Cao Xiu - Cao Xiu - Wikipedia

Cao Xiu
曹休
Katta marshal (大 司馬)
Ofisda
227 yil yanvar yoki fevral (227 yil yanvar yoki fevral) – 228 (228)
MonarxCao Rui
Hokimi Yang viloyati (揚州 牧)
Ofisda
223 (223) - 227 yanvar yoki fevral (227 yil yanvar yoki fevral)
MonarxCao Pi
Sharqqa hujum qiladigan katta general
(征 東 大 將軍)
Ofisda
222 (222) – 223 (223)
MonarxCao Pi
Sharqqa hujum qiladigan general
(征東將軍)
Ofisda
221 (221) – 222 (222)
MonarxCao Pi
Inspektor Yang viloyati (揚州 刺史)
Ofisda
221 (221) – 222 (222)
MonarxCao Pi
Janubni qo'riqlaydigan general
(鎮南 將軍)
Ofisda
220 (220) – 221 (221)
MonarxCao Pi
Armiyani boshqaradigan general
(領軍 將軍)
Ofisda
220 (220) – 220 (220)
MonarxCao Pi
Markaziy armiya qo'mondoni
(中 領軍)
Ofisda
219 (219) – 220 (220)
MonarxXan imperatori Sian
KantslerCao Cao
Otliq komendant (騎都尉)
Ofisda
217 (217) – 219 (219)
MonarxXan imperatori Sian
KantslerCao Cao
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilganNoma'lum
O'ldi228[1][a]
Dam olish joyiMengjin okrugi, Xenan
Bolalar
  • Cao Zhao
  • Cao Cuan
KasbUmumiy
Iltifot nomiVenli (文 烈)
Vafotidan keyingi ismMarkiz Zhuang (壯 侯)
TenglikChangping markasi
(長 平侯)
Bunda Xitoycha ism, familiya bu Cao.

Cao Xiu (vafot etgan 228), xushmuomala nomi Venli, davlatining harbiy generali bo'lgan Cao Vey ichida Uch qirollik Xitoy davri. Urush boshlig'ining uzoq qarindoshi Cao Cao, Cao Xiu karerasini oxirida boshlagan Sharqiy Xan sulolasi Cao Cao boshchiligidagi harbiy ofitser sifatida. Dastlabki bosqichlarida Xanzhon kampaniyasi 217–219 yillarda u hiyla-nayrang ko'rsatdi va dushmanning ikki generalini mag'lub etdi, Chjan Fey va Ma Chao. Keyinchalik kariyerasida u viloyat darajasidagi harbiy qo'mondonga aylandi va Veyning raqib davlatiga qarshi turli janglarda qatnashdi, Sharqiy Vu. U Veyda mag'lub bo'lganidan ko'p o'tmay, 228 yilda vafot etdi Shiting jangi.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Cao Xiu uzoqroq yosh qarindoshi edi Cao Cao. Qachon Sariq salla isyoni kech paydo bo'ldi Sharqiy Xan sulolasi, Cao klani ularni tark etdi ajdodlar uyi Qiao County (譙 縣; hozirgi) Bozhou, Anxuiy ) va tartibsizliklarga tushib qolmaslik uchun Xan imperiyasi bo'ylab turli yo'nalishlarda yurishgan.[3]

Cao Xiu 10 yoshida bo'lganida, otasi vafot etdi va otasini to'g'ri ko'milishini tashkil qilishda unga yordam beradigan bitta odam bor edi. Cao Xiu va uning onasi yo'lni kesib o'tdilar Yangtsi Xitoyning janubiga borib, joylashdilar Wu Commandery (bugungi kun atrofida Suzhou, Tszansu ).[4] Cao Xiu ning bobosi Cao Chang (曹 嘗) ilgari Wu Commandery ma'muri bo'lib ishlagan. Bir kuni Ma'muriyat idorasida bobosining portretini ko'rgandan so'ng, Tsz Syu his-tuyg'ularga berilib ketdiki, u tiz cho'kib yig'lab yubordi. Voqea joyida bo'lganlarning hammasi uning yig'layotganini ko'rib, achchiqlanishdi.[5]

Cao Cao boshchiligidagi xizmat

190 yilda Cao Cao qo'shinni qo'shish uchun qo'shin yig'di Guandun koalitsiyasi lashkarboshiga qarshi Dong Zhuo, Xan markaziy hukumatini boshqargan va ushlab turgan Imperator Sian garovga olingan. Cao Xiu bu haqda eshitgach, soxta shaxsni qabul qildi va u orqali sayohat qildi Jing viloyati Cao Cao-ning Chenliu qo'mondonligidagi bazasiga (郡 郡; hozirgi kunda) Kaifeng, Xenan ). Cao Cao uni ko'rishdan mamnun edi va u shunday dedi: "Bu ming kishili mening nasabimning oti. "[6]

Cao Cao Cao Xiu bilan o'g'il kabi muomala qildi va hatto o'z o'g'li bilan yashashiga ruxsat berdi, Cao Pi. Cao Xiu so'nggi Sharqiy Xan sulolasi davomida raqib lashkarboshilariga qarshi turli xil janglarda Cao Cao tomonida kurashgan. Shuningdek, u Cao Cao armiyasidagi elita "Tiger and Leopard Cavalry" (虎豹 騎) bo'linmasi qo'mondonlaridan biri edi.[7]

Xanzhon kampaniyasi

Asosiy maqola: Xanzhon kampaniyasi

217 yilda Cao Cao ning raqibi Liu Bey ishga tushirildi kampaniya nazoratini qo'lga olish Hanzhong qo'mondonligi uni Cao Cao generali qo'riqlagan Xiahou Yuan.[8] Lyu Bey o'zining zobitlaridan biri Vu Lanni (吳蘭) qo'shinlarni Xiabian okrugidagi garnizonga olib borish uchun yuborganida (下 辯 縣; hozirgi shimoli-g'arb) Cheng okrugi, Gansu ), Cao Cao amakivachchasiga buyruq berdi Cao Xong dushmanga hujum qilish uchun armiyani boshqarish. Cao Xiu otliqlar qo'mondoni (騎都尉) sifatida Cao Xongning maslahatchisi sifatida tayinlangan. Ular ketishdan oldin Cao Cao Cao Xiuga: "Siz maslahatchi bo'lishingiz mumkin, lekin aslida siz qo'mondonsiz", dedi. Cao Hong buyruqni olgach, o'z buyrug'ini Cao Syuga topshirdi.[9]

Keyinchalik Lyu Bey o'z generallarini yubordi Ma Chao va Chjan Fey qo'shinlarni Gushanga olib borish (固山)[8] va Cao Hongning orqaga chekinish yo'lini kesib tashlamoqchi bo'lgan. Cao Xong va uning bo'ysunuvchilari Ma Chao va Zhang Fei nima qilmoqchi ekanligiga ishonchlari komil bo'lmaganida, Cao Xiu bu hiyla-nayrang ekanligini ta'kidladi, chunki agar dushmanlar haqiqatan ham chekinish yo'lini kesib tashlamoqchi bo'lishsa, buni yashirincha qilishadi. buni shunchalik aniq qilish. Keyin u Cao Xongga Ma Chao va Chjan Fey bilan bog'lanishidan oldin Xiabian okrugidagi Vu Langa hujum qilishni taklif qildi va Ma Chao va Chjan Fey Vu Lanning mag'lubiyati to'g'risida xabar topgach, orqaga chekinishini aytdi. Cao Xong uning taklifiga quloq tutdi va Syabian okrugida Vu Lanni mag'lub etdi. Cao Xiu oldindan ko'rganidek, Ma Chao va Chjan Fey Vu Lanning mag'lubiyatini eshitgandan so'ng o'z qo'shinlarini Gushondan tortib oldilar.[10]

219 yilda Liu Beyga qarshi uzoq muddatli urushdan so'ng, Cao Cao oxir-oqibat Xantszun qo'mondonligini himoya qilishdan voz kechishga qaror qildi va u o'z qo'shinlarini olib chiqib ketishni buyurdi. Chang'an. Keyinchalik, u Cao Xiu-ni Markaziy armiya qo'mondoni etib tayinladi (ph ph).[8][11]

Cao Pi boshchiligidagi xizmat

Keyingi Cao Cao 220 mart oyida vafot etdi, o'g'li Cao Pi uning o'rnini Vey (魏王) va (vassal) shohi qilib oldi Imperator kansleri Ning (丞相) ning Sharqiy Xan sulolasi.[12] Cao Pi Cao Xiu'ni armiyani boshqaradigan general (領軍 領軍) ga tayinladi va Dongyang qishlog'ining Markizisi (東陽 亭侯) bo'lib, uning o'tgan yutuqlarini e'tirof etdi.[13] Qachon Xiahou Dun 220 iyun oyida vafot etdi, Cao Pi Cao Xiu-ga Xiahou Dunni barcha harbiy operatsiyalarning boshlig'i sifatida tayinlashni buyurdi, uni Janubni qo'riqlaydigan generalga ko'tarib (imperatorlik vakolatini berdi). Uni Cao Syuu bilan shaxsan kuzatib qo'yayotganda qo'llaridan ushlab oldi.[14]

O'sha paytda Cao Pining raqibi Sun Quan o'z kuchlarini Liyang okrugidagi garnizonga yuborgan edi (歷 陽縣; hozirgi; Xe County, Anxuiy ) Cao Pi hududlariga hujumga tayyorgarlik ko'rish uchun. Cao Xiu Zhaoling okrugidagi tayinlangan lavozimiga etib borganida (dh 縣, hozirgi sharqda) Luohe, Xenan ), u o'z qo'shinlarini Liyang okrugiga hujum qilish uchun olib bordi va Sun Quan kuchlarini haydashga muvaffaq bo'ldi. Keyinchalik, u o'z qo'shinlarini o'tib o'tish uchun yubordi Yangtsi va Vuxu okrugidagi (蕪湖 縣; hozirgi sharqdan) dushmanning bir necha ming lageriga hujum qilib, ularni yoqib yuboring Vuxu, Anhui).[15]

220 yil oxirida Cao Pi taxtni egallab oldi Imperator Sian, Sharqiy Xan sulolasini tugatdi va davlatini tashkil etdi Cao Vey o'zi bilan yangi imperator sifatida.[12] Taxtga o'tirgandan so'ng, u Cao Xiu-ni Sharqqa hujum qiluvchi general (征東將軍) ga ko'tarib, uni Inspektor (刺史) etib tayinladi. Yang viloyati. Shuningdek, u Cao Xiu-ni qishloq markasi maqomidan "Anyang tumani Markizi" (安陽 鄉侯) nomi bilan tuman markizigacha ko'targan.[16]

Cao Syuining onasining o'limi

Cao Xiu ning onasi vafot etganida, Cao Pi imperatorlik qarori bilan Cao Xiu-ni rasmiyatchilik va qattiq turmush tarzidan ozod qildi. farzandlik motami ota-onalari vafot etganlarida bu ofis egalari uchun odatiy holdir. U Cao Syuuni motam kiyimini kiyishdan ozod qildi va unga go'sht va spirtli ichimliklarni iste'mol qilishga ruxsat berdi. Biroq, Cao Xiu sog'lig'i qayg'u va Qiao okrugiga uyiga qaytish istagi tufayli yomonlashganda (譙 縣; hozirgi kun) Bozhou, Anxuiy ) onasi uchun munosib dafn marosimini o'tkazish uchun Cao Pi Xo Tsyuga ta'ziya bildirish va dafn marosimida qatnashish uchun Xue Qiao (薛 薛) ni o'zining shaxsiy vakili sifatida tasdiqladi va yubordi. Cao Xiu dafn marosimini o'tkazdi va bir kun ichida onasini to'g'ri ko'mdi, keyin u o'z lavozimiga qaytishni xohladi. Cao Xiu ketishdan oldin Cao Pi uni yupatish va tasalli berish uchun shaxsan uchrashdi. Ushbu voqea Cao Pi-ning Cao Xiu bilan qanchalik yaqin bo'lganligini va Cao Xiu-ga qanchalik yuqori baho berganligini ko'rsatdi.[17]

Dongkou jangi

Asosiy maqola: Dongkou jangi

222 oktyabrda,[12] Cao Pi birinchisini ishga tushirdi bir qator bosqinlar qarshi Sharqiy Vu, uning raqibi tomonidan asos solingan davlat, Sun Quan. U Cao Xiu-ni Sharqqa hujum qiluvchi katta generalga (征 東 東 將軍 將軍) ko'tarib, unga sariq bolta (yangi tayinlangan yuqori martabali generallarga berilgan tantanali bolta) berdi va unga buyruq berdi, Chjan Liao va boshqalar 20 qo'shinni Dongkouga hujum qilish uchun (洞口; hozirgi janubda) Tszansu ), ular boshchiligidagi Vu kuchlarini mag'lub qildilar Lü Fan. Keyinchalik Cao Pi Cao Xiu'ni viloyat hokimi lavozimiga ko'targan Yang viloyati.[18]

Cao Rui boshchiligidagi xizmat

Keyin Cao Pi 226 yil iyun oyida vafot etdi,[19] Cao Xiu xizmatini davom ettirdi Cao Rui, Vey imperatori sifatida Cao Pi ning o'g'li va vorisi. O'zining toj taxtiga o'tirgandan so'ng, Cao Rui Cao Xiu-ni "Markping of Changping" (長 平侯) nomi bilan tuman markasi maqomidan tuman markasiga ko'targan.[20]

Qachon Vu Shen De boshchiligidagi kuchlar (審 W) Van (皖; hozirgi kunda garnizonga olingan); Qianshan okrugi, Anxuiy ), Cao Xiu Vey kuchlarini ularga hujum qilishga boshlagan va jangda Shen De ni o'ldirgan. Wu-ning yana ikki zobiti, Xan Zong va Tszay Dan (翟 丹) o'z qo'shinlarini olib, Cao Syuga taslim bo'ldilar. Cao Xiu yutuqlarini e'tirof etgan holda, Cao Rui Cao Syu marquisate-da soliq solinadigan uy xo'jaliklari sonini 400 taga ko'paytirib, ularning umumiy sonini 2500 kishiga etkazdi. Cao Rui, shuningdek, Cao Xiu'ni Grand Marshal (to 大) darajasiga ko'targan va unga harbiy operatsiyalar ustidan nazoratni davom ettirishni buyurgan. Yang viloyati.[21]

Shiting jangi

Asosiy maqola: Shiting jangi

228 yilda,[22] Cao Rui Veyning raqib davlatiga hujum qilishni rejalashtirganligi sababli Vu, deb buyurdi u Sima Yi Vey kuchlarini olib borish Jing viloyati va suzib o'ting Xan daryosi Xunyang okrugiga (尋 陽縣; hozirgi janubi-g'arbda) Xuanmey okrugi, Xubey ) va bosqinni nazorat qilish. Shu vaqt ichida Cao Xiu Wu harbiy ofitserining hiyla-nayrangiga tushib qoldi Chjou Fang, Vey kuchlarini tuzoqqa tortib olish uchun Vey tomon yo'l olgan deb ko'rsatgan. U o'z qo'shinlarini dushman hududiga chuqur olib kirdi va ular tuzoqqa tushganlarida halokatli mag'lubiyatga uchradi. Cao Xiu hozirgi kunda Shiting (石亭; yoki Shi qishlog'iga) chekinishga muvaffaq bo'ldi Qianshan okrugi, Anxuiy ), ammo uning askarlari tunda vahima boshladilar va ularning ko'plari qurolsizlanib, qurol-yarog 'va jihozlarini tashlab ketishdi.[23]

Cao Xiu a yozgan yodgorlik Cao Rui-dan qilgan xatosi va jazolanishni talab qilgani uchun uzr so'rashi kerak. Biroq, Cao Rui uni nafaqat avf qildi, balki Yang Dziyoni (楊 曁) unga tasalli berish uchun elchi sifatida yubordi va uni avvalgidek yuqori tutishda davom etdi.[24]

O'lim

Keyinchalik Tsa Xiu 228 yilda Shiting urushi paytida olgan jarohati tufayli uning orqa qismidagi teri infektsiyasidan vafot etdi. Cao Rui vafotidan keyingi unvon "Markiz Zhuang" (b壯ng), bu so'zma-so'z "mustahkam markiz" degan ma'noni anglatadi.[25]

Avlodlar

Cao Xiu ning o'g'li Cao Zhao (曹 曹), kimning xushmuomala nomi Changsi (長 思) edi,[26] otasining tengdoshligini meros qilib olgan va Changping Markizasi (長 平侯) sifatida tanilgan.[27] Iste'dodli va saxovatli ekanligi bilan tanilgan Cao Chjao Cao Vey shtatida doimiy xizmatchi (散騎常侍) va garnizon otliqlar polkovnigi (屯 騎 校尉) bo'lib xizmat qilgan. 238 yilda Cao Rui og'ir kasal bo'lib qolganida, u Cao Zhao va ni tayinlamoqchi edi Cao Yu uchun regents sifatida Cao Fang, uning asrab olingan o'g'li va kelajak vorisi. Biroq, keyinchalik u fikridan qaytdi va Cao Chjaoga nafaqaga chiqib, uyiga ketishni buyurdi. Cao Zhao Chjenshi davrining o'rtalarida (240–249) Cao Fang hukmronligining vafot etdi. U vafotidan keyin Gvardiya boshlig'i (衞 將軍) tayinlandi. Uning o'g'li Cao Xing (曹興) uning o'rnini Keyingi Changping Markizi egalladi.[28]

Cao Xiu-ning Cao Chao-dan yoshroq bo'lgan Cao Cuan (曹 纂) ismli boshqa o'g'li bor edi. 220 va 226 oralig'ida, Cao Pi soliq solinadigan 300 xonadonni Cao Xiu markasidan olib tashladi va ulardan Cao Cuan uchun yangi marquisate yaratishda foydalandi. Otasi va akasi singari, Cao Cuan ham Tszey Vey shtatida xizmat qilgan va Vu-ni yo'q qiladigan general lavozimini egallagan (殄 吳 吳). O'limidan so'ng, u vafotidan keyin "Vanguard General" (前 將軍) generaliga tayinlandi.[29]

Cao Xiu nabirasi bor edi, Cao Shu (曹 攄),[b] kimning xushmuomala nomi Yanyuan (顏 遠) edi va Cao Chjaoning nabirasi edi. Cao Shu yoshligidanoq fazilatli, shuhratparast, bilimdon va yaxshi o'qiganligi bilan tanilgan edi. U ostida xizmat qilgan Szinlar sulolasi (265–420) 265 yilda Cao Wei davlati qulaganidan so'ng va Prefekt sifatida ishlagan davrida juda obro'ga ega bo'ldi Luoyang. Qachon Sima Jiong uchun regent edi Imperator Hui, Cao Shu va Zuo Si unga bo'ysunuvchi bo'lib xizmat qilgan. Keyinchalik Cao Shu saroy janoblaridan (中郎) ma'mur lavozimlariga ko'tarildi Syangyan (襄陽 太守) va Janubga hujum qiluvchi marshal (征 南 司馬). U 308 yilda qo'zg'olonni bostirayotganda jangda o'ldirilgan.[30]

Cao Syuu qabrining kashf etilishi

2010 yil may oyida arxeologlar Cao Syuu qabri topilganligini e'lon qilishdi Mengjin okrugi, Xenan. Uzunligi 50 metr va kengligi 21 metr bo'lgan qabrda chinnigullar, misdan yasalgan buyumlar, alkogol idishlari va idishlar hamda odam suyaklari bo'lgan. Sinovlar shuni ko'rsatdiki, bu suyaklar 50 yoshli erkak va 40 yoshli ayolga tegishli bo'lib, erkakning bo'yi taxminan 1,71 metrni tashkil qilgan. Taxminan bir tanga kattaligida va Cao Xiu nomi yozilgan bronza muhr qabr egasining kimligini aniqladi.[31]

Yilda Uch qirollikning romantikasi

XIV asr tarixiy romanida Uch qirollikning romantikasi, bir safar qachon Yue Jin dushman generaliga yutqazayotgan edi Ling Tong duelda Cao Xiu o'qni o'q uzib, Ling Tongning otiga tegdi. Ling Tong otning orqasidan yiqilib tushdi va agar Yue Jin uni o'ldirgan bo'lsa Gan Ning aralashmadi va uni qutqarmadi.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Cao Rui ning tarjimai holi Sanguozhi Cao Xiu vafot etganligini qayd etdi gengzi Cao Rui hukmronligining Taihe davrining 2-yilining 9-kuni.[2] Biroq, Grigoriy taqvimida tegishli sana mavjud emas, chunki yo'q edi gengzi o'sha yilning 9-oyida. Eng yaqin gengzi kunlar 228 yil 29 sentyabr (gengzi Taixening 2-yilining 8-oyi kuni) va 228-yil 28-noyabr (gengzi Taixening 2-yilining 10-oyi kuni).
  2. ^ Cao Shu 90-jildida tarjimai holga ega Jin kitobi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b de Krespini (2007), p. 49.
  2. ^ ([太和 二年 九月] 庚子 ， 司馬 曹休 薨。) Sanguozhi jild 3.
  3. ^ (曹休 字 文 烈 ， 太祖 子 也。 天下 亂 ， 宗族 各 散去 鄉里。) Sanguozhi jild 9.
  4. ^ (休 年 十餘 歲 ， 喪父 獨 與 一 客 擔 喪 假 葬 ， ， 攜 將 ， ， 渡江 至 吳。) Sanguozhi jild 9.
  5. ^ (魏書 曰 ： 休 祖父 嘗 為 吳郡太守 休 休 於 太守 舍 見 壁上 祖父 畫像 ， ， 下榻 拜 涕泣 ， 同 坐 者皆 歎 歎 焉。) Vey Shu izoh Sanguozhi jild 9.
  6. ^ (以 太祖 舉 義 兵 ， 姓名 轉至 荊州 ， 閒 行 歸 歸 ， 見 太祖。 太祖 謂 左右 曰: 「此 千里 駒 也 也。」) Sanguozhi jild 9.
  7. ^ (使 與 文帝 同 止 ， 待 如 子。 常 從 征伐 ， 使 領 虎豹 騎 宿衞。) Sanguozhi jild 9.
  8. ^ a b v Tszhi Tongjian jild 68.
  9. ^ (劉備 遣將 吳蘭 屯 下 辯 ， 遣 曹洪 征 之 ， 休 為 為 ， 參 洪 洪 軍事。 太祖 謂 曰: 「雖 參軍 ， 其實 其實 帥 也。 事 聞 於 此 ， 亦 委 於休。) Sanguozhi jild 9.
  10. ^ (備 遣 張飛 屯 固山 ， 軍 後。 衆議 狐疑 ， 曰 曰: 「賊 斷 道 道 者 ， 當 伏兵 伏兵。 今乃 先 張 聲勢 ， ， 此 ， 促 擊 蘭 蘭 未 ， 促 擊 蘭， 蘭 破 則 飛 自 矣。 」洪 從 之 之 進 進 兵 擊 蘭 蘭 大 破 破 之 ， 飛 果 走。) Sanguozhi jild 9.
  11. ^ (太祖 拔 漢中 ， 諸軍 還 ， 拜 休 中 領軍。) Sanguozhi jild 9.
  12. ^ a b v Tszhi Tongjian jild 69.
  13. ^ (文帝 即 王位 ， 為 領軍 ， 錄 前後 功 ， 封 東陽 亭侯。) Sanguozhi jild 9.
  14. ^ (夏侯惇 薨 ， 以 休 為 鎮南 ， 假 節 都督 諸 諸 ， ， 車 駕臨 送 ， 上 乃 乃 輿 執 手 而 別。) Sanguozhi jild 9.
  15. ^ (孫權 遣將 屯 歷 陽 ， 到 ， 擊破 之 ， 又 別 遣兵 渡江 ， ， 賊 蕪湖 營 營 數千家。) Sanguozhi jild 9.
  16. ^ (遷 征東將軍 ， 領 揚州 ， 進 封 安陽 鄉侯。) Sanguozhi jild 9.
  17. ^ (魏書 曰 ： 休 喪母 至孝。 帝 侍中 奪 喪服 ， ， 飲酒 食肉 ， 休 休 受詔 而 形體 形體 益 憔悴。 乞 乞 譙 葬 母 ， 復遣 乞 憂 憂 ， 其 其 其 ， ， ，使 歸家 治喪 ， 一 宿便 ， 葬 訖 詣 行在 所 所 帝 帝 見 ， 親自 親自 之。。 其 見 愛 重 如此。) Vey Shu izoh Sanguozhi jild 9.
  18. ^ (帝 征 孫權 ， 以 休 征 東 大 將軍 ， 假 黃 鉞 ， 督 張遼 等 及諸 及諸 州郡 二十 餘 軍 ， 擊 權 大將 大將 呂範。。。) Sanguozhi jild 9.
  19. ^ Tszhi Tongjian jild 70.
  20. ^ (明帝 即位 ， 進 封 長 平侯。) Sanguozhi jild 9.
  21. ^ (吳 將 審 悳 屯 皖 ， 擊破 之 ， 斬 悳 首 ， 吳 將 韓 綜 、 、 翟 丹 等 前後 前後 詣 休 休 降。 邑 邑 四百 大 司馬 ， ， 揚州 揚州 ， 司馬 ， ， 揚州如故。) Sanguozhi jild 9.
  22. ^ Tszhi Tongjian jild 71.
  23. ^ (太和 二年 ， 帝 為 二 道 吳 ， 遣 司馬 宣王 從 漢水 下 ， 督 休 諸軍 諸軍 向 尋 尋。。 賊將 偽 降 ， 休 深入 戰 戰 不利 ， 士卒 士卒 軍 士卒 士卒 士卒亂 ， 棄 甲兵 輜 重 甚多。) Sanguozhi jild 9.
  24. ^ (休 上書 謝罪 ， 帝遣 屯 校尉 楊 曁 慰諭 ， 禮 賜 益 隆。) Sanguozhi jild 9.
  25. ^ (休 因此 癰 發 背 ， 謚 曰 壯 侯。) Sanguozhi jild 9.
  26. ^ (語 語 曰 ： 肇 字長 思。) Shiyu izoh Sanguozhi jild 9.
  27. ^ (子 肇 嗣。) Sanguozhi jild 9.
  28. ^ (肇 有 當 世 才 度 ， 散騎常侍 、 屯 騎 校尉。 明帝 寢疾 ， 方 與 燕王宇 燕王宇 等 屬 以後 事 事 事 帝 意 尋 變 變 詔 肇 肇 以 侯。 中 中。。追贈 衞 將軍。 子 興 嗣。) Sanguozhi jild 9.
  29. ^ (初 ， 文帝 分 休 戶 三百 肇 弟 纂 為 列侯 列侯 後 後 為 殄 吳 將軍 ， 薨 ， 追贈 追贈 將軍。) Sanguozhi jild 9.
  30. ^ (張 隱 文士 傳 曰 ： 肇 孫 攄 字 顏 遠 ， 少 厲志 操 ， 博學 有才 藻 藻。 仕 晉 ， ， 辟 府 ， 歷 洛陽 令 令 ， ， 攄 與 齊 人 左思 左思 左思 左思Ang 為 記 室 督。 從中 出 為 襄陽 太守 、 南 司馬 司馬 值 天下 亂 ， 攄 攄 討賊 吳 ， 戰敗 死 死。) Chjan Yin Wenshi Zhuan izoh Sanguozhi jild 9.
  31. ^ Li, Yajing (2010 yil 18-may). "Uchta qirollik Cao Syuu qabri topildi; mutaxassislarning ta'kidlashicha, Cao Cao qabrining haqiqiyligini tasdiqlash uchun DNKdan foydalanish qiyin 三国 墓 曹休 曹休 墓 出土 专家 难 用 其 DNK 鉴定 曹操 墓". ScienceNet.cn (xitoy tilida). Olingan 3 noyabr 2017.