Filiallar uyi - Branch House

Filiallar uyi
Branch House, Richmond, Virjiniya.JPG
Manzil2501 yodgorlik xiyoboni, Richmond, Virjiniya, Qo'shma Shtatlar
Koordinatalar37 ° 33′29 ″ N. 77 ° 28′7 ″ V / 37.55806 ° N 77.46861 ° Vt / 37.55806; -77.46861Koordinatalar: 37 ° 33′29 ″ N. 77 ° 28′7 ″ V / 37.55806 ° N 77.46861 ° Vt / 37.55806; -77.46861
Qurilgan1916–1919 (1919)
Me'morJon Rassell Papa bilan
Otto R. Eggers
Arxitektura uslubiTudorning tiklanishi, Jakobening tiklanishi
QismiMonument xiyoboni tarixiy tumani (ID70000883 )
NRHP ma'lumotnomasiYo'q84003569[1]
VLRYo'q127-0246
Muhim sanalar
NRHP-ga qo'shildi1984 yil 23 fevral
Belgilangan VLR1984 yil 17-yanvar[2]

Filiallar uyi yilda Richmond, Virjiniya, firmasi tomonidan 1916 yilda ishlab chiqilgan Jon Rassell Papa moliyachi Jon Kerr filialining xususiy qarorgohi sifatida (1865-1930)[3] va uning rafiqasi Beula Gould filiali (1860–1952).[4]

Uy Richmondnikida joylashgan Monument xiyoboni tarixiy tumani, ro'yxatiga kiritilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1967 yilda. Filiallar uyining o'zi 1984 yilda tarixiy joylarning milliy reestriga kiritilgan.[1] Tumanning maqomi 1989 yilda kengaytirilgan va keyinchalik a darajasiga ko'tarilgan Milliy tarixiy yo'nalish 1997 yilda.[5]

1950 yillarda filialning oilaviy merosxo'ri uyni mahalliy xayriya tashkilotiga sovg'a qilganidan so'ng, uy 2003 yilda Virjiniya Arxitektura Jamg'armasi (avvalgi Virjiniya Arxitektura Markazi) tomonidan sotib olinmaguncha va 2005 yilda uning bosh qarorgohi sifatida qayta ochilguniga qadar uy egasini bir necha marta o'zgartirdi. vorisi, Virjiniya Arxitektura Markazi (VCA), Virjiniya Jamiyatining ofislari Amerika me'morlari instituti (VSAIA) va hozirda ishlamay qolgan nashr, Xabar bering jurnal. Binoda arxitektura va dizayn filial muzeyi joylashgan.[6]

Tarixiy ahamiyati

Filiallar uyini loyihalashtirgandan so'ng, Jon Rassel Papaning firmasi (1874–1937) keng miqyosda dizayni bilan mashhur bo'ldi. Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi bino (1935), Jefferson yodgorligi (1943) va G'arbiy bino Milliy san'at galereyasi (1941) Vashingtonda, DC. Papaning sherigi, Otto R. Eggers (1882-1964), 1937 yilda Papa vafotidan keyin ushbu komissiyalarni tugatdi va keyinchalik taniqli loyihalarni ishlab chiqdi, shu jumladan SSQo'shma Shtatlar (1952) va Morehead Planetarium da Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti.

Shunday qilib, filial filiali Milliy reyestrga ko'tarildi, chunki u 20-asr boshlarida mamlakatning taniqli me'moriy firmalaridan biri tomonidan loyihalashtirilgan edi;[7] chunki bu firmaning Virjiniyadagi uy ishlarining yagona namunasidir;[8] va bu firmaning yagona namunasi bo'lgani uchun Tudor -Jakobening tiklanishi interyerlari buzilmagan holda saqlanib qolgan turar joylar.[8][7] Bundan tashqari, uy madaniy ahamiyatga ega bo'lgan tarixiy tuman ichida joylashgan va Richmond shahridagi eng katta uydir.[8]

Branch House Amerika tarixining ma'lum bir davrini, yigirmanchi asrning dastlabki o'n yilliklarida, ingliz me'morchilik uslublari boy sanoatchilar va moliyachilar orasida moda bo'lgan davrni aniq aks ettiradi.[7][9] Mijoz, shuningdek, taniqli Virjiniya oilasiga murojaat qilgan va Uyg'onish davri eksponatlarining katta to'plamini to'plagan.[7]

Dizayn

Filiallar uyi
Eggers va Xiggins 1941 yilda Nyu-Yorkdagi ofislarida

Jon Kerr va Beula filiali otasidan shaharning yarmini sovg'a qilgandan so'ng, firmani topshirdilar Jon Rassell Papa dizayn uchun. Sayt kolonkadagi yodgorlikka ulashgan edi Jefferson Devis[8] 2501 da Monument xiyoboni hozirgi Devis ko'chasida, Devis ko'chasida Monument xiyoboni tarixiy tumani, o'zi Richmondnikida Muxlislar tumani. Shunisi e'tiborga loyiqki, sayt shimol tomonda joylashgan Broad Street Station bilan o'qda, ehtimol Jon Kerr filialining temir yo'l bilan professional uyushmalari bilan bog'liq.[7]

Umumiy dizayn

Tarixiy joylarning milliy reestriga 1984 yilda berilgan arizaga ko'ra, Papaning o'zi ushbu loyihada cheklangan ishtirok etgan va binoga hech qachon tashrif buyurmagan.[7] Arxitektura qurilish rasmlari 1916 yil 18 avgustda tuzilgan,[10] va uning biznes sherigi, me'mori tomonidan imzolangan Otto R. Eggers.[11] Qavatlar rejalariga 28 ta asosiy xonalar kiritilgan:[7] jamoat zallari, galereyalar, shaxsiy lyuks xonalar, xizmatchilar turar joyi, bal zal va gilamlar, chinni, rasmlar va zirh kostyumlari uchun mo'ljallangan omborxonalar.[12]

Uyning umumiy hajmi 27000 dan 33000 kvadrat metrgacha bo'lganligi haqida xabar berilgan.[8][13] Bu Monument xiyobonidagi qo'shnilaridan taxminan uch baravar katta.[8]

Filiallar uyining markaziy qismida ikkita loyihalashtirilgan pavilon joylashgan.[5] Uyingizda parapetalar va kastellatsiya (yoki crenelations), ko'plab murakkabliklar va yashirin tekis maydonlarni yaratadi. Sharqiy pavilonda uch qavatli kastallangan ko'rfaz mavjud. Tarixiy joylarning milliy reestriga 1984 yilda berilgan arizada uyning ko'chaga bo'lgan munosabati "o'ta noqulay" deb ta'riflangan. Papa idorasi Park avenyuda garaj uchun mablag 'ajratgan edi, ammo binoning g'arbiy qismida 1920-yillarga qadar ikki eshikli garaj qo'shilmadi.[7]

Garchi uy tashqi tomondan uch qavatli bo'lib ko'rinsa-da, va uning ichki qismi mantiqan to'g'ri keltirilgan bo'lsa ham, ichki makon har xil darajalarda tashkil etilgan - har xil ravishda 11 darajadan iborat. [7][11] 19 ga qadar.[8]

Uslub va ilhom

Filiallar uyining tarixiy uslubi haqida turli xil ma'lumotlar keltirilgan Tudor, Tudorning tiklanishi, Tudor-Jakoban yoki ichki Tudor. Tarixiy joylarning milliy reestriga 1984 yilda yozilgan arizada ta'kidlanishicha, dizayn "XVI asrdagi inglizlarning bir nechta qishloq uylarining taniqli xususiyatlarini o'zida mujassam etgan holda, dizayn elementlarining ishonchli tarzda to'g'ri yig'ilishini tashkil etgan" va "yosh illyuziyasini saqlab qolish uchun me'mor qudrat va nasl-nasab obraziga patina qo'shish uchun qiynalgan va qarigan qurilish materiallari "[7] va bundan tashqari "Filial singari Amerika sanoati, moliya va madaniyat baronlari ingliz ichki me'morchiligi an'analarini o'z sinflari uchun asl nasabni tasdiqlash usuli sifatida o'zlashtirdilar".[7]

Jon Rassel Papasi juda ko'p sayohat qilgan va firma XVI asrda "Branch House" loyihasini ishlab chiqqan qishloq uyi yilda Warwickshire, Angliya nomi bilan tanilgan Compton Wynyates, shuningdek, filial filialida joylashgan ko'plab tashqi tafsilotlarga ega choyshab panellari ichki va tashqi yarim yog'och va g'isht bezi bezi, bilan birga oriel va qo'rg'oshinli oynali derazalar. Papaning idorasi, birinchi navbatda, katta ichki hovlini o'rab turgan, katta mamlakat posilkasining ichki qismida o'tirgan va juda keng va assimetrik bo'lgan Compton Wynyates-dan tafsilotlar va dizayn elementlarini oldi. Branch House, aksincha, hech qanday hovlini o'z ichiga olmaydi, shahar posilkasida ko'chaning bir burchagiga tutashgan va asosan ixcham va nosimmetrikdir.[8]

Qurilishi va tafsilotlari

Filiallar uyining tashqi xususiyatlari uning g'ishtdan qurilgan devorini, buzilgan va patinlangan briarkliff qumtoshlari bilan birlashtirilgan ob-havo g'ishtining devor materiallarini,[7] toshdan yasalgan naqshlar,[11] eshik va deraza atroflari, mo'ri idishlar, olmos bezi bilan g'isht ishlari, qo'rg'oshinli shisha,[5] o'yilgan tosh geraldika, oriyentli derazalarjirkanch qadimiy lampalarning konusning pastki qismiga o'xshash), bargeboards Compton Wynyates-ga o'xshab, XVII asrda Filial oilasining Virjiniyaga kelganini ko'rsatadigan deraza boshidagi yozuvlar, bu vaqtni eslatuvchi minora Xempton sud saroyi Va uchta xarakterli Tudor burmalangan g'ishtli bacalar, davr Tudor naqshlari kitoblarida topilganlarga o'xshash.[7]

Ichki makonda shiftli shiftlar, gerald ramzlari aks etgan egri chiziqli traceriya,[7] qattiq bezatilgan pargeted Tudor uslubidagi gipsli kalıplama,[14][7] va zamonaviy xususiyatlar, shu jumladan olovga chidamli beton pollar va asosiy qozon ishlamay qolganda ortiqcha qozon.[15] Uyning Uyg'onish davri kollektsiyasidan topilgan buyumlardan foydalangan holda, italiyalik eshik va Angliyadan o'yilgan yog'och galereya ekrani (yoki minstrel ekrani) mavjud edi.[7][11] Beula Gould Branch vafotigacha, uyning boshlang'ich xonalaridagi deyarli har bir devor yuzasi gobelen va to'qimachilik buyumlari to'plami bilan qoplangan.[7]

Filial oilasi

Jon Kerr filiali yilda tug'ilgan Danville, Virjiniya,[3] Meri LuizaMerritt Kerrga (1840–1896)[16][17] va Jon Patteson filiali (1830-1915), ikkalasi ham asli Peterburg, Virjiniya.[18] Katta filial taniqli Richmond bankiri, investor, moliyachi va xayriyachi bo'lgan. 1915 yilda vafot etganida, The New York Times uni "Nestor Richmond bankirlaridan. "[19]

Jon Kerr filiali Richmondda o'sgan va McGuire maktabida o'qigan, keyinchalik Parij va Germaniyada tahsil olgan (1882-1884). 21 yoshida u otasining "Thomas Branch & Company" firmasi bilan xizmatni boshladi. Filial ko'chmas mulk va temir yo'llarga muvaffaqiyatli sarmoya kiritdi;[8] oxir-oqibat oilasining bankdagi boyligini meros qilib oldi;[8][20] va Nyu-Yorkning Continental sug'urta kompaniyasi (asosan Janubiy paxta zavodlari va temir yo'llari bilan bog'liq) va Peterburgning Jamg'arma va sug'urta kompaniyasining direktori bo'ldi. U Richmond Savdo Milliy bankining prezidenti bo'ldi (1871 yilda bankka asos solgan);[20] Thomas Branch and Company prezidenti, keyinchalik "Branch & Company", (1837–1976);[21] va bankirlar va brokerlar prezidenti, Richmond.[17][22] U a'zosi edi Nyu-York fond birjasi va ko'plab Richmond klublaridan tashqari, a'zosi ham Nyu-York yaxtalar klubi va Nyu-Yorkning shahar markazidagi assotsiatsiyasi.[20]

Filial Germaniyada Beula Frensis Guld bilan chekinishda uchrashdi Qora o'rmon.[23] Ikkala Quakers,[23] ular 1886 yilda turmush qurishdi[20] Gould oilasining qishloq mulkida, Elmvud, Quaker tepasida, Pawling, Nyu-York,[20] va keyinchalik uchta bola tug'ildi: Jon Akin (1887 yilda tug'ilgan), Zayde Bankroft filiali (1891 yilda tug'ilgan) va Luiza Branch (1900 yilda tug'ilgan).[17]

Filial XVI asrning ikkita stulini sotib olgach, 19 yoshida ashaddiy kollektsionerlik faoliyatini boshladi.[15] Keyinchalik u va uning rafiqasi Beula Italiya Uyg'onish davri rasmlari, mebellari, gobelenlar, yog'ochdan yasalgan buyumlar va zirh buyumlari kollektsiyalari sifatida keng tanilgan.[8][14] Yangi uylarini loyihalash uchun ular 1914 yilda Jon Rassel Papaning firmasi bilan ishlashni boshladilar,[12] Vashingtondagi firmaning belgilangan komissiyalaridan ancha oldin, Filiallar uyni foydalanishga topshirgan paytda, Papaning firmasi Richmondning dizayni uchun tanlovda g'olib chiqqan edi. Keng ko'cha poezd stantsiyasi, shimoldan atigi ikki blok[8] Monument Avenue-dagi Jefferson Devis yodgorligi yaqinidagi filialning otasiga tegishli erlarda.[5] Oqsoqol filial o'z o'g'li va qiziga o'z uylarini qurish sharti bilan butun shaharni sovg'a qildi.[12][7] Jon Kerr blokning yarmida qurilgan va qurilish 1919 yilda tugagan[5] 160 ming AQSh dollari miqdorida,[12][7] taxminan 2010 yildagi 19 million dollar ekvivalenti.

Filiallar "mavsumiy" yashab, saqlab turishgan Elmwood, ularning Nyu-Yorkdagi Pavlingdagi Quaker Hilldagi fermer xo'jaliklari[12] va keyinchalik Florensiya yaqinidagi XV asr Italiya Uyg'onish davri villasini sotib oldi (Villa Marsilio Ficino Fiesol ).[8] Filiallar uyi ularning qishki uyi edi.[7]

Jon Kerr filiali 1930 yil 1-iyulda Fiesolda 65 yoshida bronxit bilan vafot etdi,[24] va Richmondda dafn etilgan. Beula Gould filiali 1952 yilda vafotigacha uyda yashashni davom ettirdi. Ularning qizi Zayde filiali Rennolds (Edmond Addison Rennolds xonim) keyinchalik Richmond xayriya tashkilotiga sovg'a qildi.[25] O'n yil o'tgach, 1960 yillarning oxirlarida ularning nabiralari Zayde Rennolds Dotts (xonim Uolter Dotts, kichik) bobo va buvisi buyurgan uyning atrofini himoya qilish uchun Monument Avenue Saqlash Jamiyatini yaratdilar.[26]

Mulkchilik vorisi va yaqin tarix

1953 yilda filial uyiga Zayde filiali Rennolds (xonim Edmund Addison Rennolds Sr.) tomonidan berilgan,[25][27] Beula va Jon Kerr filialining qizi, keyinchalik Richmond jamoat sandig'iga, keyinchalik u bo'ldi United Givers Fund, o'z navbatida The ning Richmond ofisiga aylandi United Way. Beula Gould filiali vafot etganidan keyin va 1957-1975 yillarda bu uy "Xotira uyi" deb nomlandi.[25]

1966 yilga kelib, uyni to'qqizta xayriya guruhi egallab oldi,[9] shu jumladan United Way va the Amerika saraton kasalligi jamiyati.[8] Buyuk Richmondning Birlashgan Yo'lining shtab-kvartirasi sifatida filial filialida ko'plab ijtimoiy tadbirlar, uchrashuvlar va jamoat tadbirlari, shu jumladan Richmond Pops guruhining yozgi kontsert seriyasi bo'lib o'tdi.[28]

1982 yilda Richmonddan Robert E. Pogue va uning rafiqasi Janid V. Pogue Richmonddan[7] uyni sotib olib, vakili bo'lgan sug'urta agentligi Pogue & Associates, Inc.ning ofislarini tashkil etdi Shimoliy-g'arbiy Mutual. Keyinchalik Pogues Virjiniya tarixiy manbalar bo'limiga himoya servisini taqdim etdi.[11] Soliq imtiyozlari evaziga, servitutda "tashqi yoki ichki qismga doimiy ravishda hech qanday jiddiy o'zgarishlar kiritilishi mumkin emas".[8] 1983 yil dekabr oyida Pogues filiallar uyini ro'yxatga olish uchun muvaffaqiyatli murojaat qildi Tarixiy joylarning milliy reestri.[7] Pogues va Shimoliy-G'arbiy Mutual tomonidan foydalanilganda, uy keng miqyosda qayta tiklangan[9] va yana ommaviy tadbirlar uchun taqdim etildi.[5]

1990 yilga kelib, sug'urta agentligi uyni eskirgan va 2,5 million talab qilinadigan narxga sotuvga qo'ygan.[29]

2003 yilda Virjiniya arxitektura markazining (VCA) kashshofi bo'lgan Virciniya Arxitektura Markazi (VCAF) ushbu belgini sotib oldi.[30] 2 million dollarga,[8] keyinchalik tarixiy saqlash soliq imtiyozlarini tasdiqlash,[9] Virjiniya tarixiy manbalar bo'limi bilan ishni muvofiqlashtirish,[9] va 2 million dollarlik ta'mirlashni o'z zimmasiga oldi. Ta'mirlash ishlari murakkab tom tizimining tekis qismlarini,[9] qo'rg'oshinli deraza derazalarini ta'mirladi,[8] ichki tosh ishlaridan bo'yoq olib tashlandi,[9] HVAC tizimlarini modernizatsiya qildi va inshootni mavjud bo'lgan talablarga muvofiqlashtirdi Nogironligi bo'lgan amerikaliklar to'g'risidagi qonun.[8]

2005 yil 1 aprelda ushbu bino muzey sifatida ochildi,[31] galereyalar, do'konlar va ofislarni o'z ichiga oladi.[8] Ikkita katta xona, bittasi a uzoq galereya uyning shimoliy devori bo'ylab va yana birining oldingi yashash xonasi ko'rgazma maydonini taqdim etadi. Ning filiali bo'lgan muzeydan tashqari Xalqaro arxitektura muzeylari konfederatsiyasi, Branch House Amerika me'morlar instituti (VSAIA) va Virjiniya arxitektura markazining (VCA) Virjiniya jamiyatining ofislarini joylashtiradi; VSAIA nashrining tahririyati, Xabar bering jurnal; muzey do'koni; shuningdek Dominion Bosh maslahatchisining asosiy yuridik idoralari.[30] Noyob kitob do'koni, Collectors Old Book Shop, ikkinchi qavatda ishlaydi, ular ko'chib kelganlarida VSAIA va VCAF bilan ko'chib ketishgan. Barret uyi Richmondda.[9] Beula Gould filialining yotoq xonasi endi VCA va VSAIA rasmiy kengashi xonasi bo'lib xizmat qiladi.[9] Filiallar uyining asl ibodatxonasi ishlab chiqilmagan.[11]

2013 yilda muzeyga Elvud fondi tomonidan Jon Kerr va Beula Gould filiallari avlodlari tomonidan boshqariladigan 250 ming dollarlik sovg'a qabul qilindi.[32] 2014 yilda muzey Zayde filiali Rennolds sharafiga va 2013 yil Elvud fondi sovg'asi sifatida ushbu inshoot galereyalaridan birini bag'ishladi.[33]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2008 yil 15 aprel.
  2. ^ "Virjiniyaning diqqatga sazovor joylarini ro'yxatdan o'tkazish". Virjiniya tarixiy manbalar bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 19 mart, 2013.
  3. ^ a b "Jon Kerr filiali (1865-1930)". Qabrni toping.
  4. ^ "Beula Gould filiali". Qabrni toping.
  5. ^ a b v d e f "Tarixiy tuman yodgorlik xiyoboni". LivingPlaces.com.
  6. ^ "Arxitektura va dizayn filiali muzeyi bilan tanishish". Branchmuseum.org.
  7. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v "Tarixiy joylarni inventarizatsiyadan o'tkazish uchun Milliy reestri, 1984 yil 17-yanvar" (PDF). Virginia.gov.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s "Me'morning ko'rgazma maydoni". Traditional-building.com, 2006 yil aprel.
  9. ^ a b v d e f g h men Mays, Vernon (2005). "Virjiniya arxitektura markazi, orzu amalga oshadi". Xabar bering. Virjiniya AIA Jamiyati (2): 12-19. ISSN  1047-8353.
  10. ^ Virjiniya, Vol. 4-5. Virjiniya tasviriy san'at muzeyi, 1963 yil.
  11. ^ a b v d e f "Filiallar uyi". Milliy park xizmati.
  12. ^ a b v d e Jamiyatlarni shakllantirish, zamonaviy arxitekturadagi istiqbollar, 98-bet. Tennessi universiteti matbuoti, 1997 yil. 1914 yilda Nyu-York firmasi tomonidan ishlab chiqilgan va 1919 yilda qurib bitkazilgan filial uyida 28000 kvadrat metrlik umumiy zallar, galereyalar, shaxsiy lyuks xonalar, xizmatchilar turar joyi, bal zal va gilam, chinni, rasmlar uchun mo'ljallangan xonalar labirintida joylashgan. qurol-yarog 'kostyumlari - barchasi 160 ming dollar turadi ... Jon Kerr va Beula Gould filiali Monument Avenue-da, Nyu-York shtatidagi fermer xo'jaligida va Italiyaning Florensiyadagi villasida mavsumiy ravishda uylarini saqlagan dunyo sayohatchilari edi. Filiallar uyi juda ajoyib namunani ko'rsatgan bo'lsa-da, Monument xiyobonida katta qurilish tendentsiyasi keng tarqalgan edi.
  13. ^ "Jon Kerr filial filiali". Monumenthouse.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 oktyabrda. Olingan 9 mart, 2012.
  14. ^ a b "Virjiniya arxitektura markazi filiali uyi". Arxitektura Richmond, 2012 yil 12 fevral.
  15. ^ a b O'Neal, Uilyam (me'moriy tarix bo'limi, UVA), ed. (1968). Virjiniyadagi arxitektura. Virjiniya muzeyi. p. 23.
  16. ^ "Meri Luiza Kerr filiali". Findagrave.
  17. ^ a b v "Branchiana; Virjiniyadagi Filiallar oilasining qisman hisobi". Kornell universiteti kutubxonasi.
  18. ^ Virjiniya shtatidagi erkaklar, Lion G. Tayler, II jild, 44-bet. Mark of Publishing Company of Men, Vashington, DC.
  19. ^ "Jon P. Filial vafot etdi". The New York Times. 1915 yil 3-fevral.
  20. ^ a b v d e Virjiniya biografiyasining ensiklopediyasi, Lion Gardiner Tayler, muharriri, p. 1057. Lyuis tarixiy nashriyoti kompaniyasi, Nyu-York, 1915 yil.
  21. ^ "Branch & Company, Richmond, yozuvlar, 1837–1976". Virjiniya tarixiy jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 martda. Olingan 9 mart, 2012.
  22. ^ "Jon Patteson filiali". Findagrave.
  23. ^ a b "Edmund Rennolds bilan suhbat 1 (2004-06-18), 22-bet". VCU Og'zaki tarix arxivi.
  24. ^ "Jon Kerrning filiali Florensiyada vafot etdi". The New York Times, 1930 yil iyul. Italiyadagi villasida bronxitning taniqli Virjiniya qurboni. O'ziga xos noyob san'at asarlari U bilan birga xotini va qizi - Richmondda dafn etiladi. FLORENCE, Italiya, 2-iyul (AP) - Kecha Richmond (Va) shtatining badavlat fuqarosi Jon Kerr filiali bu erda o'z turar joyida bronxit kasalligi tufayli vafot etdi. U 65 yoshda edi.
  25. ^ a b v "FILIAL HOUSE tahririyat bilan aralashtirilgan xotiralar". Richmond Times dispetcherligi, 1998 yil 15-yanvar. 1957 yil 1-iyundan 1975 yil 15-martgacha bo'lgan qariyb 18 yil davomida Filial Xotira Uyi - o'sha paytlarda ma'lum bo'lganidek - mening ikkinchi uyim edi (xotinim ko'pincha mening birinchi uyim edi). Xotira uyi Edmond Rennolds xonim tomonidan Richmond jamoat sandig'iga (keyinchalik Birlashgan Givers Jamg'armasi) berildi.
  26. ^ "Konservator Zayde R. Dotts vafot etdi". Richmond Times Distpatch, 2007 yil 29 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 4 fevralda.
  27. ^ "Kerolin K. Rennolds chorshanba kuni". Nyu-York Tayms, 1983 yil 20 mart.
  28. ^ "FILIALLAR UYI FAOLIYATINI DAVOM ETASIN". Richmond Times dispetcherligi, 1998 yil 15-yanvar, Jozef G. Simpkins, kichik. Buyuk Richmondning Birlashgan Yo'lining shtab-kvartirasi sifatida. Ko'plab ijtimoiy tadbirlar, uchrashuvlar va jamoat tadbirlari doimiy ravishda bo'lib o'tdi. Bular Richmond Pops guruhining yozgi konsert seriyasini o'z ichiga olgan.
  29. ^ "Hayotni sug'urtalovchi filialni tark etishni rejalashtirmoqda". Richmond Times Dispatch, 1990 yil 11-yanvar. Northwestern Mutual Life Insurance Co.ning Richmond operatsiyasi Monument xiyobonidagi tarixiy filiallar uyidagi ofisidan oshib ketdi va bu yil, ehtimol shahar atrofi joylashgan joyga ko'chib o'tishni rejalashtirmoqda. Bowers, Nelms & Fonville Inc. filialni uyni bozorga chiqardi, uning narxi 2,5 million dollarni tashkil etdi, deydi ko'chmas mulk kompaniyasining vakili Jon Gentri.
  30. ^ a b "Filiallar uyi". Dominion bosh maslahatchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 avgustda. Olingan 9 mart, 2012. Dominion bosh maslahatchisi, Kompyuterning bosh ofisi tarixiy filiallar uyida joylashgan binoda joylashgan Tarixiy joylarning milliy reestri. 2003 yilda Virjiniya arxitektura markazi fondi o'zining oltin yubileyi doirasida diqqatga sazovor joyni sotib oldi.
  31. ^ "Xalq bilan tanishing: Jon Braymer". Richmond Times dispetcherligi, 2008 yil 12-may, FIL RIGGAN. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4 fevralda. Ismi: Jon Braymer, tibbiyot fanlari nomzodi Lavozimi: 2005 yil 1 aprelda ochilgan Virjiniya arxitektura markazining prezidenti va bosh direktori. Shahar va shtat tarixiy diqqatga sazovor joyida joylashgan va John Rassell Pope tomonidan loyihalashtirilgan, Markaz Monument Avenue 2501 da joylashgan. va yoshlar va kattalar uchun o'quv dasturlari bilan arxitektura muzeyi sifatida ishlaydi.
  32. ^ "E'tiborli sovg'alar: Elmwood jamg'armasi me'morchilik markaziga 250 ming dollar va'da qildi". Richmond Times Distpatch, 2013 yil 22-sentyabr, Ketrin Kalos.
  33. ^ "Virjiniya arxitektura markazi Zayde filiali Rennolds galereyasini bag'ishlaydi". Arxitektura bo'yicha Virjiniya markazi, 2014 yil 17 iyun.[doimiy o'lik havola ]

Qo'shimcha o'qish

  • Kristofer V. Novelli. Filiallar uyi: Virjiniya arxitektura fondi uchun tayyorlangan. [Richmond, Virjiniya: Virjiniya arxitekturasi uchun fond, 2003]. OCLC  761402646

Tashqi havolalar