Hangover III qism - The Hangover Part III - Wikipedia

Hangover III qism
Uch kishi kostyum va quyoshdan saqlovchi ko'zoynak taqqan, bittasi yelkasiga bolg'a ko'targan, ikkinchisi uning yonida polni ushlab turgan
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTodd Fillips
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
AsoslanganBelgilar
tomonidan Jon Lukas
Skot Mur
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKristof Bek
KinematografiyaLourens Sher
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
100 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet103 million dollar[2][3]
Teatr kassasi362 million dollar[3]

Hangover III qism 2013 yilgi amerikalik komediya filmi va davomi Hangover II qism (2011), tomonidan ishlab chiqarilgan Afsonaviy rasmlar tomonidan tarqatiladi Warner Bros. Rasmlari. Bu uchinchi va oxirgi to'lov Erkaklar o'tirishi trilogiya. Filmda yulduzlar Bredli Kuper, Ed Xelms, Zak Galifianakis, Jastin Barta, Ken Jeong va Jon Gudman bilan Todd Fillips o'zi tomonidan yozilgan va Kreyg Mazin.

Bangkokdagi bakalavrlar partiyasidan keyin Alanga shaxsiy inqirozga uchraganidan keyin kerakli yordamni olishga harakat qilayotganlarida "Bo'rilar to'plami" (Fil, Stu, Dag va Alan) tasvirlangan. Biroq, asl filmdagi bir voqea ularni ta'qib qilish uchun qaytib kelganda, narsalar yomonlashadi.

Hangover III qism chiqarilishidan bir necha kun oldin e'lon qilindi Hangover II qism va birgalikda yozgan Mazin II qism, bortga olib kelindi. 2012 yil yanvar oyida asosiy aktyorlar yulduzni qayta imzoladilar. 2012 yil mart oyida Warner Bros. AQShni e'lon qildi. Memorial Weekend ozod qilish. Yordamchi rollar 2012 yil iyun va sentyabr oylari orasida bo'lgan. Asosiy fotosurat 2012 yil sentyabr oyida boshlangan Los Anjeles, Kaliforniya ko'chib o'tishdan oldin Nogales, Arizona va Las-Vegas, Nevada. Film 2013 yil 23 mayda chiqdi. Tanqidchilar tomonidan salbiy baholarga ega bo'lib, dunyo bo'ylab 362 million dollar ishlab topdi.

Uchastka

Ikki yildan keyin Bangkokdagi voqealar, Alan Garner jirafani sotib olgandan keyin va past yo'l o'tkazgichida tasodifan boshini kesib tashlaganidan so'ng, ko'p avtomashinali shossega sabab bo'ladi. Bundan ajablanib Alanning otasi Sid yurak xurujidan vafot etdi. Shu bilan birga, Alanning qaynotasi Dag Billings do'stlari Fil Vennek va Stu Praysga Alanning onasi bo'lmaganligini ma'lum qiladi. DEHB dorilar va nazoratdan tashqarida.

Guruh aralashuvda ishtirok etadi, Alan "Bo'ri paket" uni o'sha erga olib borishi sharti bilan, Arizonadagi davolanishga murojaat qilishi mumkin bo'lgan reabilitatsiya muassasasiga borishga rozi bo'ladi. Arizonaga ketayotgan Filning mikroavtobusi ijaraga olingan yuk mashinasi tomonidan yo'ldan haydab yuboriladi va guruh garovga olinadi. Keyinchalik ular mafiya boshlig'i Marshall va uning bosh ijrochisi "Qora Dag" bilan to'qnash kelishadi.

U ularga bir necha hafta o'tgach aytadi ularning Las-Vegasdagi shenaniganlari, Lesli Chou 42 million dollarlik oltindan yasalgan g'ilofning yarmini o'g'irlab oldi va qamoq paytida Alanning Chov bilan qanday qilib yagona aloqa qilganini ko'rib, bo'ri paket uni topib, oltinni olib ketishi mumkin degan xulosaga keldi. Marshal Dagni o'g'irlaydi va qolganlariga Chouni topish uchun uch kun muhlat beradi, aks holda Dag o'ldiriladi. Alan Chow bilan uchrashuv o'tkazadi Tixuana, Meksika Stu va Fil yashirinib, unga giyohvandlik qilishga harakat qilishadi. Biroq, Alan tasodifan ularning joylashuvini ochib beradi va Chou ularni Marshall uchun ishlayotganligini tan olishga majbur qiladi.

Chou ilgari egalik qilgan meksikalik villaning podvalidan o'g'irlangan oltinni olib chiqish rejasini tushuntiradi. Stu, Alan va Fil uyga kirib, oltinlarni muvaffaqiyatli olib chiqishdi, ammo Chou ularni podvalda qulflash, xavfsizlik tizimini qayta jihozlash va Filning mikroavtobusidan qochib o'tish orqali ularni ikki marta kesib o'tdi. Ular hibsga olingan, ammo sirli ravishda politsiya bo'limidan ozod qilingan. Ularni limuzin olib, yana villaga olib boradi va u erda Marshall bilan uchrashishadi.

Ular Chou ularga yolg'on gapirganligini bilib olishdi: villa aslida Marshalga tegishli edi va ular o'g'irlagan oltinlar Chou Marshalldan olmagan ikkinchi yarmi edi. Marshall ularga o'g'irlangan oltinni qaytarib berishni buyuradi, ammo qobiliyatsizligi uchun "Qora Dag" ni o'ldiradi va ularga ikki kunlik muddatini eslatadi. Guruh Filistondagi mikroavtobusda qoldirilgan telefonni Las-Vegasdagi lombard oldida kuzatib boradi. Lombard egasi Kessining aytishicha, Chou oltin g'ishtni atigi 18000 dollarga sotgan, bu odatdagi sotish kursidan 400000 dollardan ancha past.

Stuning sobiq sevgilisi Jade bilan aloqada bo'lib, ular Chou pentxaus majmuasida to'siq qo'yilganligini bilib olishdi. Qaysarlar saroyi. Fil va Alan uning uyiga tomdan yashirincha kirib kelishdi, lekin Chou balkondan sakrab tushib, parashyut bilan pastga tushib qochib qutuldi. Ip. Stu Chouga yetib boradi va uni Marshal ularga qarz bergan limuzin chamadoniga qamab qo'yadi. Ular oltinni olib, Dagni guruhga qaytarib yuboradigan Marshall bilan uchrashadilar. Garchi Marshall dastlab Chovga zarar etkazmaslikka va'da bergan bo'lsa-da, u avtomobilning chamadonidan o'q uzib, ehtimol uni o'ldirgan. Biroq, Alan bir necha lahzalar oldin Chouga orqa o'rindiq xonasi orqali magistraldan qochib qutulish uchun vosita bergan edi.

Chou limuzindan chiqib, Marshal va uning tansoqchisini o'ldiradi, bu esa Bo'ri paketga yashashga imkon beradi, chunki Alan uning hayotini saqlab qoldi. U Alanga oltin sovg'a sifatida sovg'a qiladi, ammo Alan uni rad etib, Chou guruhga zararli ta'sir ko'rsatgani uchun do'stligini to'xtatadi. Chou ularning ketishini afsus bilan ko'rib turib, ular Filning mikroavtobusini lombarddan olib ketish uchun ketishdi va Alan Kessi bilan uchrashuv o'tkazdi. Olti oydan keyin ikkalasi turmushga chiqadi. O'zining xatti-harakatlariga egalik qilishni va'da qilgan Alan, afsuski, bo'ri paketidan iste'foga chiqadi, ammo baribir to'dani vaqti-vaqti bilan birga bo'lishini xohlaydi.

Kreditdan keyingi sahnada guruh axlatga tashlangan mehmonxonada uyg'onadi. Endi Stuga ko'krak implantlari qo'yilgan va u g'azab bilan Alanni ayblamoqda. Chou katanani bezatib, hammomdan chiqadi. Maymun billur yopilayotganda shiftga, Stu ustiga tushadi.

Cast

Ishlab chiqarish

2011 yil may oyida, chiqarilishidan bir necha kun oldin Hangover II qism, direktor Todd Fillips "uchinchi film uchun rejalar mavjud, ammo ssenariy va boshlanish sanasi yo'q".[4] Imkoniyati haqida Hangover III qism, Fillips shunday dedi: "Agar biz uchinchisini qilsak, agar tomoshabinlar, agar xohish shu erda bo'lsa edi, menimcha, bu qayerga olib borishi haqida juda aniq tasavvurga egamiz. Albatta, siz ularni ko'rgan shablonda emassiz. Uchinchisi juda yaxshi final va yakun bo'lardi. Men bu haqda eng ko'p aytishim mumkin edi, va men bu aktyorlar bilan muhokama qilmaganman, bu shablonga rioya qilmaslik, lekin juda yangi g'oya. Qaerda bo'lib o'tadigan bo'lsa, men juda ochiq ekanligimni aytdim. "[5] Shuningdek, may oyi davomida Kreyg Mazin, kim birgalikda yozgan Hangover II qism, uchinchi qismning ssenariysini yozish uchun dastlabki muzokaralarga kirishdi.[6]

2011 yil dekabrda, Bredli Kuper paydo bo'ldi Grem Norton shousi targ'ib qilish Hangover II qism DVD va Blu-ray chiqarilishi, u erda u "umidvor" ekanligini aytdi Hangover III qism 2012 yilning sentyabrida suratga olishni boshlaydi va Todd Fillips ssenariy ustida ishlayotganini aytadi.[7] 2012 yil yanvar oyida yulduzlar haqida xabar berildi Bredli Kuper, Zak Galifianakis va Ed Xelms o'zlarining rollarini uchinchi qismda takrorlash uchun bitimlarga yaqinlashayotgan edi, ularning har biri ishtiroki uchun 15 million dollar (orqa tomonga qarshi) olishdi.[8] 2012 yil fevral oyida, Mayk Tayson uchinchi filmda qaytishini aytdi,[9] garchi keyinchalik aytgan bo'lsa ham TMZ "Men nima bo'layotganini bilmayman. Men bu narsada emasman".[10]

2012 yil mart oyida Warner Bros. filmning davomi bilan davom etayotganini e'lon qildi va 2013 yil 24 mayda chiqish sanasini belgilab, yana Xotira kuni ochilish hafta oxiri.[11] 2012 yil iyun oyida uchinchi qism qaytib kelishi haqida xabar berilgan edi Las-Vegas va o'q otar edi Las-Vegas Strip va da Qaysarlar saroyi. Hisobotda filmning katta qismi ham suratga olinishi aytilgan Los Anjeles va Tixuana va Alanni ruhiy kasalxonadan qutqarish bilan bog'liq voqealarni o'z ichiga oladi.[12]

Zak Galifianakis noto'g'ri yo'lda harakat qilmoqda Kaliforniya shtati 73-yo'nalish a Mercedes-Benz E350 2012 yil oktyabr oyida suratga olish paytida

2012 yil iyul oyida, Ken Jeong sezilarli darajada kengaytirilgan rolga qaytish uchun imzolangan.[13] Keyingi hafta, Mayk Epps Black Dug rolini takrorlash uchun muzokaralarga kirishdi.[14] 2012 yil avgust oyida bu haqda xabar berilgan edi Xezer Grem Jade striptizatorni o'ynash uchun qaytib keladi.[15] Bir necha kundan keyin, Sasha Barrese Dagning rafiqasi Treysi rolini takrorlash uchun imzolangan.[16] Avgust oyida, Jon Gudman kichik rolda aktyorlar tarkibiga qo'shilish uchun muzokaralarni boshladi, so'ngra xuddi shu nuqtai nazardan antagonist sifatida tasvirlandi Pol Giamatti ning xarakteri II qism.[17] 2012 yil sentyabr oyida, Jastin Barta davomiga qaytish uchun imzolaganini aytdi.[18]

Asosiy fotosurat 2012 yil 10 sentyabr, dushanba kuni Los-Anjelesda boshlandi.[19][20] Keyingi hafta, Melissa Makkarti kichik rolda aktyorlar tarkibiga qo'shilish uchun muzokaralarga kirishdi va Lela Loren politsiya xodimi sifatida tanlandi.[21][22] 2012 yil 8 oktyabrda ishlab chiqarish ko'chib o'tdi Nogales, Arizona, bu filmda Tixuana rolini ikki baravar oshirdi.[23] 20 va 21 oktyabr kunlari Kaliforniya shtati 73-yo'nalish, pullik yo'l Oranj okrugi filmni suratga olish uchun yopildi.[24] Oyning oxirida ishlab chiqarish Las-Vegasga bir necha hafta davomida suratga olish uchun ko'chib o'tdi.[25] Asosiy fotosurat 2012 yil 16-noyabr, juma kuni Las-Vegasda yakunlandi.[26]

Soundtrack

The Hangover Part III: Original Motion Picture Soundtrack
Soundtrack albomi tomonidan
Turli rassomlar
Chiqarildi2013 yil 21-may
Yozib olingan2013
JanrFilm saundtrek
Uzunlik29:29
YorliqWaterTower musiqasi
Hangover soundtrack xronologiyasi
The Hangover Part II: Original Motion Picture Soundtrack
(2011)		The Hangover Part III: Original Motion Picture Soundtrack
(2013)

The Hangover Part III: Original Motion Picture Soundtrack bo'ladi soundtrack filmning. 2013 yil 21-mayda chiqarilgan.[27]

Trek ro'yxati
Yo'qSarlavhaIjrochi (lar)Uzunlik
1."MMMBop "Xanson4:30
2."Mening hayotim "Billi Joel4:43
3."Ave Mariya "Fletcher Sheridan1:05
4."Hamma gaplashmoqda "Garri Nilsson2:50
5."Meksikada "Sohillar3:15
6."Zarar "Ken Jeong1:22
7."Ona '93 "Dantsig3:24
8."Fuckkin muammolari "ASAP Rokki xususiyatli 2 Chainz, Drake & Kendrik Lamar3:53
9."Ucha olishimga ishonaman "Ken Jeong0:12
10."Isitma "Kramplar4:16
Umumiy uzunligi:29:29

Filmda aks etgan, ammo saundtrekda bo'lmagan boshqa qo'shiqlar orasida "Zarar "tomonidan To'qqiz dyuymli mixlar, "Begona "Billi Djoel tomonidan"N.I.B. "tomonidan Qora shanba, "Dark Fantasy "tomonidan Kanye Uest, "Bugun kechada "tomonidan Fil Kollinz va "Beparvo shivirlash "tomonidan Jorj Maykl.

Chiqarish

2013 yil may oyining boshida Warner Bros. chiqish kunini ko'chirdi Hangover III qism bir kun oldin, 16-may, payshanba kunigacha Universal rasmlar ozod qilindi 6. Tez va g'azablangan 6, Memorial Day dam olish kunlari shoshilinchligini engishga urinish.[28] Hangover III qism premyerasi 2013 yil 13-may, dushanba kuni Westwood Village teatri Los-Anjelesda, Kaliforniya.[29]

Uy ommaviy axborot vositalari

Hangover III qism DVD va Blu-ray-da, 2013 yil 8 oktyabrda AQShda chiqdi[30][31] va 2013 yil 2 dekabrda Buyuk Britaniyada.[31]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Hangover III qism 103 million dollarlik byudjetga qarshi Shimoliy Amerikada jami 362 million dollarga 112,2 million dollar va boshqa hududlarda 249,8 million dollar ishlab topdi.[32]

2013 yil 24-may, juma kuni keng namoyish etilishidan oldin film chorshanba kuni kechqurun namoyishlarda 3,1 million dollar ishlab oldi.[33] Dastlabki to'rt kun ichida 80 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi. Dastlabki to'rt kun ichida film 53,5 million dollar ishlab oldi, shu jumladan, ochilgan hafta oxirida 41,7 million dollar, shu bilan birga ishlagan 135 million dollaridan ancha past. Hangover II qism ochilish kunlarida.[34][35]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Tomatoes, film 203 ta sharh asosida 20% ma'qullash reytingiga va o'rtacha 4.1 / 10 reytingga ega. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "G'azablangan qorong'u aksiyalar trilleridan kamroq komediya," Hangover III qism serialning yodgorlik formulasidan ajralib turadi, ammo uning o'rniga hech qanday jozibali narsa yo'q. "[36] Yoqilgan Metakritik, filmda 37 tanqidchiga asoslangan 100 dan 30 ball, "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[37] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B" bahosini berdi.[38]

Filmning salbiy qabul qilinishini tasvirlab berib, Turli xillik seriyalar tanqidiy dalilga aylangan deb taxmin qildi.[39]

Endryu Barker Turli xillik filmga salbiy baho berib, shunday deb yozgan edi: "Tarkibni, qoloq tuzilmani, go'shtli belgilarni va har qanday buzg'unchilik yoki kulgililikni yo'qotish, bu qism aksincha, uzoq umr ko'rgan qahramonlarini shunchaki ta'qib qilish hikoyasiga aylantiradi".[40] Stiven Farber Hollywood Reporter "Chet eldan rag'batlantirishni izlayotgan yosh tomoshabinlar, afsuski, boshqa kinoteatr muxlislari ham bir nechta kulishni kutishadi", deb yozgan edi.[41] Stiven Xolden The New York Times deb nomlangan Hangover III qism "bu bilan birga zerikarli, dangasa yo'l Katta to'y yilning eng yomon yulduzlar gijgijlash filmi bo'lishiga da'vo qilmoqda. "[42] Betsi Sharki Los Anjeles Tayms "Bu safar itlarni kim chiqarib yuborganiga amin emasman, lekin ular to'lashlari kerak" dedi.[43] Richard Roeper ning Chikago Sun-Times "Rejissor Todd Fillips dastlabki ikkisidan juda farq qiladigan filmni taqdim etadi, men uning komediya bo'lishi kerakligiga amin emasman" deb yozgan edi.[44]

Kristi Lemir ning Associated Press filmga ijobiy baho berdi, yozdi "Hangover III qism qorong'u va xavfli joylarga borib, avvalgilariga qaraganda ham badiiy, ham hissiy jihatdan boshqacha xavf tug'diradi. Bu tomoshabinlarni chetlashtirishga jur'at etadi Erkaklar o'tirishi hamma vaqt ichida eng yuqori daromad keltirgan "R" reytingli komediya. "[45]

Adabiyotlar

  1. ^ "HANGOVER III QISM (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 3-may, 2013.
  2. ^ Kaufman, Emi. "'Tez va g'azablangan 6 '"Hangover Part III" ni changda qoldirish uchun ". Los Anjeles Tayms. Olingan 26 may, 2013.
  3. ^ a b "Hangover III qismi (2013)". Box Office Mojo. Amazon.com. 2013 yil 1-may. Olingan 21 iyun, 2013.
  4. ^ Xorn, Jon (2011 yil 22-may). "Todd Fillips kuladi". Los Anjeles Tayms. Olingan 1 iyun, 2011.
  5. ^ Devis, Edvard (2011 yil 27-may). "Todd Fillips" Hangover 3-qism "ni aytmoqda * Bu rejalashtirilgan va II qismdan yana 17 ta narsa o'rganilgan"'". IndieWire. Olingan 1 iyun, 2011.
  6. ^ Kit, Borys (2011 yil 31-may). "'Hangover II "Uchinchi to'lash uchun dastlabki muzokaralarda hammuallif". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1-iyulda. Olingan 1 iyun, 2011.
  7. ^ Fernandez, Sofiya (2011 yil 6-dekabr). "Bredli Kuper" Hangover III "ni suratga olishga intilmoqda; Todd Fillips ssenariy ustida ishlayapti (video). Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 martda. Olingan 23 mart, 2012.
  8. ^ Kit, Borys (2012 yil 25-yanvar). "'Hangover 3 'yulduzlari katta ish haqini oshirish uchun bitimga yaqinlashmoqda (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  9. ^ Kofild, Stiv (2012 yil 21 fevral). "Mayk Tayson Las-Vegasdagi" Tayson: Xom haqiqat "da bir kishilik shou o'tkazadi'". Yahoo! Sport. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 martda. Olingan 23 mart, 2012.
  10. ^ "Mayk Tayson Men keyingi" Hangover "filmida YO'Q". TMZ.com. 2012 yil 28-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3-yanvarda. Olingan 3 yanvar, 2013.
  11. ^ Styuart, Endryu (2012 yil 22 mart). "'Hangoverning uchta kvelli 2013 yil 24-mayga belgilangan ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 23 mart, 2012.
  12. ^ Leich, Robin (2012 yil 4-iyun). "Strip Scribbles:" Hangover 3 "L.V.da film suratga olish uchun; Gordonning yangi bosh oshpazi; Selin kasallik haqida gapirdi". Las-Vegas Sun. Olingan 11 iyun, 2012.
  13. ^ Siegel, Tatyana; Belloni, Metyu (2012 yil 12-iyul). "Ken Jeong" Hangover: III qism "(eksklyuziv) filmidagi kengaytirilgan roli uchun imzolaydi". Hollywood Reporter. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  14. ^ Kroll, Jastin (2012 yil 20-iyul). "Mayk Epps" Hangover "rasmlariga qaytmoqda". Turli xillik. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  15. ^ Kit, Borys (2012 yil 9-avgust). "Xezer Grem" Hangover III qism uchun qaytdi'". Hollywood Reporter. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  16. ^ Maknari, Deyv (2012 yil 13-avgust). "Sasha Barres" Hangover 3 "filmini o'rnatdi'". Turli xillik. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  17. ^ Kroll, Jastin (2012 yil 16-avgust). "Jon Gudman" Hangover III "muzokaralarida'". Turli xillik. Olingan 7 sentyabr, 2012.
  18. ^ Jastin Barta gey huquqlari mavzusida "Yangi normal" haqida gapiradi. Stefani Miller shousi. Hozirgi televizor. 2012 yil 10 sentyabr. Tadbir soat 2:28 da sodir bo'ladi. Olingan 10 sentyabr, 2012.
  19. ^ "Ishlab chiqarishni boshlash paytida Hangover III qismi tafsilotlari oshkor qilindi". ComingSoon.net. 2012 yil 10 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 10 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr, 2012.
  20. ^ Kirsh, Beki (2012 yil 13 sentyabr). "Birinchi qarash: Wolfpack yana Hangover qismiga qaytdi". BuzzSugar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2012.
  21. ^ Kroll, Jastin; Sneyder, Jef (2012 yil 19 sentyabr). "Melissa Makkarti" Hangover "ni his qilmoqda'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2012.
  22. ^ Sneyder, Jef (2012 yil 20 sentyabr). "'Hangover 'Hab' aktrisasi Loren ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr, 2012.
  23. ^ Sager, Rebeka (2012 yil 3 oktyabr). "'Hangover III 'Txuana snublari, meksikaliklar g'azablandi ". Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  24. ^ Uilyams, Loren; Marmar, Stiv (2012 yil 15 oktyabr). "'OCni yopish uchun Hangover Part 3 'filmini suratga olish. dam olish kunlari pullik yo'l ". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  25. ^ Castagnino, Jon (2012 yil 27 oktyabr). "'Hangover 3 'Las-Vegasdagi filmlarni suratga olish ". KVVU-TV. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2012.
  26. ^ Leich, Robin (2012 yil 12-noyabr). "Strip Scribbles:" The Hangover Part III "Las-Vegasda suratga olish ishlari yakuniga yetmoqda". Las-Vegas Sun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2012.
  27. ^ "'Hangover III qismi "Soundtrack e'lon qilindi". Film musiqa muxbiri. 2013 yil 17-may. Olingan 21 may, 2013.
  28. ^ Styuart, Endryu (2013 yil 8-may). "'Hangover III qismi "23 mayga ko'chadi". Turli xillik. Olingan 8 may, 2013.
  29. ^ Mandell, Andrea (2013 yil 21-may). "Bredli Kuper:" Hangover 3 "ning premyerasi" achchiq "'". USA Today. Olingan 21 may, 2013.
  30. ^ "Hangover III qismi DVD va Blu-ray-ga 8 oktyabrda keladi". ComingSoon.net. Olingan 6 avgust, 2013.
  31. ^ a b http://www.ondvdreleases.com/1659-the-hangover-3-dvd-release-date.html
  32. ^ ""Hangover III qism. "BoxOfficeMojo.com. 2013". boxofficemojo.com. Olingan 20 dekabr, 2013.
  33. ^ Lang, Brent (2013 yil 23-may). "Kassa:" Hangover Part III "kechqurun namoyishlarda $ 3.1 million daromad keltirdi". O'rash. Olingan 23 may, 2013.
  34. ^ "Tezkor va g'azablangan 6 ta hit, Hangover III qismi yo'q". Geek Den. 2013 yil 28-may. Olingan 17 avgust, 2013.
  35. ^ Xorn, Jon (2013 yil 24-may). "'Hangover III qism "kassada portlash". Los Anjeles Tayms. Olingan 10 iyun, 2013.
  36. ^ "Hangover III qismi (2013)". Rotten Tomatoes.
  37. ^ "Hangover III qismi sharhlari". Metakritik.
  38. ^ "CinemaScore". cinemascore.com.
  39. ^ "Ouch:" Hangover Part III "sizni siqib qo'yadigan sharhlar". Turli xillik. 2013 yil 22-may. Olingan 27 fevral, 2016.
  40. ^ Barker, Endryu (2013 yil 20-may). "Filmni ko'rib chiqish:" Hangover III qism'". Turli xillik. Olingan 22 may, 2013.
  41. ^ Farber, Stiven (2013 yil 20-may). "Hangover III qism: Filmlarni ko'rib chiqish". Hollywood Reporter. Olingan 22 may, 2013.
  42. ^ Xolden, Stiven (2013 yil 22-may). "Yana bir sayohat va yana ko'p yo'llar". The New York Times. Olingan 23 may, 2013.
  43. ^ Sharki, Betsi (2013 yil 22-may). "Obzor:" Hangover III qismi "- bu faqat bitta bosh og'rig'i". Los Anjeles Tayms. Olingan 23 may, 2013.
  44. ^ Roeper, Richard (2013 yil 23-may). Hangover III qism. richardroeper.com. Olingan 23 may, 2013.
  45. ^ Lemire, Kristi (2013 yil 21-may). "Sharh:" Hangover "trilogiyasi qorong'u yozuvda yakunlandi". Boston Globe. Associated Press. Olingan 22 may, 2013.

Tashqi havolalar