Ofis (Amerika seriallari) - The Office (American TV series) - Wikipedia

Franchayzing uchun qarang Ofis.
1995 yil CBS televizion sitcomi uchun qarang Ofis (1995 yildagi teleserial).

Ofis
AQShning logo.svg idorasi
Janr
Asoslangan
Tomonidan ishlab chiqilganGreg Daniels
Bosh rollarda
Mavzu musiqasi bastakoriJey Fergyuson
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar9
Yo'q epizodlar201 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
Kinematografiya
Tahrirlovchilar
Kamerani sozlashYagona kamera
Ish vaqti22-42 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
DistribyutorNBCUniversal Television Distribution
Chiqarish
Original tarmoqNBC
Rasm formati1080i (16:9 HDTV )
Ovoz formatiDolby Digital
Asl nashr2005 yil 24 mart (2005-03-24) –
2013 yil 16-may (2013-05-16)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarOfis
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Ofis amerikalik maketli ofis xodimlarining kundalik ish hayotini tasvirlaydigan sitcom teleseriallari Skranton, Pensilvaniya xayoliy bo'lim Dunder Mifflin qog'oz kompaniyasi. U efirga uzatildi NBC 2005 yil 24 martdan 2013 yil 16 maygacha, jami to'qqiz fasl davom etdi.[1] Bu moslashish 2001-2003 yy BBC bir xil nomdagi seriyalar tomonidan Amerika televideniesiga moslashtirilmoqda Greg Daniels, uchun faxriy yozuvchi Saturday Night Live, Tepalik qiroli va Simpsonlar. U Daniels's tomonidan ishlab chiqarilgan Deedle-Dee Productions va Reveille Productions (keyinroq Shine America ) bilan birgalikda Universal Televizion. Asl nusxa ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar Daniels edi, Xovard Klayn, Ben Silverman, Riki Gervais va Stiven Merchant, keyingi mavsumlarda ko'plab boshqa lavozimlarga ko'tarilish bilan.

Britaniyalik hamkasbi singari, serial a bitta kamerani sozlash a .siz studiya tomoshabinlari yoki a kulgi treki qilish uchun haqiqiy hujjatli film ko'rinishini taqlid qilish. Serial NBC-da birinchi bo'lib chiqdi mavsum o'rtasini almashtirish va efirga uzatildi 201 qism uning ishlashi davomida. Ofis dastlab xususiyatli Stiv Karell, Rainn Wilson, Jon Krasinski, Jenna Fischer va B. J. Novak asosiy aktyor sifatida; ammo, qator tajribali ko'plab o'zgarishlar unga ansambl aktyorlari uning ishlashi paytida. Asl asosiy aktyorlar tashqarisidagi taniqli yulduzlar orasida Ed Xelms, Mindy Kaling, Kreyg Robinson, Jeyms Spader, Elli Kemper va Ketrin Teyt.

Ofis Qisqa birinchi mavsumida turli xil sharhlar bilan kutib olindi, ammo keyingi fasllar, xususan, Carell ishtirokidagi filmlar, teleshok tanqidchilari tomonidan katta e'tiroflarga sazovor bo'ldi, chunki shou personajlari, mazmuni, tuzilishi va ohanglari ingliz tilidan ancha farq qildi. Ushbu fasllar bir nechta tanqidchilarning yil oxiridagi eng yaxshi teleseriallar ro'yxatiga kiritilgan bo'lib, a Peabody mukofoti 2006 yilda, ikkitasi Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari, a Oltin globus mukofoti Carell uchun ishlash va to'rtta Primetime Emmy mukofotlari, shu jumladan uchun Ajoyib komediya seriyasi 2006 yilda. Keyingi mavsumlar sifatning pasayishi uchun tanqid qilindi, ko'pchilik Karellning ettinchi mavsumda ketishini bunga sabab bo'lgan omil sifatida ko'rdi; ammo, yakuniy mavsum seriyalar seriyasini odatda ijobiy javob bilan yakunladi. The ketma-ket final Dastlab 2013 yil 16 mayda efirga uzatilgan filmni bir soat davom etgan retrospektivdan so'ng, taxminan 5,69 million tomoshabin tomosha qildi.[2]

Ishlab chiqarish

Ekipaj

Serial davomidagi shorunnerlar ro'yxati:

Greg Daniels ishlab chiqilgan inglizlar Idora seriyali Amerika televideniesi uchun va sifatida xizmat qilgan shou seriyaning dastlabki to'rt fasli uchun. Keyin u komediya seriyasini birgalikda yaratishda lavozimni tark etdi Bog'lar va dam olish do'stim bilan Idora yozuvchi Maykl Shur va o'z vaqtini ikkala seriya o'rtasida taqsimladi.[3] Pol Liberstayn va Jennifer Celotta beshinchi mavsum uchun shorunnerlar deb topildi.[4] Oltinchi mavsumdan keyin Celotta seriyani tark etdi va Liberstayn keyingi ikki mavsumda shorner sifatida qoldi. U sakkizinchi mavsumdan keyin shov-shuvli joyni tark etishi mumkin bo'lgan Duayt Shrute uchun ajratib qo'ydi, Ferma, oxir-oqibat NBC tomonidan uzatildi.[5][6] To'qqizinchi va so'nggi mavsumda Daniels shou-treyder pozitsiyasiga qaytdi.[7] Boshqa ijrochi ishlab chiqaruvchilar tarkibiga aktyorlar a'zolari kiradi B.J.Novak va Mindy Kaling.[8][9] Kaling, Novak, Daniels, Liberstayn va Shur asl yozuvchilar jamoasini tashkil etishgan.[10] Kaling, Novak va Liberstayn shuningdek, serialda bir nechta rollarni ijro etishgan, chunki ular namoyishda muntazam belgilarni ijro etishgan, shuningdek epizodlarni yozgan, boshqargan va prodyuser bo'lgan.[11] Yigirma to'rt qism bilan yozilgan Kaling xodimlar orasida eng serhosil yozuvchidir.[11] Riki Gervais va Stiven Merchant, asl ingliz seriyasini yaratgan, ijrochi prodyuser sifatida tan olingan va yozgan uchuvchi va uchinchi mavsum epizodi "Mahkum ".[12] Keyinchalik sotuvchi epizodni boshqargan "Mijozlar so'rovi "Gervais epizodlarda paydo bo'lganida"Seminar "va"Qidiruv qo'mitasi ".[13][14]

Rendall Eynxorn 15 ta epizod bilan serialning eng tez-tez rejissyori.[11] Serialda bir nechta mehmon rejissyorlar, shu jumladan Yo'qotilgan hammuallif J.J. Abrams, Buffy Vampire Slayer yaratuvchi Joss Vedon,[15][16] ikkalasi ham serialning muxlislari,[17][18] va rejissyorlar Jon Favro, Xarold Ramis, Jeyson Reytman va Mark Uebb.[11] Epizodlarni spektaklda bir nechta aktyorlar boshqargan, shu jumladan Stiv Karell, Jon Krasinski, Rainn Wilson, Ed Xelms va Brayan Baumgartner.[11]

Rivojlanish va yozish

Ikkinchi epizoddan oldin yozuvchilar ofislarda tadqiqot o'tkazish uchun vaqt sarfladilar.[19] Ushbu jarayon Danielsning boshqa seriyalari uchun ishlatilgan Tepalik qiroli va Bog'lar va dam olish.[19] The uchuvchi asl ingliz seriyasining birinchi qismini to'g'ridan-to'g'ri moslashtirishdir.[20] Daniels ushbu yo'lni tanlashni tanladi, chunki "to'liq noldan boshlash juda xavfli ish" bo'ladi, chunki namoyish moslashuv edi.[20] U "uchun g'oyani ishlatishni qisqacha o'ylab topdi.Dundies "uchuvchi qism sifatida.[21] Yozuvchilar aktyorlar tarkibi kimligini bilganlaridan so'ng, aktyorlar uchun yozishga ruxsat berildi, bu esa keyingi qism uchun spektaklning o'ziga xos bo'lishiga imkon berdi ".Turli xillik kuni ".[20] Birinchi mavsumga nisbatan turli xil reaktsiyalardan so'ng, mualliflar seriyani yanada "optimizm" qilishga harakat qilishdi Maykl Skott yanada yoqimli.[22] Shuningdek, ular seriyalarning yordamchi belgilarini yaratdilar, ularga mos keladigan shaxslarni berishdi. Shuningdek, ular ofisdagi chiroqlarni yanada yorqinroq qilishdi, bu esa seriyani ingliz seriyasidan farqlashiga imkon berdi.[22]

Skriptlar bilan bog'liq keng tarqalgan muammo Novak, ular odatdagi 22 daqiqalik vaqt oralig'ida juda uzoq vaqt ishlashga moyil bo'lib, bir nechta qisqartirishga olib keldi.[23] Masalan, epizod ssenariysi "Qidiruv qo'mitasi "dastlab 75 sahifani tashkil etdi, bu 10 sahifani juda uzun edi.[23] Har bir epizod uchun to'liq ssenariy yozildi; ammo, aktyorlarga suratga olish paytida improvizatsiya qilish imkoniyatlari berildi. Fischer "Bizning shoularimiz 100 foiz ssenariy asosida yaratilgan. Ular hamma narsani qog'ozga tushiradilar. Ammo biz ham biroz o'ynashimiz kerak. Stiv va Reynn yorqin improvizatorlar", dedi.[24] Bular improvizatsiyalar deyarli har bir epizod bilan juda ko'p sonli o'chirilgan sahnalarga olib boring Ofis, bularning barchasi shouning bir qismi hisoblanadi kanon va hikoyalar Daniels tomonidan.[25] O'chirilgan sahnalar ba'zan epizodlarni uzunroq qilish yoki epizodni ko'rgan odamlarni orqaga qaytarish uchun takroriy ravishda tiklangan bonusli kadrlar. Eksperimentda "dan o'chirilgan sahnaQaytish "mavjud bo'ldi NBC.com va iTunes, keyingi bir necha epizodlarda belgi yo'qligini tushuntirish.[25] Daniels bunga umid qildi og'zaki so'z muxlislar orasida ma'lumot tarqatishi mumkin edi, ammo u oxir-oqibat tajribani muvaffaqiyatsiz deb hisobladi.[25]

Kasting

Ga binoan Jenna Fischer, serialda ssenariyni o'z ichiga olmagan g'ayrioddiy kasting jarayoni ishlatilgan. Prodyuserlar aktyorlarga bir nechta savollar berishadi va ular o'zlarini tinglash uchun javob beradigan belgilar sifatida javob berishadi.[26] NBC dasturchisi Kevin Reyli dastlab taklif qilingan Pol Giamatti ishlab chiqaruvchiga Ben Silverman Maykl Skotning roli uchun, ammo aktyor rad etdi. Martin Qisqa, Xank Azariya va Bob Odenkirk qismga qiziqish bildirgani xabar qilindi.[27] 2004 yil yanvar oyida Turli xillik bu haqida xabar berdi Stiv Karell, ning Komediya Markaziy dastur Jon Styuart bilan kunlik shou, rol o'ynash uchun muzokaralar olib borgan. O'sha paytda u NBC-ning boshqa mavsumni almashtirish komediyasiga sodiq edi, Papaga keling,[28] ammo seriya tezda bekor qilindi, bu uning to'liq majburiyatini bajarishga imkon berdi Ofis. Keyinchalik Karell Britaniyalik serialning dastlabki uchuvchi epizodining yarmiga yaqinini tanlovdan oldin ko'rganligini aytdi. U Gervaisning xarakteristikalarini nusxalashni boshlashidan qo'rqib, tomosha qilishni davom ettirmadi.[29] Ushbu rol uchun ko'rib chiqilgan yoki sinovdan o'tgan boshqa odamlar ham kiritilgan Ben Falcone, Alan Tudik, Jim Zulevic va Pol F. Tompkins. Rainn Wilson kuchga chanqoq sifatida tashlandi sycophant Duayt Shrute va u ingliz serialining har bir qismini tinglashdan oldin tomosha qilgan.[30] Dastlab Uilson Mayklni sinovdan o'tkazgan edi, u "dahshatli" deb ta'riflagan Riki Gervais o'zini taqlid qilish "; ammo kasting rejissyorlari uning Dvayt singari tinglovchilarini ko'proq yoqtirishdi va uni yollashdi. Set Rogen, Mett Besser, Patton Osvalt va Yahudo Fridlander shuningdek, rol uchun sinovdan o'tkazildi.[30]

Jon Krasinski (chapda) va Jenna Fischer (o'ngda) "ular xohlamaydilar-bo'lmasdi" juftligi Jim va Pam sifatida suratga olingan. Shou namoyish etilishidan oldin ularning ikkalasi nisbatan noma'lum edi.

Jon Krasinski va Jenna Fischer o'zlarining rollarida Jim va Pom, asosiy sevgi qiziqishlari sifatida suratga tushishdi. Krasinski maktabda o'qigan B. J. Novak Va ikkalasi maktabda eng yaxshi do'st edilar.[31][32] Fischer iloji boricha zerikarli ko'rinishga ega bo'lib, o'ziga xos Pam soch turmagini yaratib, uning tingloviga tayyorlandi.[33] Intervyusida Milliy radio "s Toza havo, Fischer Pam va Jim uchun tanlov jarayonining so'nggi bosqichlarini esladi, ishlab chiqaruvchilar turli xil potentsial Pams va Jims (har biri to'rttadan) bilan hamkorlik qilib, kimyolarini aniqlashdi. Fischer o'zining sahnasini Krasinski bilan tugatgandan so'ng, u unga eng sevimli Pom ekanligini aytdi, u bunga u o'zining sevimli Jim ekanligiga javob qaytardi.[26] Adam Scott va Jon Cho ikkalasi ham Jimning roli uchun sinovdan o'tgan va Ketrin Xen shuningdek, Pamning roli uchun sinovdan o'tgan.[34]

Yordamchi aktyorlar tarkibida taniqli aktyorlar bor takomillashtirish ish: Angela Kinsey, Kate Flannery, Oskar Nunez, Lesli Devid Beyker, Brayan Baumgartner, Melora Xardin va Devid Denman.[35] Dastlab Kinsey Pam uchun sinovdan o'tgan edi. Prodyuserlar uni "fe'l-atvorli" deb o'ylashdi, ammo ular uni rolga qaytarishdi Angela Martin u g'olib chiqdi.[36] Flannery birinchi marta Meredit Palmer rolini bajarishdan oldin Yan Levinson-Guld rolini ijro etdi.[37] Baumgartner dastlab Stenli uchun tanlovda qatnashgan, ammo oxir-oqibat Kevin rolini ijro etgan.[38] Ken Kvapis, uchuvchi epizodning rejissyori, yo'lni yoqdi Filis Smit, kasting sherigi, boshqa aktyorlar bilan birga tinglash uchun o'qing, shunda u uni suratga oldi Filis.[39] Uchinchi mavsum boshida, Ed Xelms va Rashida Jons aktyorlar tarkibiga Dunder Mifflin Stemford a'zosi sifatida qo'shildi. Keyinchalik Jons rol o'ynash uchun aktyorlar tarkibini tark etishi kerak edi Bog'lar va dam olish, 2007 yil fevral oyida NBC Helmsning muntazam ravishda ketma-ket ko'tarilishini e'lon qildi.[40]

Shou mualliflarining to'rttasi ham kamera oldida chiqish qilishdi. B. J. Novak aktyorlar tarkibiga istaksiz temp sifatida yollangan birinchi odam edi Rayan Xovard keyin Daniels uni ko'rdi tik turish. Pol Liberstayn sifatida tashlandi kadrlar bo'limi direktor Tobi Flenderson Novakning stsenariylarni sovuq o'qiganidan keyin taklifiga binoan.[35] Greg Daniels dastlab qayerda foydalanishni bilmagan edi Mindy Kaling Ikkinchi epizod ssenariysida imkoniyat paydo bo'lguncha serialda ekranda ".Turli xillik kuni ", Mayklni ozchilik tomonidan tarsaki kerak bo'lgan joyda." [Shu tarsaki] dan beri men shouda qatnashdim "(kabi Kelli Kapur ), deydi Kaling.[39] Maykl Shur Duaytning amakivachchasi sifatida ham vaqti-vaqti bilan paydo bo'lgan Moz va konsalting ishlab chiqaruvchisi Larri Vilmor o'ynadi xilma-xillik bo'yicha murabbiy Janob Braun. Uchun rejalar tuzildi Makkenzi Kruuk, Martin Freeman va Lyusi Devis, ingliz seriyasidan, uchinchi mavsumda paydo bo'lishi uchun,[41] ammo rejalashtirish ziddiyatlari tufayli bu rejalar bekor qilindi.[42][43][44]

Suratga olish

Dunder Mifflin kompaniya logotipi

Ofis bilan suratga olingan bitta kamerani sozlash yilda cinéma vérité uslubi "hujjatsiz" ko'rinishini yaratish uchun, studiya tomoshabinlari va kulgi izlari yo'q, bu "o'lik" va "bema'ni" hazilni to'liq uchratishga imkon beradi.[45] Ko'rsatuvning asosiy sharti - suratga olish guruhi suratga olish Dunder Mifflin va uning xodimlari, aftidan, tunu kun.[45] Kamera mavjudligini belgilar, ayniqsa Maykl Skott tan oladi, u suratga olish ishlarida g'ayrat bilan qatnashadi.[46] Belgilar, xususan Jim va Pam ham Maykl noqulay vaziyat yaratganda kameraga qarashadi.[26] Ko'rgazmaning asosiy harakati suhbatdoshlar bilan suhbatlashish yoki "iqror bo'lganlar" bilan to'ldirilib, unda personajlar kamera ekipaji bilan yakkama-yakka gaplashishadi.[26] Aktyor Jon Krasinski u Jim rolini ijro etganini bilganidan so'ng, dastlabki kredit uchun Skrantonning kadrlarini suratga oldi. U tadqiqot uchun Scrantonga tashrif buyurdi va haqiqiy qog'oz ishlab chiqaradigan kompaniyalar xodimlaridan intervyu oldi.[47]

Haqiqiy hujjatli filmni his qilish uchun prodyuserlar operatorni yollashdi Rendall Eynxorn, epizodlarini rejissyorligi bilan tanilgan Omon qolgan, bu shou haqiqiy hujjatli film kabi "qo'pol va sakrash" tuyg'usiga ega bo'lishiga imkon berdi.[46] Prodyuserning so'zlariga ko'ra Maykl Shur, seriyali prodyuserlar hujjatli film formatiga qat'iy rioya qilishadi.[48] Prodyuserlar sahna hujjatli shaklda ishlay oladimi yoki yo'qmi degan uzoq munozaralarni olib borishadi.[48] Masalan, to'rtinchi mavsum epizodida "Men duduqlandimmi? ", Mayklning hojatxonaga borishi va Stenlining yonidan o'tmasligi uchun uzoq jarayonni boshdan kechirganligi tasvirlangan. Prodyuserlar bu mumkinmi yoki yo'qmi deb bahslashishdi va Eynhorn kamerani operatori hamma joylarga etib borishini bilish uchun butun sahnani bosib o'tdi. vaqtida butun sahnani suratga olish.[48] Serialning dastlabki yillarida qat'iy xarakterga ega bo'lishiga qaramay, keyingi fasllar formatdagi qoidalarni yumshatganga o'xshaydi, chunki suratga olish guruhi tez-tez haqiqiy hujjatli guruhlar bo'lmaydigan joylarga boradi, bu ham serialning yozilishi va komediya uslubini o'zgartiradi .[49] Ushbu nomuvofiqlik tanqidchilar va muxlislar tomonidan tanqidlarga uchradi.[49][50]

Musiqa

Uchun mavzu qo'shig'ini tanlash haqida gap ketganda Ofis, prodyuser Greg Danielsda u foydalanishni o'ylagan bir nechta treklari bor edi:[51] mavjud qo'shiqlar, shu jumladan "Yaxshi narsalar "tomonidan Kinklar, "Float On "tomonidan Oddiy sichqon va "Janob Moviy osmon "tomonidan Elektr nurlari orkestri,[52] va bir nechta original buyumlar rassomlar a orqali ishlab chiqaruvchilarga hissa qo'shdilar chorva mollari.[53] Daniels aktyorlar qaysi qo'shiqni ishlatishda ovoz berishiga qaror qilishdi va ularga to'rtta tanlovni berishdi.[51] Ularning aksariyati "Janob Moviy osmon" ni xohlashdi, ammo bu variant yaroqsiz bo'lib chiqdi, chunki u allaqachon drama seriyasida ishlatilgan LAX (2004–2005).[52] Shunday qilib, yakuniy tanlov tomonidan yozilgan original trek bo'ldi Jey Fergyuson va Scrantones tomonidan ijro etilgan.[54]

Mavzu sarlavha ketma-ketligi bo'yicha o'ynaladi, unda Skrantonning sahnalari, ofis atrofidagi turli vazifalar va asosiy aktyorlar ishtirok etadi. Serialning ba'zi qismlarida mavzu qo'shig'ining qisqartirilgan versiyasidan foydalaniladi. To'rtinchi fasldan boshlab, mavzu qo'shig'i yangradi yakuniy kreditlar, ilgari sukutda o'ralgan. Sarlavha ketma-ketligidagi binolarning tashqi tomonlari haqiqiy binolardir Skranton, Pensilvaniya, va aktyorlar guruhi a'zosi Jon Krasinski tomonidan otib tashlangan.[55] Fergyuson o'zining mavzusini "turga qarshi; shunday zaiflikka ega, shuning uchun uni orzu qiladi, bu tez orada haddan oshib ketgan optimizmga aylanib ketadi, keyin esa bu eziladi - bu deyarli shou haqida".[53]

The maketli shou formatida "no" mavjud kulgi treki va musiqaning aksariyati Diegetik yoki qo'shiqlar bilan yoki qo'shiqchilar tomonidan kuylangan yoki ijro etilgan yoki radiolarda, kompyuterlarda yoki boshqa qurilmalarda eshitilgan; ammo, qo'shiqlar montaj paytida yoki yakuniy kreditda ijro etildi, masalan "Kichkina raqqosa "tomonidan Elton Jon ("Dundies ") va"Oqimdagi orollar "tomonidan Kenni Rojers va Dolli Parton ("Elektron pochta orqali kuzatuv ").[56][21] Taniqli musiqa taniqli bo'lishga intiladi va ko'pincha qo'shiqlar xarakterni aks ettiradi, masalan Mayklning "kestirib" ko'rinishga urinishi "Mambo № 5 "va keyinroq"Mening humps "uning mobil telefoni qo'ng'irog'i sifatida.[56] Danielsning ta'kidlashicha, bu hisobga olinmaydi film ballari u allaqachon epizodda paydo bo'lgan ekan.[21]

Belgilar

Asosiy maqola: The Office (Amerika teleseriallari) personajlari ro'yxati
Qo'shimcha ma'lumotlar: Ofis § hamkasblari
Ofis uchinchi mavsum boshida aktyorlar ishtirokida. Chapdan o'ngga: Filis Lapin-Vens, Tobi Flenderson, Jim Halpert (o'tirgan), Oskar Martines, Pam Beesly, Angela Martin, Kelli Kapur (o'tirgan), Rayan Xovard, Krid Bratton, Maykl Skott, Meredith Palmer, Kevin Malone, Duayt Shrute (o'tirgan), Jan Levinson, Stenli Xadson va Roy Anderson.

Ofis ishlaydi ansambl aktyorlari. Tomonidan tasvirlangan ko'plab belgilar Ofis aktyorlar asl ingliz seriyasiga asoslangan. Ushbu belgilar odatda Britaniyalik hamkasblari kabi bir xil munosabat va tasavvurga ega bo'lsa-da, rollar Amerika ko'rsatuviga mos ravishda qayta ishlab chiqilgan. Ko'rgazma aktyorlari va aktrisalarining aksariyati, xususan, ular uchun tanilganligi bilan, aktyorlarning nisbatan katta hajmi bilan tanilgan doğaçlama ish. Stiv Karell kabi yulduzlar Maykl Skott, mintaqaviy menejeri Dunder Mifflin Skranton filiali. Erkin asosda Devid Brent, Gervaisning ingliz serialidagi personaji, Skott yaxshi niyatli odam, hazilga bo'lgan urinishi, o'ziga beg'ubor tuyulsa-da, ko'pincha tengdoshlari va ishchilarini xafa qiladi va bezovta qiladi va ba'zi holatlarda boshliqlardan tanbeh olishga olib keladi. Rainn Wilson tasvirlaydi Duayt Shrute, asosida Garet Kinan, sotuvchi va mintaqaviy menejerning yordamchisi, Maykl tomonidan yaratilgan xayoliy nom.[57] Jon Krasinski tasvirlaydi Jim Halpert, sotuvchi va keyingi mavsumlarda, o'zining aql-idroki va Duaytdagi amaliy hazillari bilan tanilgan yordamchi menejer yoki menejer (ko'pincha hamrohlik qiladi) Pam Beesly ). Halpert asoslanadi Tim Canterbury va ketma-ketlikning boshida, hamkasbi bilan unashtirilgan qabulxonada ishlovchi Pamga nisbatan his-tuyg'ulari borligi ma'lum.[58] Pom, o'ynagan Jenna Fischer, asoslangan Dawn Tinsley. U uyatchan, lekin ko'p hollarda Duaytga jimgina jim bilan kohort.[59] B. J. Novak tasvirlaydi Rayan Xovard, dastlabki ikki mavsum uchun kim vaqtinchalik ishchi lekin savdo vakili lavozimiga ko'tariladi uchinchi mavsum. Keyinchalik u Shimoliy-Sharqiy mintaqadagi vitse-prezident va yangi ommaviy axborot vositalarining direktori lavozimiga ko'tarilib, uning yangiliklari korporativ firibgarlikka duch kelguniga qadar va u ishdan bo'shatildi. Keyin u bouling zaliga ishga joylashadi va keyinchalik qisqa vaqt ichida Maykl Skot qog'oz kompaniyasida ishlaydi. Shundan so'ng va reabilitatsiya ishlari tugagandan so'ng, u yana Scranton filialida vaqtinchalik ishchi bo'lib ishlaydi.[60]

Buxgalteriya bo'limi o'z ichiga oladi Angela Martin (Angela Kinsey ), tartibni saqlashni va vaziyatlar iloji boricha ishbilarmon bo'lib qolishiga ishonch hosil qilishni yaxshi ko'radigan, qat'iy va mulohazali ayol; Kevin Malone (Brayan Baumgartner ), voyaga etmaganlarning hazilidan zavqlanadigan va tez-tez qimor o'yinlariga berilib ketadigan sevimli, ammo xira odam; va Oskar Martines (Oskar Nunyes ), kim aqlli va madaniyatli, lekin ko'pincha homiylik qiladi va kimniki gomoseksualizm va Ispan merosi uni Mayklning bilmagan holda rangsiz izohlari uchun tez-tez nishonga aylantirdi. Lakonik sotuvchi - ofisni yaxlitlash Stenli Xadson (Lesli Devid Beyker ), kim Mayklning unga doimiy murojaat qilishiga chiday olmaydi Qora amerikalik meros (u vaqtni behuda o'tkazadigan uchrashuvlarda qatnashishni yoqtirmaydi va ko'pincha krossvordlarda ishlaydi yoki ular davomida uxlaydi); eksantrik sifatni tekshirish vakil Krid Bratton (Krid Bratton ), sirli jinoiy tarixga ega bo'lgan; uyatchan va matronly sotuvchi ayol Filis Lapin (Filis Smit ), kim uchrashadi va keyin Bob Vensga uylanadi (Robert R. Shafer ) ofisi Dunder Mifflin qarama-qarshi bo'lgan Vance Refrigeration kompaniyasidan; Endi Bernard (Ed Xelms ) dan sotuvchi Stemford, Konnektikut Dunder Mifflin filiali uch mavsumda ikkala ofis birlashgandan so'ng Skranton filialiga o'tadiganlarni tanishtirdi; sayoz va suhbatdosh mijozlarga xizmat ko'rsatish vakili Kelli Kapur (Mindy Kaling ); buzuq alkogolli ta'minot aloqalari vakili Meredith Palmer (Kate Flannery ); kadrlar bo'limi vakil Tobi Flenderson (Pol Liberstayn ), Maykl tomonidan nafratlanadigan va ko'pincha suiiste'mol qilinadigan odam; ombor ustasi Darril Filbin (Kreyg Robinson ); omborxona ishchisi va Pomning kuyovi Roy Anderson (Devid Denman ), uchinchi mavsumda Jimga hujum qilgani uchun ishdan bo'shatilgan; va Dunder Mifflinning mintaqaviy savdo bo'yicha vitse-prezidenti Jan Levinson (Melora Xardin ), keyinchalik u Mayklning sevgisiga aylanadi.

Beshinchi mavsum oxiriga kelib, ko'pikli va sodda Erin Xannon (Elli Kemper ) Pamning Maykl Skot Qog'oz Kompaniyasidagi qisqa muddatli faoliyati va keyinchalik savdo-sotiqqa o'tgandan keyin qabul qilishda Pamni almashtirish sifatida tanilgan. To'rtinchi mavsum oxirida hikoya yoyi bor Xolli zig'ir (Emi Rayan ) Tobining o'rnini bosuvchi sifatida ofisga o'tkazildi. U Mayklga bo'lgan muhabbatga aylanadi, chunki ular juda o'xshash shaxsiy xususiyatlarga ega. Jo Bennet (Keti Bates ) Dunder Mifflinni egallab oladigan Saber kompaniyasining bosh direktori va Geyb Lyuis (Zak Vuds ), oltinchi mavsum o'rtalarida taqdim etilgan, Dunder Mifflin Scranton filialiga mintaqaviy savdo direktori sifatida tayinlangan Saber xodimi. Ettinchi mavsumda Bennettning do'sti Nelli Bertram (Ketrin Teyt ) Skott o'rnini bosish uchun intervyu berib, keyinchalik Robert Kaliforniya (Jeyms Spader) Saber kompaniyasining yangi bosh direktoriga aylanganidan keyin sakkizinchi mavsumda Bernardning o'rnini bosuvchi mintaqaviy menejer bo'lib xizmat qiladi. To'qqizinchi mavsumda Klark Yashil (Klark Dyuk ) va Pit Miller (Jeyk Leysi Kelli Dunder Mifflindagi ish paytida e'tiborsiz qoldirgan mijozlarga xizmat ko'rsatishning e'tiborsiz qoldirilgan shikoyatlarini ko'rib chiqishga urinayotgan mijozlarga xizmat ko'rsatishning yangi vakillari sifatida qo'shiling. Keyinchalik Klark sotuvga ko'chirildi.

Dastlab, yordamchi ofis ishchilarini tasvirlaydigan aktyorlar sifatida tan olingan mehmon yulduzlari, ammo keyin ikkinchi mavsum davomida qator doimiy deb nomlandi.[61] Ko'rgazmaning katta ansambli asosan tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi va seriyani ikkitasida g'olib bo'lishiga olib keldi Komediya turkumidagi ansamblning ajoyib ijrosi uchun ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti.[62] Xabarlarga ko'ra, Carellga uchinchi mavsumdan boshlab epizod uchun 175 ming dollar to'langan.[63] Serial boshida Krasinski va Fischer 20 ming dollar atrofida maosh olishgan.[63] To'rtinchi mavsumdan boshlab ikkalasiga epizod uchun 100 ming dollar atrofida maosh to'landi.[63]

Mavsum sinopslari

Asosiy maqola: Office bo'limlari ro'yxati

Yarim soatlik vaqt oralig'idagi odatiy epizod 20-1 / 2 daqiqa davom etadi.[64] Ikkinchi mavsumning so'nggi epizodi 40 daqiqalik vaqt oralig'ida taxminan 28 daqiqalik vaqtga ega bo'lgan bir nechta "o'ta o'lchamdagi" epizodlarning birinchisini taqdim etdi.[65] Uchinchi fasl vaqti-vaqti bilan davom etadigan epizodlarning birinchisini taqdim etdi (taxminan 42 daqiqalik ish vaqti, shuningdek, takrorlashda ikkita alohida odatiy epizod sifatida ko'rsatilishi ham mumkin).[66]

1-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika mavsumi 1)

Birinchi mavsum oltita qismdan iborat.

Serial Dunder Mifflin xodimlarini filial menejeri Maykl Skott tomonidan hujjatli suratga olish guruhi va birinchi kunlik temp Rayan Xovard uchun uyushtirgan gastrol safari orqali tanishtirishdan boshlanadi.[67] Tomoshabinlar sotuvchi Jim Xalpertning resepsiyonist Pem Beliga mehri borligini, u kompaniyaning pastki qavatdagi omborida ishlaydigan Roy bilan unashtirilgan bo'lsa-da, unga hamkasbi Duayt Shrutda pankart o'ynashda yordam berishini biladi. Dunder Mifflinning korporativ shtab-kvartirasi butun filialni qisqartirishni rejalashtirayotgani, bu umumiy xavotirga sabab bo'layotgani haqida mish-mishlar tarqaldi, ammo Maykl xodimlarning ruhiyatini saqlab qolish uchun vaziyat haqiqatlarini inkor etishni yoki kamaytirishni tanladi.

2-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 2-mavsumi)

Ikkinchi mavsum - bu serialning birinchi 22 seriyali mavsumi va birinchi 28 daqiqalik "o'ta o'lchamdagi" epizodi bor.

Birinchi mavsumning fonida ko'rilgan ko'plab ishchilar ikkinchi darajali belgilarga aylanadilar va ularning ba'zilari orasida romantik munosabatlar rivojlana boshlaydi. Maykl xo'jayini Yan Levinson bilan uchrashadi va keyin tunaydi, lekin u bilan jinsiy aloqada bo'lmaydi.[68] Duayt va Anjela ishqiy aloqada bo'lib,[69] lekin ularning munosabatlarini sir tuting. Kellini Rayanga nisbatan g'azablanish rivojlanadi va ular uzoq va uzoq tanishishni boshlaydilar. Nihoyat Roy Pomga to'y uchun sanani belgilashga rozi bo'lganda,[70] kompaniya ichkilikbozlik kruizida Jim tushkunlikka tushib, uni o'tkazish to'g'risida o'ylaydi Stemford, Konnektikut filiali, lekin Pamga mavsum finali u unga oshiq ekanligini. Pom Roy bilan birga bo'lishini talab qilsa ham, ikkalasi ham o'pishadi va Jim ko'p o'tmay Stemford filialiga o'tadi.[71] Kishilarni qisqartirish xavfi butun mavsum davomida ham davom etmoqda.

3-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 3-mavsumi)

Uchinchi mavsum 17 yarim soatlik epizoddan, 40 daqiqalik to'rtta "o'ta kattalikli" qismdan va ikkita bir soatlik qismdan iborat.

Mavsum Jimning Pomni o'pib, unga bo'lgan his-tuyg'ularini tan olgani, 2-faslning so'nggi qismi - "Kazino kechasi" ga qisqacha qaytish bilan boshlanadi (va undan olingan kadrlar). Jim qisqacha Dunder Mifflinnikiga o'tadi "Stemford" Pamdan keyingi filial Royga bo'lgan sadoqatini tasdiqlaydi. Keyinchalik Corporate Stamford filialini Scranton filiali bilan birlashtirishga majbur.[72] Maykl bu birlashishni juda jiddiy qabul qiladi. Skranton filialiga sotuvchi ayol ko'chirildi Karen Filippelli, Jim kim bilan uchrashishni boshladi va g'azabga moyil preppy sotuvchisi Endi Bernard "Stemford" ning boshqa xodimlari bilan birga, ular oxir-oqibat u erda bo'lgan dastlabki bir necha epizodda ishdan bo'shatilgan. Pom Roy bilan nikohdan voz kechganidan keyin yangi turmush qurmagan va Jimning unga nisbatan hal qilinmagan hissiyotlari va Karen bilan bo'lgan yangi munosabatlari bu uch kishining ziddiyatlarini o'zgartirishga olib keladi. Ayni paytda Maykl va Yanning munosabatlari keskinlashadi, bu ularning ikkalasi ham ish joyida o'zini tutishlariga olib keladi. Boshqa tomondan, Duayt va Anjela bug 'bilan yashirin munosabatlarini davom ettirmoqdalar. Yilda mavsumning yakuniy bosqichi, Jim, Karen va Maykl korporativ lavozim uchun intervyu berishdi, u Janning ishi yomon bo'lib ishdan bo'shatilgan. Jimga bu ish taklif etiladi, ammo uni ekrandan tashqari rad etadi,[73] buning o'rniga Karendasiz Scrantonda qolishni va Pamdan xursandchilik bilan qabul qilishni so'rashni so'ragan. Oxirgi sahnada biz Rayan Janning ishi bilan taqdirlanganligini bilib oldik.[74]

4-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 4-mavsumi)

NBC telekanali o'ttiz yarim soatlik to'rtinchi mavsumga buyurtma berdi, ammo 19 yildan so'ng tugaganligi sababli tugaganligi sababli tugadi 2007–2008 yillarda Amerika Yozuvchilar uyushmasi ish tashlashda.[75][76] Mavsum to'qqiz yarim soatlik va besh soatlik epizodlardan iborat bo'lib, jami 19 ta epizod yaratilgan.

Karen Jim bilan ajrashganidan keyin Skranton filialini tark etdi va mintaqaviy menejerga aylandi Utica filial.[77][78] Shaxsiy ish bilan shug'ullanadigan Jan o'zini va uning sham biznesini Mayklning kondomiga aylantiradi, ular Pem, Jim, Endi, Anjela va Duayt kabi samimiy kechki ovqat paytida o'zaro munosabatlari buzilguncha. Duaytning qo'pol (yaxshi niyatli bo'lsa ham) usulidan keyin evtanaziya uning ruxsatisiz Anjelaning kasal mushukning,[79] u uni Andyga qoldiradi, Duaytni depressiyaga olib boradi. Rayan, Nyu-York shahridagi yangi korporativ hayotida, Dunder Mifflinni onlayn savdo uchun yangi veb-sayt bilan modernizatsiya qilishga urinmoqda; u ham xo'jayini, Devid Uolles, Jimni qo'llab-quvvatlaydi va shu tariqa Rayan Jimning karerasini buzishga urinadi. Tez orada Rayan aktsiyadorlarni yo'ldan ozdirgani va veb-saytning savdo raqamlari bilan bog'liq firibgarliklar uchun hibsga olingan va ishdan bo'shatilgan. Tobi ko'chib o'tayotganini e'lon qiladi Kosta-Rika bilan almashtiriladi Xolli zig'ir, kim tezda Mayklga yoqishini ko'rsatadi. Pam o'zining badiiy qiziqishlariga ergashishga qaror qiladi va uch oylik grafik dizayn kursiga o'qishga qabul qilinadi Pratt instituti Nyu-York shahrida. Mavsum finalida Jim deyarli Pomni taklif qiladi, ammo Endi uni Anjelaga taklif qiladi va u istamay rozi bo'ladi. Keyin Filis ofisda jinsiy aloqada bo'lgan Duayt va Anjelani ushlaydi.[80]

5-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 5-mavsumi)

Beshinchi mavsum 28 yarim soatlik materiallardan iborat bo'lib, 24 yarim soatlik qismlarga va ikki soatlik qismlarga bo'linadi, ulardan biri keyin namoyish etiladi. Super Bowl XLIII.[81]

Jim Pramga tashrif buyurish uchun yig'iladigan Skranton va Nyu-York shahri o'rtasida joylashgan yoqilg'i quyish shoxobchasida taklif qiladi. Pem oxir-oqibat Nyu-Yorkdan Skrantonga qaytib keladi, u erda Jim ikkalasiga ota-onasining uyini sotib olgan. Qamoqdan qochib, faqat jamoat ishlariga hukm qilingan Rayan sochlarini oqartirib, bouling zalida ishlay boshlaydi. Maykl Xolli bilan romantikani boshlangunga qadar u transferga qadar Nashua, Nyu-Xempshir, filial va ularning aloqalari tugaydi. Endi Dvayt va Anjelaning davom etayotgan ishlaridan xabardor bo'lgach, ikkalasi ham uni tark etishadi.[82] Yangi qabul qilingan vitse-prezident Charlz Miner Mayklning norozilik sifatida iste'foga chiqishiga sabab bo'ladigan filial ustidan qat'iy boshqaruv uslubini amalga oshiradi.[83] Maykl ochadi Maykl Skot qog'oz kompaniyasi xuddi shu ofis binosida Pam va Rayanni sotuvchilarga qo'shilishga undaydi va uning biznes modeli oxir-oqibat barqaror emasligiga qaramay, Dunder Mifflinning daromadi darrov tahdid ostiga olinadi.[84] A sotib olish Maykl Skot Qog'oz Kompaniyasidan, uchtasi Pam bilan sotuvga ko'tarildi va Rayan temp sifatida qaytib keldi. Xaos paytida yangi qabul qiluvchi Erin dastlab Pam qoldirgan vakansiyani to'ldirish uchun yollanadi. Mavsum Pomning (rejadan tashqari) homiladorligi haqida nozik tasavvurlar beradigan sahna bilan yakunlanadi.

6-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 6-mavsumi)

Oltinchi mavsum 26 yarim soatlik materialdan iborat bo'lib, 22 yarim soatlik qismga va ikki soatlik qismga bo'lingan.

Jim va Pam uylanishadi va Cecelia Mari Halpert ismli farzand ko'rishadi.[85] Ayni paytda, Andy va Erin bir-biriga bo'lgan qiziqishni rivojlantiradilar, ammo ularning o'ziga xos noqulayligi, uni ofis a'zolarini chalg'itishga qaratilgan qotillik-sirli o'yin paytida uni uchrashuvga taklif qilishga urinishlariga to'sqinlik qiladi. Jim birgalikda menejer sifatida ko'tariladi. Bankrotlik haqidagi mish-mishlar Dunder Mifflinni o'rab olishni boshlaydi va Rojdestvoga qadar Uollz filialga Dunder Mifflin "Saber Corporation" printer kompaniyasidan sotib olishni qabul qilganini e'lon qiladi. Wallace va boshqa rahbarlar qo'yib yuborilgan bo'lsa-da, Scranton ofisi kompaniyadagi nisbiy muvaffaqiyati tufayli omon qoladi va Maykl Skot hozirda Dunder Mifflinning eng yuqori darajadagi xodimi. In mavsum finali, Duayt ofis parkini sotib oladi. Maykl nosoz printerlar ishi bo'yicha matbuotga e'lon berishga rozi. Saber bosh direktori Jo Bennet uni qanday qilib qaytarib berishni so'raganda, Maykl Xolini Skranton filialiga qaytarishi mumkin deb javob beradi.[86]

7-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerikadagi 7-mavsum)

Ettinchi mavsum 26 yarim soatlik materialdan iborat bo'lib, 21 yarim soatlik qismga, bitta "o'ta o'lchamdagi" qismga va ikki soatlik qismga bo'lingan.[87]

Bu so'nggi mavsum edi Stiv Karell, kim o'ynaydi Maykl Skott, chunki NBC Carell bilan shartnomani uzaytirmadi.[88] Ushbu mavsumdan boshlab, Zak Vuds, kim tasvirlaydi Geyb Lyuis, doimiy ravishda bir qatorga ko'tarildi.[89] Erin va Geyb o'zaro munosabatlarni boshladilar, bu Endi uchun g'azablantiradi va Endi Erinning mehrini qaytarib olishga urinib ko'radi. Mayklning sobiq sevgilisi Xolli "Skranton Strangler" sudida hakamlar hay'ati vazifasini bajaruvchi Tobini to'ldirish uchun Skrantonga qaytib keladi. Maykl va Xolli oxir-oqibat munosabatlarini qayta boshlashadi. Ikkalasi unashtirilgandan so'ng, Maykl keksa ota-onasini qo'llab-quvvatlash maqsadida Xolli bilan Koloradoga ko'chish uchun Skrantondan ketishini aytdi. Jim va Pam ota-onalikka moslashadilar, Angela esa senator bilan uchrashishni boshlaydi Robert Lipton va ular mavsum finalida ekrandan tashqarida shug'ullanishadi. Maykl o'rnini egallaganidan keyin (Will Ferrell ) ish paytida jiddiy jarohat olgan, Jo nomzodlar bilan suhbatlashish va ofis uchun yangi menejerni tanlash uchun qidiruv qo'mitasini tuzadi. Bu orada Duayt Shrute va keyinchalik Krid Bratton menejer vazifasini bajaruvchisi sifatida ish boshlaydilar.

8-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika mavsumi 8)

Sakkizinchi mavsum 24 qismdan iborat.

Jeyms Spader aktyorlar tarkibiga qo'shiladi Robert Kaliforniya, Dunder Mifflin / Saber kompaniyasining yangi bosh direktori.[90] Keyin Andy mintaqaviy menejer lavozimiga ko'tariladi va Robertga yaxshi taassurot qoldirish uchun ko'p ishlaydi, Duaytdan uning ikkinchi raqamli bo'lishini so'raydi.[91] Pem va Jim mavsum boshida ikkinchi farzandi Fillipni Fischerning haqiqiy hayotiy homiladorligiga to'g'ri kelishini kutmoqdalar.[92] Anjela, shuningdek, Filipp ismli birinchi o'g'lidan homilador bo'lib, shtat senatori Robert Liptondan (garchi bu shama qilingan bo'lsa ham) Duayt Shrute aslida bolaning biologik otasi). Darryl yangi ombor ustasi Valga tusha boshlaydi.[93] Duaytga sayohat qilish vazifasi yuklangan Tallaxassi, Florida, Saber maxsus loyihalar menejeriga yordam berish Nelli Bertram (Ketrin Teyt ) Jim, Rayan, Stenli, Erin va yangi ofis templari bilan birgalikda chakana savdo do'konlari tarmog'ini ishga tushirishda Keti Simms. Keti, shuningdek, safari uchun g'arazli maqsadlarga ega ekanligi aniqlandi, chunki u Jimni yo'ldan ozdirmoqchi, ammo muvaffaqiyatsiz.[94] Keyinchalik Robert chakana savdo do'konini o'ldirdi va Erin keksa ayolning jonli yordamchisi sifatida Floridada qolishga qaror qildi. Andy Erinni yutib olish uchun Florida shtatiga boradi va Nelliga menejer lavozimini o'ziniki sifatida egallashga imkon beradi. Robert Andyga uning sotuvchisi lavozimidan tushirilganligini aytadi, ammo Endi bu xabarni qabul qilishni rad etadi, bu esa uni ishdan bo'shatilishiga olib keladi. Andy Dunder Mifflinning qaytishini boshlashga undaydi va sobiq moliya direktori Devid Uolles bilan birga Dunder Mifflinni Sabrdan qaytarib sotib olish uchun qo'shiladi va Sabrni umuman ishdan bo'shatadi va Andyga yana bir bor menejer lavozimini taqdim etadi.

9-fasl

Asosiy maqola: Ofis (Amerika 9 mavsumi)

Yakuniy mavsum 25 qismdan iborat.

Yaqinda "Exterior Bound" menejerlik mashg'ulotlaridan qaytgan Andy, avvalgi mag'rur shaxsiyatiga qaytdi, ota-onasining munosabatlari buzilganidan keyin Erinni ham, ofisni ham suzib yurgan akasi bilan Karib dengizi bo'ylab sayohat qilishni tark etdi. U yo'qligida, Erin yangi mijozlarga xizmat ko'rsatish vakili Pit bilan ishqiy munosabatlarni boshlaydi, u boshqa yangi mijozlar xizmati vakili Klark bilan birga yangi eri bilan Ogayo shtatiga ketadigan Kellining o'rnini egallaydi. (Rayan ham "bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra" Ogayo shtatiga ko'chib o'tadi).

Ayni paytda Jim eski kollej do'stidan hayajonli imkoniyat oladi, u unga Filadelfiyada joylashgan Athlead sport marketing kompaniyasi tomonidan ish taklif qiladi. Darryl ham bortga sakraydi, lekin masofa va Atleadga sodiqlik Jimning Pom bilan munosabatlariga zarar keltiradi.

Angela erining Oskar bilan xiyonati bilan shug'ullanishi kerak. U shuningdek, oilasining lavlagi fermasiga merosxo'r bo'lgan Duaytga bo'lgan jozibasi bilan shug'ullanadi. Endi aktyorlik faoliyatini davom ettirishni tugatgandan so'ng, Devid Uolles uni yangi menejer etib tayinlaganida, Duaytga ko'proq xushxabar keladi, bu esa o'zini xijolat qilganda tezda tugaydi. American Idol o'xshash kapella virusli veb-sensatsiyaga aylanadigan qo'shiq tanlovi. Keyinchalik Duayt Jimni mintaqaviy menejerning yordamchisiga aylantiradi va ikkalasi noroziliklarini rasman tugatishadi.

Jim Pam bilan yarashgandan so'ng, Filadelfiya ustidan Skrantonda qolishni tanlagan holda, Duayt Anjelaga bo'lgan sevgisini tan oladi va nihoyat unga uylanadi. Butun serial davomida suratga olingan hujjatli film chiqarilgandan bir yil o'tib ketadigan seriyali finalda xodimlar Duayt va Anjelaning to'yi uchun birlashadilar, u uchun Maykl eng yaxshi odam bo'lib xizmat qiladi (Jimning yordami bilan) Duayt birinchi bo'lib eng yaxshi odam bo'lishni so'ragan odam edi).

Kelli va Rayan birga qochishadi, Nelli hozir Polshada yashaydi va Rayanning tashlandiq bolasini "asrab oladi", Erin tug'ilgan ota-onasi bilan uchrashadi, Endi ishga joylashadi Kornell, Stenli Florida shtatida nafaqaga chiqqan, Kevin va Tobi ikkalasi ham ishdan bo'shatilgan, birinchisi bar sotib olgan, ikkinchisi esa muallif bo'lish uchun Nyu-Yorkka ko'chib ketgan, Oskar esa Shtat senati. Jim va Pam, uning ishontirishicha, Darlel bilan Athleap (ilgari Athlead) ning yangi filialini ochish uchun Texasning Ostin shahriga ko'chib o'tishadi (Duayt ikkala ishdan bo'shatish paketini berish uchun ularni "ishdan bo'shatadi") va Krid ko'plab jinoyatlari uchun hibsga olingan.

Mahsulotni joylashtirish

Pensilvaniya qog'oz va ta'minot kompaniyasining minorasi, ochilish kreditlari paytida namoyish etilgan

Ofis bilan mahsulotlarni joylashtirish bo'yicha bitimlar tuzgan Zımbalar[95] va Olimpiya o'yinlari to'plovchilar,[96] kabi dialoglarda eslatib o'tish yoki kabi mahsulotlar uchun aniq logotiplarni namoyish qilish Sandal kurortlari, HP, olma va Shlyuz kompyuterlar va Activision "s Burch tuyg'usi video o'yinlar seriyasi. In "Birlashish ", Kevin Malone Staples markali maydalash mashinasidan Staples markali parchalash uchun foydalanadi CD-R va boshqa ko'plab qog'oz bo'lmagan narsalar, shu jumladan salat.[95] HP kabi, Cisco tizimlari, tarmoq va telefon uskunalarini etkazib beruvchisi, mahsulotni joylashtirish uchun to'laydi, bu Cisco IP telefonlarining yaqin masofadan tortishishlarida ko'rinadi. Ba'zi mahsulotlar qo'shimcha tovar belgilariga biriktirilgan; Buni 6-mavsumda Tobining stolida joylashgan HP foto printerida va Cisco telefonlarida unchalik sezilmaydigan ko'rinishda ko'rish mumkin.[97] In "Sir "Maykl Jimni olib boradi Hooters[98] Jimning Pamga bo'lgan his-tuyg'ularini muhokama qilish.

Ko'rsatilgan ko'plab mahsulotlar mahsulotni joylashtirish shartnomalarining bir qismi emas, aksincha yozuvchilar tomonidan hujjatli film niqobi ostida realizm yaratish uchun foydalanadigan mahsulotlar sifatida qo'shiladi. Chiliniki restoranlar filmlarni suratga olish uchun ishlatilgan "Dundies va "Mijoz, "yozuvchilarning fikriga ko'ra, ular kompaniya ziyofati va biznes-tushlik uchun haqiqiy tanlovdir.[99][100][101] Ko'rgazmaning prodyuserlari aniq mahsulot joylashtirilmasa ham, Chilining filmni suratga olishdan oldin ssenariyni yakuniy ma'qullashiga ruxsat berishlari kerak edi, natijada "Dundies" sahnasi shoshilinch ravishda qayta yozilib, zanjir asl nusxasiga qarshi chiqdi.[100] Apple Inc. uchun to'rt daqiqadan ko'proq reklama olib borildi iPod qachon u juda kerakli sovg'a sifatida ishlatilgan "Rojdestvo partiyasi, "garchi kompaniya joylashtirish uchun pul to'lamagan bo'lsa ham.[102] Sayohat veb-sayti TripAdvisor.com 4-mavsumda Duaytning "agriturizm" yotoqxonasiga va nonushtaiga tashrif buyurganidan so'ng, Schrute Farms, Jim va Pam o'zlarining yashash joylari to'g'risida onlayn sharh qoldirganlarida namoyish etildi. Xabarlarga ko'ra, shou sayohatlarni ko'rib chiqish veb-saytiga ularning nomlarini shouda ishlatish haqida murojaat qildi va TripAdvisor uydirma B & B uchun sharh sahifasini yaratdi, uning o'zi yuzlab sharhlarni oldi.[103] Ning ko'rinishi Ikkinchi hayot epizodda "Mahalliy reklama "2007 yilning eng samarali mahsulot joylashtirilishining o'ntaligida sakkizinchi o'rinni egalladi.[104]

Qabul qilish va meros

Tanqidiy sharhlar va sharhlar

Shou efirga uzatilishidan oldin, Riki Gervais ba'zi tomoshabinlarda ikkilanish hissi borligini tan oldi.[105] Ning birinchi mavsumi Ofis tanqidchilarning ba'zilari uni qisqa muddatli NBC seriyasiga taqqoslagan holda aralash javob bilan kutib olindi Birlashma, bu ham a ga asoslangan edi Britaniya versiyasi.[106][107] The Nyu-York Daily News uni "shunchalik suyultiriladiki, ozgina miqdordagi loydan tashqari suv bor" deb nomlagan va USA Today uni "milga yaqinroq bo'lgan BBC asl nusxasini o'tkazib yuboriladigan taqlid" deb atadi.[108] A Guardian Cheksiz Stiv Karell "juda qattiq harakat qilayotganga o'xshaydi .... Ehtimol, keyingi epizodlarda Gervais va Merchantning ssenariysidan chetga chiqqanda, u o'z holiga keladi. Ammo hozir u rangpar rangda" taqlid qilish. "[109] Tom Shales ning Washington Post "bu mishmash emas" [amerikalashtirilgan versiyasi Birlashma] chiqdi, lekin yana asl namoyishni sifati remeykning xira ko'rinishiga olib keladi, masalan, nusxa ko'chirish mashinasi endigina berib yuborish arafasida. "[107]

"Ofis televizorning eng yaxshi aktyorlaridan biriga ega .... Shuningdek, u bir nechta jozibali personajlar va ta'sirchan munosabatlarni yaratdi, bularning barchasi yarim soatlik komediya uchun juda ajoyib ".

- Travis Fickett of IGN 2007 yil iyun oyida[110]

Ikkinchi mavsum yaxshi kutib olindi. Jeyms Poniewozik ning Vaqt "prodyuser Greg Daniels nusxasini emas, balki aniq Amerika ish konventsiyalarini yuboradigan talqinni yaratdi ... u ko'proq satirik va ohangsizroq ohang bilan .... Yangi boshliq eski xo'jayindan farq qiladi va bu juda yaxshi men. "[111] U buni 2006 yilgi ikkinchi eng yaxshi televizion shou deb nomladi Battlestar Galactica.[111] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Mark Xarris bir hafta o'tgach, ushbu fikrlarni takrorladi: "Qo'rqmas Stiv Karell, har doim kuchliroq yordamchi aktyorlar va amerika korporativ absurdist xalq tilini mukammal ovoz bilan chiqaradigan ssenariylarga rahmat, bu kam baholangan remeyk deyarli imkonsiz - bu Riki Gervaisning asl nusxasini sharaflaydi va o'z shartlari bilan ishlaydi. "[112] A.V. Klub sharhlovchi Natan Rabin shou rivoji to'g'risida o'z fikrlarini bildirdi: "Rokki boshlangandan so'ng, Ofis bir zumda televizorning eng kulgili, eng keskin shoularidan biriga aylanib, beqiyos darajada yaxshilandi. Gervais rolida Stiv Karellning kasting ijro etilishi mahoratga ega ekanligini isbotladi. Amerika Idora bu eng noyob anomaliyalar: ikkalasi ham o'z manbasi bilan to'g'ri bajaradigan va o'zining kuchli shaxsiyatini aniqlaydigan klassik namoyishni qayta tiklash. "[113]

Serial bir nechta eng yaxshi teleseriallar ro'yxatiga kiritilgan. Ko'rgazmada # 61 joylashtirilgan Ko'ngilochar haftalik"s "Yangi televizion klassikalar" ro'yxati.[114] Vaqts Jeyms Poniewozik uni 2006 yildagi ikkinchi eng yaxshi teleserial deb nomladi,[111] va o'nta seriyadan 2007 yilning eng yaxshi qaytgan oltinchi seriyasi.[115] Shuningdek, u buni "Hamma vaqtdagi 100 ta eng yaxshi teleshoular" ro'yxatiga kiritdi.[116] Shou shuningdek 2006 yilgi eng yaxshi shou deb topildi BuddyTV.[117] esa Yapıştır uni 2010 yildagi oltinchi eng yaxshi sitcom deb nomladi.[118] 2013 yilda Amerika Yozuvchilar Gildiyasi ro'yxatidagi 66-raqamga joylashtirilgan 101 eng yaxshi yozma teleserial.[119] 2019 yilda seriya 32-o'rinni egalladi The Guardian'21-asrning 100 ta eng yaxshi teleshoularining ro'yxati.[120]

Ko'rsatuvda kulgili chiziq bilan bir qatorda yuzaki o'xshashliklar mavjud Dilbert Bu shuningdek, xodimlarning tajribasiz rahbar bilan kurashish xususiyatiga ega. Konferentsiya kengashi bosh direktori Jon Spektorning aytishicha, ularning ikkalasi ham etakchining yaxshi yoki yomon tomonga ta'sirini ko'rsatadi. Dilbert yaratuvchisi Skott Adams o'xshashliklarini ham ta'kidlaydi: "dan dars Ofis va dan Dilbert odamlar tez-tez ishlamay qolishadi va har qanday mashg'ulotlar uni bartaraf eta olmaydi. "[121] A mehnat - qo'shilgan guruh ikkinchi mavsum epizodini maqtadi "O'g'il bolalar va qizlar "bu g'ayrioddiy samimiy tasvir deb hisoblagan narsa uchun kasaba uyushmasini buzish Amerika televideniesida.[122] Metakritik, obzorlarni yig'ish veb-sayti, faqat birinchi, uchinchi, oltinchi va so'nggi mavsumlarni baholagan; ammo, ularning to'rttasi ham tanqidchilar tomonidan "umuman ijobiy baholashlar" olganligini, ularning har biriga mos ravishda 100 balldan 61, 85, 78 va 64 ball berilganligini bildirgan.[123][124][125][126] Keyinchalik u "Eng yaxshi o'n yil" ning eng yaxshi o'ntaligi ro'yxatida eng ko'p tilga olingan o'n uchinchi seriyani nomladi.[127]

"Ofis endi avvalgidek rangsiz, rangsiz soyadir. "

—Alan Sepinval ning HitFix 2011 yil sentyabr oyida, shou paytida sakkizinchi mavsum.[128]

So'nggi bir necha mavsum sifatni pasayishi uchun tanqid qilindi. Oltinchi mavsum qahramonlar, xususan Jim va Pam uchun qoziq etishmasligi uchun tanqidlar oldi.[129][130][131] [132] Ofis hammuallif Riki Gervais o'z blogida yozgan "Qidiruv qo'mitasi, "xususan Uorren Baffet "Agar siz akuladan sakrab o'tmoqchi bo'lsangiz, kattagina sakrab chiqing" degan mehmonning ko'rinishi va epizodni Kris Martin Gervaisning boshqa seriyasining epizodi, Qo'shimchalar (garchi u keyinchalik o'z veb-saytida: "Men [diss] qilmadim Ofis], bu aniq ").[133] Ba'zi tanqidchilarning aytishicha, serial Stiv Karell ketganidan keyin tugashi kerak edi.[134][135] In IAmA intervyu Reddit, Reynn Uilson sakkizinchi mavsumda "ijodiy" ba'zi xatolarga yo'l qo'yganini his qildi, masalan, Spader va Xelms o'rtasidagi kimyo, uni "biroz qorong'i" deb atadi va shou "yorqinroq va kuchliroq" munosabatlarga o'tishi kerak edi.[136] Shunga qaramay, tanqidlarga sazovor bo'lgan keyingi seriyalar bor, jumladan "Niagara ",[137] "Garaj sotuvi ",[138] "Xayr, Maykl ",[139] "Duayt Rojdestvo ",[140] "A.A.R.M. ",[141] va "Final ".[142]

Rotten Tomatoes tanqidiy javob[143]
FaslFoizReytingTanqidiy konsensus
169% (39 sharh)7.74/10"Ofis dastlabki bir necha epizodlarda o'zini asl manbalaridan tezda ajratib turadi va shuni isbotlaydiki, Gollivudning chet ellardagi xitlarining hammasi ham muvaffaqiyatsiz tugamaydi. (U shunday dedi). "
2100% (13 ta sharh)8.43/10"Ofis ikkinchi kurs mavsumida keskin yaxshilanishni boshdan kechirmoqda, albatta, seriyaning achchiq dinamikasini iliqlik dozasi bilan tuzatadi, bu esa nordon hazillarni yanada shirin qiladi. "
3100% (13 ta sharh)8.44/10"Ofis Rassom va romantik uchinchi mavsumda o'zining to'liq qadamini bosib o'tdi, bu serialning chuqur ansambliga xarakterni rivojlantirishda saxovatli yuksalish beradi. "
483% (12 sharh)7.7/10"Dunder Mifflin Jim va Pamning irodasi bo'lmagan dunyoga moslashish paytida ba'zi noqulay qarorlarni qabul qiladi - ular uchqun bo'lmaydi, lekin Ofis ish joyidagi drudgery uchun g'alaba qozongan narsa bo'lib qolmoqda. "
5100% (16 sharh)8.29/10"Ofis beshinchi mavsumda ishonchli Xerox mashinasi kabi yoqishni davom ettiradi, bu serqatnov azoblarni shirinlik bilan muvozanatlash formulasini takomillashtirdi. "
673% (15 sharh)7.31/10"Ofis ansambl aktyorlari o'rtasidagi hayotdagi katta o'zgarishlar va dunyoviy voqealarni ta'kidlab, ish joyidagi sitcom janri uchun yangi standartni o'rnatishda davom etib, o'z sifatini saqlab qoladi. "
783% (24 sharh)7.8/10"Dunder Mifflin Stiv Karellning dahshatli o'yinisiz qanday qilib rivojlanishini davom ettirishga javob berishga qiynalayotgan bo'lsa-da," Ofis Maykl Skottni samimiy tarzda yuboradi. "
844% (25 sharh)6.29/10"Ofis sakkizinchi mavsumni taniqli shaxslar inqirozi o'rtasida o'tkazmoqda, chunki belgilar ketib, yana paydo bo'ladi, ammo hech bo'lmaganda Robert Kaliforniya yo'q bo'lib ketdi. "
979% (42 sharh)7.17/10"Ofis's yakuniy mavsumi seriyani yaxshi shaklga qaytaradi, kulgili va samimiy fikrlarni muvozanatlashtiradi va tomoshabinlarga ko'rsatuvni nima uchun ajoyib qilganini eslatib turadi. "

Mukofotlar

Asosiy maqola: The Office tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati (Amerika teleseriallari)
Stiv Karell Maykl Skott roli uchun oltita Emmi nomzodiga nomzod bo'lgan

Seriya 42 ni oldi Primetime Emmy mukofotlari beshta g'alaba bilan nominatsiyalar.[144] Bu g'alaba qozondi Ajoyib komediya seriyasi ikkinchi mavsumda, Komediya turkumi uchun ajoyib yozuv (Greg Daniels uchun "Gay Jodugar ovi "), Komediya turkumining ajoyib rejissyori (Jeffri Blits uchun "Stressdan xalos bo'lish ") va Komediya turkumidagi eng yaxshi bitta kamerali rasm tahriri (Devid Rojers va Kler Skanlon "uchunFinal "). Ko'plab aktyorlar va ekipaj a'zolari Carell seriyadagi ijrosi uchun Emmi mukofotini olmaganidan g'azablanishdi.[145][146] Shunga qaramay, Carell g'alaba qozondi "Oltin globus" mukofoti televizion komediya yoki musiqiy filmning eng yaxshi aktyori 2006 yilda. Shuningdek, serial tomonidan eng yaxshi teleserial deb topildi Amerika kino instituti 2006 va 2008 yillarda,[147][148] ikkitasini yutdi Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari uchun Komediya turkumidagi ansamblning ajoyib ijrosi 2006 va 2007 yillarda[62] va yutdi a Peabody mukofoti 2006 yilda.[149]

Reytinglar

Premyerasi 2005 yil 24 mart, payshanba kuni, epizoddan keyin Shogird NBC-da, Ofis AQShda 11,2 million tomoshabinni jalb qildi va vaqt oralig'ida g'olib bo'ldi.[108] NBC seriyani seshanba kuni kechqurun uyushtirgan joyga ko'chirganda, tomoshabinlarning deyarli yarmini 5,9 million tomoshabin bilan yo'qotdi.[150] Dastur o'rtacha 5,4 million tomoshabinni tashkil qildi va 2004-2005 yillarda AQSh televizion mavsumida 102-o'rinni egalladi.[151] "Issiq qiz, "birinchi mavsum final, 2,2 ni 10 bilan baholagan auditoriyani o'lchash ulushi. Shuningdek, epizodlar qayta tiklandi CNBC.[152]

Ikkinchi mavsum boshlanganda, Carellning yozgi yozgi filmidagi muvaffaqiyati 40 yoshli bokira qiz va qismlarning onlayn sotuvi iTunes namoyishga yordam berdi.[153] Tomoshabinlarning ko'payishi NBC-ni serialni "Televizorni ko'rish kerak "2006 yil yanvar oyida payshanba kuni kechqurun, reytinglar o'sishda davom etdi. 2005-2006 yilgi mavsumga kelib, u 67-o'rinni egalladi (bilan bog'langan 20/20 ). 18-49 yoshdagi tomoshabinlar orasida 4.0 / 10 reytingi / ulushi bilan o'rtacha 8 million tomoshabinni tashkil qildi va o'tgan yilga qaraganda tomoshabinlarda 80%, 18-49 yoshdagi tomoshabinlarda 60% ga oshdi.[154] Serial NBC-ning eng yuqori reytingli stsenariy qatori sifatida ishlagan.[155] Serialning eng yuqori baholangan epizodi bo'ldi "Stressdan xalos bo'lish, "filmini 22,9 million tomoshabin tomosha qildi. Ushbu bo'lim darhol namoyish etildi Super Bowl XLIII.[156] Keyingi mavsumlar reytingda pasayib ketgan bo'lsa-da, shou hali ham NBC-ning eng yuqori reyting ko'rsatkichlaridan biri bo'lib qoldi va 2011 yil oktyabr oyida uning 30 soniyali reklama roligi uchun 178,840 dollar turadi, bu NBC ssenariylarining har qanday seriyasida eng yuqori ko'rsatkich edi.[157]

Nilsen reytinglari

Bir mavsum uchun tomoshabinlar soni va reytinglari Ofis
FaslTimeslot (Et )QismlarBirinchi efirga uzatildiOxirgi eshittirishTelevizion mavsumTomoshabinlar soni
daraja		O'rtacha. tomoshabinlar
(million)		18–49
daraja		O'rtacha. 18–49
reyting
SanaTomoshabinlar
(million)		SanaTomoshabinlar
(million)
1Payshanba soat 21:30 (1)
Seshanba soat 21:30 (2-6)		62005 yil 24 mart (2005-03-24)11.20[158]2005 yil 26 aprel (2005-04-26)4.80[158]2004–05102[159]5.40[159]82[159]2.5/6[159]
2Seshanba soat 21:30 (1-10)
Payshanba soat 21:30 (11–22)		222005 yil 20 sentyabr (2005-09-20)9.00[158]2006 yil 11-may (2006-05-11)7.70[158]2005–0667[160]8.0[160]34[160]4.0/10[160]
3Payshanba 20:30252006 yil 21 sentyabr (2006-09-21)9.10[158]2007 yil 17-may (2007-05-17)7.90[158]2006–0768[161]8.30[161]28[161]4.1/11[161]
4Payshanba soat 21:00192007 yil 27 sentyabr (2007-09-27)9.70[158]2008 yil 15-may (2008-05-15)8.07[158]2007–0877[162]8.04[162]77[162]2.8[162]
5282008 yil 25 sentyabr (2008-09-25)9.20[163]2009 yil 14-may (2009-05-14)6.72[164]2008–0952[165]9.04[165]52[165]3.1[165]
6262009 yil 17 sentyabr (2009-09-17)8.20[166]2010 yil 20-may (2010-05-20)6.60[167]2009–1041[168]8.73[168]11[168]4.5/11[168]
7262010 yil 23 sentyabr (2010-09-23)8.40[169]2011 yil 19-may (2011-05-19)7.29[170]2010–1153[171]7.73[171]11[171]4.0/10[171]
8242011 yil 22 sentyabr (2011-09-22)7.64[172]2012 yil 10-may (2012-05-10)4.49[173]2011–1278[174]6.51[174]29[174]3.4/9[174]
9252012 yil 20 sentyabr (2012-09-20)4.28[175]2013 yil 16-may (2013-05-16)5.69[176]2012–1388[177]5.06[177]41[177]2.6/7[177]

Madaniy ta'sir

Uzoq vaqt davomida asosan sanoat o'tmishi bilan mashhur bo'lgan Skranton shahri ko'mir qazib olish va temir yo'l markaz,[178] quchoqladi va oxir-oqibat shou tomonidan qayta belgilandi. "Hozir biz haqiqatan ham kestirib qo'ydik", deydi shahar hokimining yordamchisi.[55] Dunder Mifflin logotipi oldidagi chiroq ustunidagi bannerda Skranton shahar hokimligi, shuningdek piyodalar ko'prigi Steamtown-dagi savdo markazi. Minorasi dastlabki kreditda ko'rsatilgan Pensilvaniya qog'oz va ta'minot kompaniyasi uni minoraga ham qo'shishni rejalashtirmoqda.[179] Boshqa gazetalar Shimoli-sharqiy namoyishda aytib o'tilgan joylarga tashrif buyurishni istagan sayyohlar uchun shaharlar Scranton joylariga sayohat uchun qo'llanma nashr etishdi.[178][179][180] Skranton Amerika Qo'shma Shtatlaridan tashqarida ham shou bilan tanilgan. 2008 yilda Aziz Patrik kuni uning atrofidagi nutq Dikson Siti, avvalgi Taoiseach (Irlandiya hukumati rahbari) Berti Ahern shaharni Dunder Mifflinning uyi sifatida aniqladi.[181]

Tantanali ochilish marosimi Ofis anjuman 2007 yil oktyabr oyida shahar markazida bo'lib o'tdi. Ko'rgazmaning o'tkazilish joylari bo'lgan diqqatga sazovor joylari quyidagilarni o'z ichiga oladi: Skranton universiteti, Radisson Lackawanna Station mehmonxonasi va Steamtown-dagi savdo markazi. Asosiy rollarni B.J.Novak, Ed Xels, Oskar Nunez, Angela Kinsey, Brayan Baumgartner, Lesli Devid Beyker, Mindi Kaling, Kreyg Robinzon, Melora Xardin, Filil Smit, Krid Bratton, Keyt Flannery, Bobbi Rey Shafer va Endi Bakli ijro etishgan. Novak va Kalingdan tashqari yozuvchilarning chiqishlari Greg Daniels, Maykl Shur, Jennifer Celotta, Li Eisenberg, Gen Stupnitsky, Justin Spitzer, Entoni Ferrell, Rayan Koh, Lester Lyuis va Jeyson Kessler tomonidan ijro etilgan. Yozuvchi-aktyor Pol Liberstayn (u aslida paydo bo'lishni rejalashtirgan), Stiv Karell, Jon Krasinski, Rainn Uilson va Jenna Fischerlar bo'lmagan.[182]

  • Dander Mifflin bannerining Skranton shahar meriyasi oldida

  • Atrium Steamtown-dagi savdo markazi ochilish paytida Ofis anjuman

  • Dander Mifflin logotipi Skrantondagi Penn Paper Building-ga qo'shildi

Epizodida Daily Show, Respublika prezidentlikka nomzod Jon Makkeyn Xabar berishlaricha, shouning sadoqatli muxlisi, hazillashib aytgan Jon Styuart u Duayt Shruteni o'zi bilan birga olib ketishi mumkin.[183] Rainn Wilson keyinchalik Duayt Shrute nomidan qabul qildi Jey Leno ishtirokidagi Tonight Show. "Efirga uzatilgandan keyinGaraj sotuvi ", bu erda Maykl Skottning xarakteri Kolorado shtatining Kolorado shtatiga ko'chib o'tishga qaror qiladi Jon Hikenlooper Skottni tabiiy resurslar bo'limida qog'oz tarqatish bo'yicha direktor lavozimiga tayinlagan press-reliz chiqardi.[184]

Shou ko'pincha guruh tomonidan hurmatga sazovor Ishonchli K. Frontman Mett Tessen ning muxlisi Ofisva paytida konsertlar tez-tez "Dunder Mifflin Balladasi" deb nomlangan serial haqida o'zini o'zi ta'riflagan "sevgi qo'shig'ini" ijro etadi, undan keyin u va shouning boshlanish mavzusini o'ynaydigan guruh.[185]

Boshqa eshittirishlar

Chetga NBC, Ofis Qo'shma Shtatlarda tarmoqdan tashqari sindikatsiyaga o'tdi. U ilgari mahalliy stantsiyalarda va TBS. Bir necha yil an'anaviy televizionda bo'lmaganidan so'ng, 2017 yil dekabr oyida bu haqda e'lon qilindi Komediya Markaziy Ikkinchi sindikat tsikli uchun butun seriyani yig'ib oldi. Komediya Markaziy efirga uzatishni boshladi Ofis 2018 yil 15 yanvarda takroriy takrorlashda.[186] Serial vaqti-vaqti bilan haftaning tunda efirga uzatila boshladi Cozi TV va Nitda Nik 2019 yil 1 yanvardan boshlab va keyinroq Paramount Network, Nite-dagi Nik endi dasturni efirga uzatmasa ham.[187][188] Buyuk Britaniyada shou jurnallar ro'yxatiga kiritilgan (ammo ekranda emas) Ofis: Amerika ish joyi u dastlab efirga uzatilganda ITV2.[189]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Onlayn-relizlar

Dan epizodlar Ofis dan yuklab olish mumkin bo'lgan birinchi shoular qatoriga kirgan iTunes do'koni 2005 yil dekabrda boshlangan. 2006 yilda, o'n Internetga xos veb-kodlar ba'zi belgilar bilan namoyish etilgan Ofis NBC.com saytida namoyish etildi. "Prodyuserning kesishlari" (taxminan o'n daqiqalik qo'shimcha materiallarni o'z ichiga olgan) epizodlar "Filialning yopilishi "va"Qaytish "NBC.com saytida ham taqdim etildi. Ofis shuningdek, Amazon.com-dan yuklab olish mumkin bo'ldi Qutidagi quti 2006 yilda videolarni yuklab olish. Yangilarini sotish Ofis iTunes-dagi epizodlar 2007 yilda go'yo narxlar bo'yicha NBC va Apple o'rtasidagi kelishmovchilik tufayli to'xtab qoldi.[190] 2008 yil 9 sentyabr holatiga ko'ra Ofis iTunes do'koniga qayta o'rnatildi va uni HD va SD formatida sotib olish mumkin. Bundan tashqari, barcha boshqa yirik raqamli tarqatish savdo platformalari orqali foydalanish mumkin. Netflix an'anaviy DVD ijarasidan tashqari, obunachilar tomonidan onlayn tomosha qilish uchun shou taqdim etadi. 2018 yil dekabr oyidan boshlab seriya Netflix-ning eng mashhur shoularidan biri bo'lib, uning namoyishi doimiy ravishda ommalashishiga olib keladigan strimerda mavjud.[191] 2019 yil iyul oyidan boshlab seriya eng ko'p tomosha qilinadigan shou bo'lib qolmoqda Netflix.[192] Ofis Netflix-dan 2020 yil 31 dekabrda chiqib ketadi, chunki NBCUniversal yangi oqim xizmati uchun shouga huquqlarni qo'lga kiritdi Tovus.[193][194] Dastlabki ikki fasl bepul efirga uzatiladi, 3-9 fasllari esa birinchi darajali translyatsiya uchun mavjud bo'ladi.[195]

2017 yil 13-dekabrda, Komediya Markaziy shoularning barcha to'qqiz fasllarini NBCUniversal-dan eksklyuziv shartnoma asosida sotib olganliklarini e'lon qilishdi va ba'zi epizodlarni Comedy Central rasmiy veb-sayti va mobil ilova aylanma asosda.[196]

Ko'rgazma ishlab chiqarilayotganda, uning katta miqdordagi kechiktirilgan tomoshasi bilan ajralib turardi. 12,4 million tomoshaning "Fun Run ", to'rtinchi mavsumning premyerasi, 2,7 million kishi yoki 22% kompyuterda onlayn translyatsiya orqali bo'lgan."Ofis", dedi The New York Times, "ko'p yillar oldin o'ylangan ko'ngilochar tomoshani keskin siljishining etakchisida: televizion epizodlarni kompyuter ekranida tomosha qilish endi millionlab iste'molchilar uchun odatiy faoliyatga aylandi." Bu, ayniqsa, onlayn tomoshabinlar orasida juda mashhur edi, deydi NBC tadqiqotchisi, chunki maxsus effektlarsiz epizodga asoslangan sitcom sifatida uni topish mumkin bo'lgan kichik monitorlarda tomosha qilish oson edi. noutbuklar va iPodlar.[197] Onlayn tomoshalar va foydalanadiganlar o'rtasida raqamli video yozuvlar, Shou tomoshabinlarining 25-50% rejalashtirilgan efir vaqtidan keyin tomosha qildi.[198]

Shouning Internetdagi muvaffaqiyati muammoga aylandi 2007–2008 yillarda Amerika Yozuvchilar uyushmasi ish tashlashda. Deniels va yozuvchilar bilan birlashadigan ko'plab aktyorlar guruhi videoni joylashtirdi YouTube ish tashlash boshlanganidan ko'p o'tmay, ular qancha kam bo'lsa ham, ular kirganiga ishora qildilar qoldiqlar onlayn va DVD ko'rishdan. "Siz buni Internetda tomosha qilyapsiz, bu bizga nol dollar to'laydi", dedi Shur. "Biz har ikki trillion yuklab olish uchun 11 sent olishimiz kerak." Yozuvchilar, ayniqsa, ular uchun tovon puli olinmaganidan xafa bo'lishdi Kunduzgi Emmi mukofoti - "Buxgalterlar" yozgi veb-kodlarini yutib olish, NBC reklama materiallarini joylashtirilganiga qaramay ko'rib chiqdi reklama roliklari.[199]

Reklama

Ko'rsatuvning muvaffaqiyati televizordan tashqarida kengayishiga olib keldi. Belgilar NBC-ning reklama materiallarida va litsenziyaga ega video-o'yinlarda paydo bo'ldi.Ofis - 2007 yilda chiqarilgan.[200][201] 2008 yilda Pressman Toy Corp orqali ikkita o'yin taqdim etildi: Ofis Trivia stol o'yini va Ofis DVD stol o'yini.[202] 2009 yilda, Ofis Maslahat ozod qilindi va Ofis Monopoliya 2010 yilda chiqarilgan. Boshqa mahsulotlar, futbolkalar va a bobblehead Duayt Shrutning qo'g'irchog'i[203] Dunder Mifflin nusxa ko'chirish qog'ozi kabi ko'proq ofisga tegishli narsalarga[204] va parodiyalar Muvaffaqiyatlar aktyorlar ishtirokidagi motivatsion plakatlar seriyasi[205] mavjud. Dunder Mifflinning ikkita veb-sayti bor edi,[206] va aktyorlar guruhi o'zlarini ham, xarakterlarini ham saqlab qolishdi.

Bloglarni translatsiya qilish

Kastingning bir nechta a'zolari bloglarini davom ettirdilar MySpace jumladan, Jenna Fischer, Angela Kinsey va Brayan Baumgartner.[207] Rainn Wilson vaqti-vaqti bilan yangilanib turadigan NBC.com saytidagi "Schrute Space" blogi uchun Duayt sifatida yozgan; ammo, u o'zi blog yozishni to'xtatdi.[208] Yoki noma'lum Krid Bratton blog mualliflari "Creed Fikrlari" uning xarakteri.[209]

Cast podcast

Asosiy maqola: Ofis xonimlari

2019 yil 11 sentyabrda, Jenna Fischer va Angela Kinsey deb nomlangan podkastlarini e'lon qildi Ofis xonimlari premyerasi 2019 yil 16 oktyabr, kuni Earwolf. Podkastda Fischer va Kinseyning epizodlarini tomosha qilishadi Ofis va sahna ortidagi tafsilotlarni taklif qilish va muxlislarning savollariga javob berish.[210] Podkast uchun "Kauchuk daraxt" mavzusidagi qo'shiq ijro etiladi Krid Bratton.[211]

Uy ommaviy axborot vositalari

Fasl1-mintaqa ishlab chiqarilish sanasi2-mintaqa ishlab chiqarilish sanasi4-mintaqa ishlab chiqarilish sanasiQismlarDisklarBonus xususiyatlari
12005 yil 16-avgust2006 yil 10 aprel2006 yil 16-avgust61Barcha epizodlardan sahnalar o'chirilgan, tanlangan epizodlar bo'yicha aktyorlar va ekipaj tomonidan beshta sharh treklari.
22006 yil 12 sentyabr2008 yil 28-yanvar2007 yil 4 aprel224Har bir epizoddan o'chirilgan sahnalar, tanlangan epizodlar va ekipaj tomonidan o'nta sharh treklari, Buxgalterlar veb-kodlar, Skrantonning yuzlari video, blooper makarasi, 17 ta soxta davlat xizmatlari to'g'risida e'lonlar, Olimpiada promolari va "Stiv on Stiv" aksiyalari.
32007 yil 4 sentyabr2008 yil 21-iyul2008 yil 20-avgust (1-qism)
2009 yil 22 aprel (2-qism)		254O'chirilgan sahnalar, tanlangan epizodlarda aktyorlar va ekipaj tomonidan sakkizta sharhlar,[212] "Kevin Cooks Stuff in Office", 2006 NBC Primetime Preview, Toby-ning reklama aktsiyalari, Duayt Shrute musiqiy video, Joss Vedon intervyu, gulchambar g'altak, Lazy Scranton video va 58-yillik Emmi mukofotlaridan parcha. Uchun maxsus nashr Maqsad "Nifty Gifty" deb nomlangan to'plamda televizion festival muzeyidan olingan kadrlar va stsenariy faksimile ham mavjud.
42008 yil 2 sentyabr2010 yil 14 iyun2009 yil 2 sentyabr (1 qism)
2009 yil 2-dekabr (2-qism)		194O'chirilgan sahnalar, chiqishlar, Ikkinchi hayot kadrlar, Ofis Anjumanga taklifnoma, Ofis Konventsiya: Yozuvchining bloklar paneli "Xayr, Tobi "musiqiy video, tanlangan epizodlar bo'yicha aktyorlar guruhi va ekipaj tomonidan to'rtta izohli trek.[213]
52009 yil 8 sentyabr2011 yil 7-fevral2010 yil 29 sentyabr (1-qism)
2011 yil 2 mart (2 qism)		285O'chirilgan sahnalar, chiqishlar, aktyorlar va ekipajning o'nta sharhlari "" San'at va Fanlar Akademiyasi "Ofis", Yozgi Olimpiya o'yinlarining promolari, Super Bowl promolari, Kevinning qarzi veb-kodlar va G'azab veb-kodlar.[214]
62010 yil 7 sentyabr2012 yil 30-yanvar2011 yil 4-avgust (1-qism)
2011 yil 9-noyabr (2-qism)		265O'chirilgan sahnalar, chiqishlar, gag g'ildiragi, aktyorlar va ekipajning sharhlari, ikkita kengaytirilgan qism, minisode Podkast, "Saberga xush kelibsiz" korporativ xush kelibsiz video, aktsiyalar.[215]
Vaqt o'tishi bilan2010 yil 16-noyabrYo'qYo'qYo'q1Buxgalterlar, Kevinning qarzi, G'azab, Shantaj, Nozik shahvoniylik va Ustoz veb-kodlar, Podkast minisode, ofis anjumani: aktyorlar savol-javoblari, Paley: yozuvchi xonasi ichida, Nozik shahvoniylik Mindi Kaling, B. J. Novak va Elli Kemper bilan sharh, Shantaj Creed Bratton bilan video sharh, Nozik shahvoniylik musiqiy video, Duayt Shrut musiqiy video, Lazy Scranton video, Maykl Skottning Dunder Mifflin reklamasi va soxta PSAlar.[216]
72011 yil 6 sentyabr2012 yil 3 sentyabr2012 yil 22-avgust (1-qism)
2012 yil 7-noyabr (2-qism)		265O'chirilgan sahnalar, gulchambar g'altak, "Uchinchi qavat" veb-kodlari, aktyorlar va ekipajning beshta epizoddagi sharhlari, prodyuserning kengaytirilgan qisqartirilgan qismlari "Mashg'ulotlar kuni "va"Qidiruv qo'mitasi, "Yarim tunda tahdid darajasi: Film (Maykl Skot Joint)
82012 yil 4 sentyabr2014 yil 7 aprel2013 yil 13-fevral (1-qism)
2013 yil 8-avgust (2-qism)		245O'chirilgan sahnalar, gulchambar, "Keyingi eshikdagi qiz" veb-kodlari, prodyuserning kengaytirilgan qisqartirishlari "G'azablangan Andy "va"Xayriya jamg'armasi "
92013 yil 3 sentyabr[217]2014 yil 15 sentyabr2014 yil 13-fevral (1-qism)
2014 yil 19-iyun (2-qism)		255O'chirilgan sahnalar, gag g'altagi, kamdan-kam uchraydigan tomoshalar uchun kadrlar

Ning to'liq seriyasi Ofis kuni ozod qilindi Blu ray dan Universal Pictures uy o'yin-kulgisi 2020 yil 10-noyabrda.[218]

Taklif qilingan spin-offlar

A quyi tashkilot ochish seriyaga 2008 yilda taklif qilingan,[219] bilan uchuvchi epizod deb debyut qilishi kutilmoqda Super Bowl-ning etakchi dasturi 2009 yilda; ammo, Ofis'ijodiy jamoasi o'rniga rivojlantirishga qaror qildi Bog'lar va dam olish alohida qator sifatida.[220][221] Yozuvchilar tomonidan yaratilgan g'oya shundan iboratki, nusxa ko'chirish mashinasi buziladi Ofis va keyin u Pawnee (Indiana) shtatiga jo'natiladi Bog'lar va dam olish, tuzatilishi kerak. Shuningdek, aktrisa Rashida Jons ikkalasida ham boshqacha obrazni aks ettirishi kerak edi va bu potentsial spin-off uchun muammo tug'dirdi.[222]

Dvayt Shrut karavot va nonushta va lavlagi fermasini boshqarayotgan Rainn Wilson rolini o'ynagan yana bir spin-off Ferma, 2012 yil boshida taklif qilingan.[5][223] Ammo 2012 yil oktyabr oyida NBC serialni oldinga surmaslikka qaror qildi.[224] A orqa eshik uchuvchisi epizod ishlab chiqarilgan va shou yig'ilmagan bo'lsa ham, u to'qqizinchi mavsumda o'zgartirilgan va efirga uzatilgan "Ferma ".[223][225]

2020 yil iyulda, Lesli Devid Beyker ishga tushirildi Kickstarter ishlab chiqarishni moliyalashtirish bo'yicha kampaniya uchuvchi uchun Stan amaki, taklif qilingan spin-off hozirda shug'ullanadigan odamga qaratilgan Stenli Xadson "Bir necha yil nafaqaga chiqqan nafaqaxo'r turmush tarzidan zavqlanib, Sten amaki sevimli jiyani Lucky-dan tez yordam chaqiradi: yaqinda ikki kichik bolasi bo'lgan beva ayol va Los-Anjelesdagi mototsikl ta'mirlash / gul do'koni. Tez orada Sten amaki topadi o'zi Kaliforniyadagi yangi uyida ko'rsatishi kerak bo'lgan barcha yordam va ko'rsatmalardan voz kechmoqda. "[226]

Qayta yuklash

2019 yil sentyabr oyida, e'lon bilan NBCUniversal oqim xizmati Tovus, Bonni Xammer, To'g'ridan-to'g'ri iste'molchilar va raqamli korxonalar raisi NBCU biz uning umid va maqsadi ekanligimizni ta'kidladik Idora qayta yuklash ".[227] 2020 yil mart oyida sobiq shorner Greg Daniels qayta ishga tushirish mumkinligiga shubha bildirdi va o'sha yili NBC-ning asl tarkibdagi sobiq prezidenti Bill Makgoldrik "Peacock uchun maxsus qayta yuklanmagan" deb aytdi.[228][229]

Adabiyotlar

  1. ^ "A-Z-ni namoyish etadi - NBC-dagi ofis". Futon tanqidchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 13 iyun, 2018.
  2. ^ "'Ofisning final bosqichi 5,7 million tomoshabinni jalb qildi ". Reuters. 2013 yil 17-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 fevralda. Olingan 17 fevral, 2019.
  3. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 29 sentyabr). "Qanday qilib istirohat bog'lari va istirohat bog'i hazilga aylanadi, 1-qism: Yozuvchilar xonasi ichida". HitFix. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6-noyabr, 2011.
  4. ^ Sepinval, Alan (2009 yil 16-yanvar). "The Office," Duel "& 30 Rock," Flu Shot ": Jim, ammo halokatli". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 iyunda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  5. ^ a b Goldberg, Lesli (2012 yil 22 mart). "'Yangi shorunnerni qidirish boshlanganda Office "Shakpirovkasi davom etmoqda". Hollywood Reporter. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 22 mart, 2012.
  6. ^ Shnayder, Maykl (2011 yil 12-iyun). "Aziz Ansoriy" Office "spinoff-ga yollandi - Entertainment News, Los-Anjeles, Media". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 dekabrda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  7. ^ Karter, Bill; Elliot, Styuart (2012 yil 14-may). "Komediyalar keyingi televizion mavsumga yo'l ochadi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 mayda. Olingan 25 may, 2012.
  8. ^ Littleton, Sintiya (2010 yil 20-iyul). "Novak" ofis "ishini davom ettirmoqda". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 yanvarda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  9. ^ Ausiello, Maykl (2011 yil 15 sentyabr). "Kepçe: Mindy Kaling mayorga ega Idora Aksiya - Ammo bu erda Twist bor! ". TVLine. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6-noyabr, 2011.
  10. ^ Paumgarten, Nik (3 oktyabr 2005). "Fender Bender". Nyu-Yorker. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6-noyabr, 2011.
  11. ^ a b v d e "The Office uchun" to'liq tarkib va ​​ekipaj"". IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 noyabrda. Olingan 29-noyabr, 2011.
  12. ^ Gudman, Tim (2005 yil 24 mart). "Mo''jizaviy vaqt - Amerikalashtirilgan" ofis "yaxshi". San-Fransisko xronikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 mayda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  13. ^ Xibberd, Jeyms (2011 yil 19-yanvar). "Riki Gervais Devid Brent rolini NBC telekanalidagi" The Office "filmida takrorlaydi'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6-noyabr, 2011.
  14. ^ "Ofis: Qidiruv qo'mitasi, 7.25-7.26". OfficeTally. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6-noyabr, 2011.
  15. ^ Susman, Gari (2007 yil 10-yanvar). "Duayt Shrute bilan kurash". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 2 yanvar, 2012.
  16. ^ "Joss Vedon va J.J. Abrams ikkalasi ham idorani boshqarishadi". IGN. 2007 yil 11-yanvar. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 2 yanvar, 2012.
  17. ^ "Total Film Exclusive: JJ Abrams AQSh ofisiga rahbarlik qilmoqda". Jami film. 2006 yil 15 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 mayda. Olingan 2 yanvar, 2012.
  18. ^ "Joss Vedon bilan intervyu". A.V. Klub. 2007 yil 8-avgust. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 24 iyun, 2008.
  19. ^ a b "Greg Daniels, II qism: Uzoq oriq daftarlar va Beshtadan bittasi". heywriterboy.blogspot.com. 2007 yil 21 iyun. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 13-noyabr, 2011.
  20. ^ a b v "Suhbatda: Greg Daniels, Ijrochi prodyuser / Office of Showrunner (AQSh)". heywriterboy.blogspot.com. 2007 yil 20-iyun. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 13-noyabr, 2011.
  21. ^ a b v Daniels, Greg (Yozuvchi). 2006. "Dundies" [Izohli trek], Ofis Ikkinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  22. ^ a b Novak, BJ (Yozuvchi). 2006. "Dundies" [Izohli trek], Ofis Ikkinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  23. ^ a b Whipp, Glenn (2011 yil 21-iyun). "'Office stolidagi yozuvlar: Siz tajribasizmi?. Turli xillik. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 10 oktyabr, 2011.
  24. ^ Fischer, Jenna. Ofis: Sizning savollaringizga javob berildi! Arxivlandi 2015 yil 8 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi TVGuide.com, 2006 yil 16 fevral. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  25. ^ a b v "Greg Daniels Office o'chirilgan sahnalari haqida gaplashmoqda". OfficeTally. 2007 yil 25 fevral. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 25 fevral, 2011. Yozuvchilar uchun, bizning fikrimizcha, bu sahnalar sodir bo'lgan. Biz ularni yozdik, ularni otib tashladik va so'nggi daqiqada ularni tahrir xonasida kesib tashladim, ammo baribir shou mifologiyasiga tayanamiz.
  26. ^ a b v d "Jenna Fischer, buni" idorada "saqlab turing'". npr.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 15 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr, 2008.
  27. ^ Karter, Bill (2006 yil 17 sentyabr). "Butun dunyo tomosha qilmoqda, va Ben Silverman orqada turibdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 dekabrda. Olingan 12 aprel, 2008.
  28. ^ Susman, Gari. "Daily Show-ning Carell-da rol o'ynashi mumkin Idora qayta tuzish Arxivlandi 2011 yil 2 fevral Orqaga qaytish mashinasi." Ko'ngilochar haftalik, 2004 yil 29 yanvar. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  29. ^ Carell, Stiv (Aktyor). 2005. "Uchuvchi" [Izohli trek], Ofis Birinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  30. ^ a b Uilson, Rainn (Aktyor). 2005. "Uchuvchi" [Izohli trek], Ofis Birinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  31. ^ Xiltbrand, Devid. "B.J. Novak" The Office "da va undan tashqarida beradi". Filadelfiya tergovchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2-dekabrda.
  32. ^ Krasinski, Jon (Aktyor). Jon shuningdek, o'rta maktab do'sti edi B. J. Novak va shu tariqa Jim Halpert roliga olib boradigan tinglovni o'tkazdi. 2005. "Uchuvchi" [Izohli trek], Ofis Birinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon
  33. ^ Fischer, Jenna. "Ofis Sovg'alar: "Sevishganlar kuni". Arxivlandi 2011 yil 5 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi "TVGuide.com, 2006 yil 9 fevral. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  34. ^ Labrek, Jef (2013 yil 5-avgust). "'Ofisning tinglash lentalari: Adam Skott, Ketrin Xan va boshqalarni Dunder Mifflin uchun sinab ko'ring ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 fevralda. Olingan 29 aprel, 2014.
  35. ^ a b Chun, qanot. "B.J. Novak bilan suhbat". Televisionwithoutpity.com. 4-5 bet. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 23 avgust, 2008. [Daniels] rolni o'z g'oyalarini olib kelishi mumkin bo'lgan, o'zlari biladigan odamlarni yollagan
  36. ^ Merfi, Joel. Biri bilan bitta ... Angela Kinsey. Arxivlandi 2008 yil 29 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi Hobotrashcan.com. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  37. ^ Armstrong, Josh E. "Besh savol Ofis'Kate Flannery ". Suhbatdosh to'p. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 aprelda. Olingan 6 aprel, 2008.
  38. ^ "Yozda issiq o'yin-kulgi". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 21 avgustda. Olingan 28 iyul, 2006.
  39. ^ a b Uolk, Josh. "Drudge hisoboti: yana 7 kishi bilan tashrif Idora Mates. " Ko'ngilochar haftalik, 2006 yil 24 fevral: 24-25.
  40. ^ Nordayk, Kimberli. Helms lavozimidan ko'tariladi Idora. Arxivlandi 2011 yil 29 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi Hollywood Reporter '.' Qabul qilingan 2007 yil 1 fevral.
  41. ^ Jons, Anna. 2006 yil 11-iyul. Britaniyaliklar Amerika versiyasida paydo bo'lish uchun Ofis Arxivlandi 2006 yil 16-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, TVSquad.com. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  42. ^ Daniels, Greg. Ofis: Jonli blog, 2006 yil noyabr. Blog.NBC.com. 2008 yil 12 aprelda olingan; ammo, Riki Gervais shouning ettinchi mavsumida ikkita uchrashuv o'tkazdi Devid Brent.
  43. ^ Mitovich, Matt. 2006 yil 10-iyul. Ofis'Buyuk Britaniyalik juftliklar kesib o'tishlari kerak Arxivlandi 2007 yil 24 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, TVGuide.com. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  44. ^ Selzer, Jillian (2018 yil 12-iyul). "Ehtimol siz" The Office "da mehmon yulduzlarini unutgan 21 taniqli odam'". Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 9 yanvar, 2020.
  45. ^ a b Xekdan boshliq bo'lgan Amerika uslubidagi "ofis" Arxivlandi 2015 yil 4 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi The New York Times, 2008 yil 22 fevralda olingan
  46. ^ a b But, Uilyam (2005 yil 20 mart). "Office" bilan NBC kaltaklangan kulgidan chikdi ". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 noyabrda. Olingan 19 dekabr, 2011.
  47. ^ Soykan, Xetti (2017 yil 31 mart). "Siz ofis haqida bilishingiz mumkin bo'lmagan 61 fakt". BuzzFeed. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6-noyabrda. Olingan 25 oktyabr, 2017.
  48. ^ a b v Emily VanDerWerff (2011 yil 25-iyul). "Maykl Shur bizni" Parklar va istirohat bog'lari "ning uchinchi mavsumida yuradi (4 qismning 1-qismi) | TV | Walkthrough". A.V. Klub. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 27 iyul, 2019.
  49. ^ a b Oq, Sindi (2011 yil 1-iyun). "Biz 8-mavsumda ofisdan nimani xohlaymiz". IGN. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 21 dekabr, 2011.
  50. ^ McNutt, Myles (2011 yil 28-aprel). "Xayr, Maykl". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 avgustda. Olingan 30 aprel, 2011.
  51. ^ a b Erbland, Kate (2018 yil 11 sentyabr). "'Go'zal bola 'Yulduzli Timotey Chalamet Stiv Karellni' Office 'Fandom - TIFF bilan "qo'rqitmoqchi emas". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 fevralda. Olingan 14 fevral, 2019.
  52. ^ a b Robinzon, Uill (2015 yil 11-noyabr). "Rainn Wilson, Office mavzusidagi qo'shiq deyarli janob Blue Sky yoki Float On edi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 fevralda. Olingan 14 fevral, 2019.
  53. ^ a b Zimmerman, Kevin (2009 yil 1 aprel). "Jey Fergyuson televizion mavzular yozishda". BMI. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 fevralda. Olingan 14 fevral, 2019.
  54. ^ "Ofis (2005) - Soundtracks ". IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 martda. Olingan 2 yanvar, 2008.
  55. ^ a b Marchese, John (2007 yil 21 oktyabr). "Scranton quchoqlaydi Ofis Sharmandalik ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 aprelda. Olingan 2 aprel, 2008.
  56. ^ a b Blankenship, Mark (2007 yil 25-yanvar). "Idora Hayotning kalitidagi qo'shiqlar va Karaoke ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 15 aprel, 2007.
  57. ^ Orqadagi odam Ofis Sevimli shimgich, Duayt Shrute Arxivlandi 2012 yil 25 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi ABC News, 2008 yil 27-yanvarda olingan
  58. ^ Ofis Yangi kubikka o'tkazmalar Arxivlandi 2014 yil 3 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi The New York Times, 2005 yil 20-mart, 2008 yil 28-yanvarda olingan
  59. ^ Amerika uslubi Idora Xekdan boshliq bilan Arxivlandi 2015 yil 4 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi The New York Times, 2005 yil 24 mart, 2008 yil 28 yanvarda olingan
  60. ^ Gavayi, Ofis & Kosmosda yo'qolgan Kastinglar Arxivlandi 2012 yil 20 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi Varete, 2008 yil 1-fevralda olingan
  61. ^ Hardin, Melora (2005). Office 2 mavsumi "Performance Review" epizodi uchun DVD sharhi (DVD). Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish.
  62. ^ a b "'Office 'sumkalar ansambli SAG mukofoti ". BuddyTV. 2008 yil 31-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 12 sentyabrda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  63. ^ a b v Rays, Lynette (2007 yil 5-oktabr). "'Ofis "nihoyat o'z samarasini berdi ... tom ma'noda". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 31 dekabr, 2011.
  64. ^ Novak, BJ (Aktyor / Yozuvchi). 2005. "Ittifoq" [Izohli trek], Ofis Birinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  65. ^ "NBC mayni" G'arbiy qanot "va" Iroda va inoyat "seriyalarining finallari bilan nishonlaydi va muxlislarga" Payshanba kuni komediyalar kechasi, miniatyuralar "ni taqdim etadi .5. Apokalipsis" Va mavsumni o'tkazib yubormaslik mumkin emas. " (Matbuot xabari). NBC. 2006 yil 20 aprel. Olingan 4-yanvar, 2011.
  66. ^ "NBC mavsumni xushbo'y filmlar, maxsus va seriyalar bilan ta'tilga zallarni qabul qiladi" (Matbuot xabari). NBC. 2006 yil 29-noyabr. Olingan 4-yanvar, 2011.
  67. ^ hikoya Riki Gervais va Stiven Merchant, teleplay tomonidan Greg Daniels, rejissor Ken Kvapis (2005 yil 24 mart). "Uchuvchi ". Ofis. 1-fasl. 1-qism. NBC.
  68. ^ tomonidan yozilgan Pol Liberstayn, rejissor Greg Daniels (2005 yil 8-noyabr). "Mijoz ". Ofis. 2-fasl. 13-qism. NBC.
  69. ^ tomonidan yozilgan Jennifer Celotta, rejissor Pol Feyg (2005 yil 12-noyabr). "Elektron pochta orqali kuzatuv ". Ofis. 2-fasl. 15-qism. NBC.
  70. ^ tomonidan yozilgan Greg Daniels, rejissor Ken Kvapis (2006 yil 5-yanvar). "Booze Cruise ". Ofis. 2-fasl. 17-qism. NBC.
  71. ^ tomonidan yozilgan Stiv Karell, rejissor Ken Kvapis (2006 yil 11-may). "Kazino kechasi ". Ofis. 2-fasl. 28-qism. NBC.
  72. ^ tomonidan yozilgan Maykl Shur, rejissor Taker Geyts (2006 yil 9-noyabr). "Filialning yopilishi ". Ofis. 3-fasl. 35-qism. NBC.
  73. ^ tomonidan yozilgan Jennifer Celotta, rejissor Ken Uittingem (2007 yil 11 oktyabr). "Partiyani ishga tushirish ". Ofis. 4-fasl. 58/59-qism. NBC.
  74. ^ tomonidan yozilgan Pol Liberstayn & Maykl Shur, rejissor Ken Kvapis (2007 yil 17-may). "Ish ". Ofis. 3-fasl. 51-qism. NBC.
  75. ^ Serpe, Jina. Strike yordami: Idora, Yulduzlar kasal bo'lib chaqirishadi. Arxivlandi 2011 yil 29 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi E! Yangiliklar, 2007 yil 7-noyabr. 2008 yil 12-aprelda qabul qilingan.
  76. ^ Karter, Bill. "To'xtatib qo'ymaslik tugmasi: telestudiyalar va yozuvchilar zarbadan keyin o'yinni o'ynashadi. Arxivlandi 2017 yil 1-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi " The New York Times, 2008 yil 13 fevral, 2008 yil 12 aprelda olingan.
  77. ^ tomonidan yozilgan Mindy Kaling, rejissor Joss Vedon (2007 yil 1-noyabr). "Filial urushlari ". Ofis. 4-fasl. 58-qism. NBC.
  78. ^ tomonidan yozilgan Maykl Shur va rejissyor Kreyg Zisk (2007 yil 4 oktyabr). "Dunder Mifflin Infinity ". Ofis. 4-fasl. 53-qism. NBC.
  79. ^ yozgan va boshqargan Greg Daniels (2007 yil 27 sentyabr). "Fun Run ". Ofis. 4-fasl. 53-qism. NBC.
  80. ^ "Xayr Tobi epizodini takrorlash". NBC.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-iyun kuni. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  81. ^ "Ofis Super-Bowldan keyingi o'yinlar. Arxivlandi 2012 yil 24 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi " Nyu-York Post. 4-dekabr, 2008 yil. 4-dekabrda olingan.
  82. ^ tomonidan yozilgan Jennifer Celotta va rejissyor Dekan Holland (2009 yil 15-yanvar). "Duel ". Ofis. 5-fasl. 84-qism. NBC.
  83. ^ tomonidan yozilgan Li Eyzenberg va Gen Stupnitskiy va rejissyor Pol Feyg (2009 yil 19 mart). "Yangi boshliq ". Ofis. 5-fasl. 92-qism. NBC.
  84. ^ tomonidan yozilgan Charli Grandi va rejissyor Stiv Karell (2009 yil 23 aprel). "Singan ". Ofis. 5-fasl. 97-qism. NBC.
  85. ^ tomonidan yozilgan Greg Daniels va Mindy Kaling va tomonidan boshqariladi Pol Feyg (2009 yil 9 oktyabr). "Niagara ". Ofis. 6-fasl. 104-qism. NBC.
  86. ^ tomonidan yozilgan Uorren Liberstayn va Halsted Sallivan va rejissyor Pol Liberstayn (2010 yil 20-may). "Hushtakboz ". Ofis. 6-fasl. 126-qism. NBC.
  87. ^ "Office 7-Sezon dasturlash bo'yicha eslatmalar". OfficeTally. 2011 yil 1-fevral. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 1 fevral, 2011.
  88. ^ Chitvud, Odam (2020 yil 24 mart). "Stiv Karellning idorani tark etishining haqiqiy sababi'". Kollayder. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 25 mart, 2020.
  89. ^ Maykl Ausiello (2010 yil 16-iyun). "Eksklyuziv:" Office "" Gabe "ni doimiy seriyalarga targ'ib qiladi". EW.com. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 31 dekabr, 2011.
  90. ^ Hibbard, Jeyms (2011 yil 6-iyul). "Bitim bitdi! Jeyms Spader" Office "ga qo'shildi'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6 iyul, 2011.
  91. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 23 sentyabr). "Mavsum premyerasini ko'rib chiqish: Ofis - Ro'yxat: G'oliblar va yutqazganlar". HitFix. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 3 yanvar, 2012.
  92. ^ Xochberg, Mina (2011 yil 14-iyul). "Ofis"s Jenna Fischer №2 chaqalog'ining Pom va Jim uchun yo'lda ekanligini tasdiqladi ". Vulture. Nyu-York Media MChJ. Arxivlandi 2013 yil 7 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 14 iyul, 2011.
  93. ^ tomonidan yozilgan Dan Greaney va rejissyor Charli Grandi (2011 yil 1-dekabr). "Kaliforniya xonim ". Ofis. 8-fasl. 161-qism. NBC.
  94. ^ tomonidan yozilgan Amelie Gillette va rejissyor Devid Rojers (2012 yil 9-fevral). "Maxsus loyiha ". Ofis. 8-fasl. 166-qism. NBC.
  95. ^ a b Rozantal, Fil (2006 yil 6-dekabr). "Idora tomoshabinlarga pitch qiladi: tomosha qiling va sotib oling ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 yanvarda. Olingan 14 aprel, 2007.
  96. ^ "NBC Ofis Omborda "Xavfsizlik ta'limi" bo'limida 12 aprel kuni "Olimpiya simlari va jihozlaridan vertikal balya" mavjud.. Marketwire. 2007 yil aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 14 aprel, 2007.
  97. ^ Mersero, Merilin (2007 yil 18 oktyabr). "Grey anatomiyasi, 24,Ofis va Cisco-ning inson tarmoqlari ". Rasmiy Cisco blogi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 oktyabrda. Olingan 12 aprel, 2008.
  98. ^ "Hooters mahsulotlarini joylashtirish". Brandspotters.com. 2009 yil fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 28 iyunda. Olingan 13 fevral, 2009.
  99. ^ "Chili panjara va bar mahsulotlarini joylashtirish". Brandspotters.com. 2009 yil fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 28 iyunda. Olingan 13 fevral, 2009.
  100. ^ a b "Dundies" [Izohli trek], Ofis Ikkinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], 2006 yil, Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon.
  101. ^ "Mijoz" [izohli trek], Ofis Ikkinchi fasl (AQSh / NBC versiyasi) [DVD], 2006 yil, Los-Anjeles, Kaliforniya: Umumjahon
  102. ^ Kehaulani Goo, Sara (2006 yil 15 aprel). "Apple katta miqdordagi mahsulotni joylashtirish uchun pirogni oladi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 26 iyulda. Olingan 15 aprel, 2007.
  103. ^ Miller, Styuart (2010 yil 28 mart). "Mavjud bo'lmagan B & B uchun, onlayn sharhlar kelmoqda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 aprelda. Olingan 26 iyun, 2012.
  104. ^ Bierly, Mandi (2007 yil 26-dekabr). "Televizorning eng yaxshi mahsulotlarini joylashtirish (va undan qochib ketganlarni)". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 dekabrda. Olingan 13 fevral, 2011.
  105. ^ Uolk, Josh. "Ofis Britaniyalik hitni NBC-ga etkazish bo'yicha boshliqlar Arxivlandi 2011 yil 18 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi," Ko'ngilochar haftalik, 2005 yil 14 mart. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  106. ^ Fiket, Travis (2009 yil 19-iyun). "Office Flashback:" Uchuvchi "sharh - IGN-da TV sharhi". IGN. Arxivlandi 2012 yil 12 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 20 dekabr, 2011.
  107. ^ a b Shales, Tom (2005 yil 24 mart). "Ofis: NBC-ning Brit Xitning maqbul nusxasi ". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 noyabrda. Olingan 10 avgust, 2011.
  108. ^ a b Timms, Dominik. Ning AQSh versiyasi Ofis reytinglar g'olibligi. Arxivlandi 2016 yil 4-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Guardian Cheksiz, 2005 yil 29 mart. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  109. ^ Vollaston, Sem. Siz shunchaki xodimlarni ololmaysiz. Arxivlandi 2016 yil 4-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Guardian Cheksiz, 2005 yil 15-iyun. 2008 yil 12-aprelda olingan.
  110. ^ Fikett, Travis (2007 yil 1-iyun). "Ofis: 3-fasl sharhi - IGN-dagi televizion sharh". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 iyuldagi. Olingan 19 dekabr, 2011.
  111. ^ a b v Ponevozik, Jeyms. "2005 yilning eng yaxshisi: Televizion. Arxivlandi 2013 yil 25 iyun, soat Veb-sayt " Vaqt, 2005 yil 6-dekabr. 2008 yil 12-aprelda olindi.
  112. ^ Xarris, Mark. "2005 yildagi 10 ta eng yaxshi shou. Arxivlandi 2009 yil 3-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi " Ko'ngilochar haftalik, 2005 yil 22-dekabr. 2008 yil 12-aprelda olingan.
  113. ^ Rabin, Natan. "Inventarizatsiya: Kutilmagan tarzda muvaffaqiyatga erishgan sakkizta ishonchli olovli fiyasko. Arxivlandi 2011 yil 9 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi " A.V. Klub, 2006 yil 29 mart. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  114. ^ "Yangi klassikalar: televizor". Ko'ngilochar haftalik. 2007 yil 18-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 iyulda. Olingan 5 fevral, 2012.
  115. ^ Ponevozik, Jeyms. Qaytgan eng yaxshi 10 seriya. Arxivlandi 2011 yil 1 may, soat Orqaga qaytish mashinasi Vaqt. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  116. ^ Poniewozik, Jeyms (2008 yil 5-may). "Ofis (Amerika) ". Vaqt. Time Warner. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 19 oktyabrda. Olingan 5 may, 2008.
  117. ^ "Televizordagi eng yaxshi o'nta komediya: №1 ofis". BuddyTV. 2006 yil 3-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 7-noyabr, 2011.
  118. ^ Jekson, Josh (2010 yil 29 aprel). "Hozir televizorda eng yaxshi 10 ta uyali aloqa xonasi". Yapıştır. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 noyabrda. Olingan 29-noyabr, 2011.
  119. ^ "101 ta eng yaxshi yozma teleseriallar ro'yxati - 51-75". Amerika Yozuvchilar Gildiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8-iyun kuni. Olingan 18 iyun, 2013.
  120. ^ "21-asrning 100 ta eng yaxshi teleshouslari". The Guardian. 2019 yil 13 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 23 sentyabr, 2019.
  121. ^ Jons, Del (2007 yil 26 sentyabr). "Qabul qilish Idora dunyodagi eng buyuk (notekis) xo'jayindan darslar ". USA Today. Gannett. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 14 mayda. Olingan 8 may, 2008. Konferentsiya kengashining bosh ijrochi direktori Jon Spektor, biznes samaradorligini oshirishga harakat qiladigan tashkilot, buni taqqoslaydi Ofis 18 yoshli komiksga Dilbert 65 mamlakatda 2000 gazetada chiqadi. Ikkalasi ham Ofis va Dilbert qanday qilib etakchilarning yaxshilikka ulkan ta'siri borligini va ular qanday qilib "narsalarni buzib tashlashlari" mumkinligini ko'rsating, - deydi Spektor ... "Maykl o'zini mas'uliyat pozitsiyasiga qo'yadi, aksariyat odamlar o'zlarini noqulay his qiladilar", deydi Los Anjeles bosh direktori Nuh Roulz. Iolo Technologies dasturiy ta'minot kompaniyasi. 'U o'z podasiga egalik qiladi. O'rganilgan dars shundan iboratki, odamlar qog'ozda mukammal bo'lishi mumkin bo'lgan, ammo aks holda guruh bo'lib muvaffaqiyatga erishishga majbur bo'lmagan odamdan ko'ra, ehtirosli va o'zini bag'ishlagan kishiga ergashadi.
  122. ^ "Unionbusting Ofis?". Amerika huquqlari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 dekabrda. Olingan 30 yanvar, 2007.
  123. ^ "Ofis: 1-fasl". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 15 aprelda. Olingan 22 may, 2013.
  124. ^ "Ofis: 3-fasl". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 sentyabrda. Olingan 11 dekabr, 2010.
  125. ^ "Ofis: 6-fasl". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 sentyabrda. Olingan 11 dekabr, 2010.
  126. ^ "Ofis: 9-fasl". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 dekabrda. Olingan 19 dekabr, 2012.
  127. ^ "2009 yilgi va o'n yillikdagi eng yaxshi teleshoular". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi 2011 yil 10-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 8-noyabr, 2011.
  128. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 10 sentyabr). "Obzor: Office Stiv Karelldan keyin o'z markazini topishga qiynalmoqda". HitFix. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 noyabrda. Olingan 10 sentyabr, 2011.
  129. ^ Poniewozik, Jeyms (2010 yil 21-may). "Office Watch: kelgusi moliya yiligacha kuting". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 sentyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2011.
  130. ^ Leitch, Will (2010 yil 21-may). "Ofis Xulosa: Xolli Maslahat ". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 mayda. Olingan 21 may, 2010.
  131. ^ Sindi Uayt (2010 yil 28-may). "Ofis: 6-fasl sharhi". IGN.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyunda. Olingan 29 may, 2010.
  132. ^ Vaynman, Xayme (2009 yil 4-dekabr). "Jim Halpert emdi va biz buni endi anglayapmiz - TV qo'llanmasi". Macleans.ca. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 mayda. Olingan 21 oktyabr, 2011.
  133. ^ Gervais, Riki. "Bir yuz oltmish to'qqizinchi hafta - 2011 yil may". Rickygervais.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 aprelda. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  134. ^ "'Ofis "Carell bilan mushtlashishi kerak". Michigan Daily. 2011 yil 5 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 sentyabrda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  135. ^ "Ushbu mavsumni tugatishi kerak bo'lgan beshta mashhur shou". AOLTV. 2011 yil 28 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 21 fevralda. Olingan 6-noyabr, 2011.
  136. ^ Uilson, Rainn (2012 yil 16 oktyabr). "IAM Rainn WILSON - ofisdan Duayt va SoulPancake asoschisi - AMA!". Reddit AMA. Reddit. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2012.
  137. ^ BuddyTV. "BuddyTV Slideshow | TV-ning 2009 yildagi eng yaxshi 50 ta epizodi". Buddytv.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 4 mayda. Olingan 14 dekabr, 2010.
  138. ^ Turli xil sharhlar uchun qarang:
  139. ^ Turli xil sharhlar uchun qarang:
  140. ^ Turli xil sharhlar uchun qarang:
  141. ^ Turli xil sharhlar uchun qarang:
  142. ^ Turli xil sharhlar uchun qarang:
  143. ^ "Ofis". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 2 iyul, 2020.
  144. ^ "Ofis". Televizion san'at va fanlar akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 23 sentyabr, 2013.
  145. ^ Zakarin, Iordaniya (2011 yil 19 sentyabr). "Reynn Uilson tvitterdagi Stiv Karell Emmi Snub g'azabini". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2011.
  146. ^ "Office Emmys posti, 2011 yil". OfficeTally. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 noyabrda. Olingan 8-noyabr, 2011.
  147. ^ "AFI AWARDS 2006". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 iyuldagi. Olingan 4 dekabr, 2011.
  148. ^ "AFI AWARDS 2008". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 martda. Olingan 4 dekabr, 2011.
  149. ^ "Ofis". Peabody mukofotlari. 2007 yil may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 23 sentyabr, 2014.
  150. ^ Dekanlar, Jeyson. AQShning qayta tiklanishi Ofis auditoriyasining yarmini yo'qotadi. Arxivlandi 2016 yil 5 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi Guardian Cheksiz, 2005 yil 31 mart. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  151. ^ "Gollivud Reporter: 2004-05 yillardagi yakuniy auditoriya va reyting ko'rsatkichlari". Hollywood Reporter. 2005 yil 27 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 8-iyulda. Olingan 12 aprel, 2008.
  152. ^ NBC uchun chiroqlarni tushiring Ofis. Arxivlandi 2011 yil 20-may, soat Orqaga qaytish mashinasi, Media Life jurnali, 2005 yil 27 aprel. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  153. ^ Rayan, Maureen (2006 yil 23 fevral). "Idora aktsiyalar katta ma'noda to'lanadi ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 noyabrda. Olingan 20 mart, 2008. "Biz [NBC Universal badiiy filmlar bo'limi] bilan bo'lgan munosabatlarimiz tufayli, kompaniya ichida Stiv katta yulduz deb topilganligini bilardik va biz uni qo'yib yuborish uchun aqldan ozgan bo'lar edik", dedi prezident Anjela Bromstad. orqasida ishlab chiqaruvchi kompaniya - NBC Universal Television Studio Ofis. Demak, shouning ikkinchi mavsumidagi pikapi. '
  154. ^ 2005–06 yillar davomida birlamchi o'rash., hollywoodreporter.com, 2006 yil 26-may. 2008 yil 12-aprelda olindi.
  155. ^ "Office reytinglari". Seriallar finali. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 4 dekabr, 2011.
  156. ^ Gorman, Bill (2009 yil 2-fevral). "Yangilangan: Ofis "Super Bowl" dan keyin 22,905 million tomoshabinni jalb qildi.. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 mayda. Olingan 18 dekabr, 2010.
  157. ^ Shtaynberg, Brayan (2011 yil 24 oktyabr). "Diagramma:" American Idol ", NFL Dyuk buni eng qimmat televizion tomosha uchun namoyish qildi". Reklama yoshi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr, 2011.
  158. ^ a b v d e f g h "Office Nilsen reytinglari". OfficeTally. 2008 yil 10 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 avgustda. Olingan 25 aprel, 2010.
  159. ^ a b v d "2004-05 yillar uchun yakuniy auditoriya va reyting ko'rsatkichlari". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 aprelda. Olingan 30 sentyabr, 2008.
  160. ^ a b v d "2005–06 yillar davomida birlamchi o'rash". Hollywood Reporter. 2006 yil 26-may. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 14 yanvarda. Olingan 30 sentyabr, 2008.
  161. ^ a b v d "2006–07 yillar davomida birlamchi o'rash". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2008.
  162. ^ a b v d "Fasllar reytingi (5/18 gacha)". ABC Medianet. 20 may 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 10 martda. Olingan 29 may, 2010.
  163. ^ Gorman, Bill (2008 yil 26 sentyabr). "25-sentyabr, payshanba: Grey's ABC-ning paler soyasi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 sentyabrda. Olingan 23 aprel, 2010.
  164. ^ Gorman, Bill (2009 yil 15-may). "Reytinglar: ABC, Grey anatomiyasi "Final payshanba" g'olibi; Ammo pasayish davom etmoqda ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 23 aprel, 2010.
  165. ^ a b v d "Fasllar reytingi (5/24 gacha)". ABC Medianet. 2009 yil 27-may. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 31 mayda. Olingan 29 may, 2010.
  166. ^ Seyidman, Robert (2009 yil 18 sentyabr). "NBC-ning 2009 yil 17-sentabrdagi yangilangan dastlabki baholash natijalari". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 oktyabrda. Olingan 23 aprel, 2010.
  167. ^ Gorman, Bill (2010 yil 21-may). "Televizion reytinglar: Grey anatomiyasi Payshanba kuni qoidalar; Suyaklar, FlashForward, CSI, Parklar, 30 tosh, Ref Rise ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 may, 2010.
  168. ^ a b v d Andreeva, Nelli (2010 yil 28-may). "2009-10 yilgi translyatsiya mavsumining to'liq seriyali reytingi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 avgustda. Olingan 4 oktyabr, 2017.
  169. ^ Seidman, Robert (2010 yil 24 sentyabr). "Payshanba kuni televizion reytinglar: Katta portlash nazariyasi soat 20.00 da; Grey anatomiyasi Kechasi yosh kattalar bilan; Mening avlodim Premyera do'konlari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 iyulda. Olingan 24 sentyabr, 2010.
  170. ^ Seidman, Robert (2011 yil 20-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" American Idol "," Big Bang "," The Office "," Grey's "," Mentalist "Adjused". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 20 may, 2011.
  171. ^ a b v d Andreeva, Nelli (2011 yil 27-may). "To'liq 2010–2011 yillar mavsumi seriallari reytingi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 iyunda. Olingan 1 iyun, 2011.
  172. ^ Seyidman, Robert (2011 yil 23 sentyabr). "Payshanba finallari:" Katta portlash nazariyasi "," X omil "," Parklar va dam olish "va" Uitni "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 iyunda. Olingan 23 sentyabr, 2011.
  173. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 11-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," Idol "," Vampir kundaliklari "," Ofis "," Yashirin doiralar "," Grey "sozlangan;" Teginish "," Skandal "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 sentyabrda. Olingan 11 may, 2012.
  174. ^ a b v d Andreeva, Nelli (2012 yil 25-may). "2011-2012 yilgi teleseriallarning to'liq reytingi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 sentyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2017.
  175. ^ Bibel, Sara (2012 yil 21 sentyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" X omil "sozlangan;" O'chirish "," Keyingi "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 martda. Olingan 21 sentyabr, 2012.
  176. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 17-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Gannibal "," Katta portlash nazariyasi "," Vampir kundaliklari "," Grey anatomiyasi "va" Office "retrospektiv tuzatilgan". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 mayda. Olingan 17 may, 2013.
  177. ^ a b v d Patten, Dominik (2013 yil 23-may). "2012-2013 yilgi teleseriallarning to'liq reytingi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2017.
  178. ^ a b Wildermuth, Renate (2007 yil 7 oktyabr). "Idora Tashrif ". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 aprelda. Olingan 8 aprel, 2008.
  179. ^ a b Sagers, Aaron (2007 yil 24 oktyabr). "Pensilvaniya shahri xit seriyalardan zavqlanmoqda". Tong qo'ng'irog'i. Pop masalalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 fevralda. Olingan 7 aprel, 2008. Minora televizordagi kabi aynan bir xil ko'rinishga ega, garchi kompaniya prezidenti Duglas Fink minoraning qora dumaloq ichki qismlaridan biriga Dunder Mifflin logotipini qo'shish rejalari borligini aytgan bo'lsa-da ... Fink shouga bo'lgan e'tiborni uning biznesidan ko'proq xabardor bo'lish.
  180. ^ Lussier, Germain (2007 yil 21 sentyabr). "Ofis fanatning Skrantonga ko'rsatmasi ". Times Herald-Record. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 aprelda. Olingan 8 aprel, 2008.
  181. ^ Falchek, Devid (2008 yil 17 mart). "Irlandiya Bosh vaziri Lackawanna tadbirida qatnashmoqda". Respublika va Herald. Olingan 3 aprel, 2008. U Skrantonni senatorlar Robert Keysi va Jozef Baydenning tug'ilgan joyi va Dunder Mifflinning filiali deb aniqladi, bu shaharda joylashgan NBC sitcom-ga havola.[o'lik havola ]
  182. ^ "Ofis Konventsiya, Skranton, PA ". Times-Shamrock Communications. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 30 aprelda. Olingan 11 aprel, 2008.
  183. ^ Stelter, Brayan (2008 yil 12-may). "Makkeynning televizion afzalliklari: Idora Farse, sovun emas ". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 aprelda. Olingan 12 may, 2008. Janob Makkeyn o'tgan chorshanba kuni tashqi ko'rinishda yana o'zini o'rnatganday tuyuldi Jon Styuart bilan kunlik shou, u hazil bilan NBC sitcom-da sycophantic personaji bo'lgan Duayt Shrutni taklif qildi Ofis, uning sherigi sifatida .... Ammo janob Makkeynning mehri Ofis samimiy ko'rinadi. Ertasi kuni u Time jurnali homiyligidagi tantanali marosimda yozuvchi va aktyor B.J.Novak bilan uchrashganda biroz yulduzcha ko'rinib turganday tuyuldi. Janob Makkeyn tafsilotlarni buzishni boshladiKechki ovqat, 'aftidan unga yoqqan va eslagan epizod.
  184. ^ "Gubernator Hikenlooper tabiiy resurslar bo'limida qog'oz tarqatish bo'yicha yangi direktorni tayinladi". Colorado.gov. 2011 yil 1 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 9 sentyabrda. Olingan 12 avgust, 2011.
  185. ^ "Ishonchli K ning idorasi'". OfficeTally. 2007 yil 4-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 avgustda. Olingan 20 may, 2012.
  186. ^ Andreeva, Nelli (2017 yil 13-dekabr). "Komediya Markaziy" ofisga tarmoqdan tashqari sindikatlash huquqini oladi'". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2017.
  187. ^ "Ofis". Cozi TV. NBCUniversal. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4-dekabr kuni. Olingan 3 dekabr, 2018.
  188. ^ "Nik Nite-da 2019 yil 1-yanvar, seshanba kuni" The Office "da soatlab ishlaydi". Nikohli!. Blogspot. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 dekabrda. Olingan 19 dekabr, 2018.
  189. ^ "Idora: Amerika ish joyi". ITV.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 fevralda. Olingan 6 yanvar, 2012.
  190. ^ Grossberg, Josh. NBC Universal Ditches iTunes. Arxivlandi 2011 yil 29 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi Eonline.com, 2007 yil 31 avgust. 2008 yil 12 aprelda olindi.
  191. ^ Stern, Marlow (2018 yil 17-dekabr). "" Ofis "Netflix-dagi eng mashhur shoumi?". The Daily Beast. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 26 iyun, 2019.
  192. ^ Metz, Nina (2019 yil 3-iyul). "'Office 'Netflix-ning eng mashhur namoyishi, garchi u eski maktab translyatsiya tarmog'ida tayyorlangan va efirga uzatilgan bo'lsa ham. Oh, kinoya ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 24-noyabr, 2019.
  193. ^ Chitvud, Adam (2020 yil 24-noyabr). "'Ofis keyingi oyda Netflix-ni tark etmoqda - bu erda uni keyingi oqimga etkazish kerak ". Kollayder. Olingan 25-noyabr, 2020.
  194. ^ Xeys, Deyd (2020 yil 14-dekabr). "'Idorada tovus oqimi uchun rejalar o'rnatildi, birinchi 2 fasl bepul, qolgan qismi Premium darajasida ". Muddati Gollivud. Olingan 14 dekabr, 2020.
  195. ^ ""Idora "2021 yil 1-yanvarda faqat tovus oqimi orqali" (Matbuot xabari). Tovus. 2020 yil 14-dekabr. Olingan 14 dekabr, 2020 - orqali Futon tanqidchisi.
  196. ^ Xodimlar (2017 yil 13-dekabr). "Comedy Central®" NBCUniversal "dan" The Office "ni sotib oldi". Komediya Markaziy matbuoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2017.
  197. ^ Stelter, Brayan (2008 yil 10 mart). "Televizorga televizorsiz xizmat qilish". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 aprelda. Olingan 9 aprel, 2008.
  198. ^ Stelter, Brayan (2008 yil 12-may). "TiVo va veb-video davrida, Prime Time nima?". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 10 dekabrda. Olingan 12 may, 2008. Hozirda eng yuqori reytingga ega translyatsiya ko'rsatuvlarining aksariyati DVR ko'rishni hisoblaganda reytingning 20 foizdan 25 foizgacha o'sishiga ega. Shahar joylarda yutuqlar yanada katta. Los-Anjelesda 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lgan tomoshabinlarning yarmi, shu jumladan ba'zi shoular uchun Ofis va boshqa NBC sitcom, 30 tosh, vaqt o'zgarishi asosida sodir bo'ladi.
  199. ^ Greg Daniels, Maykl Shur, Mindy Kaling, B. J. Novak va Pol Liberstayn (2007 yil 6-noyabr). Ofis yopiq (onlayn video). YouTube. Hodisa soat 00:36 da sodir bo'ladi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 avgustda. Olingan 10 aprel, 2008.
  200. ^ Fritz, Ben (2007 yil 19-iyun). "Idora videogame bitimini o'rnatdi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 dekabrda. Olingan 6 aprel, 2008.
  201. ^ "Ofis". MSN o'yinlari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 fevralda. Olingan 6 aprel, 2008.
  202. ^ "O'yinlar va boshqotirmalar". Pressman Toy Corporation. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18-avgustda. Olingan 23 avgust, 2008.
  203. ^ "NBC Ofis: Futbolkalar, kitoblar, krujkalar va kepkalar ". NBC. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7-noyabrda. Olingan 4-aprel, 2008.
  204. ^ Szalai, Georg (2011 yil 28-noyabr). "'Idoraning "Dunder Mifflin Paper Company haqiqiy bo'lishi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6 mayda. Olingan 24 iyun, 2012.
  205. ^ "Motivatsion plakatlar". NBC. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 aprelda. Olingan 4-aprel, 2008.
  206. ^ Dunder Mifflin qog'ozi Arxivlandi 2007 yil 20-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, asosiy veb-sayt va Dunder Mifflin Infinity Arxivlandi 2013 yil 7-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, intranet. 2008 yil 2 aprelda olingan.
  207. ^ "Brayan Baumgartnerning TV qo'llanmasidagi blog!". OfficeTally. 2006 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 avgustda. Olingan 25 fevral, 2011.
  208. ^ Suhbat: Rainn Wilson (2006 yil 14 mart). Jey Leno ishtirokidagi Tonight Show, NBC.
  209. ^ Creed Fikrlari. Arxivlandi 2008 yil 29 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi NBC.com. 2008 yil 12 aprelda olingan.
  210. ^ Tingli, Anna (11 sentyabr, 2019). "Jenna Fischer va Angela Kinsey" The Office "Podcast-ga qo'shilishdi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  211. ^ "1-qism - Uchuvchi". Ofis xonimlari. 2019 yil 16 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 26 oktyabr, 2019.
  212. ^ "Sayohatchilar "va"Qaytish "Dastlab alohida yarim soatlik qism sifatida namoyish etilgan, bitta sharh trekini baham ko'ring.
  213. ^ "Ofis - "Ijara uchun tayyor" diskli Case Art-ga qarash Ofis - 4-fasl DVD ". tvshowsondvd.com. 2008 yil 3-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 23 avgustda. Olingan 23 avgust, 2008.
  214. ^ "Office 5-faslida DVD sotib olish bo'yicha qo'llanma". OfficeTally.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 9 sentyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  215. ^ "Ofis - Universal-ning rasmiy 6-mavsumi press-relizi DVD va Blu-ray bonusli materiallarini namoyish etadi". TVShowsonDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 iyunda. Olingan 4 iyun, 2010.
  216. ^ "Office DVD yangiliklari: ofis uchun e'lon - Overtime: Digital Shorts to'plami". TVShowsonDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 3 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr, 2010.
  217. ^ Lambert, Devid (2013 yil 14-iyun). "Ofis - DVD, Blu-ray-da" 9-mavsum: xayrlashuv mavsumi "uchun ko'chada sana yakunlandi". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-iyun kuni. Olingan 15 iyun, 2013.
  218. ^ "Ofis: Blu-rayning to'liq seriyasi". Blu-ray.com. 2020 yil 15 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 16 sentyabr, 2020.
  219. ^ Xuares, Vanessa (2008 yil 2-aprel). "NBC ning yangi tarkibi:" Ofis "spinofni oladi;" Juma kechasi chiroqlari "va" ER "qaytadi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 fevralda. Olingan 27 avgust, 2010.
  220. ^ "The Office Spinoff keyingi mavsumda NBC-da keladi". CBC News. 3 aprel 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 26 dekabrda. Olingan 27 avgust, 2010.
  221. ^ Byanko, Robert (2009 yil 4-avgust). "'Parklar '"The Office" dagi yomon kunga o'xshaydi, hattoki yoqimli Poler bilan ham ". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 27 avgust, 2010.
  222. ^ Fitspatrik, Kevin (2013 yil 9-may). "'Ofisning so'nggi mavsumi: istirohat bog'lari va rekordlar ". ScreenCrush. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2018.
  223. ^ a b HitFix xodimlari (2012 yil 25-yanvar). "NBC-dagi ishlarda Rainn Wilson ishtirok etgan Dwight Schrute 'Office" spin-offi ". HitFix. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 27 yanvarda. Olingan 26 yanvar, 2012.
  224. ^ Ausiello, Maykl (2012 yil 29 oktyabr). "NBC Nixes Duayt markazida Idora Quyi tashkilot ochish". TVLine. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr, 2012.
  225. ^ "NBC to Air" ofisi "Spin-Off" Farm "14 mart payshanba kuni". Futon tanqidchisi. 2013 yil 8 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 14 mart, 2013.
  226. ^ Xarnik, Kris (2020 yil 2-iyul). "Ofisning xodimi Lesli Devid Beyker amaki Sten seriyasiga boshlovchiga ega". E! Onlayn. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 3 iyul, 2020.
  227. ^ Andreeva, Nelli (2019 yil 17 sentyabr). "Office" dasturini ishga tushirish "NBCU Streamer Peacock uchun" maqsad ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 noyabrda. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  228. ^ Seddon, Dan (11 iyul, 2020). "NBC boshlig'i tomonidan aytilgan mish-mishlarni AQShning Office-da qayta yuklash. Raqamli josus. Olingan 22-noyabr, 2020.
  229. ^ Andreeva, Nelli (2020 yil 10-iyul). "'Idora ': Tovus guruchi "ijodiy g'oyalarni" o'rganib chiqadi, seriyalarni boshlash uchun, shu jumladan mumkin bo'lgan uchrashuv; Qayta yuklash haqida gaplashmaslik kerak ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 22-noyabr, 2020.

Tashqi havolalar


Oldingi
Uy
2008		 Ofis
Super Bowl-ning etakchi dasturi
2009		Muvaffaqiyatli
Yashirin boshliq
2010