Boshqa davr - Another Period
| Boshqa davr | |
|---|---|
 | |
| Janr | Davr sitcom |
| Tomonidan yaratilgan | Natasha Leggero Riki Lindxom |
| Rejissor | Jeremi Konner |
| Bosh rollarda | |
| Mavzu musiqasi bastakori | Kir Gahremani (qirol Kir shohi sifatida) |
| Bastakor | Eban Shletter |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q fasllar | 3 |
| Yo'q epizodlar | 32 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
| Ishlab chiqaruvchilar | Inman Young Erin Ouens |
| Kinematografiya | Karl Xers |
| Tahrirlovchilar | Jessica Brunetto Al LeVine Nil Mahoney Kevin Oeser Kayl Reyter Djo Stakun |
| Ish vaqti | 21 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Qizil soat
|
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Komediya Markaziy |
| Asl nashr | 2015 yil 23-iyun – 2018 yil 20 mart |
| Tashqi havolalar | |
| Rasmiy veb-sayt | |
Boshqa davr bu Amerika davr sitcom tomonidan yaratilgan va rol o'ynagan Natasha Leggero va Riki Lindxom. Bu Bellacourts hayotini, birinchi oilasini kuzatib bordi Nyu-York, Rod-Aylend, 20-asrning boshlarida. Lillian (Leggero) va Beatrice (Lindxom) "faqat tashqi qiyofasi, qanday partiyalarda qatnashishi va mashhur bo'lishlari haqida qayg'uradigan opa-singillarni o'ynashdi, bu esa 1902 yilda juda qiyin bo'lgan".[1] Bu kabi realiti-shoularda aldov bo'lishni maqsad qilgan Kardashianlardan xabardor bo'lish, davr nuqtai nazaridan, taxminan zamondosh Downton Abbey va sinfiy va ijtimoiy mavqeining bir xil mavzularidan ko'plarini satira qilish.[2]
Serial 10 qismdan iborat bo'lib, birinchi debyutda namoyish etildi Komediya Markaziy 2015 yil 23 iyunda. Uni rejissyor Jeremi Konner, hammuallifi va muallifi Mast tarix. Ben Stiller ishlab chiqarish kompaniyasi Qizil soat ishlab chiqarilgan. Leggero, Lindxom va Konner ham ijrochi ishlab chiqaruvchilar sifatida xizmat qilishgan.[3] Ikkinchi mavsumning premyerasi 2016 yil 15 iyunda bo'lib o'tdi.[4] 2016 yil 23-mayda u uchinchi mavsumga yangilandi,[5] premyerasi 2018 yil 23 yanvarda bo'lib o'tdi.[6] 2018 yil noyabr oyida Komediya Markaziy uch mavsumdan keyin seriyani bekor qilganligini e'lon qildi.[7]
Cast
Bellakur uyi
- Lillian Abigayl Bellakur, o'ynagan Natasha Leggero, Bellacourtning ikkinchi to'ng'ich qizi bo'lib, uni ko'pincha kiygan holda ko'rish mumkin Tiara. Keyin Charlz Ponzi uni 11 yoshida qurbongohda qoldirib, "ayolning jinsiy eng yuqori nuqtasi", Viktor bilan sevgisiz nikoh qurdi, u bilan sakkiz qizi tug'ildi, ularning aksariyati Syuzen. Lillian aqlli va topqir, lekin ko'pincha o'z xudbinligi qurboniga aylanadi. Lillian g'azablanib itni o'ldirishdan oldin, o'zining shafqatsiz chihuahua shahri meri Kuti atrofida doimo yurib yuradi. Laverne Fusselforth to'y marosimida vafot etganida va uning nabirasi Hortense bilan ikkinchi mavsum finalida uylanganida, uning chuqur depressiyasidan so'ng, Lilian yangi chihuahuaga ega bo'lib, uni shahar hokimi Keti o'rnini egalladi.
- Beatrice Bellacourt, o'ynagan Riki Lindxom, kenja qizi. U Frederik bilan egizak, u bilan qarindoshlik munosabatlarida bo'lgan. Beatrice asr boshidagi "ideal ayol" bo'lib xizmat qiladi. Uzun bo'yli, boy va ingichka, u iste'dodli xonandadir, u siyosatga qiziqmaydi va o'z fikri yo'q. U shuningdek, odamlarni hamdardliksiz o'ldirishga urinib ko'rgan g'aroyib xudbinlik va sotsiopatik tendentsiyalarni namoyish etadi. Uning bir nechta bolalari bor, shu jumladan u "Kichik eshak" deb nomlangan o'g'li. Fredrik tomonidan ikkinchi mavsum finalida bir ruhoniyga yuborilganidan beri, Beatris unga bo'lgan ishqiy qiziqishni yo'qotdi.
- Hortense Jefferson kutubxonasi Bellacourt, o'ynagan Artemis Pebdani uchuvchi epizodda, Loren Ash birinchi mavsumning qolgan qismida, ikkinchi mavsumda Loren Flans va Donna Lynne Champlin uchinchi mavsumda, Bellacourtning eng katta bolasi. Dodo va Komodore ikkalasi ham uning yoqimsizligidan xijolat tortishmoqda va "ibodat qilib, uning umri baraka topadi". Hortense ayollarni chaqirib, mo''tadil burjua feministik satira rolini o'ynaydi saylov huquqi, va Ayollar a'zosi Temperance League shuningdek Gal Spinsters-ning Newport uyushmasi (N.A.G.S.). Garchi Hortense eng liberal obraz bo'lsa-da, u har qanday Bellacourt singari shafqatsiz, o'zlarining janjalli sirlarini matbuotga sotganda oilani masxara qilishni fosh qiladi. Ikkinchi mavsum finalida, Hortense asal oyida bo'lgan avtohalokatdan oldin Bertram Xarrison Fusselforth VIIga uylandi. Hortense o'lganiga qaramay, kasalxonada Jeyn Dou bo'lib yotganida tirik qolgani, Lillian va Beatris bilan to'qnashib, uning o'rniga Kongress oldida nutq so'zlashlarini bilishgan.
- Lord Frederik Bellacourt, o'ynagan Jeyson Ritter, eng kichik bola va Bellacourt oilasi boyligining merosxo'ri. U Beatrisening savodsiz egizak ukasi, u bilan u qarindoshlik munosabatlarida bo'lgan. Unda har qanday ambitsiya ko'rinishlari yo'q, chunki u soddadil bo'lib ko'rinadi va uning hayoti bo'sh vaqtlardan iborat. Selderiya Savoy bilan turmush qurishdan so'ng, Frederik Commodore tomonidan a Senator va keyin kelajak Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti ostida Teodor Ruzvelt.
- Commodore Bellacourt (dastlab Xarold Bellavits, a mo'yna tutqich[8]), o'ynagan Devid Kechner, oilaviy patriarx va "magnit magnat". Ko'pincha biznesda bo'lmaganida, u uyda bo'lganida oilasidan qochadi. Lillian va Beatrisni bir mavsumda, ularning janjallari ommaga oshkor etilgandan keyin rad etishganidan so'ng, Commodore ularni o'z erlarini bekor qilishlari va boy oilalarga uylanishlari uchun ularni qaytarib olib, boyliklarini qaytarib olishlari mumkin edi. Dodo manorni sotib olib, unga ko'chmas mulkni taqiqlab qo'yganligi sababli, u nikohlar buzilmasa, u bankrot bo'lib qoladi.
- Doroteya "Dodo" Bellacourt, o'ynagan Paget Brewster, Komodorning rafiqasi va birinchi to'rt farzandining onasi. U erining ishqiy munosabatda bo'lishidan gumon qila boshlaydi va uning avvalgi holatiga chuqurroq kirib boradi morfin giyohvandlik engish Serial o'sib borishi bilan uning ahvoli yomonlashadi va u ko'p ichganidan keyin o'zini Butler Peepersga majburlaganidan keyin sovuq kurkiyani tashlamoqchi bo'ldi. absinthe. Ikkinchi mavsumda Dodo Bellacourt mulkidan qochib, Commodore o'zining boyligining katta qismini xayriya uchun bergani uchun uni institutsionalizatsiya qilishni rejalashtirayotganini bilib, ruhoniyga qo'shildi. Dodo Commodore ajrashish to'g'risidagi hujjatlarini yuborganidan keyin qaytib keldi, u xayriya tashkilotlari o'zining xayr-ehson tashkilotlari sifatida Bellacourt boyligini abbatlikka o'z nomiga topshirganligi sababli jabhada ochib berdi. Uchinchi mavsumda Dodo Bellacourt ko'chmas mulkining yagona egasiga aylanadi va Commodoreni binolardan taqiqlaydi.
- Viktor Shmemmerxorn-Baliq V, o'ynagan Brayan Xuski, o'z-o'zini o'ylaydigan narsadir Bavariya Bellacourt oilasiga "naqd pul yig'ish" maqsadida uylangan Lillian bilan turmush qurgan, ammo "erining nafaqasi" bilan yashay olmasligini his qilgan. Gomoseksual ayol, u Albert bilan yashirin aloqada. Ikkinchi mavsumda Viktor Lillian bilan nikohini manorda yashashni davom ettirish sharti bilan bekor qilishga rozilik beradi. Uchinchi mavsumda Viktor amakisi ekanligi aniqlandi Adolf Gitler.
- Albert Dauni, kichik, o'ynagan Devid Veyn, Beatrice bilan turmush qurgan. Yopiq gomoseksual, u Viktor bilan yashirin aloqada. Ikkinchi mavsumda Albert manastrda yashashni davom ettirish sharti bilan Beatris bilan nikohini bekor qilishga rozilik beradi.
- Selderey Savoy Bellacourt, o'ynagan Missi Pyle, Frederik bilan tayinlanganidan keyin unashtiradigan sotsialist Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Frederik bilan turmush qurganidan so'ng, Selderi Savoy oilasi tomonidan Bellakurts janjallari ommaga oshkor etilgandan keyin rad etiladi. O'shandan beri u Frederikni o'z maqomini tiklash vositasi sifatida ishlatishga urindi.
Bellacourt Manor-dagi xizmatchilar
- Peepers (sobiq Mitchell P. Spiritwalker) o'ynagan Maykl Yan Blek, Bellacourt butler tomonidan qabul qilingan va tarbiyalangan kim Tug'ma amerikalik go'dak sifatida oila. Bellacourts uning sa'y-harakatlarini sezmagan bo'lsa-da, Peepers mukammal tartib uchun stiker va umidsiz oilaga Scoops LaPue-ni o'ldirish va Dodoga nisbatan his-tuyg'ularga bag'ishlangan. Peepers ham Blancheniki qonuniy vasiy va uni o'z ixtiyori bilan jinnixonaga yuborish qobiliyatiga ega. Ikkinchi mavsum finalida Peepers Dodoga Commodorening qolgan boyligini o'g'irlash rejasida yordam beradi va Dodo Bellacourt mulkini uning nomiga sotib olguncha vaqtincha abbatlikka ko'chib o'tadi.
- Selin/Kafedra, o'ynagan Kristina Xendriks (1-2 fasl), avvalgi fohisha kim Komodorning siriga aylandi bekasi va tug'ilmagan o'g'lini ko'targan.[9] Commodore, Selinni manorda xizmatchi bo'lishini tashkil qiladi, u erda Beatris uning nomini o'zgartiradi "Kafedra"Bir mavsumda Bellacourt boyligini qo'lga kiritish uchun harakat qilgan Selin Dodoni o'ldirishga urindi. Ammo u avvalgi voqea uchun qasos sifatida boshpana berishga jo'natishni rejalashtirayotganda, Blanshdan dushman qildi. Natijada, Celine zinadan tushirilgandan so'ng koma holatiga tushib qoldi .. Ikkinchi mavsumda Commodorening o'g'li Kermitni tug'gandan keyin hushiga kelganda, Celine oxir-oqibat xotiralarini tikladi va oyoqlarini ishlatganda Komodorni Dododan ajrashishga va turmush qurishga ishontirdi. Ammo Celine Komodordan voz kechadi, chunki u bankrot bo'ladi.
- Blanche, o'ynagan Bet Dover, bosh uy xizmatchisi. Unga isteriya kasalligi asab kasalligi tashxisi qo'yilgan va u boshpana berib, buyurtma beruvchilar tomonidan o'ralmagan yagona bemor ekanligini his qilgan. U u erda bo'lgan voqealardan osongina qo'rqib ketadi. Keyinchalik Celine tomonidan institutsionalizatsiya qilinganidan so'ng, uning komasini keltirib chiqargan Blanche, buyurtmachilardan birida homilador bo'lib qolganini aytdi. Keyin u janob Peepers tomonidan doktor Jon Goldbergga turmushga chiqdi, u o'g'li Murrini tug'guniga qadar, u keyinchalik Kellitda Bellacourt chaqalog'ini olib ketayotganda tug'ilgan.
- Garfield Leopold McGillicutty,[10] o'ynagan Armen Vaytsman, butler ostidami /valet, xizmatkor, keyinroq kartoshka tozalash vositasi[8] 5 yoshida bolalar uyidan Peepers tomonidan manorda ishlash uchun olib ketilgan. Bellacourts uning yagona oilasi va u ularni boshqa hech narsani bilmagan holda ko'r-ko'rona sadoqat ila sevadi.
- Hamish Crassus, o'ynagan Bret Gelman, axloqsiz, beparvo posbon qasrga moyil bo'lgan va odam o'g'irlash, "geteroseksualizm ta'limiga qaytadan moslashish" va ayollarni jinsiy qullikka sotish kabi ba'zi boshqa "maxsus" vazifalarni bajaradigan.[11] Scoops LaPue-ning o'limi uchun ramziy ma'noda, Hamish Ikkinchi mavsumda Commodore-ning o'gay ukasi ekanligi va keyinchalik yahudiy ekanligi aniqlandi.
- Flobelle, Elis Xanter (2- fasl) o'ynagan, yangi xizmatchi Kafedraning o'rniga yollangan. U ochiqko‘ngil ayol.
Takrorlanayotgan belgilar
- Markiz de Seynsberi, o'ynagan Tomas Lennon.
- Yunis, o'ynagan Keyt Mikuchchi, Beatrice tomonidan hujumga uchraganidan keyin chap ko'zidan foydalanishni yo'qotgan N.A.G.S a'zosi.
- Abort qilish Deb, o'ynagan Betsi Sodaro, N.A.G.S. a'zosi.
- Scoops LaPue, o'ynagan Brent Vaynbax, Newport's muxbiri / sharhlovchisi Lookie Loo gazeta. Birinchi mavsum finalida LaPue janob Peepers tomonidan Bellacourt janjallarini jamoatchilikka oshkor qilganida o'ldirilgan. Lookie Loo.
- Doktor Goldberg, o'ynagan Moshe Kesher, a pansexual Yahudiy Bellacourt ko'chasida yashovchi shifokor dastlab Albertni Viktor bilan talashib-uqish paytida komada bo'lganida moyil qiladi. Keyinchalik Kanadalik ekanligi ma'lum bo'lib, Goldberg fuqarolik maqomini olish uchun Blanchega sevgisiz turmushga chiqadi.
- Ota Qora Donaxue, o'ynagan Jemeyn Klement (2-3 fasllar), a Katolik ruhoniy Dodoni 2-mavsum davomida joylashtiradigan va Beatrisni ruhoniyxonada bo'lganida o'zgartiradigan Bellacourt mulkidagi abbatlik. Dodo Komodorning boyligini o'g'irlaganidan so'ng, Donaxue Dodoning sevgilisiga aylanadi va uni 3-mavsum boshida Bellacourt mulkiga kuzatib qo'yadi, u kutishdan oshib ketmaguncha va Dodoning saxiyligini suiiste'mol qiladi.
Haqiqiy hayotiy belgilar
- Mett Besser kabi Leon Trotskiy, Marksistik Rossiyadan inqilobiy
- Jared Briz o'spirin sifatida Adolf Gitler, Viktorning yumshoq jiyani, uning Nyuportga tashrifi dunyoqarashiga ta'sir qiladigan badiiy pasifist.
- Ko'ngil ochuvchi Sedrik kabi Skott Joplin, bastakori ragtime musiqasi
- Bebe Drake Harriet Tubman, bekor qiluvchi va gumanitar
- Josh Fadem Falling Charlie kabi, AKA Charli Chaplin, qo'pol tushish tartibi bilan tanilgan ko'ngilochar
- Kate Flannery kabi Anne Sallivan, Helen Keller uchun tarjimon
- Boy Fulcher kabi Mark Tven, taniqli muallif va sarguzasht
- Mett Gurli kabi Albert Eynshteyn, Beatrisning yorqinligini ko'radigan nazariy fizik
- Tim Xaydeker kabi Endryu Karnegi, temir magnat
- Billi Merritt Uilyam Xovard Taft, Oq uydagi mavqega intilgan siyosatchi
- Mayk O'Konnel Teodor Ruzvelt, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti
- Maykl Uelch kabi Franklin Delano Ruzvelt, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti
- Gil Ozeri Garri Xudini, sehrgar / illyuzionist Lillian manorni arvohlaridan xalos qilish uchun seans o'tkazishga chaqirdi
- Kris Parnell psixolog sifatida Doktor Zigmund Freyd, a'zo bo'lish uchun veterinariya Frederikiga yuborildi AQSh Senati
- Ravi Patel kabi Mohandas Gandi, hindistonlik huquqshunos va siyosiy rahbar
- Iyun Diane Rafael kabi Eleanor Ruzvelt, hozirgi Prezidentning jiyani va norasmiy ravishda boshqa uzoq qarindoshi Franklin bilan unashtirilgan
- Pol Sheer rassom sifatida Pablo Pikasso
- Shoshannah Stern kabi Xelen Keller, ko'r va karlar ayollarni himoya qiladi
- Ben Stiller kabi Charlz Ponzi, bir vaqtlar Lillian bilan unashtirilgan va o'z munosabatlarini tiklashga urinib ko'rgan ishbilarmon, shuning uchun u o'z oilasini o'z boyliklaridan qutqarishi mumkin. Ammo u hindistonlik xizmatkori Tabu tomonidan o'ldirilgan.
- Stiven Tobolovskiy kabi Tomas Edison, ixtirochi va pornograf
- Vinsent Rodrigez III va Jimmi O. Yang birlashtirilgan egizaklar kabi Chang va Eng Bunker
Qismlar
Seriyalar haqida umumiy ma'lumot
| Fasl | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | ||
|---|---|---|---|---|
| Birinchi efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | |||
| 1 | 10 | 2015 yil 23-iyun | 2015 yil 25-avgust | |
| 2 | 11 | 2016 yil 15-iyun | 2016 yil 24-avgust | |
| 3 | 11 | 2018 yil 23-yanvar | 2018 yil 20 mart | |
1-fasl (2015)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Asr partiyasi" | Natasha Leggero & Riki Lindxom | 2015 yil 23-iyun | 0.615[12] | |
| Lillian (Natasha Leggero) va Beatrice (Riki Lindhome) Newport elektr vositachisini ko'ngil ochishga tayyorlanmoqda va yangi xizmatchi Celine (Kristina Xendriks) Bellacourt Manor-da hayotga moslashib, uning nomining o'zgarishi: Kafedra. Mehmon yulduzlari orasida Xelen Keller rolida Shoshanna Stern, Enni Sallivan rolida Keyt Flanneriy va Hortense Bellakurda Artemis Pebdani (keyingi barcha epizodlarda uning o'rnini Loren Ash egallagan). | ||||||
| 2 | 2 | "Ajrashish" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2015 yil 30-iyun | 0.704[13] | |
| Lillian va Beatris o'zlarini erlaridan xalos qilish yo'llarini miyasiga hujum qilishadi. Frederik (Jeyson Ritter) badavlat ajrashganga murojaat qiladi. Garfild (Armen Vaytsman) travmatik voqea bilan kurashmoqda. Jon Deyli, Uill Sasso va Jessica Chaffin mehmonlar. | ||||||
| 3 | 3 | "Dafn marosimi" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2015 yil 7-iyul | 0.411[14] | |
| Lillian va Beatris erlari uchun dafn marosimini o'tkazmoqdalar. Albert (Devid Veyn) va Viktor (Brayan Xaski) birgalikda yangi hayot qurishga harakat qilishadi. Peepers (Maykl Yan Blek) uning merosiga duch keladi. Mehmon yulduzlari: Lou Diamond Phillips, Rich Fulcher, Tim Heidecker va Moshe Kasher. | ||||||
| 4 | 4 | "Ko'rgazma" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2015 yil 14-iyul | 0.289[15] | |
| Bellacourt Manor-da sabzavotlardan tashqari ko'proq go'zallik tanlovi bo'lib o'tadi. Endilikda bolalar yoki ayollar ham kirishi mumkin, bu esa Bellacourtning janjaliga olib keladi. Peepers Kafedrani servitutga o'rgatadi. Jek Blek, Kate Micucci, Betsy Sodaro va Moshe Kasher mehmonlari. | ||||||
| 5 | 5 | "Senat" | Yigit Branum | 2015 yil 21-iyul | 0.611[16] | |
| Commodore (Devid Koechner) Bellacourt Manorga uyiga qaytadi. Frederik AQSh senatori bo'lishga tayyorlanmoqda, Lillian va Beatris esa Hortense uchun muhim bo'lgan saylov huquqi mitingini sabotaj qilmoqdalar. Kris Parnell, Brayan Uayt, Keyt Mikuchchi, Betsi Sodaro va Nensi Fridrix mehmonlar. | ||||||
| 6 | 6 | "Lillianning tug'ilgan kuni" | Jeremi Konner | 2015 yil 28-iyul | 0.435[17] | |
| Eski olov Lillianga manorga tashrif buyuradi. Peepers og'ir kasal bo'lib qoladi, ammo hech kim buni sezmaganga o'xshaydi. Hortense o'zini nozik holatga keltiradi. Exec Prodyuseri Ben Stiller Charlz Ponzi rolini ijro etadi. | ||||||
| 7 | 7 | "Switcheroo kuni" | Moshe Kesher | 2015 yil 4-avgust | 0.507[18] | |
| Blanche (Bet Dover) va Peepers kunni yuqori sinf a'zolari sifatida o'tkazayotganda, Lillian matbuotni diqqatini jalb qilish uchun o'zini o'g'irlashni uyushtiradi. Boy Fulcher mehmon sifatida Mark Tven rolini o'ynaydi. | ||||||
| 8 | 8 | "Itlar uchun kechki ovqat" | Laura Krafft | 2015 yil 11-avgust | 0.421[19] | |
| Frederik uyga kelini - Selderi Savoyni olib kelganida, Beatrisda ahvol bor. Dodo (Paget Brewster) morfinni chiqarib tashlash orqali o'tadi. Missi Payl yulduzlari. | ||||||
| 9 | 9 | "Rad etish sohili" | Moshe Kesher | 2015 yil 18-avgust | 0.358[20] | |
| Yangi do'stlar Lilianni plyajdagi ziyofatga taklif qilishadi. Beatris Tomas Edisonga taqiqlangan tajribalar uchun boradi. Blanche fabrikadan sirli xat oladi. Ayni paytda, Garfild oilani buzilmasligi uchun harakat qiladi. Reychel Blanchard, Stiven Tobolovskiy va Jon Deyli mehmon yulduzlari. | ||||||
| 10 | 10 | "Zamonaviy cho'chqalar" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2015 yil 25-avgust | 0.548[21] | |
| Lillian va Beatris Nyuport bo'ylab yugurishdi, Fredrikning Selderiya Savoy bilan to'yini to'xtatishga urinish muvaffaqiyatsizlikka uchradi, faqat ularning oilaviy mojarolari jamoatchilikka ma'lum bo'lganida, ularni Commodore Bellacourt mulkidan chetlatish uchun. Lookie Loo. Peepers Celine-ning niyatini hali Komodorning buyrug'i bilan unga qarshi harakat qila olmasligini anglab etsa-da, u Xamish (Bret Gelman) ni jinoyatga jalb qilish paytida aniq yozuvchi bo'lgani uchun Scoops LaPue-ni o'ldiradi. Lillian va Beatris mashhur bo'lishga qaror qilishdi. Missi Payl yulduzlari. | ||||||
2-fasl (2016)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Tubman" | Jen Statskiy | 2016 yil 15-iyun | 0.434[22] | |
| Lillian va Beatris taniqli bo'lishga bel bog'lagan va Harriet Tubmanning yordamiga murojaat qilishgan. Commodore uning buzilganligini bilib oladi, chunki Dodo pullarini xayriya ishlariga yuborgan va uni tor ko'ylagi uchun do'konga jo'natmoqchi. Moliyaviy masalalarini hal qilish uchun u yana Lillian va Beatris bilan turmush qurishga qaror qildi! Peepers Lillian va Beatrisni olib, ularni Commodore buyrug'i bilan Bellacourt Manorga qaytarish vazifasini bajaradi. | ||||||
| 12 | 2 | "Bekor qilish" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2016 yil 22-iyun | 0.385[23] | |
| Lillian va Viktor Butternut xonasini boshqarish uchun kurashmoqdalar, Beatris Albertga balet hujumidan xalos bo'lishga yordam beradi va Peepers yangi zal bolasini yollaydi. | ||||||
| 13 | 3 | "Shahzoda va faqir" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2016 yil 29 iyun | 0.428[24] | |
| Lillian va Beatris ikkalasi ham chet ellik shahzodani jalb qilishga urinmoqdalar, Blanche stulga yo'qolgan xotiralarini tiklashga yordam beradi va Xamish qamoqxonadagi do'sti bilan aloqani o'rnatadi. | ||||||
| 14 | 4 | "Asr sinovi" | Moshe Kesher | 2016 yil 6-iyul | 0.386[25] | |
| Frederik Scoops LaPue-ni o'ldirish bo'yicha Hamishning sudida raislik qilar ekan, noqonuniy bitimlar tuziladi va eski sirlar qayta tiklanadi. | ||||||
| 15 | 5 | "Ruzvelt" | Jeremi Konner | 2016 yil 13-iyul | 0.393[26] | |
| Commodore Frederikni vitse-prezident sifatida sotishga urinadi, Beatrice va Eleanor Ruzveltlar uni urishdi va Flobelle xizmatchilarning ish tashlashini tashkil qildi. | ||||||
| 16 | 6 | "Xizmatkorlar kasalligi" | Krister Jonson | 2016 yil 20-iyul | 0.428[27] | |
| Tifo epidemiyasi pastki kvartalda vayronagarchilik tug'dirganda Lillian xizmatkorlarga yaqinlashadi va Beatris yangi sevgilisi bilan ikki marta uchrashadi. | ||||||
| 17 | 7 | "Garvard" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2016 yil 27-iyul | 0.403[28] | |
| Albert Eynshteyn manorga tashrif buyuradi va Beatrice bilan sheriklik aloqalarini rivojlantiradi va Lillian zavq uchun jinsiy aloqa topish vazifasini bajaradi. | ||||||
| 18 | 8 | "Joplin" | Moshe Kesher | 2016 yil 3-avgust | 0.384[29] | |
| Skott Joplin manorga tashrif buyurib, Lillian va Beatris uchun qo'shiq tayyorlamoqda, Blanche doktor Goldberg bilan yangi turmushidan zavqlanmoqda va Peepers jinsiy xafagarchilik bilan kurashmoqda. | ||||||
| 19 | 9 | "Lilianning to'yi" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2016 yil 10-avgust | 0.36[30] | |
| Lillian keksa media-magnatga uylanishga tayyorlanmoqda, Frederik janjalda o'zini topdi va Beatris nasroniylikning nozik va nozik tomonlarini o'rganmoqda. | ||||||
| 20 | 10 | "Duel" | Jeremi Konner | 2016 yil 17-avgust | 0.365[31] | |
| Lillian o'zining halokatli to'yidan keyin umidsizlikka tushdi, Dodo Bellakurtga qaytib keldi va Beatris o'zini yangi diniy da'vatiga tashlaydi. | ||||||
| 21 | 11 | "Lillian o'ldi" | Natasha Leggero va Riki Lindxom va Jeremi Konner | 2016 yil 24-avgust | 0.445[32] | |
| Commodore o'zining moliya borasida ba'zi bir haqiqatlarga duch keladi, Blanche mehnatga kiradi va Lillian epik ichkilikka berilib ketadi. | ||||||
3-fasl (2018)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "Kongress" | Jeremi Konner | 2018 yil 23-yanvar | 0.272[33] | |
| Lillian va Beatris Xortense mantiyasini egallab, ayollar huquqlari uchun kurashni boshlashadi va Peepers otaxon Qora Donaxuning manordagi yangi rolida sochlar. | ||||||
| 23 | 2 | "Séance" | Moshe Kesher | 2018 yil 30-yanvar | 0.298[34] | |
| Garri Xudini ba'zi g'ayritabiiy hodisalarni o'rganish uchun tashrif buyurganida, Bellacourt Manor-dagi hamma ruhiy isitmani ushlaydi. | ||||||
| 24 | 3 | "Olimpiada" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2018 yil 6-fevral | 0.274[35] | |
| Olimpiadadan so'ng Viktor va Lillian maydonga chiqib, ayollarga raqobatlashishga imkon berishdi va Frederik va Beatris ularning asrab olinganligini Frederik aniqlaganidan keyin ularning munosabatlariga shubha bilan qarashdi. Mehmon ishtirok etmoqda Tomas Lennon. | ||||||
| 25 | 4 | "Sevgi qayig'i" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2018 yil 13-fevral | 0.254[36] | |
| Lillian va Beatris shahvoniy ispan meteorologi bilan janjallashishdi va qayiqda sayohat Dodo va Peepersga noqonuniy ishqiy munosabatlarini tiklash uchun imkoniyat yaratdi. Mehmon ishtirok etmoqda Mark Evan Jekson va Gilles Marini. | ||||||
| 26 | 5 | "Maskarad" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2018 yil 20-fevral | 0.264[37] | |
| Garfild yangi bosh butler sifatida o'z vakolatlarini tasdiqlash uchun behuda harakat qilmoqda va Lillian va Beatrislar Selderi Savoyning maskarad to'piga kirib kelishdi. | ||||||
| 27 | 6 | "Soyali akrlar" | Jeremi Konner | 2018 yil 27-fevral | 0.29[38] | |
| Beatris ekzistensial inqirozga uchraydi, Lillian eksklyuziv qabristonga uchastka tushish yo'lini rejalashtirishga harakat qiladi va Frederik prezidentlikka nomzodini qo'yadi. | ||||||
| 28 | 7 | "Jinsiy nikelodeon" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2018 yil 6 mart | 0.324[39] | |
| Beatrice ishtirokidagi yaramas film paydo bo'lganda, u o'zini ommaviy axborot vositalarining markazida topadi; bu orada Viktor va Albert politsiyachilarga aylanishdi. | ||||||
| 29 | 8 | "Baxtli Chang" | Devid Parker | 2018 yil 13 mart | 0.296[40] | |
| Dodo yuzini yangi nikelga tushirish kampaniyasi doirasida Beatrice-ni dahshatli go'zallik rejimiga bo'ysundiradi va Lillian qimorga qaramlikni rivojlantiradi. | ||||||
| 30 | 9 | "Kichik etim Garfild" | Maykl Yan Blek | 2018 yil 13 mart | 0.167[40] | |
| Hortense Beatrice-ga sirli sevgilisini topishda yordam beradi, Lillian jinnixonada hayotga moslashadi va Garfild o'zining tug'ilgan ota-onasini qidiradi. | ||||||
| 31 | 10 | "Commodore qaytadi" | Natasha Leggero va Riki Lindxom | 2018 yil 20 mart | 0.234[41] | |
| Commodore Peepers'dan Dodoni qaytarib olishda yordam berishini so'raydi, Lilianning Blanche bilan ittifoqi navbatga aylanadi va Beatrice va Frederik o'z seviklilari bilan uchrashishni rejalashtirmoqdalar. | ||||||
| 32 | 11 | "Prezident Bellacourt" | Natasha Leggero va Riki Lindxom va Maykl Yan Blek | 2018 yil 20 mart | 0.182[41] | |
| Frederikning prezidentlikka da'vosi Bellacourt Manorni ajratib turadi va Lillian politsiyachining rafiqasi sifatida yangi hayoti bilan kurashmoqda. | ||||||
Reytinglar
1-fasl (2015)
| Yo'q | Sarlavha | Efir sanasi | Reyting / ulush (18–49) | Tomoshabinlar (million) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Uchuvchi " | 2015 yil 23-iyun | 0.33[12] | 0.615 |
| 2 | "Ajrashish " | 2015 yil 30-iyun | 0.39[13] | 0.704 |
| 3 | "Janoza " | 2015 yil 7-iyul | 0.21[14] | 0.411 |
| 4 | "Pageant " | 2015 yil 14-iyul | 0.16[15] | 0.289 |
| 5 | "Senat " | 2015 yil 21-iyul | 0.34[16] | 0.611 |
| 6 | "Lillianning tug'ilgan kuni " | 2015 yil 28-iyul | 0.22[17] | 0.435 |
| 7 | "Switcheroo kuni " | 2015 yil 4-avgust | 0.25[18] | 0.507 |
| 8 | "Itlar uchun kechki ovqat " | 2015 yil 11-avgust | 0.24[19] | 0.421 |
| 9 | "Rad etish plyaji " | 2015 yil 18-avgust | 0.19[20] | 0.358 |
| 10 | "Zamonaviy cho'chqalar " | 2015 yil 25-avgust | 0.31[21] | 0.548 |
2-fasl (2016)
| Yo'q | Sarlavha | Efir sanasi | Reyting / ulush (18–49) | Tomoshabinlar (million) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Tubman " | 2016 yil 15-iyun | 0.21[22] | 0.434 |
| 2 | "Bekor qilish " | 2016 yil 22-iyun | 0.21[23] | 0.385 |
| 3 | "Shahzoda va faqir " | 2016 yil 29 iyun | 0.24[24] | 0.428 |
| 4 | "Asr sinovi " | 2016 yil 6-iyul | 0.21[25] | 0.386 |
| 5 | "Ruzvelt " | 2016 yil 13-iyul | 0.23[26] | 0.393 |
| 6 | "Xizmatchilar kasalligi " | 2016 yil 20-iyul | 0.21[27] | 0.428 |
| 7 | "Garvard " | 2016 yil 27-iyul | 0.19[28] | 0.403 |
| 8 | "Joplin " | 2016 yil 3-avgust | 0.18[29] | 0.384 |
| 9 | "Lillianning to'yi " | 2016 yil 10-avgust | 0.2[30] | 0.360 |
| 10 | "Duel " | 2016 yil 17-avgust | 0.2[31] | 0.365 |
| 11 | "Lillian o'ldi " | 2016 yil 24-avgust | 0.24[32] | 0.445 |
3-fasl (2018)
| Yo'q | Sarlavha | Efir sanasi | Reyting / ulush (18–49) | Tomoshabinlar (million) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Kongress " | 2018 yil 23-yanvar | 0.14[33] | 0.272 |
| 2 | "Séance " | 2018 yil 30-yanvar | 0.12[34] | 0.298 |
| 3 | "Olimpiada " | 2018 yil 6-fevral | 0.13[35] | 0.274 |
| 4 | "Sevgi qayig'i " | 2018 yil 13-fevral | 0.13[36] | 0.254 |
| 5 | "Maskarad " | 2018 yil 20-fevral | 0.12[37] | 0.264 |
| 6 | "Shady Acres " | 2018 yil 28 fevral | 0.13[38] | 0.29 |
| 7 | "Jinsiy aloqa Nickelodeon " | 2018 yil 6 mart | 0.16[39] | 0.324 |
| 8 | "Baxtli Changning " | 2018 yil 13 mart | 0.14[40] | 0.296 |
| 9 | "Kichik etim Garfild " | 2018 yil 13 mart | 0.06[40] | 0.167 |
| 10 | "Commodore qaytib keladi " | 2018 yil 20 mart | 0.1[41] | 0.234 |
| 11 | "Prezident Bellacourt " | 2018 yil 20 mart | 0.07[41] | 0.182 |
Adabiyotlar
- ^ Andreeva, Nelli (2014 yil 9-iyun). "Komediya Markaziy" Boshqa davr "va" Idiotitlar "uchun ketma-ket buyurtmalar beradi, Emi Shumerning ichkarisini yangilaydi," Obzor "va" TripTank "'". Muddati Gollivud. Olingan 15 oktyabr, 2014.
- ^ Ketkart, Oliviya (2014 yil 12 sentyabr). "Natasha Leggero bilan suhbat". Kulgi tugmasi. Olingan 16 iyun, 2015.
Bu xuddi Kardashianlar bilan tutish Downton Abbey bilan uchrashishga o'xshaydi, deb o'ylayman. Riki Lindxom bilan men shunchaki jamiyatga kirib, taniqli bo'lishga intilayotgan bu boy va xilma-xil yopishqoq merosxo'rlarni o'ynaymiz, bu 1902 yilda qiyin, chunki televizor yoki ommaviy axborot vositasi yo'q.
- ^ "COMEDY CENTRAL® YANGI YOZILGAN SERIALLAR UChUN YULDUZLARNI XAVFSIZLIGIDA" BOShQA DAVR"" (Matbuot xabari). Komediya Markaziy matbuoti. 2014 yil 30 sentyabr. Olingan 15 oktyabr, 2014.
- ^ Pedersen, Erik. "'"Comedy Central" da 2-mavsum uchun yangilangan yana bir davr ". Muddati Gollivud. Olingan 19 avgust, 2015.
- ^ Petski, Denis (2016 yil 23-may). "'Uchinchi faslda "Komediya Markaziy" tomonidan yangilangan yana bir davr ". Olingan 27 iyul, 2016.
- ^ Pedersen, Erik (2017 yil 28-noyabr). "Komediya Markaziy" Ichkilik tarixi "ning 5-mavsumi treylerini va premyerasini namoyish etadi;" Yana bir davr "qaytish to'plami". Muddati Gollivud. Olingan 28-noyabr, 2017.
- ^ Maas, Jennifer (2018 yil 29-noyabr). "'3 fasldan keyin "Markaziy" komediya tomonidan bekor qilingan yana bir davr ". Saralash. Olingan 29-noyabr, 2018.
- ^ a b "Zamonaviy cho'chqalar" epizodi
- ^ Muddat jamoasi (2014 yil 13 oktyabr). "Kristina Xendriks" Komediya markazida "yana bir davrga qo'shildi". Muddati Gollivud. Olingan 15 oktyabr, 2014.
- ^ to'liq ismi "It Dinner Party" qismida aniqlandi
- ^ D'Alessandro, Entoni (2014 yil 30 sentyabr). "Comedy Central-ning" Yana bir davri "Koechner, Wain, Husky va boshqalarni qo'shadi". Muddati Gollivud. Olingan 15 oktyabr, 2014.
- ^ a b Bibel, Sara (2015 yil 24-iyun). "Seshanba kuni o'tkaziladigan kabel reytinglari:" Eng xavfli o'lja "kechada g'alaba qozondi," Juda kichkina yolg'onchilar "," Rizzoli va orollar "," Nyu-Yorkning haqiqiy uy bekalari "," Zolim "," Yana bir davr "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 4-iyul, 2015.
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 1-iyul). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Eng xavfli o'lja "kechasi eng yuqori +" Haves va nots "," Chiroyli kichkina yolg'onchilar "," Rizzoli va orollar "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2-iyulda. Olingan 4-iyul, 2015.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 7.7.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "Seshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Xavfsizlar va yo'qlar "kechasi g'alaba qozondi," Eng xavfli o'lja "," Chiroyli kichkina yolg'onchilar "," Rizzoli va orollar "," WWE Tough Enough "va boshqalar | zap2it.com | Sahifa 431285 ". Tvbythenumbers.zap2it.com. 2015 yil 15-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 16-iyulda. Olingan 4 mart, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 7.21.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 7.28.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 8.4.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkaziladigan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 8.11.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkaziladigan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 8.18.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 100 ta asl nusxasi (va tarmoqni yangilash): 8.25.2015 - Showbuzz Daily". Olingan 3 iyul, 2016.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 6.15.2016 - Showbuzz Daily". Olingan 16 iyun, 2016.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 6.22.2016 - Showbuzz Daily". Olingan 23 iyun, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 6.29.2016". Showbuzz Daily. Olingan 30 iyun, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.6.2016". Showbuzz Daily. Olingan 7 iyul, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabellarining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.13.2016". Showbuzz Daily. Olingan 14 iyul, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.20.2016". Showbuzz Daily. Olingan 21 iyul, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabellarining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.27.2016". Showbuzz Daily. Olingan 28 iyul, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabellarining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.3.2016". Showbuzz Daily. Olingan 4 avgust, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.10.2016". Showbuzz Daily. Olingan 11 avgust, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2016 yil 8.17". Showbuzz Daily. Olingan 18 avgust, 2016.
- ^ a b Metkalf, Mitch. "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 ta chorshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.24.2016". Showbuzz Daily. Olingan 25 avgust, 2016.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.23.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 24 yanvar, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.30.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 1 fevral, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.6.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 7 fevral, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.13.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 14 fevral, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.20.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 21 fevral, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.27.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 28 fevral, 2018.
- ^ a b "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.6.2018 - Showbuzz Daily". ShowBuzz Daily. Olingan 7 mart, 2018.
- ^ a b v d Metkalf, Mitch (14.03.2018). "ShowbuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.13.2018". ShowbuzzDaily. Olingan 14 mart, 2018.
- ^ a b v d Metkalf, Mitch (21.03.2018). "ShowbuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.20.2018". ShowbuzzDaily. Olingan 21 mart, 2018.