Beki Makdonald - Becky McDonald

Beki Makdonald
Becky Granger.jpg
Koronatsiya ko'chasi belgi
Tomonidan tasvirlanganKetrin Kelli
Muddati2006–2012
Birinchi ko'rinish6221-qism
2006 yil 5-fevral (2006-02-05)
Oxirgi ko'rinish7786-qism
2012 yil 23-yanvar (2012-01-23)
Tomonidan kiritilganToni Vud
Quyi tashkilot ochish
tashqi ko'rinish		Afrikadan tashqarida (2008)
Ruminiya bayrami (2009)
TasnifiSobiq; muntazam
Profil
Kasb
UyBarbados

Beki Makdonald (shuningdek Granger) - bu ingliz seriyali operasidan xayoliy personaj Koronatsiya ko'chasi, o'ynagan Ketrin Kelli. Beki prodyuser tomonidan yaratilgan Toni Vud Dastlab u 2006 yil 5 fevralda efirga uzatilgan edi. Kelli dastlab uch oyga shartnoma imzolagan, ammo serial prodyuserlarini hayratga solib, doimiy serialga aylangan. 2011 yil aprel oyida Kelly sovunni tark etish to'g'risida qaror qabul qilganini e'lon qildi. Ishlab chiqaruvchi Fil Kollinson uning chiqishida dramatik voqealar yaratdi.

Bekkining hikoyalari uning do'stligiga bag'ishlangan Roy (Devid Nilson ) va Xeyli Kropper (Julie Hesmondhalgh ), bu xarakterning jamoatchilik fikrini va uning munosabatini o'zgartirishga yordam berdi Jeyson Grimshu (Rayan Tomas ) va uning nikohi Stiv Makdonald (Simon Gregson ), ikkinchisi ITV tomonidan yuqori darajada e'lon qilingan ikkita to'y stsenariylarini ishlab chiqarish bilan. Uning diqqatga sazovor voqealari qatoriga uning mastligi, ikki marta tushishi va bolani asrab olish istagi kiradi. Bekki bema'ni belgi sifatida tasvirlangan, uning namoyishi vaqti sayohat deb ta'riflangan. Tomoshabinlar uning "o'g'ri sobiq ayol" dan zaif ayolga aylanganini ko'rishdi. Ushbu belgi jinoyatchilikni kamaytirish xayriya yordami bilan yuqori baholandi Nacro sobiq mahbuslar haqidagi fikrlarni o'zgartirgani uchun. U "deb nomlanganKoronatsiya ko'chasi icon "va serialning taniqli qahramonlaridan biri, tanqidchilar ko'pincha uning faoliyatini maqtashadi. Biroq, uning stress paytida chekish va ko'chalarni tamaki bilan axlatga solish tendentsiyasi Buyuk Britaniyaning atrof-muhit agentliklari tomonidan tanqid qilingan. Kelli turli mukofotlar va nominatsiyalarga sazovor bo'ldi. uning Bekni obrazi.

Belgilarni yaratish va kasting

Beki Underworld tikuvchilik fabrikasida ishlaydigan qisqa muddatli takrorlanadigan belgi sifatida yaratilgan. Bu belgi mashhur deb topildi, shuning uchun prodyuserlar uni qaytarib berishga qaror qilishdi,[1] bosh ijrochi prodyuser Stiv Frost dastlab o'z oilasini olib kelish g'oyasini ilgari surgan holda,[2] bayonotida: "Beki qisqa vaqt ichida Uaterfildni tark etadi va uning qarindoshlari u bilan qaytib kelganda ko'chada yashovchilarni hayratda qoldiradi."[2] Biroq, bu hech qachon amalga oshmadi va Beki hech qanday qarindoshlarisiz qaytib keldi. Bundan tashqari, prodyuserlar uning dastlabki bosqichida bu belgini o'chirib tashlamoqchi deb o'ylashdi.[3]

Bekki roli uchun tanlovlar o'tkazildi, bu esa tinglovchidan qasddan muloyim ko'rinishni talab qildi. Aktrisa Ketrin Kelli: "Menga imkon qadar axloqsizroq ko'rinishga o'ting, bo'yanishsiz, deyishdi. Ammo o'sha kuni ertalab men juda jozibali ko'rinishga ega bo'lishim kerak bo'lgan kastingda qatnashgan edim. Shuning uchun men Tube-ga o'tirdim. Hamma menga qarab turishi bilan sochlarimga moy surtish va pardoz vositamni artish. U erga etib borgunimcha o'zimning holatim yaxshi edi! ".[1] Kellini dastlab 2006 yilda suratga tushishni boshlagandan keyingina uch oylik muddatga suratga olingan, ammo prodyuserlarda katta taassurot qoldirgan va odatdagi personaj sifatida kengaytirilgan shartnoma taklif qilingan.[1] 2008 yil 17-iyunda, ishlab chiqaruvchilarni yanada hayratga solgandan so'ng, Kelly yana 12 oyga imzolandi.[4] 2009 yil fevral oyida Kelli yana shartnomasini uzaytirdi va 2011 yil avgustiga qadar sovundagi rolini ta'minladi.[5] Biroq, 2010 yilda Kelly yangi prodyuser tomonidan 18 oylik yangi shartnomaga imzo chekdi Fil Kollinson, o'sha paytda "misli ko'rilmagan" deb ta'riflangan shartnoma.[6]

2011 yilda Kelli rolni tark etishga qaror qildi. Uning so'zlariga ko'ra, bu "uning hayotidagi eng qiyin qarorlardan biri", ammo "Bekki bilan xayrlashish" vaqti kelganini his qilgan.[7] Ijrochi prodyuser Fil Kollinson Kellining iste'dodli ekanligini va Bekni tomoshabinlar bilan "qattiq sevimlilar" ga aylantira olganini ta'kidladi.[7] Keli 2011 yil 9 dekabrda Bekki singari so'nggi sahnalarini suratga olishni yakunladi.[8]

Belgilarning rivojlanishi

Xarakteristikasi

The Daily Mirror"s Bet Nil buni o'z vaqtida kuzatgan Koronatsiya ko'chasi, Bekki "o'g'irlik yo'lidan muammoli tarbiyadan aniq zarar ko'rgan, zaif ayolga aylandi".[9] Kellining ta'kidlashicha, Bekkiga boshqalarga ishonish qiyin, chunki u xuddi shunday: "Juda turfa xil, chunki u juda mustaqil, fe'l-atvorli xarakterga ega".[10] U Bekining "treyler axlati" ko'rinishini yaxshi ko'rishini aytdi.[11]

Becky Granger 2006 yilda paydo bo'lganida.

Bekki intiluvchan belgi emas, u odatdagidek harakat qiladi, "qattiq turmush tarzi" dan mamnun.[12] U dastlabki kunlaridanoq o'zgarib ketdi, chunki u ko'pincha o'zini tuta olmaydigan xatti-harakatlariga nisbatan biroz tinchlandi. Kelli bu haqda shunday izohlaydi: "Agar kimdir menga uch yildan keyin u Beki Makdonald bo'laman va" Rovers "dagi panjara ortida turaman deb aytganida, men bunga ishonmagan bo'lar edim [...] Beki birinchi kelganida u umuman boshqacha xarakterga ega edi, lekin u juda tinchlandi va uning yumshoq tomoni chiqdi ".[12]

Bekki 50-barmaid bo'ldi Rovers Return Inn 2008 yil iyun oyida. Kelli obrazning sobiq tabiati unga panjara ortida ustunlik berishini aytdi,[13] tushuntirish: "Oldingi prodyuser Stiv Frost o'zini tutolmaydigan va musht tushiradigan barmaid g'oyasini yaxshi ko'rar edi. Bekki u hech kimga o'xshamas iflos kurashishi uchun sobiq odam".[14] Qahramonning zanjirli chekish tendentsiyalari ko'pincha u stressni boshdan kechirayotgan paytda ekranda o'ynaydi, bu esa uning sigaret qoldiqlari bilan ko'chalarni axlatga solishni e'tiborsiz qoldirgani uchun ekrandan tashqarida tanqidlarga sabab bo'ldi.[15] ITV reklama vositasida Becki o'zining personajiga nisbatan har xil darajalarga ega ekanligi, u sidr ichishni yaxshi ko'rishini va tashqi qiyofasi bilan bezovtalanmasligini ta'kidlagan - garchi u kiyinayotganda katta sirg'alar, oltin bilan "to'qqizgacha kiyinadi". uzuklar, logotip kamarlari va sochlar.[16] U nima qilish kerakligini aytib berishga qodir emasligi sababli, unga buyurtma bergan biron kishini yoqtirmaydi.[16]

Kelli, shuningdek, tez-tez ssenariylar tarkibidagi materialni Beki ba'zi vaziyatlarda qanday harakat qiladi deb o'ylashini eng yaxshi tarzda namoyish etish uchun o'zgartirishini ma'lum qildi.[17] Kellining ta'kidlashicha, Beki boshqa belgilarni uradi, aksincha zarbalarni tanlamaydi.[17] U shunday dedi: "Ssenariyda tez-tez" Beki Stivni uradi "deb yozilgan, ammo biz buni boshqacha yo'l bilan topishga harakat qilamiz. Men har doim u chapak urmaydi, u musht tushiradi deb o'ylayman" Kelli o'zining xarakterini aks ettiruvchi boshqa zo'ravonlik sahnalari ortida edi. "Shapalak sovunlarda juda ko'p uchraydi".[17]

Aloqalar

Beki mahalliy aholi bilan do'stlik aloqalarini o'rnatdi Roy (Devid Nilson ) va Xeyli Kropper (Julie Hesmondhalgh ). Bekining Roy bilan ekrandagi sherikligi ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ldi. Kellining ta'kidlashicha, bu uning xarakterining rivojlanishidagi burilish nuqtasi bo'lib, jamoatchilik mehrini qozongan,[18] Neilson esa bu uning natijasidan xursand bo'lgan ishlab chiqaruvchilar tomonidan "kelishilgan nikoh" ekanligini aytdi.[19] Bekining sovun ichidagi birinchi jiddiy ishqiy munosabati quruvchi bilan bo'lgan Jeyson Grimshu (Rayan Tomas ). Ularning o'zaro munosabatlari bu belgi uchun "sayohat" deb ta'riflangan narsaning burilish nuqtasi bo'ldi.[20] Kellini o'zaro munosabatlardagi Bekining turli xil atributlari haqida gapirib berdi: "U o'zini 100% sevishiga ishonadi. Men uni off-off holati tufayli juda o'spirin munosabatlari deb bilaman. Bekki ko'p jihatdan juda etuk - u juda ko'cha-ko'yda va agar sizga biron bir narsa kerak bo'lsa, siz Bekiga murojaat qilgan bo'lar edingiz va u sizga buni topib berar edi, ammo hissiy jihatdan u juda etuk emas. Bu nima uchun u Roy bilan juda yaxshi munosabatda bo'lishiga juda bog'liq, chunki u juda hissiy jihatdan Balki ular hali ham bir darajaga ulangan. "[20] Ko'chalarda muxlislar aktrisaga Jeyson bilan ekrandagi romantikasi tufayli unga hasad qilishlarini aytib, murojaat qilishdi.[21] Jeyson bilan ajrashganidan keyin va ommaviy axborot vositalarida yuqori darajada e'lon qilingan oqibatlar,[22] kabi Daily Mirror.[23]

"Bu uning barcha orzulari amalga oshdi. U birinchi marta ko'chaga kelganida, u uysiz edi - men dastlab qismga tushganimda Beckining yagona ta'rifi shu edi. Eski barmoqsiz qo'lqoplardan Jeyson bilan kvartirani qurish uchun , Ko'chadagi eng kelishgan yigit, bu uning uchun eng yaxshi hayotdir. "

—Bekining omad o'zgarishi to'g'risidagi kelly. (2008).[20]

Keyin u o'z vatandoshi bilan ish boshlagan Stiv Makdonald (Simon Gregson ). Kelli intervyu paytida, Bekni Jeyson bilan "o'z vaznidan yuqori darajada musht tushirayotganini" his qilganini aytdi.[24] Kelli Stivni avvalgi sevgilisi Jeysonga nisbatan Bekki uchun eng yaxshi odam ekanligini his qilganligini aytib, shunday dedi: "Ikkala o'g'il ham Bekida turli xil narsalarni chiqaradilar. Jeyson bilan ular klubga borishni yaxshi ko'rar edilar va bu hech qanday bog'lanmagan edi, menimcha Bekiga ko'proq kerak. Garchi u buni tan olmasa ham. Menimcha, uzoq muddat Stiv unga yaxshiroqdir. "[25] Gregson ko'ngilochar veb-saytidan intervyu olganida Raqamli josus, uning fe'l-atvori Bekki hayotiga ijobiy ta'sir ko'rsatgan deb o'ylaysizmi, deb so'rashdi. Bunga javoban u shunday dedi: "O'ylaymanki, u buni o'zgartirgan. U hamma vaqt muammolarga duch kelardi, lekin u uni katta qildi. Va Emida kichkina qiz tug'ilishi ham uni biroz o'sishiga olib keldi. Hozir uning zimmasiga mas'uliyat yuklandi. U o'zi bilan bog'langan. U hali ham g'azabdordir! "[26] Stiv va Beki 2009 yilda ikki marta turmush qurishga urinishgan; ularning birinchi to'yiga reklama reklama berildi ITV, to'yning birinchi epizodlari uchun reklama e'lonlari.[27] Ularning o'zaro munosabatlari bir qator romantik syujetlarda namoyish etilgan ITV sovunning "Sevgi yozi" mavsumi deb nomlangan, reklamalari efirga uzatilgan.[28]

2009 yilda Slug (Marshall Lankaster ) ekranda Bekki bilan ilk uchrashuvlarida uchrashganini ko'rib, qaytib keldi.[29] Ikkala belgi qisman Lancaster va Kellyning o'zlari tomonidan yaratilgan tarixga ega.[29] Bilan intervyu paytida Raqamli josus Kelli Slugning Bekkiga bergan ta'sirini aytdi: "Marshall va men oramizda butun boshli voqeani o'ylab topdik. Bekining qayerdan kelgani va qanday sayohat qilganini eslash juda yoqimli. Slug Beckining hayotining muhim qismi edi - ular" Va ular juda ko'p tarixga ega edilar. Ular birga o'sgan va bir-birlariga qarashgan. "[29] Hikoyalar Slug-ga Beckiga bo'lgan sevgisini tan olish bilan davom etmoqda. Kellining ta'kidlashicha, Bekki safarda bo'lib, keyinchalik o'zgarib, "Bekki va Slug sevgi nima ekanligini bilmasdi" va u o'zining yutuqlarini rad etish bilan o'zgarganligini isbotlamoqda.[29]

Keyinchalik Beki do'stlik aloqalarini o'rnatdi Kler tovus (Julia Xovort ), bu ehtimoldan yiroq sevgi / nafrat do'stligidan Kelli shunday dedi: "Kler va Beki g'alati va g'alati do'stlikni boshlashadi, chunki bolalar Josh va Emi bilan bir-biriga o'xshashdir. [...] Shunday qilib, muammo boshlanadi, Bir daqiqa [Bekki va Kler] yaxshi do'stlar, va boshqalari, aslida ular unday emas. "[30] Bekining onasi bilan bo'lgan munosabati hech qachon ekranda ko'rsatilmagan edi, ammo u vafot etganda Kelli shunday dedi: "Bekki uni yomon ko'rgan va o'lim juda ko'p yomon xotiralarni olib kelgan."[31] 2010 yilda Bekkining singlisi aktyorlar tarkibiga qo'shilishi e'lon qilindi va Kelli shunday dedi: "Bizda haqiqatan ham hayajonli voqealar sodir bo'ldi. Bekki yarim singilni oladi - singlisi".[32] Kellining ta'kidlashicha, uning oilasi ekranda tanishtirilmagan, chunki prodyuserlar "uning xarakterini bitta belgi bilan mahkamlashni" xohlamaydilar.[24]

Homila tushishi va farzandlikka olish

2010 yilda bu belgi tashqi qiyofasi va yo'nalishi o'zgargan, Beki ikki marta tushgan.[33] Kelli voqeani qiyinlashtirdi va uni to'g'ri bajarish uchun juda katta mas'uliyat his qilganini tan oldi va shunday dedi: "Bu, albatta, bu erda bo'lganimdan beri qilgan eng qiyin ishim. Menimcha, buni yaxshi bajarish uchun javobgarlik siz o'zingizga juda katta . "[34] Kelli shuningdek, syujetning xarakteriga ta'sir qilgani uchun qayg'u chekkanligi haqida gapirib berdi: "U haqiqatan ham hech qanday to'siq qo'yolmaydi - bu sodir bo'lgan eng yomon narsa. U qizlikdan ayolga, O'ylaymanki, men u uchun juda xafa bo'ldim ".[34] Kelli voqeani eng qiyin deb ta'kidlaydi: "Bekkining aksariyat voqealari u erda biron bir joyda qiziqarli narsalarga ega, ammo bu bilan olti hafta davomida bulut osilganga o'xshardi".[35]

Biroq, Bekki va Stiv dastlab mo'ljallangan hikoyada o'zlarini asrab olishga qaror qilishdi Liz McDonald (Bev Klard ).[36] Bekkiga syujet chizig'i berilganligi ma'lum bo'ldi, chunki prodyuser Kim Crowter shunday syujetni namoyish etishga bel bog'lagan.[36] Beki avvaliga bu g'oyani yoqtirmaydi, chunki u yomon onaga aylanaman deb o'ylaydi, ammo keyinchalik fikrini o'zgartiradi.[36] Hikoyada Bekkiga xos bo'lgan turli xil xarakterli o'zgarishlar ko'rildi, haqiqiy hayotda Kelly soch uzunligini qisqartirishga majbur bo'ldi.[33] Bu Becky ijtimoiy ishchilarni aldash uchun shkafini o'zgartirganini ko'rgan asrab olishning hikoyasiga mos keladigan skriptlarga yozilgan.[33] Kelli shunday dedi: "Bolani asrab olishning hikoyasi bilan, u Kler Peacockning kiyimlarini bir muncha vaqt qarzga oladi, chunki u ijtimoiy xizmatga yaqinlashib kelayotgani uchun yaxshi ko'rinishni xohlaydi. Biz uning rasmini ozgina o'zgartirishi uchun yaxshi imkoniyat deb o'ylagan edik."[33] Kelli o'zining oldingi obraziga bo'lgan hayratidan so'zlab berdi: "Men Bekni uzun sochlar bilan yaxshi ko'raman va agar iloji bo'lsa men uni uzun sariq sochlar bilan ushlab turardim, lekin ba'zida tabiat va amaliy ishlar o'z zimmasiga oladi!"[33]

Tabloid gazetasiga bergan intervyusida Daily Mirror, Kelly u voqeani o'rganganligini aniqladi Manchesterni qabul qilish jamiyati, ikkita yuqori martabali personajga shunday syujet berilganidan mamnunligini bildirdi.[35] Kelli dastlab Bekni sudlanganligi sababli farzand asrab ololmaydi deb o'ylagan edi, ammo jamiyat voqeani ilgari sodir etgan jinoyatchilar uchun farzand asrab olish mumkinligi to'g'risida ta'kidlashini ta'kidladi va Kelli shunday dedi: "Ular izlayotgan ikkita asosiy narsani aytdilar. Bekki va Stiv Roy, Xeyli va Liz bilan birga bo'lgan oiladagi barqarorlik va uyda ko'p zaxira. "[35] Bekining qanday onasi bo'lishiga kelsak, Kelli shunday dedi: "U buni Roy va Xeyli va Barlovga tashlab qo'yar edi, yoki u haddan tashqari himoya qilar edi va o'z hayotiga ega bo'lishini xohlamas edi."[35]

Oilani tanishtirish

Keyinchalik prodyuserlar Bekki uchun singlisi singlisini taqdim etdi Kayli Tyorner (Paula Leyn ).[37] Dastlab Kylie Bekiga o'xshash "to'la" xarakterga ega deb ta'riflangan.[37] U kelganda, u o'zini va Stivning asrab olish rejalarini buzadi. U va Kayli voqea yuzasidan qattiq janjal qilishdi; Leyn sahnalarni suratga olish natijasida ko'kargan.[38] Ular shunchalik zo'ravon edilarki, ular uzatilishdan oldin ohangda edilar.[39] Kelli Kayli va Bekini u bilan muhabbatdan nafratlanish munosabatlari bilan ta'riflagan, ammo o'sha paytda u "uni o'ldirmoqchi".[40] Leynning o'zi Kayli Bekini yaxshi ko'rishini, ammo "u sakkiz yoshida uydan chiqib ketganiga xafa bo'lib tuyuladi. Beki Kayli uchun onaga o'xshardi" deb aytgan.[41]

Keyin Kaylining o'g'li borligi aniqlandi, Maks (Garri MakDermott) homiylik ostida bo'lgan. Leynning ta'kidlashicha, Maksni qaytarib olgach, Kayli Bekining u bilan bo'lgan aloqasidan foydalanadi.[41] Boshqa bir hikoyada Kayli Stivga pas beradi.[42] Stiv Bekiga aytmaslikka qaror qildi, chunki Kayli Maksni olib ketishini biladi, chunki u qiynalmoqda.[42] Kayli Bekkining boladan judayam umidvor ekanligi va Maksni unga sotishni taklif qilgani haqida o'ynaydi.[43] Gregsonning aytishicha, u bolani sotib olishni axloqsiz deb bilgan, ammo "Kayli oddiy ona emas - u faqat o'zi haqida qayg'uradi", deb ta'kidladi. Uning so'zlariga ko'ra, Stiv Maks va Beki bilan yaxshi bo'lishiga ishonadi. Stiv birinchi bo'lib Kaylini jiddiy qabul qiladi, Gregson bunga Kayli "o'zini shafqatsiz ko'rsatganligi" va "eng yaxshi onam emasligi" sababli ishongan.[44] Leyn voqea chizig'idan shu qadar hayratga tushdiki, u kadrlarni suratga olishda tanaffus qilishga majbur bo'ldi.[45]

Hikoyalar

Tarix

Ketma-ket ketma-ket tomoshabinlarga Bekkining tarixiy elementlari ochib berildi. Bu belgi onasining sevgilisi tomonidan zo'rlanganidan keyin 14 yoshida uyidan chiqib ketguniga qadar zo'ravon, alkogolli ona tomonidan tarbiyalanganligi aytiladi. Beki o'z qaramog'iga olinmaguncha o'zini o'zi boqish uchun qoldi. Beki ko'plab homiylik ostidagi oilalar bilan yashashni eslatib o'tdi, ammo ularning hech biri uni "yovvoyi bola" bo'lgani uchun uni asrab olishga tayyor emasligini aytdi. Bekki ko'plab maktablarda o'qiganligi sababli, ta'limni jiddiy ravishda buzgan edi, ulardan bir nechtasi chiqarib yuborilgan edi.

2006–2012

Beki birinchi bo'lib Meterfildda fabrika ishchisining eski do'sti sifatida paydo bo'ldi Kelly Crabtree (Tupele Dorgu ) birinchi bo'lib ko'chada tilanchilik qilayotgan Bekiga duch keladi, so'ngra keyinchalik politsiya bo'limida u o'g'irlik qilgani uchun hibsga olingan va Kelli avval o'g'irlangan qo'l sumkasini olib qo'yganidan keyin. Kelli Bekiga achinib, unga bir oz pul beradi. Keyin u Bekiga ish topishda yordam beradi Dunyo olami ichki kiyim fabrikasi, ammo keyinchalik Bekki Kellini o'g'irlik uchun tuzadi. Kelliga xiyonat qilgandan so'ng, u bir necha oy davomida ushbu hududni tark etadi, keyinroq sobiq hamkasbi bilan uchrashganda qaytib keladi Xeyli Kropper (Julie Hesmondhalgh ), sobiq huquqbuzarlarga savodxonlik darsini o'tayotgan kim. Bekki Xeyliga islohot o'tkazishini va'da qilmoqda va unga Royning Rolls-da, Xeylining sherigi egalik qiladigan va boshqaradigan kafeda ish taklif etiladi, Roy Cropper (Devid Nilson ). U va'da qilinganidek o'zgarmaydi va tez orada Croppers mulkini buzishni boshlaydi, mijozlarga tahdid qiladi va kassadan pul o'g'irlaydi. Slug (Marshall Lankaster ), Bekkining sobiq tanishi, Uefildfildga va ikkalasiga keladi joyride yangi sotib olingan Croppers-da Morris Minor. Beki er-xotinning ishonchini va ishini yo'qotadi. Xeyli Bekkining uzrini rad etadi va kafe yong'in chiqqanda va Bekni yonayotgan binodan qutqarishganda, Croppers uning javobgarligini o'z zimmasiga oladi. Xeyli Bekidan yong'in elektr nosozligi tufayli kelib chiqqanligini bilgani uchun uzr so'raydi va ikkalasi yana do'stligini davom ettirishdi, Beki Royning rollarida qayta ishladi.

Bekki quruvchi bilan tanishishni boshlaydi Jeyson Grimshu (Rayan Tomas ), lekin u bilan bir necha oy birga bo'lganidan so'ng, u uni uy egasi bilan aldaydi Stiv Makdonald (Simon Gregson ).[46] Jeyson va Beki birga yashaydilar, ammo Jeysonning sobiq rafiqasi, Sara Grimshu (Tina O'Brayen ), u uyga kelishni o'ylayotganini oshkor qildi, u Bekni bilan ishlarini tugatdi.[22] Beki Jeysonga hujum qiladi Rovers qaytib keldi pab, keyin esa pabda sudralib yuradi, mast bo'lib, tungi klubda qizning sumkasini o'g'irlaydi, omma oldida ko'kragini miltillatadi, sayyohlik agentligi oynasi va politsiya mashinasini buzadi.[47] Politsiya Bekni uning harakatlari yuzasidan so'roq qilish uchun olib kelganida, u duch keladi DC Hooch (Dominik Karter ), o'tmishdagi dushman. Beki Stivni g'azablangan kuni uning yonida bo'lganini da'vo qiladi va uni yolg'on alibi berish uchun shantaj qilib, sherigiga aytishni qo'rqitdi Mishel Konnor (Kym Marsh ) ularning bir kecha turishi haqida.

Beki Stivga Xuch uni 15 yoshida uni o'g'irlik qilgani uchun hibsga olgani va unga tajovuz qilmoqchi bo'lganligini aytadi.[48] O'sha paytda u unga qarshi shikoyat bilan murojaat qildi va Xoch qasos olishga qaror qildi, chunki bu uning lavozimini ko'tarish istiqbollariga zarar etkazdi. Bekining sudi paytida Stiv unga nisbatan chinakam hissiyotlarni rivojlantiradi va ular o'zaro munosabatlarni boshlaydilar, Stiv Mishelni tark etishni va'da qiladi. Garchi u va'dasini bajargan bo'lsa-da, Beki Jeyson bilan birlashadi va oxir-oqibat unga taklif qilishiga olib keladi. U qabul qiladi, lekin Stiv ham taklif qilganda qayta ko'rib chiqadi. Bekki oxir-oqibat Jeyson bilan aloqani uzdi va Stiv bilan birga yashadi. Uning qizi, Emi Barlou (Amber Chadvik), dastlab Bekni yoqtirmay, uni to'ylarini to'xtatishga undadi, garchi Stiv oxir-oqibat uni sanani belgilashga ishontirsa. Beki o'z to'yiga shunday mast bo'lib murojaat qiladi, viker marosimni o'tkazishni rad etadi. Ular ikkinchi marosimni rejalashtirishadi va Slug qaytib keladi,[49] aftidan isloh qilingan, lekin aslida Hooch uchun ishlaydi. Slug Beckiga giyohvand moddalar ekadi. Beki va Stivning ikkinchi to'yida qabulda politsiya reyd o'tkazadi va Beki giyohvand moddalar saqlagani uchun hibsga olinadi. Stiv Bekni ozod qilish uchun advokatlarni yollaydi, so'ngra Stiv va Beki Slugni topib, Xulning unga nima borligini aytib, Slugni hatto Bekini ramkaga solishni ham o'ylab topishiga ishontirishadi. Ular Hoochni sulh tuzish uchun shantaj qilish va ayblovlarni bekor qilish uchun foydalanadilar.

Beki Stivga uning homiladorligini aytadi va keyinchalik u Bekining aytganlarini bilib oladi Kler tovus (Julia Xovort ); Stiv onasiga, Liz McDonald (Beverli Klard ). Afsuski, Beki ikkinchi homiladorligini bilmasa ham, ikki marta tushdi. Tibbiy tekshiruvlar bachadonning anormalligini aniqlaydi, ya'ni u bolani to'la muddat ko'tarolmaydi, shuning uchun Bekki uni asrab olishni xohlaydi. Jarayon davomida Stivga Emi onasining ma'lumoti kerak, Treysi Barlou (Keyt Ford ), kim uni zudlik bilan muammo tug'dirish uchun ishlatsa va Beki evaziga Treysi endi Emi bilan hech qachon uchrashmaydi, deb qo'rqitmoqda. Afsuski, Bekki va Stiv farzand asrab olish huquqidan mahrum bo'lishdi, chunki uning ajralgan singlisi, Kayli Tyorner (Paula Leyn ) yomon ma'lumotnoma va Ijtimoiy Xizmatlar uning tushishidan keyin tez orada deb o'ylashlarini ko'rsatdi. U Kayli bilan to'qnashdi, ammo opa-singillar oxir-oqibat yarashishdi va Beki Kayliga o'g'lining vasiyligini qaytarib olishga yordam beradi, Maks (Garri MakDermott). Beki Maksga juda yaqin bo'lib qoladi, Kayli esa mas'uliyatsiz bo'lib qoladi. Kylie yangi sevgilisi bilan Kiprga ko'chib o'tishni rejalashtirayotganini e'lon qiladi va Bekki uni qayta ko'rib chiqishni iltimos qiladi, shuning uchun Kylie Maksni unga va Stivga 20 ming funtga sotishni taklif qiladi, ular rozi bo'lishadi. Kechasida tramvay halokati, Kayli qaytib keladi va ko'proq pul talab qiladi, shuning uchun Beki xarobalaridan 5000 funt sterlingni o'g'irlaydi Dev Alaxon ning (Jimmi Xarkishin ) burchak do'koni, Kayliga pul to'lash uchun. Treysi qamoqdan ozod qilindi va ikkalasi yana janjallashishni boshladilar, ayniqsa Treysi Maksning sotilishini bilib, Emi o'rniga jim turishga rozi bo'ldi. Treysi vahshiyona hujumga uchraganida, Beki Kler o'zini aybdor deb tan olguniga qadar bu hodisa uchun hibsga olinadi, ammo Beki Devning do'konini talon-taroj qilganini tan oladi, Sunita Alahan (Shobna Gulati ) g'azablangan, lekin unga xabar bermaydi. Liz buni bilib, Bekni hayotini qiyinlashtiradi. Beki mast bo'lib, Kayliga hujum qiladi va Lizni qovoqxonadan chiqarib yuboradi. Stivning otasi, Jim McDonald (Charlz Louson ) "Rovers" ni sotib olishni taklif qiladi va pul bilan Beki va Stiv chet elda yangi hayot boshlashga qaror qilishadi va Emini o'g'irlashadi. Jimning bankni talon-taroj qilishga urinishlari muvaffaqiyatsiz tugadi va ular rejalarini bekor qilishga majbur. Stiv Maksni tekshirish uchun Ijtimoiy xizmatlarga qo'ng'iroq qiladi va ular uni o'z qaramog'iga olishadi. Beki, Treysi qo'ng'iroq qildi va uning old xonasini chana bolg'asi bilan sindirdi deb hisoblaydi. Treysi urishdan oldin, Stiv tan oladi. Beki Stivning ustiga chiqib, yana bir marta relsdan chiqib ketdi.

Becki hanuzgacha Stivning xiyonatidan ezilib, Roy va Xeylining yonida qoladi. Esa Fiz Stape (Jenni McAlpine ) qamoqda, Beki Xeyliga bolani parvarish qilishda yordam berishda qatnashadi Umid (Harriet Atkins va Sadie Pilbury), u unga juda yaqin bo'lib o'sadi va uni Fizga qaytarib berishga qiynaladi. Beki Treysi Stivning egizaklaridan homilador ekanligini aniqlaganda xafa bo'ldi. Egizaklarga yomonlik bo'lishini xohlamasada, u Stiv bilan yana uchrashish uchun har qanday imkoniyat yaxshi va shu sababli tugaganligini biladi. Beki Stiv bilan ishbilarmonlik uchrashuviga boradi va uni yo'ldan ozdirishga urinib ko'radi, Treysi esa uning yonida Deyrdre bilan tushdi. Treysi Stivning Beki bilan uxlayotganini taxmin qiladi va uning oldiga boradi. Bekining kvartirasida bo'lganida, Bekki Stivni hali ham yaxshi ko'rishini va uni qaytarib olish uchun hamma narsani qilishini tan oldi. Bu Treysi g'azablantiradi va u kvartirani tark etishga harakat qiladi, bu emotsional halokat. Ketish paytida Treysi zinadan yiqilib tushadi. Beki tez yordamni chaqiradi va Treysi kasalxonaga kelganida, Stivga Beki uni zinadan itarib yuborgani tufayli bolalarini yo'qotganini aytadi. Treysining onasi, Deyrdre Barlow (Anne Kirkbride ) bu hodisadan oldin Treysi go'daklarini yo'qotganini bilib, hayratda. Stiv Treysiga ishonadi. Ko'chaning aksariyati Roy va Xeyli bilan birga Bekkiga qarshi o'girilganda, u Rojdestvo kuni baxtsiz va yolg'iz. U Stivining Treysiga uni xafa qiladigan taklifini eshitdi. Beki o'z xonadonida mast bo'lib, to'y kuni Stiv bilan uning fotosuratlarini yoqib yuboradi. Suratlarni yoqish paytida u divanda uxlab qoladi va kvartirasida olov boshlanadi. Bekni olovdan saqlab qolishdi Nik Tilsli (Ben Prays ) va keyinroq Treysi uchun qasos olishga bir marta va butunlay va'da beradi. Beki tanishishni boshlaydi Denni Stratton (Jeremi Sheffield ), u Stiv bilan biznes uchrashuvida uchrashgan odam. U Danni va uning yosh o'g'li bilan yaxshi munosabatda bo'ladi, Billi (Ueyd Sayers). Bekki uchun ishlar juda yaxshi ko'rinib turganidek, Danni ham mehmonxonadagi biznesi tufayli Barbadosga ko'chib o'tayotganini aytdi. U Roversdan tashqarida Treysi ko'rganida, u uni taniydi va Traki uning qulashidan oldin bolalarini yo'qotganligini Bekiga ochib beradi. Geyl Makintayre (Xelen Uort ) Beki Treysining yolg'onligini tasdiqlovchi tibbiy yozuvlarini olishga yordam beradi. Bek va tibbiy yozuvlarni ochib berganida Geyl va Plattsning qolganlari Treysining yuzida tabassum paydo bo'lganini kutib o'tirmaydilar va Beki ularga buni Treysi va Stivning to'y kuni qilishini aytadi. Beki "Rovers" dagi to'y marosimidan keyin Treysining yolg'onlarini fosh qildi. Treysi isterik va unga endi hech kim ishonmaydi. Treysi fosh qilgach, u Kayli, Roy va Xeyli bilan xayrlashib, Danining o'zi bilan Barbadosga uchish taklifini qabul qiladi. Beckini hali ham yaxshi ko'rishini tushungan Stiv uni to'xtatishga urindi, natija bermadi. Beki Deni bilan parvozga o'tiradi va jo'naydi. Keyinchalik u Deni bilan unashtirilgan. Beki Kaylining dafn marosimiga Uefildfildga qaytmoqchi; ammo, u quloq infektsiyasi tufayli uzoq safarga borolmaydi.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

"Croppers, ayniqsa Roy, haqiqatan ham jamoatchilik fikrini [Bekki haqida] ijobiy tomonga burdi."

—Bekining mashhurligi haqidagi kelly (2009).[18]

Bu belgi maqtovga sazovor bo'ldi Nacro, jinoyatchilarni ijtimoiy chetlab o'tishga qarshi kurashish va ularni birlashtirishga qaratilgan jinoyatchilikni kamaytirish xayriya tashkiloti. Kelli Bekni karikaturaga aylantirishi mumkinligidan xavotirda edi, lekin Bekni ijobiy tomondan tasvirlanganidan zavqlanishlarini bilishdan mamnun edi.[50] Media veb-sayti Raqamli josus Kelli a Koronatsiya ko'chasi qachon "belgisi" Radio Times uni qayta yaratishga majbur qildi Manetniki mashhur rasm, Folies-Berjerdagi bar.[51] Xuddi shu veb-saytdagi Kris Grin Bekkining g'azablangan hikoyasini avvalgi syujetning takrorlanishi deb tan oldi Devid Platt (Jek P. Cho'pon ) Coronation Street-ni buzdi, Daniel Kilkelly esa Bekini "jahannam" deb atagan edi.[22][33]

Televizion tanqidchi Nensi Banks-Smit 2008 yilda ushbu obrazni maqtab, Bekni "muborak xotiraning Rakel (Vatt) dan beri eng kuchli yangi obrazi" deb atagan,[52] esa Daily Mirror"s Bet Nil Bekni chaqirdi Koronatsiya ko'chasi"s "eng g'azabli belgi", shuningdek "sovunning eng mashhur belgilaridan biri".[9] Kelli prodyuserlarning o'z xarakterini Roy va Xeyli Kropper bilan bog'lash qarorini Bekkini jamoatchilik qo'llab-quvvatlagan paytga kelib quyidagicha ta'kidladi: "Kropperlar Bekni yaratgan va ularsiz men aslida Beki hali ham bo'lmaydi deb o'ylamayman Croppers, ayniqsa Roy, haqiqatan ham jamoatchilik fikrini [Bekki haqida] ijobiy tomonga burdi. "[53] Greys Dent ning Guardian Bekining to'yiga uning tashqi qiyofasini quyidagicha ta'riflagan: "[Kiygan] Yog 'bilan bo'yalgan pushti malika, ikki litrli shishani ko'tarib yurgan ayol ko'cha ichuvchi yoqilg'i, qichqiriq futbol hayqiriqlari, so'zlar bilan kuyovni sharaflash uchun ehtiyotkorlik bilan almashtirildi. Bekining asalari uyasi portlatilgan baland ko'tarilgandek turar, labining rangi g'arbga qarab qulog'iga etib borar edi.[54] Ularning to'ylari buzilganligi sababli, Dent bu karma bo'lsa ham, ular bunga loyiq emas, deb izohladi, chunki "Tomoshabinlar Stiv va Bekining birga bo'lishlarini xohlashadi".[54] Telekommunikatsiya kompaniyasi apelsin Bekki "uning arzon sidr va Regal King Size-ni sevishi" bilan tanilganligini ta'kidlang.[55]

Rut Deller ko'ngilochar veb-sayti Past madaniyat tez-tez Bekni mashhur va mashhur bo'lmagan seriyali personajlar aks etgan oylik ustunlarida maqtaydi. Bekki haqida u shunday deydi: "U har qanday sahnada chaqnaydi va u o'tgan yili yoki shunga o'xshash ko'chada juda yoqimli ishtirok etdi. Qirolicha Beki qirol bo'lsin."[56] Deller shuningdek, Kler bilan do'stligini maqtab, uni belgilar uchun yaxshi yo'nalish deb ta'kidladi va shunday dedi: "Kler yaqinda HRH malikasi Beki bilan turmush o'rtoq bo'lishni juda aqlli harakat qildi. Bu faqat yaxshi narsa bo'lishi mumkin, chunki Beki tegadigan hamma narsa oltin. "[57] Frantsin Koen Daily Mirror Bekkining hikoyalarini quyidagicha izohladi: "Bekining fitnalari giyohvandlik byustidan tortib, ichkilikbozlikgacha bo'lgan, ammo eng achinarlisi, uning yaqinda homilador bo'lishi, tushishi va keyinchalik bepushtlik bo'lganligi".[35] 5-kanal serial haqida xabar berish veb-sayti Muqaddas sovun Bekining eng esda qolarli lahzasini eslang, chunki u muvaffaqiyatsiz to'y marosimi bo'lib, hazillashdi: "U o'zining birinchi to'y kunini eslamasligi mumkin, ammo biz hammamiz eslaymiz!"[58]

Qahramonning eski dushmani DC Hooch ishtirok etgan voqea chizig'i Bekkining sigaret qoldiqlarini haddan tashqari ko'p axlatga tashlaganligini tanqid qildi. Atrof-muhitni muhofaza qilish agentliklari 'Keep Britit Tidy' va 'CleanupUK' sharhlarini quyidagicha izohladilar: «Bu umidsizlikka olib keladi Koronatsiya ko'chasi uning belgilaridan biriga polni tepaga tashlashiga yo'l qo'yishni tanlaydi va ko'chalarimizga ulkan kuldon kabi qarashni ma'qul ko'radi. Biz yozuvchilar realizm bilan shug'ullanishini tushunamiz, ammo Bekki ko'plab tomoshabinlarga namuna. Barchamiz o'z hududimizni toza saqlashga mas'ulmiz va Koronatsiya ko'chasi kabi dasturlarni ishlab chiqaruvchilar jamoatchilikni mamlakatimizni ozoda saqlashga da'vat etish haqidagi da'vatimizni qo'llab-quvvatlaydi deb umid qilamiz. "[15] Shou vakili Bekkining xatti-harakatlarini himoya qildi, ular bu belgi yuqori darajadagi stressni real tarzda aks ettirganliklarini ta'kidladilar.[15] Sovun ichida o'quvchilar so'rovda qaysi belgi ular ketganidan keyin ko'proq sog'inishini bilish uchun ovoz berishdi. Bekki oltmish foiz ovoz bilan g'alaba qozondi, qarshi Eve Jenson (Emmerdeyl ) va Ronni Mitchell (EastEnders ).[59] Julie Richardson yozmoqda Buyuk Britaniya to'q sariq u "yaxshi televizor parchalarini yaxshi ko'rishini" va serialda Beki va Kaylining 2011 yilda bo'lib o'tgan jangida "korker" bo'lganini aytdi.[60] Jim Shelli ning Daily Mirror Bekkining Treysi bilan janjallashishini maqtab, bu "mukammal tayyor, tikanli jang" ekanligini tushuntirdi. U Kayli qaytib kelishi bilan buzilganligini aytgan bo'lsa-da.[61]

Kevin O'Sallivan ning Sunday Mirror Bekining "seysmik ketishi" bo'lganligi, u "sovun saqlanadigan joyni o'ziga xos aqldan ozgan holda tekshirganini" aytdi. Uning qo'shimcha qilishicha, "Beki baqirgan" jahannam shahri Uaterfilddan chiqib ketgan, chunki u juda ko'p jon izlagan. O'Sullivan, "Korri toshlari" Bekisiz bir xil bo'lmaydi deb o'ylagan. Vaholanki, u "bu sharmandalik, u hech qachon boshidan kechirgan yagona voqea - bu uning telba janob Makdonald bilan ashaddiy munosabatlari haqida yozilgan yozuvlar" edi.[62] Christopher Couture, taniqli mashhur g'iybat blogining asoschisi ChristopherCouture.co.uk, Twitter-da Kellyni "yangi Bet Linch" deb ta'rifladi, uning so'nggi qismidan so'ng. Laura Morgan ning Sovun haqida hamma narsa Bekining chiqishi "sovunlar tarixiga eng yaxshilaridan biri sifatida kiradi" dedi.[63] 2012 yil sentyabr oyida, Sovun ichida Bekkining chiqishini ularning ikkinchi raqamli baxtli oxiri deb atadi, "Bekki dunyo uning yomonligini kutayotganiga ishondi va tovarlarni etkazib berishni o'z vazifasi deb bildi - umuman olganda White Diamond sidrini to'y libosi oldiga sarflagan. Bekki, lekin bolalari bo'la olmasligi uni ishonchsiz holatga keltirdi - va Treysi bu og'riqdan foydalanib, juftlikni bir-biridan uzoqlashtirdi. Baxtli bo'lib, Beki uning qasosini qo'lga kiritdi va Jeremi Sheffild bilan Barbadosga ko'chib o'tdi [Denni rolini o'ynagan]. falonchi ”.[64]

Taqdirlar

Kelli Bekki obrazi uchun g'olib chiqdi va turli xil mukofotlarga nomzod bo'ldi. 2009 yilda u eng yaxshi ayol sovun yulduzi deb topildi TV Now mukofotlari, "Yilning eng yaxshi sovun sovunlari" Televizion va radio sanoat klubi mukofotlari va "eng yaxshi aktrisa" Britaniya sovun mukofotlari.[65][66][67] 2009 yilda TV tanlovi va TV-ning tezkor mukofotlari, Kelli "Eng yaxshi aktrisa" deb topildi.[68]

2008 yilda Kelli "Ajoyib seriyali dramatik ijro" mukofotiga nomzod bo'ldi Milliy televizion mukofotlar.[69] British Soap Awards mukofotida Kelli "Eng yaxshi aktrisa", "Eng yaxshi komediya spektakli" va Nilson bilan "Ekrandagi eng yaxshi sheriklik" nominatsiyalarida nomzodlar qatoriga kirdi.[70] Keyingi yil u yana "Ekrandagi eng yaxshi sheriklik" nominatsiyasiga sazovor bo'ldi, bu safar Gregson va "Eng seksual ayol" bilan.[71] 2009 yilda "Sovun mukofotlari ichida ", Kelli" Eng yaxshi aktrisa "nominatsiyasini oldi.[72] Keyingi yili Inside Soap Awards mukofotida Kelli "Eng yaxshi aktrisa", Bekki va Stiv "Eng yaxshi to'y" nominatsiyasida bo'lishdi.[73] 2010 yilda Kelli Milliy televizion mukofotlarda "Serial Drama Performance" nominatsiyasida qatnashdi.[74] Xuddi shu yili Kelli va uning sherigi Gregson "All About Soap Awards" mukofotida "Kelin va mahkumlik" sheriklik mukofotiga sazovor bo'lishdi.[75] Kelly, shuningdek, British Soap Awards mukofotida Gregson va "Eng yaxshi aktrisa" bilan "Ekrandagi eng yaxshi sheriklik" nominatsiyalarini qo'lga kiritdi.[76] 2011 yil fevral oyida Kelli sovun pufakchalari mukofotining eng yaxshi aktrisasi nominatsiyasiga sazovor bo'ldi.[77] Kelli 2011 yilda British Soap Awards-da yana "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasiga sazovor bo'ldi.[78] Da TVTimes "Korri mukofotlari", Bekki va Stiv "Eng yaxshi juftlik" nominatsiyasida, Bekining o'zi esa "Eng yaxshi ayol qahramoni" nominatsiyasida.[79] 2012 yil yanvar oyida Kelli Milliy televizion mukofotlarda "Eng yaxshi seriyali ijro" mukofotiga sazovor bo'ldi.[80] 2012 yil aprel oyida Kelli 2012 yilgi Britaniya sovun mukofotlari mukofotida "Eng yaxshi chiqish" mukofotiga sazovor bo'ldi, "Bekkining so'nggi vidolanishi" eng yaxshi bitta epizod deb topildi.[81]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Krouford, Syu (2006 yil 26-noyabr). "Men, Korri va royallar". Yakshanba oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 fevralda. Olingan 5 dekabr 2008.
  2. ^ a b Green, Kris (2006 yil 9-may). "Korri obrazining oilasi paydo bo'ladi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 17 may 2010.
  3. ^ Yashil, Kris (2007 yil 13 fevral). "Bu juma kuni Korrining o'limi yo'q". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 17 may 2010.
  4. ^ Brayan Roberts (2008 yil 17-iyun). "Ketrin Kelli yana 12 oy Coronation Street-ning Bekki rolini o'ynaydi". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 fevralda. Olingan 5 dekabr 2008.
  5. ^ Green, Kris (2009 yil 24-fevral). "Korri Bekki imzolaydi" kamida 2011 yilgacha'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 iyulda. Olingan 4 avgust 2009.
  6. ^ Rollo, Sara (2010 yil 9-may). "Korri bilan Kelli 18 oylik shartnomani imzoladi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 12 mayda. Olingan 16 may 2010.
  7. ^ a b Kilkelly, Daniel (18 aprel 2011). "Ketrin Kelli" Koronatsiya ko'chasini tark etadi'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 21 aprelda. Olingan 18 aprel 2011.
  8. ^ Tobin, xristian (2011 yil 9-dekabr). "Ketrin Kelli" Coronation Street "chiqishini amalga oshirdi". Raqamli josus. (Hearst Magazines UK ). Arxivlandi 2012 yil 8 yanvarda asl nusxadan. Olingan 10 dekabr 2011.
  9. ^ a b Nil, Bet (2009 yil 2-fevral). "Coronation Street sireni Beki Greynjer - haqiqiy voqea, uni o'ynaydigan aktrisa Ketrin Kelli". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 fevralda. Olingan 4 avgust 2009.
  10. ^ Rodger, Jennifer (2008 yil 24-noyabr). "Ketrin Kelli bilan suhbatlashish". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 iyulda. Olingan 5 dekabr 2008.
  11. ^ "Ketrin Kellining axlati Beki". Ayol birinchi. (Birinchi faol media). 24 iyun 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 iyunda. Olingan 5 dekabr 2008.
  12. ^ a b "Ketrin Kellining Bekiga qoyil qolish". STV. (STV Group plc ). 2009 yil 10-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 iyulda. Olingan 17 may 2010.
  13. ^ Xendri, Stiv (2008 yil 29-iyun). "Coronation Street barmaid Katherine Kelly on her real-life training". Daily Record. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9-iyunda. Olingan 5 dekabr 2008.
  14. ^ Kilkelly, Daniel (20 April 2008). "Corrie star promises heated pub scenes". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 5 dekabr 2008.
  15. ^ a b v Kilkelly, Daniel (24 August 2009). "Soaps – News – Corrie slammed over Becky's littering". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 dekabrda. Olingan 25 avgust 2009.
  16. ^ a b "Becky McDonald". ITV. (ITV plc ). 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 yanvarda. Olingan 18 may 2010.
  17. ^ a b v Kilkelly, Daniel (18 January 2010). "Corrie's Becky 'doesn't stick to script'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 16 may 2010.
  18. ^ a b Watkins, Mike (9 November 2009). "Interview with Katherine Kelly". ATV News. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 oktyabrda. Olingan 26 noyabr 2009.
  19. ^ Green, Kris (5 May 2008). "Corrie's 'Roy' delighted with 'Becky' partnership". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  20. ^ a b v Green, Kris (30 September 2008). "Katherine Kelly (Becky Granger, Corrie)". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 5 dekabr 2008.
  21. ^ "'I'm nothing like Becky'". Metro. Associated gazetalari. 3 iyun 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 oktyabrda. Olingan 5 dekabr 2008.
  22. ^ a b v Green, Kris (4 September 2008). "Corrie's Becky does a David Platt". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 5 dekabr 2008.
  23. ^ Roberts, Brian (5 September 2008). "Coronations Street's Becky Grainger goes on drunken rampage". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 21 fevralda. Olingan 5 dekabr 2008.
  24. ^ a b Green, Kris (30 September 2008). "Bonus Scoop: Corrie's Kat Kelly". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  25. ^ Kilkelly, Daniel (22 November 2008). "Kelly:'Steve is the best man for Becky'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 5 dekabr 2008.
  26. ^ Green, Kris (4 August 2009). "Coronation Street – Interview – Simon Gregson (Steve McDonald, Corrie)". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 22 dekabrda. Olingan 6 avgust 2009.
  27. ^ Green, Kris (9 March 2009). "Video: Steve and Becky's Wedding Trailer". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  28. ^ Green, Kris (24 June 2009). "Video: Corrie's 'Summer of Love' Trailer". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  29. ^ a b v d Green, Kris (27 June 2009). "Soap Insight: Becky's man troubles". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  30. ^ Kilkelly, Daniel (1 October 2009). "Kelly: Becky, Claire forge "weird friendship"". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 17 may 2010.
  31. ^ "Becky McDonald lets pregnancy slip". STV. (STV Group plc ). 2010 yil 19-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 iyulda. Olingan 17 may 2010.
  32. ^ "Corrie Becky 'to get a half-sister'". MSN.com. (Microsoft ). 10 May 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14-iyulda. Olingan 17 may 2010.
  33. ^ a b v d e f Kilkelly, Daniel (19 March 2010). "Katherine Kelly: 'Becky gets a new look'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 mayda. Olingan 16 may 2010.
  34. ^ a b Kilkelly, Daniel (23 fevral 2010 yil). "Kelly: 'Corrie plot is a big challenge'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 mayda. Olingan 17 may 2010.
  35. ^ a b v d e Cohen, Francine (11 April 2010). "Katherine Kelly: 'I want to adopt – like Becky'". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 17 may 2010.
  36. ^ a b v Kilkelly, Daniel (9 February 2010). "Adoption storyline for Corrie favourites". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 16 mayda. Olingan 17 may 2010.
  37. ^ a b Yashil, Kris (2010 yil 22-iyun). "Becky's half-sister cast in Corrie". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 iyunda. Olingan 22 iyun 2010.
  38. ^ Millar, Paul (17 August 2010). "Corrie's Becky reveals half-sister plot". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 8 mart 2011.
  39. ^ Kilkelly, Daniel (24 January 2011). "Paula Lane (Kylie Turner, Corrie)". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 yanvarda. Olingan 12 mart 2011.
  40. ^ Love, Ryan (25 August 2010). "Corrie Kelly: 'Becky wants to kill Kylie'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 oktyabrda. Olingan 8 mart 2011.
  41. ^ a b "Kylie snatches her son!". Televizorda nima bor. (IPC Media ). 2010 yil 10 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 martda. Olingan 7 mart 2011.
  42. ^ a b "Steve McDonald's got a new love!". Televizorda nima bor. (IPC Media ). 16 sentyabr 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 avgustda. Olingan 16 mart 2011.
  43. ^ Sevgi, Rayan (2010 yil 2 sentyabr). "Corrie's Becky 'wants to buy child'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6-noyabrda. Olingan 16 mart 2011.
  44. ^ "Corrie's Simon reveals Steve's worries about Max". Televizorda nima bor. (IPC Media ). 2010 yil 27 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 avgustda. Olingan 16 mart 2011.
  45. ^ Kilkelly, Daniel (25 October 2010). "Corrie newcomer gets emotional over plot". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 dekabrda. Olingan 16 mart 2011.
  46. ^ "Steve's drawn to Becky – hic!". Televizorda nima bor. 29 may 2008 yil. Olingan 1 aprel 2020.
  47. ^ Kilkelly, Daniel (4 September 2008). "Corrie prepares for dramatic fight scene". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 5 dekabr 2008.
  48. ^ "Corrie's becky plagued by pervert". Metro. Associated gazetalari. 22 sentyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6 oktyabrda. Olingan 5 dekabr 2008.
  49. ^ Green, Kris (24 April 2009). "Slug to make 'Coronation Street' return". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 mayda. Olingan 4 avgust 2009.
  50. ^ Kilkelly, Daniel (17 January 2009). "Soaps – News – Corrie star touched by charity support". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 4 avgust 2009.
  51. ^ Green, Kris (27 July 2009). "'Coronation Street's Becky recreates Manet art". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 4 avgust 2009.
  52. ^ Banks-Smith, Nancy (23 December 2008). "Kecha televizor". Guardian. London: Guardian Media Group Plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 fevralda. Olingan 29 sentyabr 2010.
  53. ^ Kilkelly, Daniel (10 November 2009). "Kelly credits Croppers for Corrie success". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 13 noyabrda. Olingan 26 noyabr 2009.
  54. ^ a b Dent, Grace (21 March 2009). "Grace Dentning ko'pik dunyosi". Guardian. London: (Guardian Media Group Plc ). Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 24 martda. Olingan 17 may 2010.
  55. ^ "Becky's shock discovery". Orange.co.uk. (To'q sariq (telekommunikatsiya) ). 2009. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 iyulda. Olingan 18 may 2010.
  56. ^ Deller, Rut (2009 yil 28-fevral). "Soapstar superstars: fevral". Past madaniyat. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9 sentyabrda. Olingan 13 may 2010.
  57. ^ Deller, Rut (2009 yil 30-noyabr). "Soapstar superstars: noyabr". Past madaniyat. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 avgustda. Olingan 16 may 2010.
  58. ^ "Holy Soap > Coronation Street > Cast > Becky McDonald". Muqaddas sovun. (5-kanal ). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral 2011.
  59. ^ Ellis, Sara (2011 yil 21-27 may). "Sizning hukmingiz". Sovun ichida (20): 97.
  60. ^ Richardson, Julie (17 March 2011). "Corrie catfight for Becky McDonald". Buyuk Britaniya to'q sariq (apelsin ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 21 martda. Olingan 20 iyun 2011.
  61. ^ Shelli, Jim (2011 yil 20-iyun). "EastEnd life on the Street". Daily Mirror. (Uchlik oynasi ). Arxivlandi 2011 yil 19 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 24 iyun 2011.
  62. ^ O'Sullivan, Kevin (2012 yil 29-yanvar). "From barmy to balmier". Sunday Mirror. p. 27.
  63. ^ Morgan, Laura (2012 yil 18 fevral - 2 mart). "Pochta qutisi". Sovun haqida hamma narsa (264): 62.
  64. ^ "Ichidagi sovunning o'nta baxtli oxiri!". Sovun ichida (38): 43-44. 2012 yil 22-28 sentyabr.
  65. ^ "Kelly's Award Night nerves". Metro. Associated gazetalari. 29 oktyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 28 dekabrda. Olingan 5 dekabr 2008.
  66. ^ Green, Kris (11 March 2009). "Corrie's Becky "thrilled" with TRIC award". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 4 avgust 2009.
  67. ^ "British Soap Awards 2009: g'oliblar". STV. (STV Group plc ). 2009 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 avgustda. Olingan 13 may 2009.
  68. ^ "Eastenders wins TV Quick & TV Choice awards for controversial storyline". Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group. 2009 yil 8 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 noyabrda. Olingan 17 may 2010.
  69. ^ "National Television Award 2008 Nominations". Sky.com. (British Sky Broadcasting ). 29 oktyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 15-iyulda. Olingan 17 may 2010.
  70. ^ Xilton, Bet; Green, Kris (2008 yil 4-may). "British Soap Awards 2008: g'oliblar". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 oktyabrda. Olingan 16 may 2010.
  71. ^ Yashil, Kris; Kilkelly, Daniel (2009 yil 10-may). "British Soap Awards 2009: G'oliblar". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 sentyabrda. Olingan 16 may 2010.
  72. ^ "Inside Soap Awards 2009: Nomzodlar". Sky.com. (British Sky Broadcasting ). 22 sentyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 17 may 2010.
  73. ^ Uaytmen, Katriona (2010 yil 13-iyul). "To'liq: Inside Soap Awards 2010 nomzodlari". Raqamli josus. Hachette Filipacchi (Buyuk Britaniya) Ltd. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 iyulda. Olingan 13 iyul 2010.
  74. ^ Nissim, Mayer (2010 yil 5-yanvar). "National Television Awards 2010: Nomzodlar". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 martda. Olingan 16 may 2010.
  75. ^ Yashil, Kris (2010 yil 28 mart). "'Enders va Corrie sovun haqida ". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 mayda. Olingan 16 may 2010.
  76. ^ Yashil, Kris; Kilkelly, Daniel (9-may, 2010). "British Soap Awards 2010: G'oliblar". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 12 mayda. Olingan 16 may 2010.
  77. ^ Kilkelly, Daniel (2011 yil 13-fevral). "To'liq: Hamma narsa sovun pufagi nominatsiyalari to'g'risida". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 fevralda. Olingan 14 fevral 2011.
  78. ^ Kilkelly, Daniel (2011 yil 7 mart). "British Soap Awards 2011 ovoz berish marosimi ochildi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 8 martda. Olingan 7 mart 2011.
  79. ^ "TVTimes marks Coronation Street's golden jubilee with Corrie Awards". IPC Media. (Time Inc. ). 3 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 9-noyabrda.
  80. ^ Fletcher, Aleks (2012 yil 25-yanvar). "National Television Awards winners list — In full". Raqamli josus. (Hearst Magazines UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 oktyabrda. Olingan 25 yanvar 2012.
  81. ^ Kilkelly, Daniel (29 aprel 2012). "British Soap Awards 2012 - to'liq g'oliblar". Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 aprelda. Olingan 29 aprel 2012.

Tashqi havolalar