Mahkum - The Convict

Matlokning 1987 yildagi epizodi uchun qarang Matlock epizodlari ro'yxati. 1910 yilgi film uchun qarang Mahkum (film).

"Mahkum"
Ofis epizod
Qism yo'q.3-fasl
9-qism
RejissorJeffri Blits
Tomonidan yozilgan
Kinematografiya tomonidanRendall Eynxorn
Tartibga solishDevid Rojers
Ishlab chiqarish kodi310[1]
Asl efir sanasi2006 yil 30-noyabr
Ish vaqti21:11[2]
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Birlashish "		Keyingisi →
"Benihanadagi Rojdestvo "
Ofis (Amerika 3-mavsumi)
Ro'yxati Ofis (Amerika teleseriallari) epizodlari

"Mahkum"ning to'qqizinchi epizodi uchinchi mavsum amerikalik komediya teleseriallar Ofis va shou umumiy 37-chi. Birinchi marta 2006 yil 30 noyabrda AQShda namoyish etildi NBC. Epizod ushbu serialning yagona ssenariysi tomonidan yozilgan edi Riki Gervais va Stiven Merchant, kimning yaratuvchilari xuddi shu nomdagi asl ingliz komediya seriyasi. Bu tomonidan boshqarilgan Jeffri Blits, uning seriyadagi birinchi bunday krediti.

Ushbu turkumda ofis xodimlarining kundalik hayoti tasvirlangan Skranton va "Stemford" xayoliy filiallari Dunder Mifflin Qog'oz kompaniyasi. Ushbu qismda, Maykl Skott (Stiv Karell ) nomini olgan xodimni aniqlaydi Martin Nash (Ueyn Uaylderson ) filiallarning yaqinda birlashishi bilan kelgan, ilgari qamoqda edi. Martinning qamoqxona haqidagi hikoyalari ofisda ishlashdan ko'ra yaxshiroq eshitilganda Maykl ko'ngli qoladi. Ayni paytda, Jim Halpert (Jon Krasinski ) o'yin o'ynaydi Pam Beesly (Jenna Fischer ) ga noto'g'ri ma'lumot berish orqali Endi Bernard (Ed Xelms ) uni qanday hayratda qoldirish kerakligi haqida.

Ga binoan Nilsen Media tadqiqotlari "Mahkumni" birinchi eshittirishda 9,07 million tomoshabin tomosha qildi va shu vaqtgacha mavsumning eng katta tomoshabiniga aylandi. 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lgan kattalar orasida u 4.4 / 11 reyting ulushini qo'lga kiritdi va barcha yirik tarmoqlar orasida hafta davomida o'n sakkizinchi o'rinni egalladi. Televizion tanqidchilar ushbu epizodga, xususan Karellning "Maykhona qamoqxonasi" serialiga va Xilmsning Endi Bernard rolida ijobiy munosabatda bo'lishdi.

Sinopsis

Maykl Skott (Stiv Karell ) qora tanli xodimni bilib oladi Martin Nash (Ueyn Uaylderson ) sobiq jinoyatchi bo'lib, butun idoraga xabar beradi. Shu vaqt ichida, muammolardan qochish uchun noto'g'ri harakatlarda qolipga solish va irqchilik Maykl xodimlardan oq tanli odamni ismini aytishini so'raydi va u ishongan qora tanlini yanada ko'proq nomlaydi. Ism Iso ochiladi va Maykl javob beradi Apollon Krid. Ayni paytda, Jim Halpert (Jon Krasinski ) rag'batlantiradi Endi Bernard (Ed Xelms ) ta'qib qilish Pam Beesly (Jenna Fischer ) va qasddan unga kuchli yoqtirmasliklari haqida ma'lumot beradi. Keyinchalik, Andy stums "Rainbow aloqasi "qo'shiq aytayotganda uning banjosida falsetto. Pam muloyimlik bilan jilmayadi va jimgina hazilni Jim bilan bo'lishadi.

Martin boshqalarga qamoqda bo'lganligini aytadi ichki savdo va u qamoqxonaning ba'zi bir imtiyozlaridan, shu jumladan tashqarida va rassomchilik darslaridan zavqlanardi. Pam qamoqxona hozirgi ish sharoitidan yaxshiroq eshitiladi, deb izohlaydi. Maykl qamoqxonadan ko'ra yaxshiroq ekanligiga o'z xodimlarini ishontirishga urinib ko'rgan Maykl hammani qattiq sovuqda "tashqariga" yuboradi. Keyin u "Prison Mayk" personajini qabul qiladigan yig'ilishni chaqiradi. Martin Mayklning ishlashi unga qamoqdagi vaqtini eslatmagan deb izohlaydi. Bu Mayklni yanada g'azablantiradi, keyin u barcha xodimlarni konferentsiya xonasida qamab qo'yadi. Uning hamkasblarini ozod qilish uchun, Tobi Flenderson (Pol Liberstayn ) Mayklga xodimlar shunchaki uni mazax qilayotganini aytadi. Hayajonlangan ishchilarni qo'yib yuborganidan so'ng, yengil tortgan Maykl tavba qildi, ammo Martin ishdan ketishni tanladi.

Ishlab chiqarish

Riki Gervais va Stiven Merchant, ning hammualliflari Britaniya seriyalari, "Mahkum" deb yozgan

"Mahkum" tomonidan yozilgan Riki Gervais va Stiven Merchant, ning hammualliflari Xuddi shu nomdagi ingliz komediya seriyasi.[3][4] Bu ularning Amerika serialidagi birinchi va yagona ssenariysi edi,[5] ko'p yillik ijodkor va ijrochi prodyuserdan keyin Greg Daniels ularni ishtirok etishlarini so'rab. Gervais va Merchant ilgari Amerika ko'rsatuvini amerikaliklar yozishi kerak, deb ishonganliklari uchun rad etishgan va faqat tomoshalarni tomosha qilgandan keyin o'z fikrlarini o'zgartirishgan ikkinchi mavsum.[6]

Gervais birinchi navbatda u Qo'shma Shtatlardagi ofis protokoli bilan juda tanish emasligidan xavotirga tushib, "bu joy (Angliyada), tuzoqlar, nima qilish kerak va nima qilish mumkinligi haqida hamma narsani bilishini" ta'kidlab o'tdi. Amerikada esa men bilmaymanmi? To'g'ri tushunayapmanmi yoki yo'qmi. "[6] Shunga qaramay, uning ssenariy yozuvi "juda tez o'tdi. O'ylaymanki, biz bu belgilardan ikki-uch yil uzoq bo'lganimiz uchun. Bu bizning sevimli tomoshalarimizdan biri, amerikalik. Idora."[5] Jervais va Merchant bir necha kun iboralar va til haqida bahslashib, ularni o'zlarini amerikalik tomoshabinlar uchun "juda yaxshi tarjima qildim" deb hisoblagan darajaga etkazishdi.[6]

"Mahkum" birinchi bo'ldi Idora epizod boshqarilishi kerak Jeffri Blits,[7] keyinchalik kim g'olib bo'ldi Primetime Emmy mukofoti uchun Komediya turkumining ajoyib rejissyori uchun beshinchi mavsum epizod "Stressdan xalos bo'lish "2009 yilda.[8] Ketma-ket ketishdan Gervais va Merchant filmlarning ko'p qismida suratga olishda qatnashmagan, garchi epizod mualliflari odatda ilgari mavjud bo'lgan.[9] Aktrisa Kate Flannery "otish juda kulgili" epizodni topdi va Gervais qatnashgan paytlarda, "u menga hammamizga" men bu kabi narsaga ishonaman, chunki mendan. ' Bu shunchaki mening talqinim, lekin u juda kamtar va hurmatli ko'rinadi ».[9] Bir sahna ochiq havoda sovuq harorat ostida sodir bo'lishi kerak edi, shuning uchun to'xtash joyi soxta qor va loyqa bilan to'ldirilgan edi. Xanna Smotrij-Barning xarakteri o'g'lini ofisga olib borganligi sababli, to'plamda ikkita egizak chaqaloqlar to'plami ham bor edi.[9]

Uchinchi mavsum DVD qismida epizodning so'nggi qismidan o'chirilgan bir nechta sahnalar mavjud. Bularga Duayt va Endi oshxonada og'zaki sparringlar, Duayt Mayklga Martin Mereditni o'ldirgan deb ishonishini, Maykl "Mayk qamoqxonasi" ni improvizatsiya sinfida yaratganini tushuntirishni va Pamni Andyga Jim bilan yurish uchun juda noto'g'ri ko'rsatmalarni berish kiradi.[10]

Qabul qilish

Ed Xelms televizion tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'lgan

"Mahkum" birinchi bo'lib efirga uzatildi NBC Qo'shma Shtatlarda 2006 yil 30 noyabrda,[11] kuzning oxiriga yaqin supuradi davr.[12] Ga binoan Nilsen Media tadqiqotlari Taxminan 9,07 million tomoshabin tomonidan tomosha qilingan, bu serialning shu paytgacha bo'lgan mavsumidagi eng yuqori ko'rsatkich. Ushbu epizod 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lgan kattalar o'rtasida 4.4 / 11 reyting ulushiga ega bo'ldi, ya'ni uni 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lganlarning 4.4 foizi va televizorni tomosha qilayotgan 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lganlarning 11 foizi ko'rdi. efir vaqtida.[13] Ushbu demografik, Ofis barcha yirik tarmoqlar orasida bir hafta davomida o'n sakkizinchi o'rinni egalladi.[14]

Erik Goldman IGN "Mahkum" ning 10 dan 9tasini baholagan, bu "ajoyib" epizodning ko'rsatkichidir. Uning yozishicha, "bu serialning eng yaxshi epizodlaridan biri sifatida tan olinmasa-da, ajoyib yangilik shundaki, Gervais va Merchant juda yaxshi ishladilar. Ular bir xil, ammo boshqa dunyoda AQShning versiyasida juda yaxshi ishlashdi. shou yaratdi va mavsumning eng katta va eng yaxshi kulgilarini taqdim etdi. "[4] Mark A. Perigard Boston Herald ammo epizodga ko'proq tanqidiy munosabatda bo'lib, "Carell qo'rqmas aktyor, ammo u poezd halokatini to'xtata olmaydi. B hikoyasi yaxshiroq, chunki Jim Pandani pand-nasihat qilishga qaror qilib, Andyga murojaat qilish uchun noto'g'ri yo'l tutgan. qabul qiluvchi. Ofis butun mavsumda tartibsiz edi, ammo eng yomoni bo'lsa ham, u televizordagi eng yaxshi komediya ".[15]

Yozish AOL TV, Maykl Ssennameyaning fikricha, "Mahkum" avvalgi epizodlardan farq qiladi, bunga dalil sifatida Maykl va Martinning ishonchli qora tanlilarni muhokama qilish sahnasini keltirgan; Sciannamea buni mehmon mualliflari bilan bog'ladi: "Menimcha, Gervais va Savdogar tepadan o'tib ketmagan ... bu boshqalarnikidan biroz farq qilgandek tuyuldi."[16] Shuningdek, Sciannamea o'zining sharhida Andy-dan asta-sekin zavqlanishini izhor etdi: "Men uni Stemfordda birinchi marta ko'rganimda, u shunchaki Duaytning Konnektikutdagi versiyasi deb o'yladim. Ammo endi u aralashga juda qo'shiladi va shubhasiz Skrantonda voqealarni qo'zg'atmoqchi ".[16] Give Me My Remote's Kath Skerry "Buyuk Britaniya versiyasi takomillashtirilgan noqulay, chidab bo'lmas darajada noqulay daqiqalar butun epizod davomida mavjud" deb ishongan.[3] U shuningdek Xelmsni "bu shouga qanchalik mos tushganligini yana bir bor isbotlaganligi uchun maqtadi, chunki u mutlaqo isterikdir".[3]

Ko'ngilochar haftalik sharhlovchi Ebbi Uest Jim-Karenning hikoyalaridan mamnun bo'lib, uni "bir-biriga qo'shilib ketgan ikkita yolg'iz odam uchun odatiy rivojlanish" deb atadi.[17] Bundan tashqari, u Jimning Pamga nisbatan kinoyasini maqtadi, ayniqsa Helmsning ijroini "bu befarq puflagich kabi hayratlanarli darajada kulgili" deb tomosha qildi.[17] "Mayklning Martinni Stemford ofisi yollagan sobiq odam edi deb o'ylamaslikka astoydil qaror qilganiga" ishora qilib, "G'arb epizodni kinoya deb topdi"oq liberal ayb ".[17] Sharhlovchilar "Prison Mayk" ketma-ketligiga ijobiy munosabatda bo'lishdi,[4][16] G'arb buni "o'limga mahkum bo'lgan sudlanuvchiga o'xshatish" deb atadi.[17] Achinmasdan televizor epizodga "A-" berdi.[18]

Adabiyotlar

  1. ^ Uilson, Rainn (2012 yil 13-dekabr). "Bularning hammasini eslaysizmi? #FinalSeason". Facebook.com. Olingan 13 dekabr, 2012.
  2. ^ "Ofis, 3-fasl". iTunes do'koni. Olingan 30 avgust, 2012.
  3. ^ a b v Skerri, Ket (2006 yil 29 noyabr). "Ofis: AQSh" Mahkum "filmida Buyuk Britaniya bilan uchrashadi'". Menga masofadan turib bering. Olingan 24 iyul, 2012.
  4. ^ a b v Goldman, Erik (2006 yil 1-dekabr). "Ofis:" Mahkum "sharhi". IGN. Olingan 24 iyul, 2012.
  5. ^ a b "Gervais-Penned" idorasi "borishga tayyor". Zap2. 2006 yil 10-noyabr. Olingan 24 iyul, 2012.
  6. ^ a b v "Amerika ofisiga asl ofis yaratuvchilari kelishdi". Los Anjeles Tayms. 2006 yil 30-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 25 avgust, 2012 - orqali HighBeam tadqiqotlari. (obuna kerak)
  7. ^ Jeffri Blits (direktor), Riki Gervais (yozuvchi), Stiven Merchant (yozuvchi) (2006 yil 30-noyabr). "Mahkum". Ofis. 3-fasl. 9-qism. NBC.
  8. ^ "Emmy mukofotlari: NBC-eng yaxshi nominatsiyali translyatsiya tarmog'i" (Matbuot xabari). NBC. 2009 yil 16-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19-iyulda. Olingan 25 avgust, 2012.
  9. ^ a b v Flannery, Kate (2006 yil 29-noyabr). "9-qism: Mahkum". Televizion qo'llanma. Olingan 9 avgust, 2012.
  10. ^ "Mahkum" ning o'chirilgan sahnalari (DVD). Ofis: Uchinchi fasl Disk 2: Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish. 2007.CS1 tarmog'i: joylashuvi (havola)
  11. ^ "Qism nomi: (# 309) 'Mahkum'" (Matbuot xabari). Futon tanqidchisi. Olingan 30 avgust, 2012.
  12. ^ Keller, Richard (2006 yil 14-noyabr). "Ofisning Riki Gervais epizodi 30 noyabrda namoyish etiladi". AOL TV. Olingan 25 avgust, 2012.
  13. ^ Kissell, Rik (2006 yil 6-dekabr). "NBC hafta davomida kuchini namoyish etadi". Kundalik xilma-xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 25 avgust, 2012 - orqali HighBeam tadqiqotlari. (obuna kerak)
  14. ^ "Nielsen primetime reytinglari to'g'risida hisobot". Kundalik xilma-xillik. 2006 yil 6-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 7-iyulda. Olingan 25 avgust, 2012 - orqali HighBeam tadqiqotlari. (obuna kerak)
  15. ^ Perigard, Mark A. (2006 yil 30-noyabr). "TGI payshanba;" Office "kuladi," Scrubs "tozalaydi". Boston Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 7-iyulda. Olingan 25 avgust, 2012 - orqali HighBeam tadqiqotlari. (obuna kerak)
  16. ^ a b v Sciannamea, Maykl (2006 yil 30-noyabr). "Ofis: mahkum". AOL TV. Olingan 25 avgust, 2012.
  17. ^ a b v d G'arbiy, Ebbi (2006 yil 1-dekabr). "Tutqun tomoshabin". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 25 avgust, 2012.
  18. ^ Gigant, M. "Mahkum". Achinmasdan televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 24 iyul, 2012.

Tashqi havolalar