Xartizm - Chartism

Boshqa maqsadlar uchun qarang Xartist.
Buyuk Chartistlar uchrashuvining fotosurati Kennington Umumiy, London 1848 yilda

Xartizm edi a ishchi sinf erkaklarning saylov huquqi 1838 yildan 1857 yilgacha bo'lgan Britaniyada siyosiy islohotlar harakati. Bu nom o'z nomini 1838 yildagi Xalq Xartiyasidan oldi va milliy norozilik harakati bo'lib, uning qo'llab-quvvatlanish joylari alohida edi. Shimoliy Angliya, Sharqiy Midlands, Staffordshire kulolchilik idishlari, Qora mamlakat, va Janubiy Uels vodiylari. Harakatni qo'llab-quvvatlash 1839, 1842 va 1848 yillarda millionlab ishchilar tomonidan imzolangan iltimosnomalar taqdim etilganda, eng yuqori darajada bo'lgan Jamiyat palatasi. Amaldagi strategiya, ushbu murojaatnomalar va ularga hamrohlik qilgan ommaviy yig'ilishlar siyosatchilarga erkaklar tan olishlariga bosim o'tkazish uchun ko'rsatgan ko'mak ko'lamidan foydalanish edi. saylov huquqi. Shunday qilib, xartizm o'z maqsadlarini ta'minlash uchun konstitutsiyaviy usullarga tayangan, ammo ba'zilari isyonchilar bilan, xususan Janubiy Uelsda va Yorkshir.

Xalq Xartiyasi siyosiy tizimni yanada demokratik qilish uchun oltita islohotni amalga oshirishni talab qildi:

  1. Yigirma bir yoshga to'lgan, aqli raso bo'lgan va jinoyat uchun jazoga tortilmagan har bir erkak uchun ovoz berish.
  2. The yashirin ovoz berish ovoz berishda elektoratni himoya qilish.
  3. Parlament a'zolari uchun saylov okruglariga o'zlari tanlagan kishini qaytarib berishga ruxsat berish uchun mulkiy malakasi yo'q.
  4. Savdogarlar, ishchi erkaklar yoki kamtarin vositalardagi boshqa odamlarga millat manfaatlari yo'lida yashash uchun o'z hayotlarini tark etish yoki to'xtatish uchun imkon beradigan a'zolarning to'lovlari.
  5. Teng saylov okruglari, bir xil miqdordagi saylovchilar uchun bir xil miqdordagi vakolatlarni taqdim etish o'rniga, aholisi kam bo'lgan saylov okruglariga kattaroq qismlarga qaraganda ko'proq yoki ko'proq vazn berishiga imkon berish o'rniga.
  6. Har yili o'tkaziladigan parlament saylovlari, shu tariqa poraxo'rlik va qo'rqitish uchun eng samarali tekshiruvni taqdim etadi, chunki har o'n ikki oyda biron bir hamyon umumiy saylov huquqi tizimidagi saylov okrugini sotib ololmaydi.

Chartistlar o'zlarini siyosiy korrupsiyaga qarshi va sanoat jamiyatida demokratiya uchun kurashayotganlarini ko'rdilar, ammo ish haqi pasayishiga qarshi bo'lgan va iqtisodiy sabablarga ko'ra radikal siyosiy guruhlardan tashqari qo'llab-quvvatladilar. ishsizlik.[1][2]

Kelib chiqishi

Uchrashuv Birmingem siyosiy ittifoqi 1832 yil 16-mayda 200 ming kishi qatnashdi.

O'tgandan keyin Islohot to'g'risidagi qonun 1832, ovoz berishni mulkka ega bo'lganlar chegarasidan tashqariga chiqara olmagan ishchi sinfining siyosiy rahbarlari katta xiyonat qilishgan deb da'vo qilishdi. O'rta sinf tomonidan ishchilar sinfiga xiyonat qilinganligi hissi bularning harakatlari bilan mustahkamlandi Whig 1830 yillarning hukumatlari. Ta'kidlash joizki, nafratlangan yangi Yomon qonunga o'zgartirishlar 1834 yilda qabul qilingan bo'lib, mehnatkash odamlarni mahrum qildi tashqi relyef va kambag'allarni oilalar ajratilgan ish joylariga haydash. 1830 yillarning oxirlarida Angliya shimolida ushbu tadbirga qarshi bo'lgan ommaviy qarshilik to'lqinlari shartizmga uni ommaviy harakatga aylantirgan sonlarni keltirdi. Ishlayotgan erkaklar uchun berilgan ovozni ta'minlashgina o'zgaradi, va haqiqatan ham Doroti Tompson Chartizmning eng mashhur tarixchisi bu harakatni "minglab mehnatkashlar o'zlarining muammolarini mamlakat siyosiy tashkiloti hal qilishi mumkin deb o'ylagan" vaqt deb ta'riflaydi.[3]:1 1836 yilda London ishchi erkaklar assotsiatsiyasi tomonidan tashkil etilgan Uilyam Lovett va Genri Xeterington,[4] janubi-sharqda xartistlar uchun platforma yaratmoqda. Ning kelib chiqishi Uelsdagi xartizm 1836 yil kuzida Karmarten ishchi erkaklar uyushmasining poydevorida kuzatilishi mumkin.[5]

Matbuot

Chartistik matbuot ham milliy, ham mahalliy ravishda davriy nashrlar shaklida rivojlanib bordi, bu harakat uchun o'z yangiliklari, tahririyat maqolalari, she'riyatlari va (ayniqsa, 1848 yilda) xalqaro voqealar to'g'risidagi hisobotlari uchun muhim edi. Ular katta auditoriyaga etib borishdi.[6] Kambag'al odamning qo'riqchisi 1830-yillarda tahrirlangan Genri Xeterington, sinfiy birdamlik, erkaklar saylov huquqi, mulk va mo''tadillik masalalari bilan shug'ullangan va 1832 yildagi islohotlar to'g'risidagi qonunni qoralagan. Qog'ozda zo'ravonlikka qarshi zo'ravonlik ritorikasi yoki uning yozuvchilari axloqiy va jismoniy kuch deb nomlangan narsalar o'rganilgan.[7] Bunga radikalizmning ovozi sifatida yana ham mashhur qog'oz erishdi: Shimoliy Star va Lidsning umumiy reklama beruvchisi. Yulduz 1837 yildan 1852 yilgacha nashr etilgan va 1839 yilda Britaniyadagi eng ko'p sotilgan viloyat gazetasi bo'lib, 50000 nusxada nashr etilgan. Chartistlarning boshqa hujjatlari singari, u ko'pincha qahvaxonalarda, ish joylarida va ochiq havoda ovoz chiqarib o'qilgan.[8] Chartistlarning boshqa davriy nashrlari Shimoliy ozod qiluvchi (1837–40), Inglizcha Chartist Circular (1841-3) va Midland o'lkalarining yoritgichi (1841). Hujjatlarda Xalq Xartiyasi talablari, mahalliy yig'ilishlarning hisobotlari, ma'rifat va mo''tadillikka oid sharhlar va ko'plab she'rlar uchun asoslar berilgan. Ular, shuningdek, jamoat uylarida yoki ularning zallarida bo'lib o'tadigan, odatda mahalliy boshlang'ich filiallar tomonidan tashkil qilinadigan uchrashuvlarni e'lon qilishdi.[9] Londonda "Shimoliy Yulduz" da reklama qilingan xartistlar uchrashuvlarini tarqatilishini o'rganish shuni ko'rsatadiki, bu harakat metropol bo'ylab bir tekis tarqalmagan, balki G'arbiy Endda to'plangan, u erda bir qator chartist tikuvchilar do'konlari bo'lgan, shuningdek Shoreditchda sharqda va asosan mahalliy do'stona jamiyatlarni qo'llab-quvvatlaydigan pablarga ishonar edi.[10] O'quvchilar, shuningdek, inkorlarini topdilar imperializm - bu Birinchi afyun urushi (1839–42) hukm qilindi - va uning dalillari bepul savdogarlar erkin savdoning tsivilizatsiya va tinchlantiruvchi ta'siri haqida.[11]

1838 yildagi Xalq xartiyasi

1837 yilda oltita Parlament a'zolari va olti ishchi erkak, shu jumladan Uilyam Lovett (dan London ishchi erkaklar assotsiatsiyasi, 1836 yilda tashkil etilgan) 1838 yilda nashr etilgan qo'mita tuzdi Xalq ustavi. Bu harakatning oltita asosiy maqsadini belgilab berdi.[12] Ushbu maqsadlarga erishish ishlayotgan erkaklarga qonun ijodkorligi to'g'risida so'z berishga imkon beradi: ular ovoz berishlari mumkin edi, ularning ovozlari yashirin ovoz berish bilan himoyalangan va natijada jamoalar palatasiga saylanish uchun ovoz berishlari mumkin edi. mulkiy malakalarni olib tashlash va deputatlar uchun to'lovni joriy etish. Ushbu talablarning hech biri yangi emas edi, ammo Xalq Xartiyasi XIX asr Britaniyasining eng taniqli siyosiy manifestlaridan biriga aylandi.[13]

Boshlanish

Chartistlar g'alayoni
1839 yil 4-fevral, dushanba kuni bo'lib o'tadigan milliy anjuman Britaniya qahvaxonasi

Xartizm 1838 yilda Birmingem, Glazgo va Angliyaning shimolida bo'lib o'tgan bir qator keng ko'lamli uchrashuvlar natijasida boshlangan. Katta ommaviy yig'ilish bo'lib o'tdi Kersal Mur yaqin Salford, Lankashir, 1838 yil 24 sentyabrda butun mamlakat bo'ylab ma'ruzachilar bilan. Erkaklar saylov huquqi foydasiga gapirganda, Jozef Reyner Stivens Chartizm "pichoq va vilka, non va pishloq masalasi" ekanligini e'lon qildi.[14] Ushbu so'zlar Chartizmni boshlashda iqtisodiy omillarning ahamiyatini ko'rsatadi. Agar harakat birlashganda, mahalliy rahbarlar orasida turli xil ustuvorliklar mavjud bo'lsa, Xartiya va Yulduz tez orada milliy norozilik kampaniyasini yaratdi. Faol Jon Bates shunday deb esladi:

Okrug bo'ylab [radikal] uyushmalar mavjud edi, ammo juda hamjihatlik yo'q edi. Biri saylov byulletenini, boshqasi erkaklik saylov huquqini va hokazolarni istagan ... Radikallar maqsad va uslub birligisiz edilar, va biron bir narsaga erishishga umid juda kam edi. Biroq, Xalq Xartiyasi tuzilganida ... ishchilar sinfining dolzarb talablarini aniq belgilab berganida, biz o'zimizni haqiqiy ittifoq rishtalari borligini his qildik; va shuning uchun Radikal Assotsiatsiyamizni mahalliy Chartist markazlariga aylantirdik ...[3]:60

Harakat 1839 yil boshida Londonda birinchi ariza taqdimotiga ko'maklashish uchun Milliy anjuman tashkil qildi. Delegatlar o'zlarini tanishtirish uchun Konventsiya a'zosi MC atamasidan foydalanishdi; konventsiya, shubhasiz, o'zini muqobil parlament sifatida ko'rdi.[15]:19 1839 yil iyun oyida 1,3 million mehnatkashlar tomonidan imzolangan murojaatnoma jamoalar palatasiga taqdim etildi, ammo deputatlar ko'pchilik ovoz bilan murojaat qiluvchilarni eshitmaslik uchun ovoz berishdi. Konventsiyada general haqida gap bordi urish yoki "muqaddas oy". Yorkshirning G'arbiy Ridingda va janubiy Uelsda, g'azab yanada chuqurlashdi va ko'tarilish uchun yer osti tayyorgarligi, shubhasiz.[iqtibos kerak ]

Newport Rising

Asosiy maqola: Newport Rising
Chartistlarning sud jarayonini dramatizatsiya qilish Monmutdagi Shire Hall, shu jumladan fon ma'lumotlari

Bir necha zo'ravonlik avj oldi, bu hibsga olish va sud jarayonlariga olib keldi. Harakat etakchilaridan biri, Jon Frost, xiyonat uchun sudda o'z himoyasida u o'zining sanoat Uels hududida odamlarni qonunni buzmaslikka chaqirgan holda aylanib chiqqanligini da'vo qildi, garchi u o'zini ba'zi kimlardir qurol chaqiruvi sifatida talqin qilinishi mumkin bo'lgan tilni ishlatishda aybdor edi. Doktor Uilyam Prays ning Llantrisant Chartistning asosiy oqimiga qaraganda mavernik ko'proq - Frostni "qo'limga qilich va bo'ynimga arqon" qo'ygan deb ta'riflagan.[16] Ajablanarlisi shundaki, qo'zg'olonni rejalashtirgan xatlar mavjud emas, ammo chartistlar, shubhasiz, uyushtirishni boshlashgan. Kuzning boshlarida Uels janubida, shuningdek G'arbiy Ridingda erkaklar burg'ulashdi va qurollanmoqdalar. Chartist g'orlarda maxfiy hujayralar o'rnatildi, yashirin uchrashuvlar o'tkazildi Llanginidr va qurollar Chartistlar o'zlarini qurollantirgandek ishlab chiqarilgan. Yopiq eshiklar ortida va pabning orqa xonalarida ommaviy norozilik namoyishi rejalari tuzilgan.[iqtibos kerak ]

1839 yil 3-noyabrdan 4-noyabrga o'tar kechasi Frost Janubiy Uels orqali bir necha ming marsh qatnashchilarini olib bordi Westgate mehmonxonasi, Newport, Monmutshir, qarama-qarshilik bo'lgan joyda. Aftidan Frost va boshqa mahalliy rahbarlar shaharni egallab, milliy qo'zg'olonni boshlashini kutishgan edi. Newport Rising natijasi Chartizm uchun halokat bo'ldi. Mehmonxonani qurollangan askarlar egallab olgan. Qisqa, shiddatli va qonli jang boshlandi. Ikkala tomon ham o'q otishdi, ammo aksariyat zamondoshlar binoni ushlab turgan askarlarning o'q otish qobiliyatiga ega ekanligiga qo'shilishadi. Chartistlar tartibsizlikda orqaga chekinishga majbur bo'ldilar: yigirmadan ortiq kishi o'ldirildi, kamida yana ellik nafari yaralandi.[iqtibos kerak ]

Nyu-York milliy qo'zg'olon uchun signal bo'lishi kerak degan guvohliklar zamondoshlaridan, masalan, Yorkshir xartisti Ben Uilsondan. Ushbu jiddiy muvaffaqiyatsizlikka qaramay, harakat juda tez sur'atlarda davom etdi va 1842 yil oxirigacha davom etdi. Chartistlarning aksariyati rahbarligi ostida Feargus O'Konnor, Frost, Uilyams va Uilyam Jons Kechirilishi kerak, Sheffild va Bredforddagi ozchiliklar javoban o'zlarining xavf-xatarlarini rejalashtirishgan. Samuel Xolberi 12 yanvar kuni Sheffildda abort bilan ko'tarilish boshlandi va 26 yanvarda Robert Peddi Bredfordda ham xuddi shunday harakatni amalga oshirishga urindi. Sheffildda ham, Bredfordda ham ayg'oqchilar sudyalarni fitnachilarning rejalari to'g'risida xabardor qilib turishgan va bu urinishlar osongina bekor qilingan. Frost va Nyu-Yorkning yana ikki etakchisi Jons va Uilyams edi tashildi. Xolberi va Peddi mashaqqatli mehnat bilan uzoq muddatli qamoq jazolarini olishdi; Xolberi qamoqda vafot etdi va Chartist shahid bo'ldi.[1]:135–8,152–7

1842

Doroti Tompsonning so'zlariga ko'ra, "1842 yil 19-asrning boshqa barcha davrlariga qaraganda hokimiyatga qarshi ko'proq energiya otilgan yil edi".[3]:295

1842 yil may oyining boshlarida uch milliondan ortiq imzolardan iborat ikkinchi murojaatnoma yuborildi va yana parlament tomonidan rad etildi. The Shimoliy yulduz rad etishga izoh berdi:

Uch yarim million jimgina, tartibli, hushyorlik bilan, tinchliksevarlik bilan, ammo qat'iyat bilan o'z hukmdorlaridan adolatni talab qilishdi; va ularning hukmdorlari bu norozilikka quloq solmadilar. Uch yarim million kishi o'zlarining xatolarini tafsilotlari va HUQUQ haqidagi da'volarini bajarish uchun ruxsat so'radilar va "Uy" ularni eshitmaslik kerakligini hal qildi! Uch yarim million qullar toifasi zaytun novdasini merosxo'r va imtiyozli sinflarga berib, mustahkam va ixcham birlashishga intilishdi, Qonundan oldin Tenglik tamoyili asosida; va imtiyozli shaxslar shartnoma tuzishdan bosh tortdilar! Xuddi shu sinf hali ham qullar sinfiga aylanishi kerak. Kamchilik belgisi va markasini olib tashlash kerak emas. Kamchilik gumoni hali ham saqlanib qolinishi kerak. Xalq ozod bo'lmasligi kerak.[15]:34

1842 yilgi depressiya olib keldi ish tashlashlar to'lqini, ishchilar ish beruvchilar tomonidan belgilangan ish haqining pasayishiga javoban. Tez orada Xartiyani amalga oshirish uchun chaqiriqlar ish haqini avvalgi darajalariga qaytarish talablari qatoriga qo'shildi. 14 nafar ingliz va 8 ta Shotlandiyada ishchilar ish tashlashdi, asosan Midlands, Lankashir, Cheshir, Yorkshire va Shotlandiyaning Strathclyde viloyati. Odatda, ish tashlashchilar "Xalq nizomi Yer qonuni bo'lmaguncha" ish haqi oshirilguncha ishni to'xtatishga qaror qilishdi. Ushbu zarbalar to'g'ridan-to'g'ri ilhom bilan Chartist bo'lgan "o'sha paytda, hozirgi kabi, juda ko'p tortishuvlarga sabab bo'lgan".[17] The Lids Merkuriy ularni sarlavha ostida "Chartistlar qo'zg'oloni" deb atashdi, ammo shubha ham ortda qoldi Makkajo'xori qarshi qonun ligasi uning a'zolari orasida ishlab chiqaruvchilar tartibsizlikni qo'zg'atish uchun tegirmonlarni ataylab yopib qo'yishdi. O'sha paytda, bu nizolar birgalikda sifatida tanilgan edi Plug Plot ko'p hollarda, namoyishchilar bug 'qozonlarining elektr energiyasini ishlab chiqarishni to'xtatib qo'yish uchun vilkalarini olib tashlashdi. 20-asrda yozgan tarixchilar orasida General Strike atamasi tobora ko'proq qo'llanila boshlandi.[18][19] Ba'zi zamonaviy tarixchilar "zarba to'lqini" ta'rifini afzal ko'rishadi.[1][15] Aksincha, Mik Jenkins uning 1842 yilgi umumiy ish tashlash[18] taklif qiladi Marksistik izohlash, ish tashlashlarni murakkab siyosiy niyatlar bilan yuqori darajada uyushgan holda namoyish etish. Tartibsizlik avgust oyining boshlarida Staffordshire Pottery-da boshlanib, shimolga Cheshire va Lankashire-ga tarqaldi (bu erda Manchesterda Chartistlar milliy ijroiya yig'ilishi 16-kuni ish tashlashni ma'qullagan). Ish tashlashlar Shotlandiyada va G'arbiy Yorkshirda 13-kunlardan boshlab keng tarqalmoqda. Pottery va G'arbiy Ridingda jiddiy zo'ravonlik avj oldi, shu jumladan mulkni yo'q qilish va politsiya konvoylarining pistirmasi. Garchi hukumat zo'ravonlikni bostirish uchun askarlarni jalb qilgan bo'lsa-da, bu oxir-oqibat ish tashlashchilarni mag'lubiyatga uchratgan cheksiz to'xtashni ta'minlashdagi amaliy muammolar edi. Ishga qaytish 19 avgustda boshlandi. Sentyabr oyigacha faqat Lankashir va Cheshir shtatlari ish tashlashga majbur bo'lishdi, Manchester elektr dastgohlari to'quvchilari 26 sentyabr kuni ish joyiga qaytganlar.[1]:223

Davlat orqaga qaytdi. Chartistlarning bir nechta rahbarlari hibsga olingan, shu jumladan O'Konnor, Jorj Julian Xarni va Tomas Kuper. 1842 yilning yoz oxirida yuzlab odamlar qamoqqa tashlandi; ichida Kulolchilik g'alayonlari yolg'iz 116 erkak va ayol qamoqqa tushdi. Kichikroq raqam, ammo baribir ko'plab o'nlab kishilar, masalan, yolg'on dalillarga ko'ra sudlangan Uilyam Ellis kabi tashildi. Namoyishchilarning biri Josiah Xipi (19 yosh) otib o'ldirildi. Shaxsan Bosh prokuror boshchiligidagi O'Konnor va boshqalarning 57 nafari (shu jumladan deyarli barcha Chartizm milliy ijroiya idoralari) hukumatning eng shafqatsiz prokuraturasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi: hech kim jiddiy ayblovlar uchun sudlanmagan va kichik huquqbuzarliklar uchun aybdor bo'lganlar hech qachon aslida hukm qilindi. Chartistlar milliy rahbariyatining o'zi Kuperning o'zi sudlangan (boshqa sudda), Pottery-dagi ish tashlash yig'ilishlarida nutq so'zlagan. U qamoqda "O'z joniga qasd qilish pokligi" deb nomlangan uzun she'r yozishi kerak edi.[20]

1840-yillarning o'rtalari

Ushbu ikkinchi hibsga olishlarga qaramay, Chartistlar faoliyati davom etdi. 1843 yildan boshlab O'Konnor bu erda ishchilar muammolarini hal qilish borligini taklif qildi. Ushbu g'oya rivojlandi Chartist kooperativ er kompaniyasi, keyinchalik Milliy yer kompaniyasi. Ishchilar kompaniyaning aktsiyalarini sotib olishadi va kompaniya ushbu mablag'larni 2, 3 va 4 gektar (0,8, 1,2 va 1,6 gektar) uchastkalarga bo'linadigan mulklarni sotib olishga sarflaydi. 1844-1848 yillarda beshta mulk sotib olindi, bo'linib, qurildi va keyin qur'a tashlash yo'li bilan tanlangan omadli aktsiyadorlar tomonidan joylashtirildi. Afsuski, O'Konnor uchun 1848 yilda Parlament tomonidan ushbu sxemaning moliyaviy imkoniyatlarini tekshirish uchun tanlangan qo'mita tayinlandi va uni yopish to'g'risida buyruq berildi. Chartist Land kompaniyasi tomonidan qurilgan kottejlar bugun ham saqlanib kelmoqda va yashaydi Oksfordshir, Vorsestershire, Gloucestershire[21] va Londonning chekkalarida. Roseden, Chartistlar uchun yozgi uy Dodford, Vorsestershir, egalik qiladi va saqlaydi Milliy ishonch, va tashrif buyuruvchilar uchun oldindan belgilangan.[22]

Chartizmni qabul qilgan nomzodlar ham ko'p marta qatnashgan umumiy saylovlar. Da kelishilgan kampaniyalar bo'lib o'tdi 1841 yilgi saylov va 1847 yilgi saylov, O'Konnor Nottingemga saylanganida. O'Konnor deputat etib saylangan yagona chartistga aylandi; bu harakat uchun ajoyib g'alaba edi. Odatda, chartist nomzodlar saylovning birinchi bosqichi bo'lgan husting deb nomlangan ochiq yig'ilishlarda qatnashishgan. Ular tez-tez hustingsda qo'l namoyishida g'olib bo'lishdi, ammo keyin saylov tizimining tubdan nodemokratik xususiyatlarini ochib berish uchun ovoz berishdan voz kechishdi. Bu Xarni Lordga qarshi keng tarqalgan e'tirozda qilgan ishi Palmerston yilda Tiverton, Devon, 1847 yilda. Chartistlarning so'nggi so'rovi parlament so'rovida 1859 yilda Riponda bo'lib o'tgan.[1]:178–83,279–86,339–40

1848 yilgi iltimosnoma

Buyuk Chartistlar uchrashuvini reklama qiluvchi plakat

1848 yil fevralda, a yangiliklar kelganidan keyin Parijdagi inqilob, Chartistlarning faolligi oshdi. Mart oyida Manchester, Glazgo va Dublinda norozilik namoyishlari yoki non tartibsizliklari bo'lib o'tdi va 1848 yil 10 aprelda bo'lib o'tadigan yangi namoyish e'lon qilindi. Kennington Umumiy, London. Uchrashuvdan so'ng, rejalashtirilgan kortej Parlamentga uchinchi murojaatni yuboradi. 10 aprel kuni Manchesterda va boshqa joylarda ham yurishlar va namoyishlar rejalashtirilgan edi.[23]

E'lon qilingan yurishni kutib, Parlament o'sha davrga tegishli nizomni tikladi Charlz II bu 10 dan ortiq shaxsga iltimosnoma bilan shaxsan murojaat qilishni taqiqlagan. Buning ortidan 7 aprelda ba'zi qonunbuzar harakatlar ("qirolichaga qarshi urush ochishni taklif qilish yoki parlamentning har ikkala palatasini qo'rqitmoqchi yoki undan qochib qutulmoqchi bo'lgan" yoki "shu tarzda" ochiqdan-ochiq gapirgan yoki yozgan) qonunlar qabul qilindi. Irlandiya, o'lim yoki transport bilan jazolanadi.[24] Rasmiylar chartistlar tinch namoyishni rejalashtirayotganini bilar edilar, ammo baribir muammoga qarshi kurashish uchun keng ko'lamli kuch namoyish qilishni xohlashdi. 100000 maxsus konstables politsiyani kuchaytirish uchun jalb qilingan,[25] va harbiylar agar ishlayotgan odamlar o'tish joyidan o'tishga harakat qilsalar, aralashish bilan tahdid qildilar Temza.[iqtibos kerak ]

O'Konnor, hokimiyat organlariga har qanday qarshilik ko'rsatishning iloji yo'qligini ko'rib, parlamentga petitsiyani taqdim etish uchun rejalashtirilgan kortejni bekor qildi. Uchrashuv tinch va hech qanday voqealarsiz yakunlandi, shundan so'ng ko'plab imzolar bilan ariza Parlamentga uchta kabinetda Chartistlar rahbarlarining kichik guruhi bilan yuborildi.[26][27]

Parlamentning repressiv choralari zo'ravon qarshilik ko'rsatishga turtki berdi. Iyun oyida G'arbiy Ridingda keng burg'ulash va qurollantirish va Londonda uchastkalarni ishlab chiqish sodir bo'ldi.[26]:116–22[28] Yilda Bingli, Yorkshir, Isaak Ikeringill boshchiligidagi "jismoniy kuch" chartistlar guruhi mahalliy joylarda ulkan fraklarda qatnashgan. sudlar sudi va keyinchalik ikki vatandoshini politsiyadan qutqargani uchun sudga tortilgan.[29] Uilyam Kuffay London ishchi faoli va Kennington Umumiy mitingining tashkilotchilaridan biri, qirolichaga qarshi "urush undirish uchun fitna uyushtirishda" ayblanib, Avstraliyaga ko'chirildi.[30]

1848 yildan keyin pasayish

Xartizm uyushgan harakat sifatida 1848 yildan keyin tez pasayib ketdi. 1850-yillarda, xartizmni kuchli qo'llab-quvvatlovchi cho'ntaklar hanuzgacha bo'lgan joylarda topilishi mumkin edi. Qora mamlakat.[1]:312–47[31], lekin 1858 yilda bo'lib o'tgan yakuniy milliy anjumanda bir nechta delegatlar qatnashgan.[iqtibos kerak ]

1980-yillarga qadar harakat tarixchilari odatda Chartizmning pasayishini O'Konnorning xudbinligi va behuda harakatlarida ayblashadi,[32] ammo yaqinroq tarixchilar (xususan Doroti Tompson ) jarayonni yakka shaxsning shaxsiyati bilan bog'lab bo'lmaydigan darajada murakkab deb bilishga moyildirlar.[3][33]

Ernest Charlz Jons bilan birga Milliy Xartiya Assotsiatsiyasining tanazzulga uchrashi davrida etakchi shaxsga aylandi Jorj Julian Xarni va harakatga aniqroq sotsialistik yo'nalish berishga yordam berdi.[34] Jons va Xarni bilar edilar Karl Marks[35] va Fridrix Engels[36] shaxsan. Marks va Engels bir vaqtning o'zida o'zlarining maktublarida va maqolalarida Chartistlar harakati va Jonsning faoliyati haqida fikr bildirdilar.[37][38]

Kenningtonda Brandon mulk tomonidan katta devoriy rasm mavjud Toni Xollouey tomonidan buyurtma qilingan London okrug kengashi "s Edvard Xollambi 1960-yillarning boshlarida, 1848 yil 10-aprelda Chartistlar yig'ilishini eslash.[39]

Nasroniylik

Bu davrda Britaniyadagi ba'zi xristian cherkovlari "masihiyning siyosiy masalalarga aralashishi noto'g'ri" deb hisobladilar ... Barcha konfessiyalar har qanday siyosiy mansublikdan voz kechish uchun juda ehtiyot bo'lishgan va "ishlarga" eng kam e'tibor qaratgan kishi. bu dunyodan 'eng aziz va taqlid qilishga loyiq hisoblangan. "[40]:24 Bu ko'pgina nasroniy chartistlarga zid edi, chunki ular uchun xristianlik "hamma narsadan ustun, hayotning har bir bosqichida amalga oshirilishi kerak bo'lgan narsadir. Bundan tashqari, uni siyosiy fanlardan ajrashish imkoniyati yo'q edi".[40]:26 Uilyam Xill, a Shvedborgiyalik vazir, deb yozgan Shimoliy yulduz: "Bizga ... o'z qo'shnilarimizni o'zimiz kabi sevishimiz buyurilgan ... bu buyruq do'sti, nasroniy yoki fuqarosi sifatida qo'llanilishida universaldir. Erkak nasroniy sifatida dindor bo'lishi mumkin ... lekin agar fuqaro sifatida bo'lsa u o'zi uchun huquqlarni talab qiladi, boshqalarga berishni rad etadi, Masihning amrini bajarmaydi ".[40]:26Ushbu ikki qarash o'rtasidagi ziddiyat ko'pchilikka o'xshashlarni keltirib chiqardi Jozef Barker Britaniyaning cherkovlarini ma'nosiz deb ko'rish. "Men cherkov tashkilotlariga ishonmayman", deb tushuntirdi u. "Men inson bo'lish burchim deb bilaman; dunyoda yashash va harakat qilish; qaerda ko'rsam yomonlik bilan kurashish va barcha buzuq institutlarni yo'q qilish va barcha yaxshiliklarni va saxiylikni o'rnatishni maqsad qilish, va ularning o'rnida foydali muassasalar. "[41] Ushbu g'oyani ilgari surish uchun xristianlik va radikal siyosat birlashtirilgan va ajralmas deb hisoblangan ba'zi xristian xartist cherkovlari tuzildi. 1841 yilgacha Shotlandiyada 20 dan ortiq xartist cherkovlari mavjud edi.[42] Risolalar bu fikrni ilgari surdi va keng auditoriya ushbu mavzudagi ma'ruzalarni tinglash uchun tashrif buyurdilar, bu harakatga juda ta'sirli bo'lgan J. R. Stifens. Shu tariqa siyosiy voizlar mashhurlikka erishdilar.[40]:27–8

1844 yil oxiri va 1845 yil noyabr o'rtasida a nashrga obuna ko'tarildi madhiya,[43] u 64 betlik risola shaklida chop etilgan va nominal haq evaziga tarqatilgan, ammo ma'lum bir nusxasi qolmaydi deb o'ylashadi. 2011 yilda ilgari noma'lum va kataloglanmagan 16 ta madhiyalardan iborat kichik risola topildi Todmorden Angliya shimolidagi kutubxona.[44] Bu mavjud bo'lgan yagona Chartist Gymnal deb ishoniladi. Xristianlarning noroziligi katta ta'sirga ega bo'lib, madhiyalar odatdagi xochga mixlash, osmon va oila mavzularidan ko'ra, ijtimoiy adolat, "jinoyatchilarni urish" va xartist korxonalarga baraka berish haqida. Ba'zi madhiyalar ekspluatatsiyaga qarshi Bolalar mehnati va qullik. Ulardan biri: "Boylar va kuch egalari / sizning barcha sovg'alaringiz chigirtka singari", deb e'lon qiladi. Ikki kishi bu harakatning shahidlarini nishonlamoqda. "Buyuk Xudo! Bu Vatanparvarning azobimi?" 1843 yilda qamoqda vafot etgan Sheffild Chartistlar etakchisi Samuel Xolberining dafn marosimiga bag'ishlangan edi, boshqasi esa Chartistlar rahbarlari Jon Frost, Zefaniya Uilyams va Uilyam Jonsni sharaflashdi. Tasmaniya natijasida Nyuport 1839 yilda ko'tarilgan.

Chartistlar ayniqsa Angliya cherkovi davlat mablag'larini teng taqsimlanmaganligi uchun, ba'zi ruhoniylarga qaraganda ba'zi episkoplar va yuqori martabali kishilarning daromadlari juda katta bo'lgan. Vaziyatning bunday holati ba'zi bir chartistlarni davlat tomonidan homiylik qilingan cherkov haqidagi g'oyani shubha ostiga qo'yishga olib keldi va ularni mutloqlikka da'vat qilishga undadi cherkov va davlatning ajralishi.[40]:59

1839 yilda qattiq ta'qiblarga uchragan Chartistlar o'zlarining son kuchlarini namoyish etish va noroziliklarini ifoda etish uchun o'zlarini xo'rlab tutgan cherkovlarda qatnashishga kirishdilar. Ko'pincha ular va'zgo'yni oldindan ogohlantirar edilar va ular o'zlarining sabablarini qo'llab-quvvatlagan deb ishongan matnlardan voizlik qilishni talab qilishdi, masalan, 2 Salonikaliklarga 3:10, 2 Timo'tiyga 2: 6, Matto 19:23.[45] va Yoqub 5: 1-6.[46] Bunga javoban, xizmatga tayinlangan vazirlar, ko'pincha Rimliklarga 13: 1–7 va 1 Butrus 2: 13–17 kabi oyatlarni keltirib, moddiy narsalarga emas, balki muloyimlik va hokimiyatga bo'ysunishga e'tibor qaratish zarurligini va'z qildilar.[40]:38

Meros

Xotira yodgorligi Samuel Xolberi Sheffild tinchlik bog'larida
Avvalgi Chartist devoriy rasm Nyuportda qo'zg'olonni xotirlash

Oxir-oqibat islohotlar

Chartizm to'g'ridan-to'g'ri hech qanday islohotlarni keltirib chiqarmadi. Biroq, 1848 yildan so'ng, harakat susayib borgan sari, uning talablari kamroq tahlikali bo'lib tuyuldi va asta-sekin boshqa islohotchilar tomonidan kuchga kirdi.[47] O'rta sinf parlament radikallari Milliy parlament va moliyaviy islohotlar assotsiatsiyasi va Islohotlar ittifoqi kabi tashkilotlarda franchayzing muddatini uzaytirish uchun bosim o'tkazishda davom etdi. 1850-yillarning oxiriga kelib, nishonlandi Jon Brayt mamlakatda franchayzing islohoti uchun tashviqot olib borgan. Ammo ishchi sinf radikallari yo'q bo'lib ketmadi. Islohotlar ligasi 1860-yillarda erkaklar saylov huquqi uchun kurash olib bordi va o'z safiga sobiq chartistlarni kiritdi.[48]

1867 yilda franshizaga shahar ishchi erkaklar qabul qilindi Islohot to'g'risidagi qonun 1867 va 1918 yilda to'liq erkaklar saylov huquqiga erishildi. Xalq Xartiyasining boshqa bandlari qabul qilindi: 1872 yilda yashirin ovoz berish va 1911 yilda deputatlarga haq to'lash joriy etildi.[49] Yillik saylovlar Chartistlarning bajarilmasligi kerak bo'lgan yagona talab bo'lib qolmoqda.[iqtibos kerak ]

Siyosiy taraqqiyotni ta'minlash

Siyosiy elita 1830 va 1840 yillarda chartistlardan milliy barqarorlikka xavfli tahdid sifatida qo'rqishgan.[50] Chartistlarning qal'asi Manchesterda bu harakat fuqarolik ishlarini boshqargan eski tori-anglikan elitasining siyosiy qudratiga putur etkazdi. Ammo Manchesterning islohotchilari o'zlarini fraktsiyalashgan.[51] Xartizm, shuningdek, kashfiyotchi sifatida ko'rilgan Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi.[52]

Ishchilar sinfiga bo'lgan ishonchni rivojlantirish

Chartistik harakatdagi ishtiroki ba'zi bir ishchilarni o'ziga bo'lgan ishonch bilan to'ldirdi: ular jamoat oldida so'zlashishni, she'rlarini va boshqa yozganlarini nashrga yuborishni - qisqasi, mehnatkash odamlarning his-tuyg'ularini ishonchli ifoda etishni o'rgandilar. Ko'plab sobiq xartistlar jurnalist, shoir, vazir va maslahatchi bo'lishdi.[53]

Mustamlakalar

Xartizm ba'zi ingliz mustamlakalarida ham muhim ta'sir ko'rsatgan. Ba'zi rahbarlar Avstraliyaga etkazilgan, u erda ular o'z e'tiqodlarini tarqatishgan. 1854 yilda konchilar tomonidan Chartist talablar qo'yildi Eureka Stockade ustida oltin maydonlar Ballarat, Viktoriya, Avstraliya. Evrika qo'zg'oloni harbiy tarzda bostirilgandan so'ng, ikki yil ichida Viktoriya parlamentining birinchi saylovlari bo'lib o'tdi, deyarli umumiy ovoz berish huquqi va yashirin ovoz berish orqali.[54] Shuningdek, Avstraliyadagi Chartistik ta'sir 19-asrning oxirlarida va 20-asrda boshqa islohotlarga olib keldi, shu jumladan ayollarning saylov huquqi, nisbatan qisqa 3 yillik parlament muddatlari, imtiyozli ovoz berish, majburiy ovoz berish va bitta o'tkaziladigan ovoz mutanosib vakillik.[55]

1920 yildan keyin Afrika koloniyalarida vaqti-vaqti bilan "mustamlakachilik chartizmi" paydo bo'lib, ular farovonlikni yaxshilash, ta'limni yaxshilash, so'z erkinligi va mahalliy aholining siyosiy vakolatlarini kengaytirishni talab qildilar.[56]

Tanqid

Tomas Karleyl xartizmni 1840 yildagi uzun risolasida tanqid qilgan Xartizm.[57] U bunga zid ekanligini tushundi laissez-faire laissez-faire va "no-hukumat" demokratiyaning ustunlari bo'lganligi sababli, bu demokratiyani sinfiy hukumat bilan almashtirishni nazarda tutganligi sababli, Karlyl yuqori sinfdagina xursand bo'lgan.[shubhali – muhokama qilish][iqtibos kerak ]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Malkolm Chayz, Chartizm: yangi tarix (Manchester UP, 2007)
  2. ^ Boyd Xilton, Majnun, yomon va xavfli odamlar ?: Angliya 1783–1846 (2006) 612-21 betlar
  3. ^ a b v d Doroti Tompson, Chartistlar: sanoat inqilobidagi ommaviy siyosat (1984).
  4. ^ London ishchi erkaklar assotsiatsiyasining protokoli. Britaniya kutubxonasi 2018. Olingan 1 aprel 2018 yil.
  5. ^ Uilyams, Devid (1939). Jon Frost: Xartizmda tadqiqot. Kardiff: Uels universiteti matbuot kengashi. 100, 104, 107 betlar.
  6. ^ , Joan Allen va Ouen R. Ashton, Xalq uchun hujjatlar: Xartistlar matbuotini o'rganish (2005).
  7. ^ Bob Breton, "Zo'ravonlik va radikal tasavvur", Viktoriya davriy nashrlarini ko'rib chiqish, 2011 yil bahor, 44 №1 24-41 bet.
  8. ^ Kris Yelland, "Shimoliy yulduzda nutq va yozuv", Mehnat tarixi sharhi, 2000 yil bahor, 65 # 1 22-40 betlar.
  9. ^ Navickas, Katrina (2015). Norozilik va makon va makon siyosati, 1789–1848.
  10. ^ Navickas, Katrina; Crymble, Adam (2017 yil 20 mart). "Chartist gazetadan Grass-root uchrashuvlarining raqamli xaritasigacha, 1841–44: Ish oqimlarini hujjatlashtirish". Viktoriya madaniyati jurnali. 22 (2): 232–247. doi:10.1080/13555502.2017.1301179.
  11. ^ Shijie Guan, "Chartizm va birinchi afyun urushi", Tarix bo'yicha seminar (1987 yil oktyabr), 24-son, 17-31 betlar.
  12. ^ "Olti nuqta | xaritachi ajdodlar". chartist ajdodlar. Olingan 12 aprel 2017.
  13. ^ Rosanvallon, Per (2013 yil 15-noyabr). Tenglar jamiyati. Garvard universiteti matbuoti. p. 82. ISBN  978-0-674-72644-4.
  14. ^ Victorianweb.org Arxivlandi 2008 yil 19 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2008-02-07 da olingan
  15. ^ a b v Charlton, Jon, Chartistlar: Birinchi milliy ishchilar harakati (1997)
  16. ^ Devid Uilyams, Jon Frost: Chartizm bo'yicha tadqiqot (1969) 193-bet
  17. ^ Edvard Royl, Xartizm (1996), p. 30.
  18. ^ a b Jenkins, Mik (1980). 1842 yilgi umumiy ish tashlash. London: Lourens va Vishart. ISBN  978-0853155300.
  19. ^ F.C. Mather, "1842 yilgi umumiy ish tashlash", Jon Stivenson R. Kvinalda (tahr.), Ommaviy norozilik va jamoat tartibi (1974).
  20. ^ Kuduk, Stefani (2001 yil 1-iyun). "Tomas Kuperning" O'z joniga qasd qilish pokligi "dagi fitna, xartizm va epik she'riyat". Viktoriya she'riyati. 39 (2): 165–186. doi:10.1353 / vp.2001.0012. S2CID  154360800.
  21. ^ "Chartist ajdodlarimiz - chartist ajdodlarimizga xush kelibsiz". chartist ajdodlar. Olingan 27 aprel 2018.
  22. ^ "Rosedene". Milliy ishonch. Olingan 27 aprel 2018.
  23. ^ Slosson, Preston Uilyam, Chartistik harakatning pasayishi, pp 95ff
  24. ^ Slosson, Preston Uilyam, Chartistik harakatning pasayishi, 98ff
  25. ^ Rapport, Maykl (2005), O'n to'qqizinchi asr Evropa, Palgrave Macmillan, ISBN  978-0-333-65246-6
  26. ^ a b Devid Guduey, London xartizmi, 1838–1848 (1982).:129–42
  27. ^ Yig'ilishda qatnashuvchilar sonini taxmin qilish manbaga qarab farq qiladi; O'Konnor 300 ming, hukumat 15 ming, Kuzatuvchi 50,000. Tarixchilarning aytishicha 150 000. Chartistlar o'zlarining petitsiyasini 6 million kishi imzolagan deb e'lon qilishdi, ammo jamoalar palatasi kotiblari bu 1,9 million deb e'lon qilishdi. Darhaqiqat, kotiblar o'zlariga ajratilgan vaqt ichida o'z ishlarini bajara olmagan bo'lsalar-da, ularning raqamlari, "Punch" va "kabi iltimosnomaga qo'shilgan ba'zi taxalluslar bilan bir qatorda keng tarqalgan.Sibtorp "(ultra-tory deputat) va Chartizmning ishonchliligi susaytirildi. Qarang: Slosson, Preston Uilyam, Chartistik harakatning pasayishi, pp 101 ff
  28. ^ Jon Savil, 1848 yil: Britaniya davlati va Chartistlar harakati (1987), 130-99-betlar.
  29. ^ Chartists.net Arxivlandi 2008-10-30 da Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ Kit A. P. Sandiford, Qora tadqiqotlar uchun primer: Afrika diasporasining qahramonlari va qahramonlari, Hansib nashrlari, 2008, p. 137.
  31. ^ Keyt Flett, Xartizm 1848 yildan keyin (2006)
  32. ^ Ayniqsa, R.G. Hayajonlanish, Chartistlar harakati tarixi (1854); J.T. Palatasi, Xartizm (1973)
  33. ^ Shuningdek qarang Jeyms Epshteyn, Ozodlik sheri: Fearg Okonnor va Chartistlar harakati (1982); Malkolm Chayz, Chartizm: yangi tarix (2007); Pol Pikering, Feargus O'Konnor: siyosiy hayot (2008).
  34. ^ Jorj Duglas Xovard Koul: Ernest Jons, G. D. H. Koulda: Xartistlar portretlari, Makmillan, London 1941 yil
  35. ^ Jonsdan Marksga 1851-1868 yillarda 52 ta xat saqlangan.
  36. ^ Jonsdan 1852-1867 yillarda Engelsga yozilgan sakkizta xat saqlangan.
  37. ^ Marks-Engels-Verke, Berlin (DDR) 1960/61, jild. 8, 9, 10, 27.
  38. ^ Ingolf Noyubel: Fragen und Problemen der Zusammenarbeit von Marx and Engels mit dem Fürer der inqilob Chartisten, Ernest Jons, im Jahre 1854, Beiträge-da Zur Marx-Engels-Forschung 22. 1987 yil, 208–217 betlar.
  39. ^ Pereyra, Dawn (2015). "Genri Mur va ijtimoiy davlat". Genri Mur: Haykaltaroshlik jarayoni va ommaviy shaxs. Tate Research nashri. Olingan 2 oktyabr 2017.
  40. ^ a b v d e f Xarold Andervud Folkner, Xartizm va cherkovlar: demokratiyani o'rganish (1916)
  41. ^ Devid Xempton, Britaniya jamiyatidagi metodizm va siyosat, 1750–1850 (1984) p 213
  42. ^ Devine, T.M. (2000). Shotlandiya millati 1700-2000 yillar. Pingvin. p. 279. ISBN  9780140230048.
  43. ^ "Gimnlar va xartistlar qayta ko'rishdi". richardjohnbr.blogspot.co.uk. Olingan 27 aprel 2018.
  44. ^ Kalderdeyl kutubxonalari, Northgate (2009 yil 15-iyul). "Milliy xartistlar madhiyasi kitobi: to'quvchidan vebgacha". Olingan 27 aprel 2018.
  45. ^ Edvard Stenli, 1839 yil, "1839 yil 18 avgust, yakshanba kuni Norvich soborida xartistlar deb nomlangan mexanika tanasi yig'ilishidan oldin, Norvich lord yepiskopi tomonidan muborak ma'ruza qilingan"
  46. ^ Manchester va Salford reklama beruvchisi, 17/8/1839
  47. ^ Margot C. Finn, Chartizmdan keyin: ingliz tilida sinf va millat Radikal siyosat 1848–1874 (2004)
  48. ^ Gabriel Tortella (2010). Yigirma birinchi asrning kelib chiqishi. p. 88.
  49. ^ tez-tez so'raladigan savollar, Parlament.UK
  50. ^ Robert Sonders, "Yuqoridan keltirilgan xartizm: ingliz elitalari va shartizm talqini", Tarixiy tadqiqotlar, (2008) 81 # 213 463-448 betlar
  51. ^ Maykl J. Tyorner, "Mahalliy siyosat va xartizm tabiati: Manchester ishi", Shimoliy tarix, (2008), 45 # 2 323-345 bet
  52. ^ Giles Freyzer (2012 yil 5 oktyabr). "Biz" Occupy "harakatini o'chirishga qaror qilishdan oldin, xartistlarning merosini ko'rib chiqamiz". Guardian.
  53. ^ Emma Griffin, "Chartistlarning yaratilishi: Viktorianing ilk Britaniyasida ommaviy siyosat va ishchilar sinfining avtobiografiyasi", English Historical Review, 538, iyun, 2014 EHRda
  54. ^ Jefri Serle, Oltin asr: Viktoriya koloniyasi tarixi (1963) ch 9
  55. ^ Bret, Judit (2019). Yashirin ovoz berishdan demokratiya kolbasasigacha: Avstraliya qanday qilib majburiy ovoz berishni oldi. Text Publishing Co. ISBN  9781925603842.
  56. ^ Barbara Bush, Imperializm, irq va qarshilik: Afrika va Angliya, 1919-1945 (1999) p. 261
  57. ^ Karleyl, Tomas. "Xartizm". Olingan 27 aprel 2018 - Vikipediya orqali.

Qo'shimcha o'qish

  • Eshton, Ouen, Fayson, Robert va Roberts, Stiven, Chartistlar merosi (1999) OChALAR
  • Briggs, Asa, 'Chartist tadqiqotlar' (1959)
  • Jigarrang, Richard, Xartizm (1998)
  • Karver, Stiven, Shark xiyoboni: Penny-a-Liner xotiralari (2016), Chartist jurnalist hayotining ijodiy nostalistik bayoni.
  • Kovalamoq, Malkom. Chartizm: yangi tarix (Manchester universiteti matbuoti, 2007), Butun harakatning standart ilmiy tarixi
  • Kovalamoq, Malkom. "" Mehnatga nomzodlar ": Parlament saylovlarida xartistlarning chaqiriqlari, 1839–1860 yillar." Mehnat tarixi sharhi (Maney Publishing) 74, yo'q. 1 (2009 yil aprel): 64-89.
  • Epshteyn, Jeyms va Tompson, Doroti, Chartistlar tajribasi (1982) OChALAR
  • Freyzer, V. Xemish, Shotlandiyadagi xartizm (2010)
  • Gammage, R. G. Chartistlar harakati tarixi 1837-1854 yillar
  • Xoll, Robert, Xalq ovozlari: demokratiya va xartist siyosiy o'ziga xoslik (Merlin Press, 2007) mintaqaviy sodiqlik va uyushmalarning muhimligini ta'kidlaydi.
  • Jons, Devid J. V., Xartizm va xartistlar (1975).
  • Jons, Devid J., Oxirgi ko'tarilish; Newport qo'zg'oloni 1839 (1985)
  • O'Brayen, Mark, "Imtiyozli buyurtmalarni yo'q qilish": Chartistlar harakatining sotsialistik tarixi (1995)
  • Pickering, Pol, Xartizm va Chartistlar Manchester va Salfordda (1995)
  • Roberts, Stiven, Viktoriya davridagi ilk Britaniyadagi radikal siyosatchilar va shoirlar: Oltita Chartist rahbarlarning ovozlari (1993)
  • Roberts, Stiven va Tompson, Doroti, 'Chartizm tasvirlari' (1998) Zamonaviy illyustratsiyalar
  • Roberts, Stiven, 'Xalq Xartiyasi: Viktorianing Buyuk Britaniyasidagi Demokratik tashviqot' (2003).
  • Roberts, Stiven, The Chartist Prisoners: The Radical Lives of Thomas Cooper and Arthur O'Neill (2008)
  • Schwarzkopf, Jutta, Women in the Chartist Movement (1991)
  • Slosson, Preston William, Chartistik harakatning pasayishi (1916)
  • Teylor, Maylz, Ernest Jones, Chartism and the Romance of Politics (2003)
  • Thompson, Dorothy. The Dignity of Chartism (Verso Books, 2015), Essays by leading specialists.

Tarixnoma

  • Kleys, Gregori. "The Triumph of Class-Conscious Reformism in British Radicalism, 1790–1860" Tarixiy jurnal (1983) 26#4 pp. 969–985 JSTOR-da
  • Griffin, Emma, "The making of the Chartists: popular politics and working-class autobiography in early Victorian Britain," Ingliz tarixiy sharhi, 538, June 2014 in EHR
  • Sonders, Robert. "Chartism from Above: British Elites and the Interpretation of Chartism", Tarixiy tadqiqotlar 81:213 (August 2008): 463-484 (DOI ).
  • Teylor, Maylz. "Rethinking the chartists: Searching for synthesis in the historiography of chartism", Tarixiy jurnal, (1996), 39#2 pp 479–95 JSTOR-da

Birlamchi manbalar

  • The Chartist Movement in Britain, ed. Gregory Claeys (6 vols, Pickering and Chatto, 2001)
  • Frost, Thomas, ed. (1880). Forty Years' Recollections: Literary and Political, Samson Low, Marston, Searle, and Rivington
  • Mather, Frederick C. ed. (1980) Chartism and society: an anthology of documents 319 pp
  • Scheckner, Peter, ed. (1989). An Anthology of Chartist Poetry. The poetry of the British Working Class, the 1830s–1850s, Fairleigh Dikkinson universiteti matbuoti, ISBN  0-8386-3345-5 (onlayn oldindan ko'rish )
  • Kovalev, Yu. V. ed. (1956). "Antologiya Chartistskoy Literatury" [Anthology of Chartist Literature], Izd. Yoqilgan na Inostr. Yazykakh, Moscow, 413 pp. (Russian introduction, with original Chartist texts in English).

Tashqi havolalar

Resurslar

Maqolalar