Nyuport, Uels - Newport, Wales

Newport Casnewydd Port
Shahar va Tuman
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Newport Transporter ko'prigi, Tredegar uyi, Newport sobori, Newport Fuqarolik Markazi, Brynglas tepaligidan shahar silsilasi, Celtic Manor Resort va Newport qal'asi
Bayroq Gerb
Shior (lar): "Terra Marique" "Quruqlik va dengiz orqali"
Nyuportni aks ettiruvchi interaktiv xarita
Newport Uels ichidagi joylashuvi Uels xaritasini ko'rsatish Newport Buyuk Britaniya ichida joylashgan joy Birlashgan Qirollikning xaritasini ko'rsatish Newport Evropa ichida joylashgan joy Evropa xaritasini ko'rsatish
Koordinatalari: 51 ° 35′N 3 ° 00′W / 51.583 ° N 3.000 ° Vt / 51.583; -3.000Koordinatalar: 51 ° 35′N 3 ° 00′W / 51.583 ° N 3.000 ° Vt / 51.583; -3.000[1]
Suveren davlat	Birlashgan Qirollik
Mamlakat	Uels
Tantanali tuman	Gwent
Tarixiy tuman	Monmutshir
Asosiy maydon	Newport
Admin HQ	Newport Fuqarolik Markazi
Mahalla maqomi	v. 1120
Shahar nizomi	1385
Shahar holati	2002
Palatalar	22 tumanlar Allt-yr-yn Har doim Beechwood Bettvlar Caerleon Gaer Greyg Langstone Llanwern Llisverri Malpalar Marshfild Pillgwenlly Mendalgief darajasi Ringland Rojerstoun Shaftsberi Sent-Xulians Stov tepaligi Tredegar bog'i Viktoriya Mayda
Hukumat
• turi	Asosiy maydon, Shahar
• tanasi	Newport shahar kengashi
• Nyuport meri	Uilyam J. Routley (Uels konservatorlari )
• Newport shahar kengashi rahbari	Jeyn Mudd (Uels mehnat )
• Deputat (Newport West )  • XONIM (Newport West )	Rut Jons (Uels mehnat ) Jeyn Brayant (Uels mehnat )
• Deputat (Newport East )  • XONIM (Newport East )	Jessica Morden (Uels mehnat ) Jon Griffits (Uels mehnat )
Maydon [2][3]
• Shahar va Tuman	84,05 kv mil (217,70 km)2)
• shahar [4]	32,52 kvadrat mil (84,22 km)2)
• qishloq [2][4]	51,54 kvadrat mil (133,48 km)2)
• Metro [5]	987,80 kvadrat mil (2,558,38 km)2)
O'lchamlari [6]
• Uzunlik	11,17 milya (17,98 km)
• kengligi	14,11 milya (22,70 km)
Balandlik [7] (Newport shahar markazi )	52 fut (16 m)
Eng yuqori balandlik [8] (Twmbarlwm )	1375 fut (419 m)
Aholisi  (2018) ONS[9]
• Shahar va Tuman	153,302 (kengash viloyati )
• daraja	Tinchlanish • 3-chi (Uels) • 26-chi (Buyuk Britaniya)
• zichlik	2.059.6 / kv mil (795.21 / km)2)
• zichlik darajasi	2011 yilgi aholini ro'yxatga olish • 2-chi (Uels) • 55-chi (Buyuk Britaniya)
• Shahar [10]	128,060
• Shaharlarning zichligi	9 552,8 / kvadrat milya (3,688,36 / km)2)
• Metro [11][12]	1,190,835 (Kardiff Siti viloyati)
• Metro zichligi	1205,6 / kv mil (465,47 / km)2)
• O'rnatilgan maydon[4]	306,844
• O'rnatilgan maydon zichligi[4]	3,643.363 km2
Demonim (lar)	Newportonliklar
Demografiya
• Etnik kelib chiqishi[13]	89,9% oq 5,4% Osiyo 1,7% qora 1,1% Aralashtirilgan Oq / Qora 0,5% Oq / Osiyo aralash 1,4% boshqalar
• Tillar[14]	20,9% uelslik 96,8% ingliz tili[4]
Vaqt zonasi	UTC + 0 (Grinvich vaqti )
Pochta indeksi	NP
Hudud kodlari	01633
ISO 3166-2	GB-NWP
ONS kodi	00PR (ONS) W06000022 (GSS)
OS tarmog'iga ma'lumotnoma	ST312882
NUTS 3	UKD31
Veb-sayt	www.newport.gov.uk

Newport (Uelscha: Casnewydd; [kasˈnɛwɨð]) ikkalasi ham a shahar va a asosiy maydon yilda Uels, ustida Usk daryosi ga qo'shilish joyiga yaqin Severn daryosi, Shimoli-sharqdan 12 milya (19 km) Kardiff. 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda 145,700 kishi bo'lgan Nyuport Uelsning uchinchi yirik shahri hisoblanadi.^[16] Shahar. Tarkibiga kiradi Kardiff-Nyuport metropoliteni, 1.097.000 aholi bilan. Nyuport Britaniyadagi so'nggi keng ko'lamli qurolli qo'zg'olon bo'lgan Newport Rising boshchiligidagi 1839 yil Xartistlar. Bunga Chartist rahbarlik qilgan Jon Frost Duffrin o'rta maktabining qayta markalanishiga olib keldi Jon Frost maktabi.

Newport birinchi Newport qal'asi tomonidan qurilgan o'rta asrlardan buyon port bo'lgan Normanlar. Shahar avvalgisidan oshib ketdi Rim shaharcha Caerleon, darhol oqimning yuqorisida va birinchi bo'ldi nizom 1314 yilda. XIX asrda uning porti diqqat markaziga aylanganda u sezilarli darajada o'sdi ko'mir sharqdan eksport Janubiy Uels vodiylari. Nyuport ko'tarilishgacha Uelsdagi eng yirik ko'mir eksport qiluvchi port edi Kardiff 1800 yillarning o'rtalarida.

20-asrda docklar ahamiyati pasayib ketdi, ammo Newport muhim bo'lib qoldi ishlab chiqarish va muhandislik markaz. Bu berildi shahar maqomi 2002 yilda. Newport Rayder kubogi 2010 yilda va uchun joy bo'lgan 2014 yilgi NATO sammiti.

Etimologiya

Shaharning asl Welsh nomi edi Casnewydd-ar-Wysg (talaffuz qilinadi) [kasˈnɛwɪð ar ˈwɪsk]). Bu qisqarish ism Castell Newydd ar Wysg, bu "Uskdagi yangi qal'a" deb tarjima qilingan. Welsh nomi yozilgan Brut y Tywysogion tashrif buyurganida Angliyalik Genrix II taxminan 1172 yil. "Yangi qal'a" yaqin atrofda mavjud bo'lgan istehkomni nazarda tutadi va ehtimol Stov Tepadagi qadimiy qal'aga yoki hozirgi qal'aning o'rnini egallagan qal'aga ishora qiladi.^[17] Bugungi kunda shahar odatda shunday nomlanadi Casnewydd.

Inglizcha ism Newport bu keyingi dastur. Qaror birinchi bo'lib Normanlar tomonidan qayd etilgan novo burgus 1126 yilda. Bu Lotin nomi Norman qal'asi bilan tashkil etilgan yangi tuman (yoki shahar) ni anglatadi.^[18] Ismning kelib chiqishi Newport va uning keng qabul qilinishining sababi munozara mavzusi bo'lib qolmoqda. Newport-on-Usk ba'zi dastlabki xaritalarda uchraydi va bu nom rivojlanishdan ancha oldin mashhur bo'lgan Newport Docks.^[19] Bir nazariya shuni ko'rsatadiki Newport Uskda o'rta asr dengiz savdogarlari tomonidan ma'qullandi, chunki bu "Yangi port" dan "Qadimgi Rim porti " da Caerleon.^[20]

Tarix

Dastlabki tarix

Nyuport qasri 1784 yilda

Bronza davri Baliqchilar Usk daryosining unumdor daryosi atrofida va keyinchalik Seltik Siles qurilgan tepaliklar unga e'tibor bermayapti. Milodiy 75 yilda, ularning imperiyasining chekkasida Rim legionlari qurilgan Rim qal'asi da Caerleon daryoning o'tishini himoya qilish. Afsonaga ko'ra, 5-asrning oxirida Avliyo Gwynllyw (Woolos), Newport homiysi va King of Gwynllwg asos solgan cherkov nima bo'ladi Newport sobori. Cherkov, shubhasiz, 9-asrga kelib vujudga kelgan va bugungi kunda bu shaharning markaziga aylangan Monmut episkopi. The Normanlar qurish uchun taxminan 1088–1093 yillarda kelgan birinchi Newport qal'asi daryoning kesib o'tishi bilan Caerleon va birinchi Normand Lord of Newport edi Robert Fitzhamon.

Asl Newport qal'asi kichkina edi motte va bailey Newport sobori qarshisidagi parkdagi qal'a. U 18-asrning 40-yillarida Stov Xill ostidan qazilgan Xilfild temir yo'l tunnellaridan qazilgan molozlarga ko'milgan va hozirda uning biron bir qismi ko'rinmaydi.^[21]

Norman bosqini va zamonaviy zamonaviy Newport

Newport qal'asi, g'arbiy sohilida Usk daryosi

Aholi punkti atrofida yangi shahar 1314 yilda birinchi nizomini olgan holda Newportga aylandi^[22] va ikkinchisi berildi Xyu Stafford, Staffordning ikkinchi grafligi 1385 yilda 14-asrda qurbongohlar Newportga kelib, u erda yuqumli kasalliklar uchun izolyatsiya kasalxonasini qurishdi. Yopilgandan keyin shifoxona shu nom bilan yashagan "Spitty Fields "(korruptsiya ysbyty, Welsh kasalxonaga).^[23] "Ostin Friars" ham shaharda ko'cha nomi bo'lib qolmoqda.

Davomida Uels mustaqilligi uchun so'nggi urush 1402 yilda Riz Getin, Umumiy uchun Owain Glyndŵr, Kardiff, Llandaf, Abergavenniy, Kerfilli, Kerleon va Uskdagi kishilar bilan birga Newport qal'asini zo'rlik bilan olib ketdi.^[24] Bosqin paytida Nyuport shahri qattiq yoqib yuborilgan va Sankt Woolos cherkovi vayron qilingan.

Shaharning o'z bozorini va tijoratini yuritish huquqini belgilaydigan uchinchi nizom kelib chiqqan Xamfri Stafford, Bukingem gersogi 1426 yilda. 1521 yilga kelib Nyuportga ".... juda yaxshi kema dam oladigan va yaxshi portga ega bo'lgan mayda inqirozlar [savdo kemalari] bilan yaxshi bandargoh kirib kelgan" deb ta'riflangan. Savdo yaqin atrofdagi portlar bilan rivojlanib bormoqda Bristol va Bridguoter va sanoat sanoatiga terini terish, sovun tayyorlash va kraxmal tayyorlash kiradi.^[23] Shahar hunarmandlari orasida novvoylar, qassoblar, pivo ishlab chiqaruvchilar, duradgorlar va temirchilar bor edi. Tomonidan yana bir nizom berildi Jeyms I 1623 yilda.

Davomida Ingliz fuqarolar urushi 1648 yilda Oliver Kromvel kecha qo'shinlari lager qildi Christchurch tepaligi Ertasi kuni ularning qal'aga hujumidan oldin shaharni tomosha qilish. Shu paytgacha bo'lgan Summerhill prospektidagi bog'dan qazib olingan to'p to'pi hozirda to'xtab qoldi Newport muzeyi.^[25]

Sanoat inqilobi

The Westgate Square, The ko'rsatmoqda Westgate mehmonxonasi va Stov tepaligi

Sifatida Sanoat inqilobi 19-asrda Buyuk Britaniyani o'zgartirdi Janubiy Uels vodiylari asosiy etkazib beruvchilariga aylandi ko'mir dan Janubiy Uels ko'mir maydoni va temir. Ular mahalliy daryolar va yangi daryolar bo'ylab tashilgan kanallar Newport kabi portlarga va Newport Docks Natijada tez o'sdi. Nyuport Uelsdagi eng yirik shaharlardan biriga aylandi va yangi sanoat sharqiy vodiylariga e'tibor qaratdi Janubiy Uels. 1830 yilga kelib Nyuport Uelsning etakchi ko'mir porti edi va 1850 yillarga qadar u Kardiffdan kattaroq edi.^[18]

The Newport Rising 1839 yilda Buyuk Britaniyadagi hokimiyatga qarshi so'nggi keng ko'lamli qurolli isyon edi. Jon Frost va yana 3000 kishi Xartistlar tomon yurishdi Westgate mehmonxonasi shahar markazida. Yurish militsiya hujumi bilan kutib olindi, shahar meri Tomas Fillips tomonidan shaharga chaqirildi: kamida 20 marsh qatnashchilari o'ldirildi va keyinchalik ko'mildi Sankt Woolos cherkovi. Jon Frost xiyonat qilgani uchun o'limga mahkum etilgan, ammo keyinchalik bu bilan almashtirildi transport Avstraliyaga. U keyinchalik Britaniyaga qaytib keldi (lekin Nyuportga emas) hayotining oxirida. Jon Frost maydoni (1977), shahar markazida, uning sharafiga nomlangan.

Ehtimol, Nyuport 1830 yillarga qadar uels tilida so'zlashadigan ko'pchilikni tashkil etgan, ammo keyingi o'n yilliklar ichida Angliya va Irlandiyadan ko'plab muhojirlar oqimi bilan shahar va Monmutshirning qolgan qismi "uelslik bo'lmagan" bo'lib ko'rindi, bu nuqtai nazarga qo'shildi Monmutshirning maqomi to'g'risida noaniqlik.^[18] 19-asrda Nyu-York shahridagi Sent-Jorj Jamiyati (asosan ingliz ko'chmanchilari va ishbilarmonlaridan iborat guruh) shahar Angliyaning bir qismi deb ta'kidlagan. Bu Nyu-Yorkdagi bo'lajak Bosh vazir ishtirokidagi uchrashuvda edi Devid Lloyd Jorj, bu Cymru Fydd Harakat 1896 yilda siyosatchi bo'lganida o'limga olib keldi Robert Bird "Suonsidan tortib Nyuportgacha Uels g'oyalari hukmronligiga bo'ysunmaydigan kosmopolit aholini topasiz!".^[18] 1922 yilda Lloyd Jorj Nyu -portda, Janubiy Uels Liberal federatsiyasi boshchiligida yana bir zarbani boshdan kechirishi kerak edi Devid Alfred Tomas, sanoatchi va liberal siyosatchi va Robert Bird 1895 yilgi umumiy saylovlarda Lloyd Jorjning "eshitilmasligi" ga harakat qildi. The Konservativ 1922 yildagi qo'shimcha saylovlarda yaqinda tashkil etilgan Nyuport okrugini qo'lga kiritish uning koalitsion hukumati qulashining sabablaridan biri bo'ldi.^[18]

19-asr oxiri va 20-asr boshlari Nyuport uchun avj pallasi bo'lgan. Alexandra Docks 1875 yilda ochilgan. Aholisi tez sur'atlar bilan kengayib, shahar a okrug tumani 1891 yilda.^[18] 1892 yilda Aleksandra Saut Dock ochildi va u dunyodagi eng yirik tosh dok edi.^[18] Garchi Nyuportdan ko'mir eksporti hozirgi kunga nisbatan kamtar edi Kardiff porti (Kardiffni o'z ichiga olgan, Penarth va Barri ), Newport edi qaerda joy Buyuk Britaniyaning konchilar federatsiyasi 1889 yilda tashkil topgan va xalqaro savdo 8 ga etarlicha katta bo'lgan konsullar va shaharda joylashgan 14 vitse-konsul.^[18] 1898 yilda Lisaghtniki Orb Works ochilgan va 1901 yilga kelib 3000 xodim ishlagan. Shaharlarning kengayishi boshlandi Pillgwenlly va Llisverri janubga; oxir-oqibat Usk daryosining yangi o'tishini talab qildi, bu tomonidan ta'minlangan Newport Transporter ko'prigi 1906 yilda yakunlanib, "Nyuportning eng katta xazinasi" deb ta'riflangan.^[18]

Keyinchalik Janubiy Dock-ga uzatmalar 1907 va 1914 yillarda ochilgan. Newport Docks ofati 1909 yil 2-iyulda Janubiy Dockni janubga bog'laydigan yangi janubiy qulfni qurish paytida sodir bo'lgan. Severn daryosi, qazish xandaqidagi qo'llab-quvvatlovchi yog'ochlar qulab tushdi va 46 ishchini ko'mdi. Qutqaruvchilar tarkibiga qulab tushgan xandaqqa kirib boradigan darajada kichik bo'lgan 12 yoshli qog'ozli Tomas 'Toya' Lyuis ham kirgan. Ertasi kuni qo'yib yuborilganlardan birini ozod qilish uchun Lyuis bolg'a va keski bilan ikki soat ishladi. Keyinchalik, bolaning harakatlari uchun minnatdorchilik sifatida ommaviy obuna orqali bir necha yuz funt sterling ko'tarildi va u Shotlandiyaga muhandislik stipendiyasiga yuborildi. Lyuis mukofot bilan taqdirlandi Hayotni qutqarish uchun Albert medali tomonidan Qirol Edvard VII 1909 yil dekabrda A Wetherspoons shahar markazidagi pabga yosh qahramon nomi bilan "Tom Toya Lyuis" deb nom berilgan.^[26] Pub joylashgan bino ilgari Newport edi YMCA tomonidan qurilgan poydevor toshi Viscount Tredegar, shuningdek, 1909 yilda.^[27]

1893 yildan shaharga eshkakli paroxodlar ning P & A Kempbell Bristolda joylashgan Ltd ("Oq huni liniyasi"). Kompaniya dastlab Shotlandiyalik aka-uka Aleks va Piter Kempbelllar tomonidan tashkil etilgan edi Daryo Klayd, lekin Severn daryosiga qayta joylashgan. Ketayotgan paroxodlar janub tomon Devis Wharf-da, chap tomonida esa San'at kolleji va orqasida joylashgan shahar ko'prigi bilan to'qnashgan. Qayiqlar qisqa ko'chaning nomini keltirib chiqardi, bu esa qirg'oq tomon - Screwpacket yo'li tomon olib bordi. 1955 yilga kelib paroxodlar Nyuportda qo'ng'iroq qilishni to'xtatdilar va P&A Kempbell 1959 yilda qabulga o'tdi. Uni firma egallab oldi. Taunsend paromi guruh.^[28]

Piter Fink tomonidan qurilgan Newport Wave po'lat haykali 1990 yilda qurilgan. Newport bozori fonda.

Uelsning ko'plab shaharlari bilan taqqoslaganda, Nyuport iqtisodiyoti keng bazaga ega edi, bu erda quyma korxonalar, muhandislik ishlari, qoramol bozori va Monmutshirning katta qismiga xizmat ko'rsatadigan do'konlar mavjud edi.^[18] Biroq, docklar undan oldin ham tanazzulga uchragan Katta depressiya va 1930 yilda mahalliy ishsizlik 34,7% darajaga ko'tarildi: yuqori, ammo konchilik shaharlarida ko'rilgan darajadagidek yomon emas. Janubiy Uels vodiylari. Iqtisodiy sharoitga qaramay, 1920-1930 yillarda kengash aholining yarmidan ko'pini qayta joylashtirdi.^[18] 1930 yilda Town Dock to'ldirildi.

Urushdan keyingi yillar avj oldi, Sankt Woolos sobori (hozirgi) Newport sobori 1949 yilda to'liq sobor maqomiga ega bo'lish, zamonaviy integratsiyani ochish Llanwern po'lat zavodi 1962 yilda va qurilish Severn ko'prigi va mahalliy bo'limlari M4 avtomagistrali 1960-yillarning oxirida Nyuportni Uelsdagi eng yaxshi bog'langan joyga aylantirdi.^[18][29] 1980-yillarda Llanwern po'lat zavodida bandlik pasaygan bo'lsa ham, shahar bir qator yangi davlat sektorida ish beruvchilar sotib oldi va Richard Rojers - ishlab chiqilgan Inmos mikroprotsessor zavodi texnologik kompaniyalar uchun mavjud bo'lgan Newportni yaratishga yordam berdi.^[30] Gullab-yashnayotgan mahalliy musiqiy sahna 1990-yillarning boshlarida shaharcha "yangi" degan da'volarga sabab bo'ldi Sietl ".^[18][31]

The okrug tumani Newport berildi shahar maqomi 2002 yilda qirolichani nishonlash uchun Yelizaveta II "s Oltin yubiley.^[32] Xuddi shu yili, mahalliy sifatida ataladigan juda katta savdo kemasi Newport Ship, qurilishi paytida Usk daryosining g'arbiy qirg'og'idan topilgan va qutqarilgan Riverfront san'at markazi. Kema 1445 yildan 1469 yilgacha bo'lgan va bu davrda dunyoning istalgan nuqtasida topilgan yagona kemadir.^{[iqtibos kerak ]}

Newport tarixidagi muhim sanalar

• v. 1075: Norman yog'och motte va Beyli qal'a qurilgan Stov tepaligi.
• 1314: Birinchi shahar nizom.
• 1327–1386: Newport qal'asi qurilgan.
• 1385 yil: Ikkinchi shahar nizomi Xyu Stafford, Staffordning ikkinchi grafligi.
• 1402 yil: Shahar kuchlari tomonidan tortib olindi Owain Glyndŵr, paytida isyonchi Uels shahzodasi Uels qo'zg'oloni: Sankt Woolos sobori vayron qilingan.
• 1426 yil: Uchinchi shahar nizomi Xamfri Stafford, Bukingem gersogi.
• 1648 yil: Shahar kuchlari tomonidan tortib olindi Oliver Kromvel davomida Ingliz fuqarolar urushi.
• 1672: Tredegar uyi yakunlandi.
• 1796: ochilish Monmutshir kanali.

Nyuport, 1813 yil

• 1839: Xartist Newport Rising, Westgate mehmonxonasi, Newport radikal sobiq meri boshchiligidagi Jon Frost.
• 1842 yil: Nyuport Town Dock ochiladi - dunyodagi eng katta kemalarni sig'dira oladigan suzuvchi dok.
• 1858 yil: Town Dock shimolga cho'zilgan.
• 1867: Quyi Dock Street burg'ulash zali yakunlandi.^[33]
• 1871: W. H. Devies, Portlend-stritda tug'ilgan taniqli shoir, Pillgwenlly.
• 1875: Aleksandra Dok ochiladi.
• 1877 yil: Atletik maydon Rodni paradi ochiladi.
• 1887: The O'g'il bolalar brigadasi Xelsok ko'chasida Jorj Filipp Reynolds tomonidan tashkil etilgan Uelsdagi harakat Presviterian cherkovi.
• 1891 yil: Nyuport Monmutshirdan mustaqil ravishda boshqariladigan County Borough maqomini oldi.^[34]
• 1892: Aleksandra Saut Dock ochildi, kengaytirilgan 1907 (2-bosqich) va 1914 (3-bosqich).
• 1880–1900: Godfrey Morgan, 1-chi viscount tredegar jamoat manfaati uchun, shu jumladan, yer ajratadi Belle Vue Park, Royal Gwent kasalxonasi va Newport Athletics Grounds.
• 1894: Belle Vue Park ochiladi.
• 1898 yil: Lisaghtniki Orb Works po'lat zavodlari ochiladi.

Royal Gwent kasalxonasi, Kardiff yo'li

• 1901 yil: Royal Gwent kasalxonasi hozirgi saytiga ko'chib o'tdi
• 1906: Newport Transporter ko'prigi^[35] 12 sentyabrda ochiladi.
• 1909: Newport Docks ofati.
• 1915: Birinchi ommaviy avtomatik telefon stantsiyasi Britaniyada ishlab chiqarilgan Nyuportda ochiladi.^[36]
• 1919 yil: Jorj ko'chasi / Ruperra ko'chasidagi poyga tartibsizliklari.
• 1930 yil: Town Dock yopiladi va to'ldiriladi.
• 1937 yil: qirol Jorj VI Newport-ga tashrif buyuradi va yangi sodalarni qisqartiradi Fuqarolik markazi bino.
• 1949: Saint Woolos sobori to'la-to'kis erishdi ibodathona holati, (hozir Newport sobori ).
• 1962: Llanwern po'lat zavodi ochiladi.
• 1963: Newport regbi klubi gastrolni engadi Yangi Zelandiya barcha qora tanlilar.
• 2002 yil: Nyuportga shahar maqomi berilgan; kashfiyot Newport Ship.
• 2003: Newport Unlimited regeneratsiya kompaniyasi tashkil etildi.
• 2010 yil: The Rayder kubogi golf musobaqasi bo'lib o'tdi Celtic Manor Resort.
• 2013 yil: Xartrij o'rta maktabi qayta ochildi Llanwern o'rta maktabi £ 29m yangi binoda.
• 2014 yil: The 2014 yilgi NATO sammiti Celtic Manor Resort-da bo'lib o'tadi.^[37]
• 2015: Friars Walk savdo markazi ochilmoqda.
• 2019: The Uels xalqaro konferentsiya markazi Celtic Manor Resort-da ochilgan.
• 2019 yil: temir yo'llarni elektrlashtirish Newportga etib keldi XXI asr Buyuk G'arb magistralini modernizatsiya qilish.

Boshqaruv

The Art Deco Newport Fuqarolik Markazi

Newport uzoq vaqtdan beri Monmouthshire va a tarixiy okrugidagi eng yirik shahar bo'lib kelgan okrug tumani 1891 yildan 1974 yilgacha Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil Monmouthshire ma'muriy okrugi va Nyuport okrugi tumanini Uelsga tegishli barcha xatti-harakatlarga qo'shib, hududning huquqiy maqomi to'g'risidagi noaniqlikni olib tashladi. 1974 yilda tuman yangi mahalliy hokimiyat okrugiga qo'shildi Gwent qadar Newport a unitar hokimiyat yana 1996 yilda. Gwent a sifatida tantanali funktsiyalar uchun ishlatiladi saqlanib qolgan okrug.

Siyosat

Shuningdek qarang Turkum: Nyuport siyosati, Uels

Shahar tarixiy jihatdan yirik sanoatlashgan ishchi sinf aholi^[18] va uchun kuchli qo'llab-quvvatlash Mehnat partiyasi.

Leyboristlar yilda Newport Siti kengashi nazoratini yo'qotdi 2008 yil mahalliy saylovlar a Konservativ /Liberal-demokrat koalitsiya, ammo Leyboristlar partiyasi tarkibidagi kengashchilarning ko'pchiligini qaytarib oldi 2012 yilgi saylov.

Newport shahri shahar o'rtasida bo'lingan Buyuk Britaniya parlament okruglari Newport West va Newport East kompaniyalaridan birini tanlaydi Parlament a'zosi (MP) har bir saylov okrugida. Ikki saylov okrugi Newport shahar kengashi tomonidan nazorat qilinadigan shahar hududiga o'xshash hududni qamrab oladi. Ilgari shaharda faqat bor edi bitta saylov okrugi 1983 yilgacha aholi sonining ko'payishi sababli shahar Newport West va Newport East-ga bo'lingan paytgacha. In 2019 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari, Leyboristlar Konservativ Partiya ustidan 902 ovoz kamaytirilgan ovoz bilan Newport Westni ushlab turdilar. Leyboristlar partiyasi, shuningdek, Konservativ partiyadan kam bo'lgan ko'pchilik 992 ovoz bilan Newport East-ni o'tkazdi.

In Uels parlamenti Newport Newport West va Newport East ga bo'linadi saylov okruglari va birini tanlaydi Senedd a'zosi (MS) har bir saylov okrugida. In 2016 yil Uels saylovlari bo'yicha Milliy Assambleya, Leyboristlar Konservatorlar partiyasi ustidan 4115 ovozni qisqartirilgan ko'pchilik ovozi bilan Newport Westni ushlab turdilar. Leyboristlar partiyasi, shuningdek, Newport East-ni 4896 ovoz bilan qisqartirilgan ko'pchilik ovozi bilan o'tkazdi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi.

Gacha Brexit, Newport Uels Evropa parlamenti okrugi. Uels saylov okrugi to'rttasini sayladi Evropa parlamenti a'zolari (MEP) a Proportional vakillik asos. In 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi Uels saylov okrugi bitta deputatni sayladi Mehnat partiyasi, biri Plaid Cymru va ikkitadan Brexit partiyasi.

Gerb

Rasmiy blazon zirhli podshipniklar: "(qo'llar) Yoki chevron teskari teskari tutashgan, qalqonni keruv bilan ishlangan. Qo'llab-quvvatlovchilar: dexter tomonida qanotli dengiz sheri yoki yomon tomonda dengiz ajdarhosi gullari, aniq qismlari ikkala yaroqli oltindan. "

Shahar erkinligi

Sarlavha Nyuportning erkinligi bu Newport kengashi tomonidan juda katta miqdordagi xizmatni ko'rsatganlarga yoki Newport sharaf berishni istagan har bir kishiga berilgan tantanali sharafdir. 1909 yildan buyon ushbu sharafga sazovor bo'lgan 17 kishi yoki tashkilot bor edi,^[38] shu jumladan:

• Rt. Hurmat bilan. Godfri Charlz Morgan, 1-Viskont Tredegar, Monmutshirning lord-leytenanti
• Bernard Montgomeri, Alameinning 1-Viskont Montgomeri (1945) ^[39]
• Korpus Janubiy Uels chegarachilari (24-oyoq)
• Uels qirollik polki (24/41-oyoq)
• 104-polk qirollik artilleriyasi (ko'ngillilar)
• Royal Welch Fusiliers (2001) ^[40]
• Britaniya Savdo-dengiz floti assotsiatsiyasi
• HMS Severn (2006) ^[41]
• Newport County A.F.C. (2013) ^[38]
• Newport R.F.C. (2013)^[42]

^[43]

Geografiya

Nyuport 138 milya (222 km) g'arbda joylashgan London va sharqdan 19 milya (19 km) uzoqlikda joylashgan Kardiff. Bu ichidagi eng katta shahar hududidir tumanning tarixiy chegaralari ning Monmutshir va saqlanib qolgan okrug ning Gwent. Qishloq joylar bilan bir qatorda qurilgan hududlarni ham o'z ichiga olgan Nyuport shahri aholisi bo'yicha ettinchi o'rinda turadi unitar hokimiyat Uelsda.

Shahar asosan pasttekislikda, ammo bir necha tepalikli hududlarga ega. Ventvud dengiz sathidan 1014 fut (309 m) balandlikda joylashgan. Shaharning janubi va sharqidagi hududlar tekis va serhosil bo'lib, ba'zi uy-joy massivlari va sanoat zonalari botqoqdan qaytarib olinadi. Kabi Usk daryosi sohillari yaqinidagi joylar Caerleon, shuningdek, past darajadagi. Shaharning sharqiy chekkalari yumshoq tepaliklar bilan ajralib turadi Vale of Usk va Christchurch Usk Vale va ning panoramali manzaralariga ega Bristol kanali. Ridjyuey Allt-yr-yn shuningdek, atrofdagi hududlar va Bristol kanalining yaxshi manzaralariga ega. Brynglas shahar markaziga qarashlarga ega va Twmbarlwm g'arbda. The shahar atrofi shahar ichki tomondan tashqariga, asosan asosiy yo'llar yaqinida o'sib chiqib, shahar atrofi notekis shaklga ega bo'ldi. Shahar hududi tez sur'atlarda kengayib bormoqda, yangi uy-joy massivlari barpo etishda davom etmoqda.

Shahar chegaralari qator qishloqlarni o'z ichiga oladi Newport qurilgan hudud.

Palatalar va tumanlar

Shuningdek qarang Turkum: Uelsning Nyuport tumanlari

Shahar 20 ta palataga bo'lingan. Ushbu bo'limlarning aksariyati bir xil nomdagi jamoalar (cherkovlar) bilan birgalikda. Har bir jamoada saylangan kengash bo'lishi mumkin. Quyidagi jadvalda shahar kengashi palatalari, jamoalari va tegishli geografik hududlar keltirilgan.

* bilan jamoalar jamoatchilik kengashi.

Iqlim

Newport o'rtacha darajaga ega mo''tadil iqlim, ob-havo kamdan-kam hollarda bir necha kundan ko'proq vaqt davomida bir xil bo'lib turadi. Shahar Uelsning quyoshli joylaridan biri bo'lib, uning boshpanasi ekstremal ob-havodan himoya qilishga intiladi. Butun Britaniya orollari singari, Nyuport ham issiqlik ta'siridan foyda ko'radi Gulf Stream. Nyuportda yozi yumshoq va qishi salqin.^{[44][45][46][47][48]}

Momaqaldiroq yilning istalgan vaqtida vaqti-vaqti bilan yuz berishi mumkin, lekin ko'pincha bahor oxiri va yoz davomida uchraydi. Yil davomida yomg'ir yog'adi, Atlantika bo'ronlari kuzda sezilarli darajada yog'ingarchilikni keltirib chiqaradi, ular qish oxiriga kelib asta-sekin kamaysa. So'nggi paytlarda kuz va yoz ko'pincha eng nam fasl bo'ldi. Qor har qishda tushadi va odatda erga bir necha marta joylashadi va odatda bir necha kundan keyin eriydi. Newport bir necha kun ichida qayd etadi gales Uelsning aksariyat qismi bilan taqqoslaganda, yana boshpana joyi tufayli. Sovuqlar oktyabrdan maygacha keng tarqalgan.

1930 yil 20-martda bir kechada harorat -16,1 ° C (3,0 ° F) ga tushdi va butun yil davomida Buyuk Britaniyaning eng sovuq harorati qayd etildi va bahorda eng so'nggi harorat Buyuk Britaniyada qayd etildi.^[49]

Demografiya

In 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish, 89,9% o'zlarini Oq, 5,5% Osiyo, 1,7% Qora, 1,1% Aralashtirilgan Oq / Qora, 0,5% Aralashtirilgan Oq / Osiyo va 1,4% ni boshqa etnik guruhlar deb ta'riflagan.^[50]

Din

Newport sobori - Sent-Vulos

1929 yilda Sent-Vulos cherkovi cherkov tarafdorlari sobori bo'ldi Monmut yeparxiyasi, 1949 yilda to'liq soborga aylandi. Qachon Rouan Uilyams tayinlandi Uels arxiyepiskopi 2000 yilda sobori Uels Metropolitan sobori bo'ldi.^[51]

1850 yilda Nyuport bosh markaz sifatida tan olingan Rim katolikligi Uelsda shahar qarorgohga aylanganda Episkop Newport va Meneviya; ammo, Nyuport yaratilishi bilan episkopini yo'qotdi Kardiff Yeparxiyasi 1916 yilda.^[18] 1966 yil 21 oktyabrdan 1969 yil 6 oktyabrgacha, Bishop sifatida nafaqaga chiqqan Rochester, Nyu York, Fulton J. Shin, kashshof bo'lgan amerikalik episkop televidenie va radio orqali va'z qilish tomonidan Nyuportning arxivepiskopi etib tayinlandi Papa Pol VI.

SS Uels cherkovidagi cherkov. Yuliy va Aaron

In 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish Newport aholisining 56,8 foizi o'zlarini hisoblagan Nasroniy, 4.7% Musulmon, 1,2% Boshqa dinlar (shu jumladan Hindu, Buddist, Sikh, Yahudiy va boshqalar), 29,7% dindor bo'lmaganlar va 7,5% majburiy bo'lmagan diniy savolga javob bermaslikni tanladilar.^[52]

Newportda 50 dan ortiq cherkov mavjud^[53] (shu jumladan, uels, xitoy va urdu tillarida so'zlashuvchi xizmatlar), 7 masjidlar,^[54] va bitta ibodatxona;^[55] eng yaqin Gurudvara Kardiffda.^[56]

The Uelsdagi cherkov St Julian va Aziz Aaron cherkovi, 1926 yilda muqaddas qilingan.^[57]

Iqtisodiyot

Newport Docks

Newport Ish joyiga sayohat Monmouthshire janubining ko'p qismini o'z ichiga oladi; 2001 yilga asoslangan yangi hudud ham o'z ichiga oladi Kvmbran.^[58] Shaharning o'zida bandlik uchun uchta yirik markaz mavjud: shahar markazi va biznes parklari atrofida to'plangan M4 avtomagistrali sharqda 24 va g'arbda 28 kavşaklar.

Shaharda joylashgan tashkilotlar kiradi Airbus mudofaa va kosmik; ning bosh qarorgohi Milliy statistika boshqarmasi;^[59] ning bosh qarorgohi Buyuk Britaniyaning intellektual mulk idorasi (ilgari Patent idorasi deb yuritilgan); ning umumiy sug'urta bo'limi Lloyds TSB; katta Panasonic ishlab chiqarish zavodi; uchun ishlab chiqarish zavodi Xalqaro rektifikator; sug'urta taqqoslash saytining bosh qarorgohi Gokompare qiling; ning bosh qarorgohi Uels va G'arbiy Kommunal xizmatlar; uchun birgalikda xizmat ko'rsatish markazi HM qamoqxona xizmati; The Pasport idorasi Buyuk Britaniyaning janubiy va g'arbiy qismida; va Uelsning bosh qarorgohi Xayriya komissiyasi va Britaniya Qizil Xoch. 2014 yilda Admiral sug'urtasi Newport temir yo'l stantsiyasi oldida katta yangi qurilgan ofis ochdi.

1997 yilda Nyuport o'sha paytda Evropaning eng katta sarmoyasi deb hisoblangan narsani ta'minladi LG Group 1,100 milliard funt sterling miqdorida 6100 ish o'rni yaratish va davlat sektori grantlari bilan qo'llab-quvvatlash loyihasini e'lon qildi.^[60] Imkoniyatlar Celtic Lakes biznes va ilmiy parkida qurilgan, ammo bozor kon'yunkturasi yarimo'tkazgich zavodining hech qachon ochilmasligiga olib keldi va CRT zavod 2003 yilda yopildi.^[61] 2005 yilda Irlandiyaning radiator ishlab chiqaruvchisi Quinn Group o'zining Evropadagi bazasi bo'lgan sobiq LG Phillips binosini sotib oldi.^[62]

Nyuportning sharqidagi sanoat ilgari Korus Llanwern po'lat zavodi, va prokat ishlab chiqarish hali ham faol bo'lsa-da, 2001 yilda po'lat ishlab chiqarish to'xtatildi. 600 gektar maydonni (2,4 km) o'zgartirishga ruxsat berildi²) uy-joy, ofis va ishlab chiqarish maydonlari, jamoat ochiq joylari va bir qator jamoat inshootlarini o'z ichiga olgan 1 milliard funt sterlingli aralash qurilish loyihasiga aylangan sobiq po'lat ishlab chiqarish maydonchasi^[63]

Usk daryosining og'zida Sims Metal Management o'simlik dunyodagi eng yirik xostlarga ega sanoat maydalagich uchun metallolom avtomobil, temir yo'l va dengiz orqali kirish imkoniyatiga ega.^{[64][65][66][67]} Shuningdek, dunyodagi eng yirik zavod avtomobil maydalagich teleserialida namoyish etilgan 'Buni qanday qilishadi '.^[68]

Newport Qoramol bozori, ichida Pillgwenlly shaharning maydoni, 2009 yilda yopilgan va yangi supermarketga yo'l ochish uchun buzib tashlangan.^[69][70]

Qayta tiklanish

Shahar ko'prigi, ustiga A48 ko'tarib Usk daryosi.

So'nggi yillarda shaharda qayta tiklash bo'yicha yirik loyihalar amalga oshirilmoqda.

Infratuzilma

Qayta tiklanishning birinchi bosqichi shahar markazidagi yo'llar tarmog'ini yaxshilash, Kingsway va Queensway-ni aylantirishdan iborat edi bulvarlar. The Janubiy Distribyutor yo'li shaharning janubida 2004 yilda ochilgan, shu jumladan yangi Shahar ko'prigi Usk daryosi ustida, kirish imkoniyatini yaxshilaydi va rivojlanish uchun yangi maydonlarni ochadi. The Newport City piyodalar ko'prigi piyodalar va velosipedchilar uchun daryoning sharqiy va g'arbiy qirg'oqlarini bog'laydigan 2006 yilda ochilgan.

Newport temir yo'l stantsiyasi 2007 yilda kengaytirildi^[71] 10 ta mashinani qabul qilishga qodir to'rtta to'liq o'lchamdagi platformalarga Intercity Express dasturi va undan keyingi xizmatlar London Paddington. 2010 yilda muhandislik firmasi tomonidan amalga oshirilgan yangi stantsiya binosi qurib bitkazildi Atkins. Qurilish paytida bu Uelsning ekologik toza stantsiya ishi edi,^[72] gipermodern yashil rangdan foydalanish ETFE ishlatiladigan materiallarga o'xshash tuzilish Aden loyihasi va Pekin Olimpiadasi ''Suv kubi ”. 2019 yilda temir yo'llarni elektrlashtirish va iste'foga chiqarish ishlari yakunlanib, yakunlanadi XXI asr Buyuk G'arb magistralini modernizatsiya qilish va Londonga sayohat vaqtini 1 soat 30 daqiqagacha qisqartirish.

Newport avtovokzali 2013 yilda qayta ishlab chiqilgan, 2015 yilda Friars Walk rivojlanishi bilan kengaytirilgan va hozirda shaharning qolgan qismiga, shuningdek, Kardiff va Bristolga ulanadigan 24 ta stend taqdim etilgan.^[73] Mahalliy temir yo'l stantsiyalari qayta ochilmoqda Rogerstone stantsiyasi 2008 yilda, Pye Corner stantsiyasi 2014 yilda va yana uch kishi bilan shaharda rejalashtirilgan Unitar rivojlanish rejasi.^[74] Uels uchun transport Newport va o'rtasida xizmatlarni qayta boshlash niyatidamiz Ebbw Vale Parkway 2021 yilgacha.^[75]

Royal Gwent kasalxonasi o'rnida zamonaviy tuman umumiy kasalxonasi qurilishi ko'zda tutilgan. Sobiq Korus po'latdir Whiteheads sayti taxmin qilingan edi, ammo bu qayta ishlab chiqish foydasiga rad etildi Llanfrechfa Grange kasalxonasi sayt, yaqin Kvmbran mutaxassis va tanqidiy yordam bo'limi sifatida.

The M4 relyefli yo'l mavjud bo'lgan M4 avtomagistralidagi tirbandlikni kamaytirish vositasi sifatida Nyuport shahar hududining janubiy chekkasini aylanib chiqish (hozirda Brynglas tunnellari ) va Newport va uning atrofidagi hududlarni yanada qulayroq qilish. Shuningdek, Usk daryosi bo'ylab to'siqni M4 aylanma yo'liga qo'shib qo'yish kerak edi, shuning uchun daryo sathi doimiy ravishda yuqori darajada saqlanib turishi mumkin edi, ammo Severn shtrixi bo'ylab Severn daryosi Usk daryosining barajiga bo'lgan ehtiyojni kamaytiradi. Relyef yo'llari sxemasi 2009 yil iyul oyida bekor qilingan, ammo 2014 yilda qayta tiklangan.^[76]

Bo'sh vaqt

Riverfront san'at markazi Usk daryosi yonida

The Riverfront san'at markazi tomonidan Nyuportning yangilanishi doirasida qurilgan birinchi inshoot edi Newport shahar kengashi 2004 yilda Usk daryosining g'arbiy qirg'og'idagi Kingsway bulvarida joylashgan. Sharqiy sohilda, Rodni paradi klub regbi uyushmasi tomoni joylashgan Newport RFC, mintaqaviy Pro14 regbi ittifoqi jamoa Ejderlar, va futbol jamoa Newport County A.F.C.

Aholi yashash joyi

Severn ko'prigidan olinadigan pulni olib tashlash natijasida, Newport Buyuk Britaniyada mulk qiymatining eng tez o'sishiga guvoh bo'ldi,^[77] chunki Bristolning qimmat joylarida yashovchilar arzonroq mulkdan foydalanish uchun Gloucestershire-dan uzoqlashdilar.

Shaharning bosh rejasi doirasida shahar markazi kengaytirilgan bo'lib, Usk daryosining sharqiy qirg'og'ida joylashgan bo'lib, Nyuport ko'prigi va uning orasidagi er maydoni mavjud. Jorj ko'chasi ko'prigi g'arbiy qirg'oqqa yangi piyodalar ko'prigiga qo'shilgan 43 million funt sterlingli zichligi yuqori savdo va turar-joy maydonlarining bir qismi. Reja, baland bo'yli binolar bilan ta'kidlangan, daryo bo'yida kuchli shahar shaklini namoyish qilish uchun mo'ljallangan.^[78] Birinchi bosqich "City Vizion" deb nomlangan.^[79]

G'arbiy sohilda joylashgan Universitet shaharchasi yonida "The Edge" taraqqiyoti joylashgan. Dastlab 227 ta kvartira, shu jumladan 21 qavatli minorani rejalashtirilgan bo'lib, ushbu qurilish ishlab chiqaruvchining moliyaviy ahvoli tufayli amalga oshmadi. Hududda Newport Student Village joylashgan,^[80] shuningdek, 154 ta daryo bo'yidagi kvartiralarni "Newhaus" rivojlantirish.^[81] Saytning janubiy qismida "Aleksandra darvozasi" qurilishiga shahar ko'prigiga tutash 300 ta uy va daryo bo'yidagi kvartiralar kiradi.^[82]

Sharqiy Nyuportda Korus po'lat ishlab chiqarish da Llanwern 4000 ta uy, do'kon va boshqa ob'ektlar sifatida qayta ishlab chiqilmoqda.^[83]

Tijorat

Usk Plaza, Friars Walk

Newport chakana muhiti quyidagi muammolarga duch keldi 2000-yillarning oxiri tanazzul, katta qayta qurish loyihalari juda kechiktirildi.

Friars Walk Savdo majmuasi avval 210 million funt sterlingni ishlab chiqish sifatida rejalashtirilgan edi 2010 yil Ryder kubogi, ammo ko'plab to'siqlarga duch keldi. Sayt 2015 yil noyabr oyida ommaga ochilgan^[84] Newport Council tomonidan ishlab chiquvchilarga 90 million funt sterling yordami bilan yordam berdi,^[84] Debenhams flagmani do'koni bilan.^[85] 30 ta yangi do'kon bilan bir qatorda o'nlab restoranlar va sakkiz ekranli Cineworld multipleks kinoteatri mavjud.^[84] Kichikroq Kembriya markazini qayta qurish rejalari 2012 yilda tasdiqlangan.^[86]

2010 yilda Rayder Kubogi va 2014 yilda NATO sammitiga mezbonlik qilish asosida 5000 o'rinli Seltik Manor Xalqaro konferentsiya markazi (ICC Wales) 2019 yilda o'z eshiklarini ochdi^[87] Uelsdagi va Angliyaning janubiy-g'arbiy qismidagi biznes va tadbirlar uchun konferentsiya o'tkaziladigan joy sifatida. U mezbonlik qildi Buyuk Britaniyaning kosmik konferentsiyasi, BBC Cymru Uels translyatsiyalar va ko'plab milliy siyosiy konferentsiyalar, shu jumladan Angliya va Uelsning Yashil partiyasi va Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi.

15 qavatli Chartist minorasi hozirda Garrison Barclay Estates dasturchilari tomonidan 163 xonali qilib qayta ishlanmoqda Mercure mehmonxonasi, shahar va Bristol kanali bo'ylab ko'rinishni taklif qiladi. Shuningdek, sayt 25000 kvadrat fut ofis va 18000 kvadrat metr savdo maydonlarini o'z ichiga oladi.

Newport bozori shuningdek, 12 million funt sterlingli aralash foydalanish sifatida qayta ishlab chiqilmoqda^[88] Texnologik markaz, kvartiralar, bozor bo'linmalari, shuningdek, oziq-ovqat maydonchasi, Newport shahar kengashi va uning egalari rahbarligidagi loyiha. Tramshid Kardiff.

Transport

Shuningdek qarang Turkum: Uelsning Nyuport shahrida transport

G'arbiy Angliyadan Uelsga sayohat qilganlar uchun Newport - bu o'tgan birinchi yirik shahar hududidir. Natijada, bu milliy avtoulov, avtobus va temir yo'l yo'nalishlarining yaqinlashish nuqtasidir.

Aviatsiya

Newport avtovokzali

Doimiy ichki va xalqaro reyslar bilan eng yaqin aeroport Kardiff aeroporti, Nyuportdan janubi g'arbiy qismida 48 km.^[89] Aeroport shahardan 35 daqiqalik masofada yoki Kardiff markazida o'zgarishni o'z ichiga olgan 55 daqiqalik poezd safari Vale of Glamorgan Line yaqin atrofdagi xizmatlar Ruz Kardiff xalqaro aeroporti temir yo'l stantsiyasi. Shuningdek, aeroportga 24 soatlik vaqt o'tkazish orqali o'tish mumkin TrawsCymru Kardiff markaziy stantsiyasida boshlanadigan T9 avtobuslari.

2003 yilda Nyuport yaqinida yangi "Severnside" aeroporti taklifi rad etildi Transport bo'limi. Aeroportda sun'iy orolda uchish-qo'nish yo'lagi namoyish etilishi mumkin edi Severn daryosi.^[90]

Avtobus

Old Green Interchange stantsiyasiga plitka qo'yilgan

Newport avtovokzali 24 stendga ega bo'lgan tumandagi eng katta avtobus almashinuvi hisoblanadi. U qo'shni Friars Walk savdo markazining bir qismi sifatida qurilgan va stantsiya 2015 yil dekabr oyida ochilgan.

Avtobus xizmatlari birinchi navbatda shahar tomonidan moliyalashtiriladi Newport avtobusi kompaniyasi va qo'shni firma Kardiff avtobusi. Boshqa operatorlar orasida Fil Anslov murabbiylari, Janubiy Uelsdagi stagecoach, Yangi sarguzasht sayohati (N.A.T.) va yaqin vaqtgacha, Angliyaning birinchi g'arbiy qismi.

Shaharlararo National Express xizmatlar avtovokzalning qarshisidagi Riverfront san'at markazi yaqinidagi to'xtash joyidan ishlaydi^[91] va Megabus (Evropa) xizmatlar Newport temir yo'l stantsiyasidan tashqarida ishlaydi.

Temir yo'l

A GWR London Paddingtondan Usk daryosi bo'ylab Newport temir yo'l stantsiyasiga kirish

Nyuport Buyuk Britaniyaning temir yo'l tarmog'idagi eng sharqiy Uels shahri bo'lib, Kardiff va Bristoldagi yirik iqtisodiy markazlarga yaqin joylashgan.

Newport temir yo'l stantsiyasi Uelsdagi eng gavjum uchinchi stantsiya bo'lib, almashinish imkoniyatlari tufayli u asosiy transport stantsiyasi bo'lib xizmat qiladi.

The Buyuk G'arbiy magistral temir yo'l liniyasi shaharni Bristol, London Paddington va Pembrok Dock terminallari bilan bog'laydi; The Welsh Marches liniyasi Holyhead, Manchester Piccadilly va Llanelli bilan bog'lanadi; va Gloucester liniyasi chegaralar mintaqasini, shu jumladan Cheltenxemni birlashtiradi. The Wessex asosiy liniyasi shuningdek, shahardan Portsmutga soatlik xizmat ko'rsatadi.

Stantsiya to'rtta platformaga ega va bu hamma uchun majburiy to'xtash joyidir ifoda eting va undan keyingi xizmatlar London Paddington.

Shahar Uelsning yaqinidagi poytaxt bilan yaxshi bog'langan Kardiff, har soatda shaharlar o'rtasida oltita temir yo'l va beshta avtobus qatnovi mavjud.^[92] Bristolga / dan xizmatlar soatiga o'rtacha 2-3 marta Nyuportda to'xtaydi, Londonda esa soatiga 4 ga yaqin xizmat mavjud.^[93]

Modernizatsiya

Rogerstone temir yo'l stantsiyasi ustida Ebbw vodiysi temir yo'li 2008 yilda qayta ochilgan. Xizmatlar hozirda o'rtasida ishlaydi Ebbw Vale va Kardiff orqali Rojerstoun. Uels uchun transport 2021 yilga qadar Newport va Ebbw Vale o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri xizmatlarni ko'rsatishi rejalashtirilgan.^[94]

Hozirgi stansiya 2010 yilda gipermodern yashil rangda qurilgan ETFE tuzilishi, 22 million funt sterlingni yangilash dasturidan so'ng, futuristik yangi yo'lovchi terminali va ko'prikni joriy etish bilan birga, saytning 19-asr xususiyatlarini tiklagan holda. Eski majmua kirish qismidan g'arbda joylashgan yangi majmua ikkita terminalni, to'rtta to'liq o'lchamdagi platformani, yangi terminal binolarini va jamoat piyodalari ko'prigini, yangi yo'lovchilar uchun piyodalar ko'prigini, yangi taksi zonasini va qisqa muddatli avtoturargohni va 250 o'rinli joyni o'z ichiga oladi. yo'lovchi avtoturargohi.

The XXI asr Buyuk G'arb magistralini modernizatsiya qilish Dasturda 2 va 3-maydonchalarda yangi jihozlar, jumladan, qayta ishlangan hojatxonalar, kutish xonalari va yopiq joylar o'rnatildi.

Londonni Kardiff liniyasiga elektrlashtirish doirasida shahar bo'ylab havo liniyasi uskunalari o'rnatildi, bu Yaponiyada ishlab chiqarilgan Intercity Express dasturi 10 vagonli poyezdlar. Yangi xizmatlar to'liq elektr bo'ladi, ko'proq joylar va Nyuport va London o'rtasidagi sayohat vaqtini yaxshilash uchun 1 soat 30 minut. Uelsdan keyin Bristol Parkuey va London Paddington o'rtasidagi to'xtovsiz xizmatlar.^[95]

Tomonidan faol takliflar mavjud Katta Markaziy Llanellidan Kardiff va Nyuport orqali London Paddingtonga xizmat ko'rsatish uchun, faqat hozirgi xizmat o'rniga Didkot Parkway, Swindon, Reading xizmatlari o'rniga Severn Tunnel Junction va Bristol Parkway-da to'xtash.^[96]

Xizmatlar

Newport-da qo'ng'iroq qiladigan xizmatlar:

• Buyuk G'arbiy temir yo'l
  • London Paddington – O'qish – Bristol Parkvey – Newport – Kardiff Markaziy (– Bridgend – Port Talbot – Neath – "Suonsi" )
  • Kardiff Markaziy - Newport – Bristol ibodatxonasi – Vanna kurorti – Solsberi – Sautgempton – Portsmut porti
  • Kardiff Markaziy - Newport - Bristol ibodatxonasi - Weston-super-Mare – Tonton
• Uels uchun transport
  • Manchester Pikadli – Stockport – Kru – Shrewsbury – Hereford – Kvmbran – Newport - Kardiff Markaziy (- Bridjend - Port Talbot - Nit - Suonsi - Karmarten – Haverford-g'arbiy )
  • Kardiff Markaziy - Newport - Cvmbran - Hereford - Shrewsbury - Wrexham General – Chester – Rhyl – Bangor – Holyhead
  • Maesteg – Bridgend - Kardiff Markaziy - Newport – Chepstow – Gloucester – Cheltenxem kurorti
• Kesib o'tuvchi joy; yo'lsizlik
  • Kardiff Markaziy - Newport - Gloucester - Cheltenham kurorti - Birmingem yangi ko'chasi – Nottingem

Yo'l

Suratlar Kennet Budd, Eski yashil almashinuv

M4 avtomagistrali

The M4 avtomagistrali shahar hududidagi va uning yaqinidagi kavşaklar:

• 23A shahar chegaralaridan tashqarida joylashgan va A4810 va B4245 orqali mahalliy kirishni ta'minlaydi.
• 24: Koldra A449 / A48 / B4237
• 25: Caerleon yo'li B4596
• 25A: Grove Park A4042
• 26: Malpas yo'li A4051
• 27: Yuqori xoch, B4591
• 28: Tredegar bog'i A48 / A4072 (A467 / A468)
• 29: Sent-Mellons A48 (M) - mahalliy yo'llardan kirish imkoni yo'q

The Brynglas tunnellari trafikning kechikishiga sabab bo'ladi, chunki M4 25 va 26 kavşaklar o'rtasida ikkala yo'nalishda ikki qatorga torayadi.

Marshrutlar

Shahar markazidagi ko'chalar

Asosiy g'arbiy-sharqiy Yo'llar ular:

• Newport orqali band bo'lgan M4 avtomagistraliga alternativa sifatida Janubiy Distribyutor yo'li (A48 ) ikki qatorli er-xotin qatnov qismi M4 kavşağını 24-kavşağa 28-ga ulang. Shimolda M4 bilan birlashganda, SDR a ning janubiy qismini tashkil qiladi halqa yo'li shahar uchun.
• The A48 g'arbiy yo'nalishda (Kardiff yo'li) - Nyuportdan Kardiffga muqobil yo'l.
• A48 sharqqa (Chepstow Road) Nyu -portdan alternativ yo'l hisoblanadi Chepstow, Janubiy G'arbiy Angliya (orqali Severn ko'prigi ), the Vay vodiysi va Gloucestershire.
• The A4072 (Forge Road) M4 kavşağından 28, Newport'u orqali ulaydi A468 ga Machen va Kerfilli.
• The A4810 (Queen's Way) Li Waydagi SDRni Llanwern Steelworks orqali 23A kavşağındaki M4 ga ulaydi.

Asosiy shimoliy-janubiy A yo'llari:

• The A449 Newport bilan bog'laydi Usk va M4-kavşak 24 orqali ingliz Midlands.
• The A4042 Newport bilan bog'laydi Kvmbran, Pontipol va Abergavenniy M4 birikmasi 25A orqali.
• The A4051 (Malpas yo'li) M4-kavşak 26 orqali Nyuportni Cvmbran bilan bog'laydi.
• The A4072 (Forge Road) M4 kavşağından 28, Newport'u orqali ulaydi A467 ga Riska va shaharlari Sirhou vodiysi, Ebbw vodiysi va Rimni vodiysi.

The B yo'llari ular:

• The B4237 (former A48) connects M4 junction 24 to junction 28 (Chepstow Road, Wharf Road, crossing George Street Bridge onto George Street and then Cardiff Road).
• The B4596 (Caerleon Road, former A449) links central Newport to Caerleon via M4 Junction 25.
• The B4591 (Risca Road/High Cross Road, former A467) is an alternative route from Newport to Risca via M4 Junction 27 (High Cross) and Rojerstoun.
• The B4245 (Magor Road) at Langstone connects Newport to Underwood, Magor va Koldikot.
• The B4239 (Lighthouse Road) at Duffrin connects Newport to Rumni, Kardiff.

Shahar markazi

The Old Green Interchange is an elevated roundabout over the A4042 (Heidenheim Drive) at the western end of Newport ko'prigi. Newport's pedestrianised High Street runs southwest from the interchange through Westgate Square to the pedestrianised Tijorat ko'chasi. Queensway passes Newport temir yo'l stantsiyasi and links the Old Green Interchange to Newport Fuqarolik Markazi via Clytha Park Road. Kingsway/Usk Way is a bulvar on the west bank of the River Usk linking the Old Green Interchange to the Southern Distributor Road g'arbiy qismida City Bridge va ga Newport Transporter ko'prigi.

Corporation Road follows the east bank of the River Usk, but with limited views of the river. It links Newport Bridge to George Street Bridge, Newport City Bridge and, via Stephenson Road, Newport Transporter Bridge.

Bridges in Newport

Newport ko'prigi 2011

The Newport Transporter ko'prigi, opened in 1906

Newport has twelve public bridges spanning the River Usk, connecting the east and west of the city.

Shimoldan janubga ular: Caerleon Bridge, St. Julian's railway bridge, M4 motorway Usk bridge, Great Western Railway Usk bridge, Newport ko'prigi, Newport City footbridge, George Street Bridge, City Bridge va Transport transport ko'prigi.

In addition, the Twenty Ten Bridge at the Celtic Manor Resort is a footbridge crossing the River Usk north of Caerleon Bridge, no longer open to the public since May 2019.^[97]

The city has had a long history of constructed crossings of the River Usk, beginning in 1800:

• 1800: First stone structure, Newport Bridge, constructed
• 1806: Caerleon Bridge built
• 1850: South Wales Railway Usk Bridge built
• 1866: Newport Road Bridge widened
• 1866: St. Julian's railway bridge built
• 1888: Great Western Railway Usk bridge built
• 1906: Transporter Bridge built
• 1911: Great Western Railway Usk bridge widened
• 1927: Current Newport Bridge built
• 1964: George Street Bridge built
• 1967: M4 motorway Usk bridge built
• 1989: M4 motorway Usk bridge, and additional crossings, built
• 2004: City Bridge built
• 2006: Newport City footbridge built
• 2010: Twenty Ten Bridge built

Taniqli binolar va inshootlar

St Mark cherkovi, Newport

The fasad of the former main Pochta, High Street

The Cenotaph, Clarence Place

See the following categories:

• Buildings and structures in Newport, Wales
• Landmarks in Newport, Wales
• Visitor attractions in Newport, Wales

Many of the landmarks of Newport are in Newport shahar markazi or within a short walking distance of the centre; and these include:

• Newport sobori (v. 400-500)
• Newport qal'asi (v. 1075)
• Newport ko'prigi (1800)
• Ye Olde Murenger uyi (1819)
• Aziz Pol cherkovi (1835)
• Newport temir yo'l stantsiyasi (1850)
• Newport bozori (1854)
• Sent-Mark cherkovi (1872)
• Rodni paradi (1875)
• Westgate mehmonxonasi (1881)
• Museum Art Gallery and Central Library (1888)
• Belle Vue Park (1891)
• Royal Gwent kasalxonasi (1901)
• Shire Hall (1902)
• Transport transport ko'prigi (1906)
• Newport Texnik Instituti (former Art College) (1910)
• Fuqarolik markazi (1940)
• Newport Crown Court (1940)
• George Street Bridge (1964)
• Dolman Theatre (1967)
• Newport Center (1985)
• Newport City Bridge (2004)
• Riverfront san'at markazi (2004)
• Newport City footbridge (2006)
• University of South Wales, Newport Campus (2011)
• Newport avtovokzali (2015)

Shaharda bir qator mavjud churches of architectural merit.

Other landmarks include:

• G'arbiy Usk dengiz chiroqi – operating as a hotel.
• Beechwood uyi – at Beechwood Park.
• Brynglas uyi – operating as an adult-education centre.
• Sent-Maryam cherkovi, Nesh – the 12th-century parish church of Nesh Newport yaqinida^[98] described by local historian Fred Xando as "the Cathedral of the Moors".^[25]
• Lisagt instituti - avvalgi ishlaydigan erkaklar klubi for steelworkers when the Orb Works steel plant moved from "Vulverxempton". Built 1928, refurbished 2012.^[99]
• Iska Augusta – extensive remains of a Roman fortress in the village of Caerleon including a baths, amphitheatre, and barracks. The site of the Cadw Roman Legion museum.
• Xanberi qurollari, a pub in Caerleon which was noted as the place where Alfred, Lord Tennyson yozgan Qirolning idillalari.
• Newport Cenotaph – Birinchi jahon urushi va Ikkinchi jahon urushi memorial in Clarence Place.
• Main Post Office – a retained fasad of the former main Pochta bino High Street adjacent to the old Misr almashinuvi. A ko'k blyashka states: "Site of Newport's first Head Post Office. Built in 1844 and rebuilt in 1907, the Edwardian façade being preserved in the total reconstruction of the island site in 2001. Once housed the town's first telephone exchange, known as The Savoy. Listed Grade II in 1985."
• The Kings Hotel – former hotel in High Street dated v. 1812, currently being redeveloped as apartments
• Newport Arcade – Viktoriya davri Arja linking High Street to Cambrian Road.
• Market Arcade – Victorian arcade linking High Street to Market Street.
• Waterloo Hotel – II sinf ro'yxati building in Alexandra Road, Pillgwenlly, currently operating as a bistro.
• Masonic Hall – Grade II-listed building at 109 Lower Dock Street.
• Burton Almshouses – almaxonlar located on Friars Road, built 1900.
• The Old Rising Sun – former public house on Shaftesbury Street, Shaftsberi

Xarid qilish

Newport Arcade, High Street

Shuningdek qarang Turkum: Uelsning Nyuport shahrida xarid qilish

Shahar markazi

The main shopping streets of Newport shahar markazi bor piyodalar bilan High Street va Tijorat ko'chasi forming the north /south axis plus adjoining roads including Newport Arcade, Market Arcade, Skinner Street, Bridge Street, Upper Dock Street, Market Street, Griffin Street, Corn Street, Cambrian Road, Hill Street and Llanarth Street.

The five roads of Commercial Street, Stow Hill, Bridge Street, High Street and Skinner Street converge at Westgate Square (named after the Westgate mehmonxonasi ) and this is generally regarded as the central point the city.

Kingsway savdo markazi yopiq savdo markazi. The adjoining £90 million Friars Walk shopping centre opened in November 2015 is regarded as having benefited the city centre; this has 30 shops, about 12 restaurants and an 8-screen cinema.^[84][100] Newport bozori a Viktoriya davri indoor market on two floors with outlets for produce and general products.

Chakana savdo parklari

Outside of the city centre large chakana savdo parklari are established off the Southern Distributor Road:

• Newport chakana savdo parki is to the east at Llisverri – M4 avtomagistrali Junction 24 (Coldra), then A48 (Ringland Way/Spytty Road).
• Three retail parks (Harlech, Maesglas and 28 East) around Maesglas to the west of the city – M4 motorway Junction 28 (Tredegar Park), then A48.

Taniqli odamlar

Ta'lim

Janubiy Uels universiteti Newport City centre campus

The Janubiy Uels universiteti campus is on the west bank of the river Usk in Newport shahar markazi. The university can trace its roots to the founding of the Newport Mechanics Institute in 1841. Newport san'at, media va dizayn maktabi was one of the first Art Schools to be awarded degree status in 1973 and enjoyed a high reputation in painting,^[101] Fine Art,^[102] and sculpture^[102] 1960 va 1970 yillar davomida. It is still highly regarded however, especially in hujjatli fotosurat.^[103] The Fine Art course closed in 2013, its final degree show entitled 'depARTure'.^[104]

Newport also has the further-education Koleg Gven City of Newport Campus, informally known as Nesh College, in Llisverri. Brynglas House is currently an Adult Education Centre.

Newport has eight English-medium state umumta'lim maktablari (Bassaleg maktabi, Newport o'rta maktabi, Sent-Jozefning Rim-katolik o'rta maktabi, Caerleon keng qamrovli maktabi, Jon Frost maktabi, Llisverri o'rta maktabi, Llanwern o'rta maktabi va Sankt-Julian maktabi ) and one independent comprehensive school (Rugemont maktabi ). All schools are governed by Newport Local Education Authority.

Newport has three Welsh-o'rta boshlang'ich maktablari; Ysgol Gymraeg Bro Teyrnon yilda Brynglas, Ysgol Gymraeg Casnewydd yilda Ringland va Ysgol Gymraeg Ifor Hael yilda Bettvlar. The Welsh-medium secondary school is Ysgol Gyfun Gwent Is Coed yilda Brynglas. The city's, fourth Welsh-o'rta boshlang'ich maktab is planned to open at the Pillgwenlly Primary site, with the existing school moving to a purpose built building on the former Corus steel Whiteheads site

A Futbol Academy is based at Llanwern High School. It was established in 1998 as a partnership of Newport County futbol klubi and Newport City Council. The academy has a development programme of around 50 students undertaking sporting qualifications. The students compete in the South West Counties League as Newport County's youth team.

Madaniyat va san'at

'Stand and Stare' statue commemorating the work of Newport poet W. H. Devies tijorat ko'chasida

Shuningdek qarang Turkum: Uelsning Nyuport shahridagi madaniyat

Newport Transporter ko'prigi is one of the few remaining working bridges of its type in the world and featured in the film Tiger ko'rfazi. Visitors can travel on the suspended cradle most days and can walk over the top of the steel framework on bank holidays. The only other British example is Midlsbro transport transport ko'prigi. Open days are occasionally held to view the renovation of the historically important Newport Ship.

The Riverfront san'at markazi is a modern purpose-built theatre and arts venue. The Dolman Theatre was refurbished in 2005. The Phyllis Maud Performance Space theatre seats between 25-30 in a converted Victorian public toilet.^[105]

The city has many works of civic art including:

• The 40 feet (12 m) high steel To'lqin by Peter Fink (1991), on the west bank of the Usk daryosi.
• Twelve painted murals by Xans Feybush (1961–64) at the Newport Fuqarolik Markazi.
• Tiled murals by Kennet Budd (1975) at the Old Green Interchange.
• Union, Prudence, Energy statues commemorating the Chartist Newport Rising tashqarida Westgate mehmonxonasi. Created by Christopher Kelly (1991).
• Stand and Stare statue by Paul Bothwell Kincaid, in Commercial Street, commemorating the work of poet W. H. Devies, who was born in Newport and lived his early life there. Davies is best known for his poem Bo'sh vaqt; "What is this life if, full of care, We have no time to stand and stare".
• Statue of Charles Morgan, 1st Baron Tredegar, in Bridge Street, created by Jon Evan Tomas (1850).
• Savdo floti yodgorligi statue (1991) by Sebastien Boyesen at Gilligan's Island.
• Bu kichkina cho'chqa statue by Sebastien Boyesen (1994) outside Newport Market.
• The Vision of St.Gwynllyw/The Bell Carrier statue by Sebastien Boyesen (1996) in Llanarth Street.
• Arxform tomonidan haykaltaroshlik Harvey Hood at Newport Railway Station.^[106]
• Vaqt Nikida, known locally as the Newport Clock, by sculptor Andy Plant at Glan Llyn, Llanwern. Formerly stood in Jon Frost maydoni.
• Britaniya Ayollari Temperans Assotsiatsiyasi Drinking Fountain (1913) – terracotta fountain, at Newport Cathedral, made by Qirol Dulton.
• Stone memorial to the Evropaga ittifoqchilar bosqini on 6 June 1944 in High Street.
• Chartist Frieze commemorating the Chartist Newport Rising yilda Friars Walk by Sebastien Boyesen (2015).

Riverside view at night around the Riverfront san'at markazi

Newport has three major museums: Newport muzeyi in the city centre and at Caerleon The Milliy Rim Legion Muzeyi va Rim hammomlari muzeyi. Newport markaziy kutubxonasi is located within Newport Museum. In July each year an Arts festival is held in Caerleon and Roman Military re-enactment in the amphitheatre, the largest restored amphitheatre in Britain. The remains of the Roman baths, barracks and fortress walls of Iska Augusta can be seen at Caerleon. Caerleon also has literary associations to the legend of Qirol Artur orqali Monmutlik Jefri va keyinroq Artur Machen (who was born in Caerleon) and Alfred Lord Tennyson uning yozgan Qirolning idillalari in Caerleon.

The Newport Festival runs throughout the summer months with a large number of events being staged in the city centre and elsewhere in the city.^[107]

Set in a park of 90 acres (36 ha), Tredegar uyi is an example of a 17th-century Charlz II qasr. The earliest surviving part of the building dates back to the late 15th century. For over five hundred years, it was home to the Morgans – later Lords Tredegar – until they left in 1951. The house was then bought by the Catholic Church and used as a girls' school until it was bought by the council in 1974, which led to it being described as the "grandest council house in Britain".^[108]

Newport hosted the Uels milliy Eisteddfod in 1897, 1988 and 2004.

A 115 feet (35 m)-long mozaika Chartist devoriy rasm was created in 1978 near John Frost Square to commemorate the Chartist rising of 1839. It was demolished amid protests in October 2013 to make way for city centre redevelopment.^{[109][110][111][112]} A trust was set up to commission a new memorial with £50,000 of funding provided by Newport City Council^[113] In 2014 the Newport Chartist Commission, with members Dame Rosemary Butler, Pat Drewett and Rouan Uilyams, sought to recruit a project manager.^[114]

As part of the city's "Big Splash" festival, on 30 August 2010, 45-year-old French circus star Olivier Roustan from Tuluza, performed the highest ever wirewalk in Europe, along the top cable of the Newport City footbridge.^[115]

Newport hosted an outdoor art exhibition called "SuperDragons " in 2010 which displayed 60 large dragons decorated by local community groups.^[116]

In November 2013 the Newport Arts, Culture and Heritage Association (NACHA), which promotes "the past, present and future of the arts, culture and heritage of the people of Newport, South Wales" was launched on Facebook.^[117] In December 2014 chairman of the Friends of Newport Museum and Art Gallery, Richard Frame, expressed alarm at Newport City Council proposals to close the museum in 2015.^[118]

Music and nightlife

Shuningdek qarang Newport musiqasi

Newport Center

The city centre has many pubs, bars and nightclubs, mostly in the vicinity of High Street. Ularning eng mashhuri edi TJ's, an alternative music club where it is claimed that Kurt Kobeyn ning Nirvana taklif qildi Kortni Sevgi, 2010 yilda yopilgan.^[119] TJ-lar dunyodagi eng yaxshi 50 ta "Big Nights Out" qatoriga qo'shildi FHM 1997 yil dekabrda^[120]

Newport Center va Riverfront san'at markazi are popular concert venues. Other live music venues in the city centre include NEON, Six Feet Under, Le Pub, Riverside Tavern, Warehouse 54, McCann's, Slippin Jimmy's, El Sieco's, and The Potters.

Outdoor music events are held in the summer months at Beechwood Park, Belle Vue Park, Rodni paradi, shuningdek Pillgwenlly va Mayda carnivals.

Newport is the subject of a 2010 song "Nyuport (Ymerodraet yodda shtati) ",^[121] parodiyasi Alicia Keys Qo'shiq "Empire State of Aql." The video went virusli, was featured on BBC News,^[122] and by August 2010, nearly 2.5 million people had watched it on YouTube. YouTube removed the video due to a copyright claim by music publishers.^[123][124] Newport-based rap group Goldi Lookin zanjiri released a 'parody of a parody' video in response, alleging that their rivals lacked local knowledge.^[125]

City of Newport Male Choir^[126] etakchilaridan biri male voice choirs mintaqada

Parks and playing fields

Shuningdek qarang Turkum: Nyu -portdagi bog'lar, Uels

The main municipal bog'lar in Newport are Tredegar bog'i, Belle Vue Park va Beechwood Park. The main municipal o'yin maydonlari are at Tredegar Park, Coronation Park, Glebelands, Pillgwenlly sports ground, Kimberley Park, Shaftesbury Park and Caerleon Broadway.

Walking, cycling and leisure sports

Newport City footbridge

To the south of the city lies the extensive Koldikot va Ventloog darajalari va Newport suv-botqoqli qo‘riqxonasi. The Wetlands reserve opened in March 2000 as a mitigation for the loss of mudflats caused by the building of the Kardiff Bay Barrage.^[127] A Mahalliy qo'riqxona da tashkil etilgan Allt-yr-yn.

Newport City footbridge is a cycle and pedestrian bridge in Newport city centre linking the east and west banks of the River Usk.

A cycle and pedestrian walkway on the west bank of the River Usk links Newport shahar markazi da Krindau to central Caerleon.^[128] Caerleonda belgilangan meros izi mavjud. A cycle and pedestrian walkway is on both banks of the River Usk. The East bank path links Newport ko'prigi ga Llisverri. The West bank path links Newport Bridge to Newport Transporter Bridge and to Lliswerry via Newport City Bridge.^[129] It is therefore possible to walk or cycle from the north to the south of the City whilst largely avoiding public roads.

The Celtic Trail velosiped marshruti va Milliy velosiped yo'li 4 passes through Newport.

The main municipal leisure sports facilities are based at Newport Center in the city centre, Newport International Sport Village da Llisverri and the Newport Active Living Centre at Bettvlar. There is a purpose-built indoor piyolalar arena at the Glebelands.

The city has a thriving Skaut tumani.^[130]

Sport

Shuningdek qarang Turkum: Nyu -portdagi sport, Uels

Regbi

Ekspluatatsiyasi Newport RFC were world-renowned.^{[atribut kerak ]} One of the few clubs to have beaten all the major southern hemisphere touring sides,^{[iqtibos kerak ]} they were the only side to beat the Invincible Barcha qora tanlilar ning 1963–64. Amongst the names associated with the club are Artur 'Maymun' Gould, the first rugby union superstar, and Devid Uotkins, the only man to have captained Great Britain at regbi ittifoqi va regbi ligasi.^{[iqtibos kerak ]}

Since the introduction of regional rugby franchises in Wales in 2003, Newport RFC now play in the Uels Premer-ligasi and operate as a oziqlantiruvchi klub uchun Ejderlar regional team, who play in the Pro14 liga. Both Newport RFC and the Dragons play at Rodni paradi near Newport city centre.

Nine other rugby union teams playing in the Welsh League are based in Newport; Newport Saracens, Hill Harrier, Newport High School Old Boys, Bettvlar, Caerleon, Hartridge, Rogerstone, St Julians High School Old Boys and Whiteheads.

Newport regbi ligasi club are called the Newport Titans va o'ynang Welsh Conference Premier.

Futbol

Rodney Parade, home of Newport County, Dragons, and Newport RFC

Newport's best known futbol assotsiatsiyasi klub Newport County, who were formed in 1912 and joined the Angliya futbol ligasi in 1920. Newport County have played in the second tier of English football and spent over 60 seasons in the Football League, reached the last 16 of the Angliya kubogi, g'olib bo'ldi Uels kubogi in 1980 and subsequently reached the quarter-finals of the Evropa kubogi g'oliblari kubogi in 1981. They were relegated from the Football League in 1988 and went bankrot keyingi yil. The club re-formed in 1989. They secured promotion back to the Football League for the 2013–14 yilgi mavsum after a 25-year absence and now play in Ikkinchi futbol ligasi.

Newport is also home to five teams that play in the Uels futbol ligasi: Caerleon, Llisverri, Newport City, Newport Davlat xizmati va Newport YMCA,. The city has its own league, the Newport va tuman futbol ligasi, bu qismi Uels futbol ligasi tizimi and consequently some Newport clubs field teams in the Gven okrugi ligasi. Lovell's Athletic were a fairly well known team in the mid-20th century – due to the suspension of League football during the Second World War they were the premier team in the city, as Newport County did not field a side. During this period they managed to reach the 3rd round of the FA Cup in the 1945–46 mavsum.

Dragon Park, Uels futbol assotsiatsiyasi ' National Football Centre, is located at the Newport International Sport Village. The centre also provides the headquarters for the Welsh Football Trust.

Golf

Shahar uyi Celtic Manor Resort, a five-star conference resort and home of the Uels ochiq chempionati, yillik Evropa safari golf tournament. The resort was the venue for the Hammasi * Yulduzlar kubogi celebrity golf tournament in 2005 and for the 2010 yil Ryder kubogi.

The city has high-quality golf facilities at Llanwern Golf klubi, Peterstone Golf Club, Parc Golf Academy in Coedkernew and Newport Golf Club and Tredegar Park Golf Club in Rojerstoun. Caerleon has a good quality nine-hole municipal course, driving range and clubhouse.

Nyuportdan qisqa masofada golf klublari joylashgan Sent-Mellons, Shudring, Shirenevton, Sent-Pyer, GreenMeadow, Woodlake, Elis Springs, Pontipol va Raglan.

Velosiped haydash

The Newport International Sport Village da Llisverri o'z ichiga oladi Uels milliy velodromi, ning bosh ofisi Uels velosporti.

Tennis

Nyuport Britaniya Tennisining asosiy maydoni bo'lgan. "Jahon guruhi" ning aloqalari 1906 yildagi Xalqaro maysazor tennis musobaqasi (oldingi uchun Devis Kubogi ) mezbonlik qildi Newport Athletic Club.

Boshqa sport turlari

Sent-Xosefs havaskor boks klubi, Jorj ko'chasi

Newport International Sport Village uyi bo'lib kelgan Newport Cricket Club ko'chib kelganidan beri Rodni paradi 1990 yilda.

Ko'p yillar davomida shaharda a mototsikl tezligi jamoa Newport Wasps ammo jamoa 2012 yilda tarqatib yuborilgan.

Nyuport uchta asosiy shaharlardan biri Britaniya beysboli hali ham o'ynaladi - boshqalar o'ynaydi Kardiff va "Liverpul" - va shahar har to'rt yilda Coronation Park-da xalqaro o'yin o'tkazadi.

Janubiy-Sharqiy Uels mintaqaviy suzish havzasi Newport International Sports Village-da joylashgan. Newport Tennis Markazi ham ushbu majmuada joylashgan bo'lib, shaharning ko'p sport turidagi inshootidir tennis (ichki va tashqi), besh tomonlama futbol, basketbol, xokkey, netbol, stol tennisi, badminton va qovoq.

Newport Squash Club maydonchasida joylashgan to'rtta sud mavjud Rodni paradi va klub u erda jamoat o'yinlari uchun to'lovlarni amalga oshiradi.

Sent-Jozefning havaskor boks klubi Jorj ko'chasida joylashgan va uning uy klubidir Yaman - 2006 yilda tug'ilgan Hamdo'stlik bronza medali sovrindori Mo Nosir^[131] va 2010 Hamdo'stlikning kumush medal sohibi Shon McGoldrick.^[132]

Daraxtlar tepasida tortishish maydonchasi, Coedkernew Britaniyaning eng yaxshi jihozlanganlaridan biri Gil kaptarni otish maydonlarda va ko'pincha Janubiy Uels va Janubiy G'arbiy Angliya atrofidagi mahalliy o'q otish klublari va Universitetning loydan otish klublari o'rtasida musobaqalar o'tkaziladi.

Newport mezbonlik qildi Xalqaro kros chempionati (1903-1972) olti marta (1906, 1911, 1921, 1927, 1933 va 1955) da Caerleon Ipodrom.

Newport a Skittle Alley ligasi liga o'yinlarini juma kuni kechqurun o'tkazadigan 50 dan ortiq jamoalardan iborat.

Har yili o'tkaziladigan sport tadbirlari

Hozirda shaharda har yili o'tkaziladigan bir qator sport musobaqalari bo'lib o'tmoqda, jumladan:

• The Uels ochiq chempionati Evropa safari golf musobaqasi
• "Elemis" ning taklifnoma kubogi tennis turnir
• The Welsh Open jahon reytingi snooker turniri
• The Basseyn bo'yicha Jahon kubogi
• The Newport yarim marafoni

Mahalliy ommaviy axborot vositalari

Newportning mahalliy gazetasi Janubiy Uels Argus, shaharda nashr etilgan va butun shahar va uning atrofiga tarqatilgan.^[133] Mahalliy analog radioeshittirish litsenziyalari Kardiff / Newport hududini qamrab oladi; FM litsenziyasi Cardiff Broadcasting Co.Ltd tomonidan saqlanadi Poytaxt FM Janubiy Uels dan Kardiff Bay va AM litsenziyasi "Capital Radio plc" ga tegishli bo'lib, u quyidagicha eshittiriladi Kapital oltin.^[134] Mahalliy DAB ansambllar Kardiff va Nyuport (11C) va Janubiy Uels va Severn Estuary (12C).

Newportda bir nechta bor internet radiosi stantsiyalari, ulardan eng mashhurlari Newport City Radio.^[135]

Tvinnizatsiya

Newport ikkita xalqaro egizak^[136] havolalar va bekor qilingan:

Hozirgi munosabatlar

• Heidenheim, Germaniya, 1980 yildan beri
• Kutaisi, Gruziya, 1989 yildan beri

Ilgari munosabatlar

• Guansi viloyati, Xitoy, 1996 yildan 2019 yilgacha (bekor qilingan)

Nyuport shahar kengashi 2019 yil 23 iyulda Xitoyning Guansi viloyati bilan munosabatlarni samarali tugatish uchun bir ovozdan ovoz berdi.^[137]

38000 kishi kengashga o'z munosabati bilan egizak shartnomasini bekor qilishni iltimos qilgan Yulin it go'shti festivali, bu Guangxi shahridagi Yulin shahrida har yili bo'lib o'tadi. Kengash rahbari Debbi Uilkoks, baronessa Uiloks kengash avval Guansi rasmiylariga qattiq xat yozgan bo'lsa-da, bu e'tiborsiz qoldirilganligini va endi aloqalarni uzish zarurligini ta'kidladi. Kengash endi lobbi bilan shug'ullanishini aytmoqda Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi va Buyuk Britaniya - Xitoy markazi itlarni himoya qilish masalasida.

Shahar erkinligi

Quyidagi odamlar, harbiy qismlar va guruhlar qabul qildilar Shahar erkinligi Newport.

Jismoniy shaxslar

• Rt Hon Lord Tredegar: 1909. (Nyuport tumani)
• Alderman Jon Muso JP: 1909. (Nyuport tumani)
• Albert Augustus Nyuman: 1922. (Nyuport tumani)
• Rt Hon Jeyms Genri Tomas Kompyuter Deputat: 1924. (Nyuport tumani)
• Alderman Jon Parri JP: 1927. (Nyuport tumani)
• Xoras Sempson Layn MBE: 1934. (Nyuport tumani)
• Alderman Jon Moxon OBE: 1935. (Nyuport tumani)
• Uilyam Royse Lisagt CBE JP: 1936. (Nyuport tumani)
• Alderman Frederik Fillips JP: 1936. (Nyuport tumani)
• Alderman Jon Lloyd Devis JP: 1936. (Nyuport tumani)
• Feldmarshal Alamein shahridagi janob Lord Montgomeri KG GCB DSO Kompyuter DL: 1945. (Nyuport tumani)
• Meri Ann Xart xonim OBE JP: 1954. (Nyuport tumani)
• Alderman Obri Xames: 1998 yil 19 fevral. (Nyuport tumani)
• Ser Garri Jons CBE: 2004 yil 8 aprel. (Nyuport shahri) ^[138]

Harbiy qismlar

• The Janubiy Uels chegarachilari: 1947. (Nyuport tumani)
• The Uels qirollik polki: 1969. (Nyuport tumani)
• 104-polk Qirollik artilleriyasi (Ko'ngillilar ): 1978. (Nyuport tumani)
• The Royal Welch Fusiliers: 2001. (Nyuport tumani)
• The Savdo floti Assotsiatsiya (Red Duster): 2002. (Nyuport shahri)
• HMS Severn, RN: 2006. (Nyuport shahri)

Tashkilotlar va guruhlar

• Newport County assotsiatsiyasi futbol klubi: 2013. (Nyuport shahri)
• Newport Ragbi futbol klubi: 2013. (Nyuport shahri)

^[139][140]

Shuningdek qarang

• Newport qal'asi
• Newport elektr stantsiyasi

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Nyuport, Uels da Curlie
• Newport shahar kengashi
• Shahar markazi ma'lumotlari
• Newport porti
• Newport's War Dead
• 'Newport First Stop' - 100 yillik yangiliklar newportpast.com saytida