010 yil 6-may). "The Cover-Up ". Ofis. 6-fasl. 24-qism. NBC.
  27. ^ Forrester, Brent (2010 yil 18 mart). "Yangi etakchilar ". Ofis. 6-fasl. 20-qism. NBC.
  28. ^ Spitser, Jastin (28 oktyabr 2010 yil). "Kostyumlar tanlovi ". Ofis. 7-fasl. 6-qism. NBC.
  29. ^ Grandi, Charli (2011 yil 6 oktyabr). "Lotto ". Ofis. 8-fasl. 3-qism. NBC.
  30. ^ Spitser, Jastin (2011 yil 13 oktyabr). "Bog 'ziyofati ". Ofis. 8-fasl. 4-qism. NBC.
  31. ^ Chun, Doniyor (2010 yil 23 sentyabr). "Nepotizm ". Ofis. 7-fasl. 1-qism. NBC.
  32. ^ Liberstayn, Pol (2010 yil 14 oktyabr). "Jinsiy aloqa Ed ". Ofis. 7-fasl. 4-qism. NBC.
  33. ^ Kaling, Mindi (2011 yil 21 aprel). "Mayklning so'nggi kunlari ". Ofis. 7-fasl. 21-qism. NBC.
  34. ^ Daniels, Greg (2011 yil 28-aprel). "Xayr, Maykl ". Ofis. 7-fasl. 22-qism. NBC.
  35. ^ a b v Kaling, Mindi (2009 yil 5-fevral). "Ma'ruza davri ". Ofis. 5-fasl. 16/17-qism. NBC.
  36. ^ Liberstayn, Uorren; Sallivan, Xolsted (2010 yil 20-may). "Hushtakboz ". Ofis. 6-fasl. 26-qism. NBC.
  37. ^ Vitti, Jon (2010 yil 11-noyabr). "Partiyani ko'rish ". Ofis. 7-fasl. 8-qism. NBC.
  38. ^ Liberstayn, Pol (2011 yil 29 sentyabr). "Rag'batlantirish ". Ofis. 8-fasl. 2-qism. NBC.
  39. ^ Liberstayn, Pol (2006 yil 5 oktyabr). "To'ntarish ". Ofis. 3-fasl. 3-qism. NBC.
  40. ^ Novak, B.J. (2007 yil 12 aprel). "Xavfsizlik bo'yicha trening ". Ofis. 3-fasl. 20-qism. NBC.
  41. ^ Forrester, Brent; Spitser, Jastin (2007 yil 26 aprel). "Mahsulotni qaytarib olish ". Ofis. 3-fasl. 24-qism. NBC.
  42. ^ Celotta, Jennifer; Daniels, Greg (2007 yil 10-may). "Plyaj o'yinlari ". Ofis. 3-fasl. 23-qism. NBC.
  43. ^ Liberstayn, Pol; Shur, Maykl (2007 yil 17-may). "Ish ". Ofis. 3-fasl. 24-qism. NBC.
  44. ^ Daniels, Greg (2007 yil 27 sentyabr). "Fun Run ". Ofis. 4-fasl. 1-qism. NBC.
  45. ^ Celotta, Jennifer (2007 yil 11 oktyabr). "Partiyani ishga tushirish ". Ofis. 4-fasl. 5-qism. NBC.
  46. ^ Novak, B.J. (2007 yil 25 oktyabr). "Mahalliy reklama ". Ofis. 4-fasl. 9-qism. NBC.
  47. ^ Forrester, Brent; Spitser, Jastin (2008 yil 1-may). "Men duduqlandimmi? ". Ofis. 4-fasl. 16-qism. NBC.
  48. ^ Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen (2008 yil 8-may). "Bo'sh ish o'rinlari yarmarkasi ". Ofis. 4-fasl. 17-qism. NBC.
  49. ^ Lyuis, "Lester" (2008 yil 6-noyabr). "Mijozlar so'rovi ". Ofis. 5-fasl. 7-qism. NBC.
  50. ^ Forrester, Brent (2008 yil 13-noyabr). "Ish safari ". Ofis. 5-fasl. 8-qism. NBC.
  51. ^ Eyzenberg, Li; Stupnitskiy, Gen (2008 yil 4-dekabr). "Ortiqcha ". Ofis. 5-fasl. 10-qism. NBC.
  52. ^ Liberstayn, Pol (2009 yil 1-fevral). "Stressdan xalos bo'lish ". Ofis. 5-fasl. 14/15-qism. NBC.
  53. ^ Forrester, Brent (2009 yil 5 mart). "Blood Drive ". Ofis. 5-fasl. 18-qism. NBC.
  54. ^ a b Kaling, Mindi (2009 yil 12 mart). "Oltin chipta ". Ofis. 5-fasl. 19-qism. NBC.
  55. ^ "Yangi boshliq ". Ofis. NBC.
  56. ^ "Ikki hafta ". Ofis. NBC.
  57. ^ "Og'ir raqobat ". Ofis. NBC.
  58. ^ "Disko-kafe ". Ofis. NBC.
  59. ^ "Qotillik "
  60. ^ "G'iybat "
  61. ^ "Yashirin Santa "
  62. ^ "Pamni almashtirish ". Ofis. 8-fasl. 7-qism.

Tashqi havolalar