Langsayd jangi - Battle of Langside

Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola kabi yozilgan shaxsiy mulohaza, shaxsiy insho yoki bahsli insho Vikipediya tahrirlovchisining shaxsiy his-tuyg'ularini bayon qiladigan yoki mavzu bo'yicha asl dalillarni keltiradigan. Iltimos uni yaxshilashga yordam bering uni qayta yozish orqali entsiklopedik uslub. (Avgust 2019) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Langsayd jangi"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2011 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Langsayd jangi
Qismi Qirolicha Meri va Regent Moray o'rtasidagi fuqarolar urushi
Langsayd jangini xotirlash uchun yodgorlik o'rnatildi
Sana 1568 yil 13-may Manzil Langside janubida Glazgo Natija Hal qiluvchi Regent Moray g'alaba
Urushayotganlar
Regent Moray	Shotlandiya malikasi Meri
Qo'mondonlar va rahbarlar
Regent Moray Granjdan Uilyam Kirkkaldi	Arxibald Kempbell, Argilning 5-grafligi
Kuch
taxminan 4000	taxminan 6000
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
1 kishi halok bo'ldi, noma'lum qurbonlar	100 dan ortiq kishi o'ldirilgan, noma'lum qurbonlar
Ro'yxatdan o'tgan jang maydoni
Belgilangan	2012 yil 14-dekabr
Yo'q ma'lumotnoma.	BTL35

The Langsayd jangi sodiq kuchlar o'rtasida 1568 yil 13-mayda jang qilingan Shotlandiya malikasi Meri va uning chaqaloq o'g'li nomidan harakat qiladigan kuchlar Jeyms VI. 1567 yilda, Meri Qisqa shaxsiy boshqaruv, qo'lga olingandan so'ng, kamsitish, fitna va falokat bilan yakunlandi Carberry Hill, u majbur bo'ldi taxtdan voz kechish foydasiga Jeyms VI, uning go'dak o'g'li. Maryam qamoqda edi Loch Leven qal'asi, uning protestant o'gay ukasi, Jeyms Styuart, Moray grafligi tayinlandi Regent jiyani nomidan. 1568 yil may oyining boshlarida Maryam G'arbda Hamiltonlar mamlakati tomon qochib qutuldi, qolgan tarafdorlari orasida va xavfsizligi Dumbarton qal'asi malika sifatida o'z huquqlarini tiklashga qat'iy qaror qildi. Meri mag'lubiyatga uchradi va surgun va Angliyada asirga tushdi. Jangni boshlanish deb hisoblash mumkin Marian fuqarolar urushi.

Qirolicha erkaklar

Maryamning taxtdan voz kechishi hatto protestant zodagonlarining ayrim qismlari orasida ham ommabop bo'lmagan va uning qochib ketganligi haqidagi xabar keng kutib olingan. Boshchiligidagi ellik ot eskorti bilan Lord Klod Xemilton u kirib keldi Lanarkshir, tez orada dvoryanlarning keng kesimi, shu jumladan graflar ham qo'shilishadi Argil, Kassillis, Liboslar va Eglinton, Lordlar Sommervil, Yester, Livingston, Gilos, Fleming, Ross, ko'plab feodal baronlari va ularning izdoshlari. Bir necha kun ichida Maryam 6000 kishidan iborat obro'li kuchlarni yig'ishga muvaffaq bo'ldi.

Uning taxtdan voz kechishi va Jeymsni taxtga o'tirishga roziligi o'lim tahdidi ostida undan tortib olinganligi ochiq e'lon qilindi. Keyinchalik, Moray Regent sifatida tayinlangan barcha jarayonni e'lon qilgan kengash akti qabul qilindi xoin. A bog'lanish sakkiz graf, to'qqiz yepiskop, o'n sakkiz lord, o'n ikki abbat va yuzga yaqin baron tomonidan imzolangan, uni qaytarish uchun yig'ilganlar tomonidan tuzilgan.

Meri yurishi

Meri iloji bo'lsa, jangdan qochib, nafaqaga chiqqan edi Dumbarton qal'asi, hali ham uni ushlab turdi Jon Fleming, 5-lord Fleming. Bu erda u deyarli yutib bo'lmaydigan holatda bo'lar edi, shimoldan kutilgan yordamni olish uchun yaxshi joylashtirilgan va keyin mamlakat ustidan tutib olgan darajalarini tiklash uchun. Morayni chetlab o'tish niyatida u yo'l oldi Ruterglen qasri sodiq tarafdorlari bilan uchrashib, keyin Glazgoning yonidan o'tib, ko'chib o'tish niyatida Langside, Crookston va Paisli orqaga qarab Daryo Klayd, so'ngra Klayd daryosining shimoliy tomonidagi Dumbarton tomon. Moray o'z qo'shinini Langsayd qishlog'iga yaqin joyda, Glazgodan bir necha mil janubda, ammo hozirda shahar ichida joylashgan. Kirkkaldi, dushman harakatlarini kuzatib, ular Daryo aravasining janubida, Regent qo'shini qarama-qarshi qirg'oqda joylashganligini ta'kidladilar. Bunga javoban u xakerlarga buyruq berdi (mushketyorlar ) har bir otliqning orqasiga o'tirib, tezda daryoni aylantirib, ularni Maryam qo'shini o'tishi kerak bo'lgan tor yo'lning har ikki tomoni bilan chegaralangan qishloq uylari, to'siqlari va bog'lari orasiga joylashtirdi. harom qilish. Ayni paytda Moray armiyaning qolgan qismini joylashtirishni davom ettirdi avangard buyrug'i bilan Morton grafligi yurishni yaqin atrofdagi ko'prik bo'ylab olib boradi. Keyin butun qo'shin o'ng tomonni qishloq atrofida tarqatdi. Lord Xemilton buyruq bergan qirolichaning avangardi qishloq bo'ylab yurishni boshlaganidan ancha oldin. Jang endi boshlandi.

Qurollar va pikslar

Meri armiyasiga Argill buyruq berdi, u haqiqiy harbiy mahoratga kam ta'sir ko'rsatishi kerak edi, aftidan Morayni sonli sonli kuch bilan chetga surib qo'yishga umid qilar edi: hattoki manbalarda u bir nuqtada hushidan ketgan degan fikrlar mavjud, ammo bu shunday deyarli uning dushmanlari tarqatgan mish-mish. Endi qo'shinlari bilan qirolicha orqada bir oz masofada turib, Kattkart qal'asiga yaqin bo'lib, sud Kuni deb nomlangan. Xemilton Langsayd orqali o'tishga majbur qilmoqchi bo'lganida, uni Granjning xakerlari yaqin o'q bilan kutib olishdi. Old safda bo'lganlarning ko'pi o'ldirilib, qolganlarini orqasidan ergashganlarga tashladilar va umumiy chalkashliklarni kuchaytirdilar. Xemilton itarib yubordi va nihoyat tepalikning tepasiga etib bordi, faqat yaxshi tartibda tuzilgan asosiy dushman qo'shinini topdi. Morton chegara pikmenlari bilan Maryamning avangardini ta'qib qilishga kirishdi. Ikki tomon ham uchrashdipike surish '. O'zaro qulflangan nayzalar o'rmoni endi shunchalik qalin ediki, agar orqada turganlar to'pponchalarini dushmanga uloqtirsalar, qurollar shunchaki erga yiqilmasdan, gilamdagi kabi o'qlarga suyanib turar edi.

Moray katta erkinlikka yo'l qo'ygan Grange, jasorat va farq bilan harakat qilishni davom ettirdi; "... Regent Grange uyasiga, har bir xavfni nazorat qilish, har qanotga minib, eng katta balandlik bo'lgan joyda yordam berish va yordam berish uchun tajribali kapitan sifatida alohida g'amxo'rlik qildi." Jang endi avjida edi va Granj Regent armiyasining o'ng qanotini baronlardan tashkil topganini ko'rmaguncha, natijasi hali ham shubhali edi. Renfrewshir - o'z mavqeini yo'qotishni boshlagan. U darhol asosiy batalonga yugurib, qo'shimcha kuchlarni olib keldi. Bu shunchalik samarali amalga oshirildi va qarshi hujum shu qadar kuch bilan bosim o'tkazdiki, dushman safini sindirdi. Shu paytgacha mudofaada turib, Maryamning otliq qo'shinlarini qaytarib kelgan Moray, endi dushmanning asosiy bataloniga jo'nab ketdi, endi jang butun chiziq bo'ylab qo'shildi. Qirolichaning odamlari qulab tushishdi, qochoqlarni Highlanders partiyasi yaqindan ta'qib qilmoqda. Taxminan qirq besh daqiqa davom etgan Langsayd jangi tugadi.

Natijada

Maryamning tarjimai holi, Antoniya Freyzer, Langsayd jangini Meri uchun "ulkan mag'lubiyat" deb ta'riflaydi.^[1] Morayning faqat bitta odami o'ldirilgan, Maryamning 100 dan ortiq odamlari yo'qolgan,^[2] Bu ko'rsatkich deyarli ancha yuqori bo'lar edi, ammo Morayning ta'qib qilishni to'xtatish to'g'risida buyruq berib, ko'proq qon to'kilmaslik uchun qaror qilgani uchun. Maryamning 300 dan ortiq odamlari, shu jumladan asirga olindi Lord Seton va ser Jeyms Xemilton va uning ko'plab klanlari.^[3] Meri va uning hamrohlari haydab, avval Dumbarton qal'asiga borishga harakat qilishdi, so'ng janubga burilib, oxir-oqibat Dundrennan Abbey. Bu erdan u Shotlandiyani boshqa ko'rmaslik uchun Angliyaga jo'nab ketdi.

Meri kesib o'tdi Solvey Firth ga Workington 1568 yil 16-may kuni kechasi yigirma hamrohi bilan. Ushbu kutilmagan hodisa Angliya chegara xizmati vakillari o'rtasida nizoni keltirib chiqardi. Ertasi kuni u ko'chib o'tdi Kokermut va o'rinbosari Richard Lowter tomonidan kutib olindi Lord Skrop da Carlisle qal'asi. Lotereya Maryamni kuzatib qo'ydi Karlisl 18 may kuni. Ayni paytda, Northumberland grafligi kim edi Topklif uning yurisdiksiyasida bo'lgan yangilikni Workingtondan eshitdi. Graf Yorkdagi Shimoliy Kengashdan Shotlandiya qirolichasining uy egasi bo'lish va "ularning birortasi qochib ketmasligi uchun" vakolat xati olgan. Graf 22-may kuni Karlislga kelganida, Richard Lovter unga qarshi chiqdi va Angliya vitse-kamberleni, Frensis Nollis, Lowterning harakatlarini qo'llab-quvvatladi.^[4]

Keyingi besh yil ichida Maryamning Shotlandiyadagi tarafdorlari a Fuqarolar urushi Shotlandiya Regentslari bilan.

Qirolicha va qirolning odamlari

Jangda har ikki tomonning etakchi tarafdorlarining zamonaviy ro'yxati saqlanib qoldi.^[5]
Qirolicha uchun:

Qirolichaning yonida o'ldirilgan:

Regent Moray va qirol uchun:

Mahbuslar (Regent Moray tomonidan olingan):

Ushbu ro'yxatdan va boshqa dalillardan, Gordon Donaldson XVI asrda Shotlandiya oilalarining Meri ishiga, ingliz yoki frantsuz siyosatiga va Shotlandiya islohoti, uning ichida Qirolichaning barcha erkaklari (1983).

Izohlar

Adabiyotlar

• Beyn, Jozef, Shotlandiya hujjatlarining taqvimi 1563-1569, Edinburg, 1900 yil.
• Freyzer, Antoniya, Shotlandiya malikasi MeriOrion, London, 1969 yil.
• Melvil, ser Jeyms, O'z hayoti haqida xotiralar, 1549-1593, 1827.
• Tytler, Patrik Freyzer Shotlandiya tarixi, vol. VII, 1840 yil.
• Skott, Aleksandr Malkom, Langsayd jangi MDLXVIII, Glasgow, 1885 yil.

Tashqi havolalar

• Langside Heritage Trail
• Langside & Battlefield arxitekturasi Jangning esdalik lavhasi.
• Frantsuz tilida jang haqida zamonaviy hisobot tomonidan raqamlangan Bibliothèque nationale de France
• Tarixiy muhit Shotlandiya. "Langsayd jangi (BTL35)".

Koordinatalar: 55 ° 49′40 ″ N. 4 ° 16′14 ″ V / 55.8277 ° shimoliy 4.27056 ° Vt / 55.8277; -4.27056