Berkli qasri - Berkeley Castle

Qo'shma Shtatlarning G'arbiy Virjiniyadagi xuddi shu nomdagi qal'asi uchun qarang Samuel Teylor kostyum uyi.

Berkli qasri
Berkli, Gloesterestir
Berkli qasri - geograph.org.uk - 1440403.jpg
Berkli qasri janubi-g'arbiy tomondan ko'rib chiqildi
Berkli qasri Gloucestershire shahrida joylashgan
Berkli qasri
Berkli qasri
Koordinatalar51 ° 41′19 ″ N 02 ° 27′25 ″ V / 51.68861 ° N 2.45694 ° Vt / 51.68861; -2.45694Koordinatalar: 51 ° 41′19 ″ N 02 ° 27′25 ″ V / 51.68861 ° N 2.45694 ° Vt / 51.68861; -2.45694
tarmoq ma'lumotnomasi ST685989
Rasmiy nomiBerkli qasri
Belgilangan21 oktyabr 1952 yil
Yo'q ma'lumotnoma.1340692

Berkli qasri (/ˈb.rklmen/ BARK-alay; tarixiy jihatdan ba'zan yozilgan Berkli qasri yoki Barkli qasri) a qal'a shahrida Berkli, Gloesterestir, Birlashgan Qirollik. Qal'aning kelib chiqishi XI asrga to'g'ri keladi va uni belgilagan Ingliz merosi I sinf sifatida ro'yxatdagi bino.[1]

Qal'a ichida qoldi Berkli oilasi chunki ular XII asrda uni qayta qurishgan, chunki qirollarning mulkchilik davri bundan mustasno Tudorlar. An'anaga ko'ra Qirolning o'ldirilishi sahnasi bo'lgan Edvard II 1327 yilda.[2][3]

1956 yilda Berkli qasri tashrif buyuruvchilar uchun ochilgan va bugungi kunda ham ochiq.[4]

Qurilish

Shell tutqichi va ichki darvozaxonasi, tashqi beleydan ko'rinadi

Berkli shahridagi birinchi qal'a a motte va bailey, 1067 yil atrofida qurilgan Uilyam FitsOsbern birozdan keyin Zabt etish.[5] Keyinchalik bu birinchi Berkli oilasining Rojer de Berkli deb nomlangan uch avlodi tomonidan o'tkazilgan va ular tomonidan XII asrning birinchi yarmida qayta tiklangan.[6] So'nggi Rojer de Berkli 1152 yilda o'z sadoqatini yashirgani uchun chiqarib yuborilgan Plantagenet uyi mojaro paytida Anarxiya, va feodal baroniyasi Berkliga keyin berildi Robert Fitsjarding, badavlat burgess ning Bristol va Plantagenets tarafdori. U hanuzgacha qasrni ushlab turgan Berkli oilasining asoschisi bo'lgan.[5][7][8][9]

1153–54 yillarda Fitjarding qirollik oldi nizom dan Qirol Genrix II unga qal'ani tiklash uchun ruxsat berish.[9] Fitjarding dumaloq qurdi qobiqni saqlash o'rtasida 1153 va 1156, ehtimol sobiq motte saytida. Binosi parda devori 1160–1190 yillarda Robert tomonidan, so'ngra uning o'g'li Moris tomonidan ta'qib qilingan.[5][9]

Qal'aning qolgan qismining katta qismi XIV asrga tegishli bo'lib, u uchun qurilgan Tomas de Berkli, 3-baron Berkli: Torp minorasi, shimoldan, ichki tomondan darvozaxona uning janubi-g'arbiy qismida va boshqa ichki binolar Beyli.[5]

Edvard II ning qotilligi

Qal'aning ichkarisidagi Edvard II xonasiga olib boruvchi yo'lak yopiq

Qal'a 1326 yilda kuchlari tomonidan talon-taroj qilingan Xyu Despenser, Edvard II-ning favoriti. Keyin 1327 yilda Edvard rafiqasi tomonidan lavozimidan ozod qilindi Qirolicha Izabella va uning ittifoqchisi Rojer Mortimer va Mortimerning kuyovi Tomas de Berkli va de Berkelining kuyovi birgalikda hibsga olingan, Jon Maltravers. Ular Edvardni Berkli Qal'asiga olib kelishdi va uni apreldan sentyabrgacha besh oy ushlab turishdi. Shu vaqt ichida Edvardning bir guruh tarafdorlari hujum qilib, qasrga kirib, uni qutqardilar, ammo ko'p o'tmay uni qaytarib olish kerak edi. Ehtimol, uni hibsga olganlar uni qutqarishni yanada qiyinlashtirish uchun sentyabr oyida Berkli qasriga qaytarib berishdan oldin uni bir necha qal'alar orasida aylanib o'tishgan.[10]:115–126 Ba'zi sharhlovchilar Edvardning qochishi haqiqatan ham muvaffaqiyatli bo'lganini va keyinchalik uning o'rniga boshqa birov o'ldirilganligini da'vo qilishmoqda.[3][10]:224–5

Tarixiy manbalarda Edvard 1327 yil 21 sentyabrda u erda o'ldirilganligi qayd etilgan.[11] Rafael Xolinshedniki Solnomalar (1587-nashr), avvalgi manbalarga asoslanib, Edvardning o'ldirilishini batafsil bayon qiladi:

ular [qotillar] kutilmaganda bir kecha u yotib yotgan xonaga tez asléepe-da kirib keldilar va unga puflab tashlangan heauie patlari yoki stol (ba'zi [manbalar] yozganidek) bilan uni ushlab turishdi va uning asosiga qo'yishdi. [ya'ni, uning anusi] shox va shu bilan ular vp-ni tanasiga issiq tupurishdi yoki (boshqa manbalarda bo'lgani kabi) trubaning trubkasi orqali chilangarlarning temirdan yasalgan asboblari haqiqiyligini issiq qilishdi. vp uning ichki tomirlariga kirib, u yoq-bu yoqqa o'girilib, xuddi o'sha yoqib yuborildi, ammo hech qanday yara yoki tashqi yara ko'rinmasligi mumkin edi. Uning kri Berklining kastelida va shinavandasida rahmdillik ko'rsatdi, oddiy odamlar uni shovqin-suron bilan eshitib turishdi, chunki azob beruvchilar uni ta'qib qilmoqchi edilar, shuning uchun u bilan uyg'ongan dierz [ya'ni bir nechta] (ular tan olganidek) maqtashdi. Xudo uning ruhini qabul qilishini iltimos qiladi, chunki ular bu masalani nima deb o'ylashlarini tushunganlarida.[12]

Kristofer Marlou fojia Edvard II (Angliya qiroli Edvardning ikkinchisining notinch o'limi va afsuski o'limi, birinchi bo'lib nashr etilgan 1594) Xolinshedda aytib o'tilgan rekvizitlardan foydalangan holda Berkli Qasridagi qotillikni tasvirlaydi,[13] va qizg'ish poker yoki bo'g'ilish haqidagi mashhur hikoyalar tarqalishda davom etmoqda.[3] Edvard qamoqqa tashlangan va o'ldirilgan bo'lishi mumkin bo'lgan kamerani hanuzgacha 11 metrlik (36 fut) chuqurlikdagi zindon bilan ko'rish mumkin.[1] go'yoki qotillik voqealarini har yili 21 sentyabrda takrorlaydi.[14] Xolinshedning qayd etishicha, qotillikgacha Edvardning qo'riqchilari "baxtsiz mahbusni o'lik jasadga to'la, o'lik jasad bilan to'ldirilgan xonaga joylashtirganlar, chunki ular uning jirkanch qiyofasi bilan uni tugatishiga ishonganlar: lekin u ko'targan bu qattiq tabiatning odami sifatida hayotda davom etdi ".[15]

Hisob berilgan Parlament o'sha paytda Edvard halokatli baxtsiz hodisaga duch kelgan edi, ammo Xolinshed va boshqa tarixiy manbalarda qotillikni sir tutish uchun katta sa'y-harakatlar qilinganligi qayd etilgan.[16] Jasad mayitlangan va Berkeleyda bir oy davomida, qal'a saqlanayotgan Seynt Jon cherkovida, Tomas de Berkli uni kuzatib borguncha yotgan. Gloucester Abbey dafn qilish uchun.[5][10]:133–8 Keyinchalik Tomasga qotillikning aksessuari sifatida ayblov e'lon qilindi, ammo uning himoyasi shundan iboratki, uni Rojer Mortimerning agentlari uni qal'adan uzoqroq joyda amalga oshirgan va 1337 yilda u barcha ayblovlardan ozod qilingan.[10]:164–6

Keyinchalik tarix

Yan Kip Berkli qasrining havodan ko'rinishi antiqa buyumlar ser uchun o'yib yozilgan Robert Atkins ' Glostershirning qadimiy va hozirgi holati, 1712

14-asrda Katta Zalga yangi peshtoq berildi va bu oxirgi joy sud hazilkash Angliyada Dikki Pirs yiqilib vafot etdi Minstrels galereyasi. Uning qabri Qal'aning yonida joylashgan Sent-Maryam cherkovining hovlisida.[17] Buyuk Zalga qo'shilib, bo'yalgan yog'och bilan Sent-Maryam cherkovi (hozirgi tonggi xona) joylashgan tonozli shiftlar va a Injilga oid yozilgan parcha Norman frantsuzcha.[18]

O'rtasida Berkli qasrga egalik qilish to'g'risida nizo Tomas Talbot, 2-Viskont Lisle va Uilyam Berkli, 2-baron Berkli ga olib boring Nibley Grin jangi.[19]

XVI asr oxirida Qirolicha Yelizaveta I qal'ani ziyorat qildi va bouling yashil maydonida piyola o'ynadi.[20]

Davomida Ingliz fuqarolar urushi, qal'a 1645 yilda polkovnik tomonidan qo'lga kiritilishi uchun hali ham etarli ahamiyatga ega edi Tomas Reynsboro uchun Parlament a'zosi yon; Bokira Maryamning cherkov tomidan qo'shni cherkov tomidan o'q otilganini ko'rgan qamaldan so'ng, qirol garnizoni taslim bo'ldi.[11] Ushbu qamaldan keyin odatdagidek devorlar buzib tashlandi, ammo Berkli oilasiga Keep va Outer Bailey-ga etkazilgan zararni hech qachon tiklamaslik sharti bilan egalik huquqini saqlab qolish huquqi berildi; bu bugungi kunda ham Parlament akti o'sha paytda tuzilgan. Ga ko'ra Pevsner me'moriy qo'llanmalari buzilish qisman keyingi "zamonaviy" qayta qurish bilan to'ldiriladi, ammo bu faqat past bog 'devorini tashkil qiladi, bu odamlar saqlanib qolgan bog'dan, asl qal'aning "motti" dan 28 metr narida yiqilishini to'xtatish uchun.[21]

Teras endi o'ralgan va devor bog'i sifatida ekilgan

18-asrning boshlarida asr Berkli shahrining 4-grafligi ekilgan a qarag'ay taniqli daraxt bu daraxtdan olingan kesishdan o'sgan deb tanilgan edi Kulden jangi.[20] 1748-1753 yillarda tepada joylashgan minora Aziz Maryam cherkovi buzib tashlandi va cherkov yonida qayta qurildi, shunda qasrdan yong'in chiqishiga to'sqinlik qilmasligi kerak edi.[22][19] 20-asr boshlarida 8-asr Berkli grafligi Qal'aning ta'mirlangan va yangilangan qismlari va shu bilan birga yangi ayvon qo'shilgan Gotik binoning qolgan qismi kabi uslub.[18]

1840-yillarda hovli

Norman binosini qayta tiklash va tiklash uchun zarur bo'lgan 5,5 million funt sterlingni yig'ish uchun 2006 yilda qayta tiklash bo'yicha murojaat boshlangan.[23] Qal'a doimiy ravishda egallab olingan uchinchi qadimgi qasrdir Angliya, ning qirol qal'alaridan keyin London minorasi va Vindzor qasri va bir oila doimiy ravishda egalik qiladigan va egalik qiladigan eng keksa odam. Unda Buyuk Britaniyada o'sha oila tomonidan doimiy ravishda foydalanishda eng uzoq vaqt saqlanib qolgan mebel sifatida aniqlangan antiqa to'rt qavatli to'shak mavjud.[24]

Zamonaviy madaniyatda

Qal'a 2003 yilgi televizion film uchun ko'plab sahnalar uchun ishlatilgan Boleynning boshqa qizi.[25] Yaqinda qasr va maydonlar Valensiya qal'asining tashqi suratlari uchun ishlatilgan Galavant.[26] 2019 yilda qal'a - ham ichki, ham tashqi ko'rinish - 2-fasl uchun suratga olish joyi sifatida ishlatilgan Ispaniya knyazlari.[27]

Qal'aning epizodida ko'rsatilgan 2017 yilgi mavsum nasabnomali hujjatli teleseriallarning O'zingizni kim deb o'ylayabsiz?, amerikalik aktrisa bilan Kurteni Koks uning ajdodlariga qarab. Koks uning 21 avlodning to'g'ridan-to'g'ri avlodi ekanligini bilib oladi Tomas de Berkli, 3-baron Berkli va de Berkli qaynotasining 22-avlodi, Rojer Mortimer, 1 mart boshi - shuningdek, qotillikda ularning qismlarini o'rganish Angliya qiroli Edvard II 1327 yilda Berkli qasrida.[28]

Ning ikkita kemasi Qirollik floti nomlangan Berkli qasri qal'adan keyin,[29] kabi Buyuk g'arbiy lokomotiv.[30]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Berkli qasri". historicalengland.org.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 martda. Olingan 25 avgust 2010.
  2. ^ Kingsli, Nikolay (2001). Gloucestershire-ning qishloq uylari, Vol.1 1500-1660. Chichester: Fillimor. 51-54 betlar. ISBN  1-86077-124-6.
  3. ^ a b v Sump, Jonathan (5 aprel 2003). "O'tmishni tasvirlash". London: Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 sentyabrda. Olingan 25 avgust 2010.
  4. ^ "Berkli qasri. Glouzestershirda ajoyib kun". www.berkeley-castle.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2019.
  5. ^ a b v d e Veri, Devid; Bruks, Alan (2002). Pevsner Arxitektura qo'llanmasi, Gloucestershire 2: Vale va dekan o'rmoni. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. 176–178 betlar. ISBN  0-300-09733-6.
  6. ^ Qarag'ay, L.G. (1972). 1884-1971 yillarda yangi yo'q qilingan peerage. London: Heraldry Today. 25-26 betlar. ISBN  0-900455-23-3.
  7. ^ Sivier, Devid (2002). Anglo-sakson va Norman Bristol. Stroud, Gloucestershire: Tempus. 75-76 betlar. ISBN  0-7524-2533-1.
  8. ^ Bettey, Jozef (2000). Rogan, Jon (tahrir). Bristol sobori: tarix va me'morchilik. Charleston: Tempus. 15-19 betlar. ISBN  0-7524-1482-8.
  9. ^ a b v Burke (1999). Burkning tengdoshlari va baronetajlari, 1-jild. Shveytsariya: Burkning tengdoshligi. p. 254. ISBN  2-940085-02-1.
  10. ^ a b v d Doherty, Pol (2003). Izabella va Edvard II ning g'alati o'limi. London: Robinzon. ISBN  1-84119-843-9.
  11. ^ a b Grinvud, Charlz (1977). G'arbiy mamlakatning mashhur uylari. Kingsmead. 4-7 betlar. ISBN  978-0901571878.
  12. ^ "Holinshed matnlari (1587, 6-jild, 341-bet)". english.nsms.ox.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2017.
  13. ^ "Marlouning Edvard II, 1612 yil". Britaniya kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 sentyabrda. Olingan 18 dekabr 2017.
  14. ^ Brendon, Devid; Bruk, Alan (31 oktyabr 2009). "Britaniyadagi eng jirkanch joylar". London: Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 oktyabrda. Olingan 25 avgust 2010.
  15. ^ "Holinshed matnlari (1587, 6-jild, 341-bet)". english.nsms.ox.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 dekabrda. Olingan 19 dekabr 2017.
  16. ^ "Holinshed matnlari (1587, 6-jild, 341-bet)". english.nsms.ox.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2017.
  17. ^ "Oxirgi sud hazilkashlari". Cotswolds. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 iyuldagi. Olingan 29 iyul 2018.
  18. ^ a b "Tur". Berkli qasri. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 29 iyulda. Olingan 29 iyul 2018.
  19. ^ a b Kuk, Robert (1957). G'arbiy qishloq uylari. Batsford. 15-19 betlar.
  20. ^ a b "Bog'lar". Berkli qasri. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 iyuldagi. Olingan 29 iyul 2018.
  21. ^ Veri, Devid; Bruks, Alan (2002) [1977]. Gloucestershire 2: Vale va Dekan o'rmoni. Angliya binolari (3-tahrir qilingan tahr.). Pevsner me'moriy qo'llanmalari. ISBN  978-0-300-09733-7.
  22. ^ "Hozirgi cherkov qurilishining rivojlanishi". Sent-Meri, Berkli. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 fevralda. Olingan 6 sentyabr 2020.
  23. ^ "Xayr-ehson qiling". Berkli qasri. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 fevralda. Olingan 20 oktyabr 2012.
  24. ^ Ben Rankin, "O'rta asrlarga oid yotoq Britaniyada hanuzgacha ishlatilib kelinmoqda" Arxivlandi 6 sentyabr 2020 da Orqaga qaytish mashinasi, Daily Mirror, 6 mart 2013. Olindi 6 mart 2013 yil.
  25. ^ "Miqyosi | 16-son | Filmlarga sharhlar". Qamrov doirasi.nottingham.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 iyulda. Olingan 20 oktyabr 2012.
  26. ^ "Spec". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15 fevralda. Olingan 8 fevral 2016.
  27. ^ "SAHNALAR ORQASIDA: Ispan knyazligi". Olingan 5 oktyabr 2020.
  28. ^ SuperFan (2017 yil 6-mart). "Kurteni Koks ajdodlari shoh va qirol bo'lganligini bilib oldi". Yahoo! Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 avgustda. Olingan 16 iyul 2018.
  29. ^ Colledge, J. J.; Warlow, Ben (2006) [1969]. Qirollik dengiz flotining kemalari: qirollik dengiz flotining barcha jangovar kemalarining to'liq ro'yxati (Vah. Tahr.). London: Chatham nashriyoti. ISBN  978-1-86176-281-8.
  30. ^ Doniyor, Jon. "4073" Qal'a "klassi". Buyuk G'arb arxivi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 25 dekabrda. Olingan 27 dekabr 2008.

Tashqi havolalar