Cherkov qo'mitasi - Church Committee

2005 yil bilan aralashmaslik kerak Cherkov hisoboti AQShni hibsga olish operatsiyalari haqida.

Cherkov qo'mitasi hisoboti (I kitob: Chet el va harbiy razvedka; PDF)
Cherkov qo'mitasining hisoboti (II kitob: Razvedka faoliyati va amerikaliklarning huquqlari; PDF)

The Cherkov qo'mitasi (rasmiy ravishda Amerika Qo'shma Shtatlari Senati Razvedka faoliyatiga oid hukumat operatsiyalarini o'rganish bo'yicha qo'mitani tanladi) edi a AQSh Senati qo'mitani tanlang 1975 yilda Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan buzilishlarni tekshirgan (Markaziy razvedka boshqarmasi ), Milliy xavfsizlik agentligi (NSA ), Federal tergov byurosi (Federal qidiruv byurosi ) va Ichki daromad xizmati (IRS ). Aydaho senatori raislik qiladi Frank cherkovi (D. -ID ), qo'mita 1975 yilda "razvedka yili" deb nomlangan razvedka ma'lumotlarini suiiste'mol qilish bo'yicha tergovlarning bir qismi bo'lgan, shu jumladan Uy hamkasbi, Pike qo'mitasi va prezidentlik Rokfeller komissiyasi. Qo'mitaning sa'y-harakatlari natijasida doimiy vakolatxona tashkil etildi AQSh Senati Razvedka bo'yicha qo'mitani tanlang.

Fon

70-yillarning dastlabki yillariga kelib, matbuotda razvedka faoliyati bilan bog'liq bir qator tashvishli vahiylar paydo bo'ldi. Avval armiya razvedkasi xodimi tomonidan vahiylar keldi Kristofer Payl 1970 yil yanvar oyida AQSh armiyasi tinch aholini josuslik qilmoqda[1][2] va senator Sem Ervin Senatning tekshiruvlari ko'proq vahiylarni keltirib chiqardi.[3] Keyin 1974 yil 22-dekabrda, The New York Times tomonidan yozilgan katta maqolasini chop etdi Seymur Xers tomonidan olib boriladigan operatsiyalarni batafsil bayon qilish Markaziy razvedka boshqarmasi yillar davomida "deb nomlanganoilaviy marvaridlar ". Yashirin harakat o'z ichiga olgan dasturlar suiqasd birinchi marta chet el rahbarlariga qilingan urinishlar va chet el hukumatlarini ag'darishga urinishlar. Bundan tashqari, maqolada tomonidan qilingan harakatlar muhokama qilindi aql agentliklari AQSh fuqarolarining siyosiy faoliyati to'g'risida ma'lumot to'plash.[4]

Cherkov qo'mitasini tuzish 1975 yil 27 yanvarda Senatda 82 ga 4 ga qarshi ovoz bilan ma'qullandi.[5][6]

Umumiy nuqtai

Cherkov qo'mitasining yakuniy hisoboti 1976 yil aprel oyida oltita kitobda nashr etildi. Shuningdek, Senatda cherkov qo'mitasining etti jildli eshituvlari nashr etildi.[7]

Yakuniy hisobot chiqarilishidan oldin, qo'mita "Chet el rahbarlari ishtirokidagi da'vo qilingan suiqasd uchastkalari" nomli oraliq hisobotni ham e'lon qildi,[8] xorijiy rahbarlarni, shu jumladan, suiqasd qilishga urinishlarni tekshirgan Patris Lumumba ning Zair, Rafael Truxillo ning Dominika Respublikasi, Ngo Dinh Diem ning Janubiy Vetnam, Gen. Rene Shnayder ning Chili va Fidel Kastro ning Kuba. Prezident Jerald Ford Senatni hisobotni jamoatchilikdan yashirishga chaqirdi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi,[9] va qo'mitaning tavsiyalari va bosimi ostida Ford chiqargan 11905-sonli buyruq (oxir-oqibat 1981 yilda Prezident tomonidan almashtirildi Reygan "s Ijroiya buyrug'i 12333 ) AQSh tomonidan sanktsiyalangan chet el rahbarlarini o'ldirishni taqiqlash.

Bundan tashqari, qo'mita yashirin operatsiyalar bo'yicha ettita amaliy ish olib borgan, ammo faqat bittasida Chili "Chilidagi yashirin harakat: 1963–1973" deb nomlangan.[10] Qolganlari Markaziy razvedka boshqarmasi talabiga binoan sir tutilgan.[7]

Shifrdan chiqarishga muvofiq Milliy xavfsizlik agentligi tarixi, cherkov qo'mitasi NSA ning kuzatuv ro'yxatini ochishda ham yordam berdi. Ro'yxat uchun ma'lumotlar biografik ma'lumotlarning "qofiya lug'ati" deb nomlangan bo'lib, uning eng yuqori cho'qqisida millionlab ismlar bo'lgan, ularning minglab AQSh fuqarolari bo'lgan. Ushbu ro'yxatning taniqli a'zolari edi Joanne Woodward, Tomas Uotson, Valter Mondale, San'at Buchvald, Artur F. Berns, Gregori Pek, Otis G. Pike, Tom Viker, Uitni Yang, Xovard Beyker, Frank cherkovi, Devid Dellinger, Ralf Abernathy va boshqalar.[11]

Ammo qo'mitaning eng dahshatli vahiylari orasida kashfiyot bo'lgan SHAMROCK operatsiyasi, unda yirik telekommunikatsiya kompaniyalari 1945 yildan 70-yillarning boshigacha NSA bilan o'z trafikini baham ko'rishdi. Ushbu operatsiyada to'plangan ma'lumotlar to'g'ridan-to'g'ri Kuzatuv ro'yxatiga kiritilgan. 1975 yilda qo'mita ushbu operatsiyaning tafsilotlarini e'tirozlariga qarshi bir tomonlama ravishda deklaratsiya qilishga qaror qildi Prezident Fordning ma'muriyat.[11]

Birgalikda Cherkov qo'mitasining hisobotlari eng keng ko'lamli sharhni tashkil qilishi aytilgan aql har doim jamoatchilikka ma'lum bo'lgan faoliyat. Tarkiblarning aksariyati maxfiylashtirildi, ammo 50,000 dan ortiq sahifalar ostida maxfiylashtirildi 1992 yil prezident Jon F. Kennediga qarshi suiqasd yozuvlarini yig'ish to'g'risidagi qonun.

Qo'mita a'zolari

Ko'pchilik (Demokratik)Ozchilik (respublika)

Pochta ochilmoqda

Cherkov qo'mitasi 1950-yillardan boshlab Markaziy razvedka boshqarmasi va Federal tergov byurosi dasturga qadar 215000 dan ortiq pochta xabarlarini ushlagan, ochgan va suratga olgan ("deb nomlangan"HTLINGUAL ") 1973 yilda yopilgan edi. Ushbu dastur" "ostida amalga oshirildipochta jildlari "dastur (pochta orqali qoplash - bu hukumat hech qanday order yoki xabarnoma talab qilmasdan - konvert yoki paketning tashqi qismidagi barcha ma'lumotlarni, shu jumladan jo'natuvchi va qabul qiluvchining ismini yozib oladigan jarayon). Cherkov hisoboti Markaziy razvedka boshqarmasi uni saqlashga ehtiyot bo'lganligini aniqladi Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati hukumat agentlari pochta ochayotganini bilib. Markaziy razvedka boshqarmasi xodimlari pochta xodimlarini aldash uchun portfelga yoki palto cho'ntagiga to'ldirgandan so'ng, tunda pochtani ochish uchun pochtani maxsus xonaga ko'chirishgan yoki ba'zi hollarda konvertlarni ochishgan.[12]

Ford ma'muriyati va cherkov qo'mitasi

1975 yil 9-mayda Cherkov qo'mitasi Markaziy razvedka boshqarmasi direktorini vaqtincha chaqirishga qaror qildi Uilyam Kolbi. Xuddi shu kuni Fordning eng yaxshi maslahatchilari (Genri Kissincer, Donald Ramsfeld, Filipp V.Buxen va Jon Marsh ) Kolbiga faqat guvohlik berishdan ko'ra qisqacha ma'lumot berishga vakolatli bo'lgan va unga faqat umumiy mavzuni muhokama qilishni, aniq gipotetiklar bundan mustasno bo'lgan aniq maxfiy harakatlar tafsilotlari bilan maslahat berishni tavsiya qilgan. Ammo cherkov qo'mitasi tinglovni chaqirish va Kolbining ko'rsatmalarini talab qilish uchun to'liq vakolatlarga ega edi. Ford va uning eng yaxshi maslahatchilari Kolbi bilan uchrashib, uni tinglashga tayyorlashdi.[13] Kolbi guvohlik berib: "So'nggi ikki oy Amerika razvedkasini xavf ostiga qo'ydi. Markaziy razvedka boshqarmasi esga olingan yoki hatto Markaziy razvedka boshqarmasining mutlaqo qonuniy faoliyatiga ishora qilingan har qanday yangiliklar haqidagi atrofdagi deyarli hayajonli hayajon maxfiy razvedka operatsiyalari AQSh tomonidan o'tkazilishi mumkinmi degan savol tug'dirdi. . "[14]

Tergov natijalari

1975 yil 17 avgustda NBC telekanalida senator Frenk Cherch paydo bo'ldi Matbuot bilan tanishing, va NSAni nomini aytib o'tmasdan muhokama qildim:

Potentsial dushmanlarning nima qilayotganini bilish qobiliyatini rivojlantirish uchun Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati bizga havodan keladigan xabarlarni kuzatib borishimizga imkon beradigan texnologik qobiliyatni takomillashtirdi. (...) Endi, bu AQSh uchun zarur va muhimdir, chunki biz chet elda dushmanlarga yoki potentsial dushmanlarga qaraymiz. Shu bilan birga, biz bilamizki, har qanday vaqtda bu imkoniyat Amerika xalqiga aylanib ketishi mumkin va hech bir amerikalikning shaxsiy hayoti qolmaydi: hamma narsani kuzatib borish imkoniyati - telefon suhbati, telegramma, bu muhim emas . Yashirish uchun joy yo'q edi.

Agar bu hukumat hech qachon zulmga aylangan bo'lsa, agar bu mamlakatda diktator o'z zimmasiga olgan bo'lsa, razvedka hamjamiyati tomonidan berilgan texnologik imkoniyatlar unga to'liq zulmni amalga oshirishi mumkin edi va bu bilan kurashishning iloji yo'q edi, chunki eng ehtiyotkor hukumatga qarshilik ko'rsatishda birlashishga qaratilgan sa'y-harakatlar, qanchalik xususiy ravishda amalga oshirilgan bo'lmasin, hukumat bilishi mumkin. Ushbu texnologiyaning qobiliyati shunday. [...]

Men bu mamlakatni hech qachon ko'prikdan o'tishini ko'rishni xohlamayman. Men Amerikada zulmni jami barpo etish imkoniyatlarini bilaman va biz ushbu agentlik va ushbu texnologiyaga ega bo'lgan barcha idoralar qonun doirasida va tegishli nazorat ostida ishlashlarini ta'minlashi kerak, shunda biz hech qachon bu tubsizlikni kesib o'tmasligimiz kerak. Mana bu tubsizlik, undan qaytish mumkin emas.[15][16]

Natijada

Cherkov qo'mitasi vahiylari tomonidan yaratilgan siyosiy bosim natijasida Pike qo'mitasi tergovlar, Prezident Jerald Ford 11905-sonli buyruq chiqarildi.[17] Ushbu ijro buyrug'i bilan siyosiy suiqasdlar taqiqlangan: "Amerika Qo'shma Shtatlari Hukumatining biron bir xodimi siyosiy suiqasd bilan shug'ullanmasligi yoki ishtirok etish uchun fitna uyushtirmasligi kerak". Senator Cherch bu harakatni kelajakdagi har qanday prezident osongina chetga surib qo'yishi yoki ushbu ijro tartibini boshqa ijro buyrug'i bilan o'zgartirishi mumkinligi sababli tanqid qildi.[18] Bundan tashqari, Prezident Jimmi Karter 12036-sonli buyrug'i chiqarildi, bu ba'zi yo'llar bilan 11905-sonli buyruqni kengaytirdi.[19]

1977 yilda muxbir Karl Bernshteyn da maqola yozgan Rolling Stone jurnali, Markaziy razvedka boshqarmasi va ommaviy axborot vositalari o'rtasidagi munosabatlar cherkov qo'mitasi ko'rsatganidan ancha kengroq ekanligini ta'kidladi. Bernshteynning ta'kidlashicha, qo'mita buni yashirgan, chunki u "1950 va 1960 yillarda Amerika jurnalistikasidagi eng qudratli tashkilotlar va shaxslar bilan noqulay munosabatlarni" namoyish qilgan bo'lar edi.[20]

R. Emmett Tyrrel, kichik, konservativ jurnal muharriri Amerikalik tomoshabin, qo'mita "Markaziy razvedka boshqarmasi agentlari va operatsiyalariga xiyonat qilgan" deb yozgan. Keyinchalik Markaziy razvedka boshqarmasi direktori tasdiqlaganidek, qo'mita nomlarini olmagan, shuning uchun hech kimni e'lon qilmagan Jorj H. V. Bush. Biroq, senator Jim Makklur bu ayblovni Cherch mag'lub bo'lgan 1980 yilgi saylovda ishlatgan.[21]

Yaqinda Qo'mita faoliyati tanqidga uchradi 11 sentyabr hujumlari, Markaziy razvedka boshqarmasining yig'ilish qobiliyatini pasaytiradigan qonunchilikka olib kelganligi uchun insonning aql-zakovati.[22][21][23][24] Bunday tanqidlarga javoban qo'mitaning bosh maslahatchisi, Frederik A. O. Shvars Jr., hammualliflik qilgan kitob bilan javob qaytardi Aziz Z. Huq, Bush ma'muriyatining "Shimoliy Atlantika okeanining bu tomonida misli ko'rilmagan" "monarxistik da'volar" qilish uchun 11 sentyabr voqealaridan foydalanganligini qoraladi.[25]

2006 yil sentyabr oyida Kentukki universiteti Demokratik qo'mitaning ikki a'zosini birlashtirgan "Ayg'oqchilarni kim tomosha qilmoqda? Razvedka faoliyati va amerikaliklarning huquqlari" deb nomlangan forum o'tkazdi. Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti Valter Mondale va avvalgi AQSh senatori Uolter "Di" Xaddlston Kentukki va Shvarts tomonidan qo'mita faoliyati, uning tarixiy ta'siri va bugungi jamiyat bilan qanday bog'liqligini muhokama qilish.[26]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ ABC News
  2. ^ Sharlotta-Meklenburg tarixiy diqqatga sazovor joylar komissiyasi Arxivlandi 2005 yil 29 avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi
  3. ^ Harbiy kuzatuv. Tinglovlar .., to'qson uchinchi Kongress, ikkinchi sessiya, S. 2318., 9 va 10 aprel, 1974 yil: Amerika Qo'shma Shtatlari. Kongress. Senat. Adliya qo'mitasi. Sub ...
  4. ^ Xers, Seymur (1974 yil 22-dekabr). "Nikson yillarida AQShda urushga qarshi kuchlarga va boshqa dissidentlarga qarshi katta operatsiya haqida xabar berilgan" (PDF). Nyu-York Tayms. p. 1.
  5. ^ Prados, Jon (2006). Demokratiya uchun xavfsiz: Markaziy razvedka boshqarmasining maxfiy urushlari. Ivan R. Di. p.434. ISBN  9781615780112.
  6. ^ Jon, Pastore (1975 yil 27-yanvar). "S.Res.21 - 94-Kongress (1975-1976): qaror qabul qilindi, Senatning tanlangan qo'mitasini tuzish va razvedka faoliyatiga oid hukumat operatsiyalarini o'rganish va o'rganish". www.congress.gov.
  7. ^ a b Prados, Jon (2006). Demokratiya uchun xavfsiz: Markaziy razvedka boshqarmasining maxfiy urushlari. Ivan R. Di. pp.438–439. ISBN  9781615780112.
  8. ^ Cherkov qo'mitasi (1975 yil 20-noyabr). "Chet el rahbarlari ishtirokidagi da'vo qilingan suiqasd rejalari" (PDF).
  9. ^ Prados, Jon (2006). Demokratiya uchun xavfsiz: Markaziy razvedka boshqarmasining maxfiy urushlari. Ivan R. Di. p.437. ISBN  9781615780112.
  10. ^ Cherkov qo'mitasi (1975). "Chilidagi yashirin harakat: 1963-1973" (PDF).
  11. ^ a b "Milliy xavfsizlik agentligi AQSh fuqarolarini kuzatib borish - 1960 va 1970-yillarda" shubhali amaliyotlar "". Milliy xavfsizlik arxivi. Olingan 29 sentyabr, 2017.
  12. ^ Benjamin, Mark (2007 yil 5-yanvar). "Hukumat sizning xatingizni o'qiyapti". Salon.com.
  13. ^ Prados, Jon (2006). Yo'qotilgan salibchi: Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Uilyam Kolbining maxfiy urushlari. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-19-512847-5. p. 313
  14. ^ Karl Kolbi (direktor) (2011 yil sentyabr). Hech kim bilmagan odam: Otamni qidirishda, Markaziy razvedka boshqarmasi spaymasteri Uilyam Kolbi (Kinofilm). Nyu-York shahri: 4-qonunchilik. Olingan 15 sentyabr, 2011.
  15. ^ "Aql-idrok yig'ish bo'yicha munozara". NBC. 1975 yil 18-avgust. Olingan 28 may, 2015.
  16. ^ Bamford, Jeyms (2011 yil 13 sentyabr). "11 sentyabrdan so'ng, NSA" dushmanlari "bizni ham qamrab oladi". Politico. Olingan 21 sentyabr, 2013.
  17. ^ Endryu, Kristofer (1995 yil fevral), "Faqatgina Prezidentning ko'zi uchun: maxfiy razvedka va Vashingtondan Bushgacha bo'lgan Amerika prezidentligi", (1 tahr., HarperKollinz), p. 434
  18. ^ Enni Jeykobsen, "Hayratlanish, o'ldirish, yo'q qilish: Markaziy razvedka boshqarmasining harbiylashtirilgan armiyalari, operatorlari va qotillarining sirlari tarixi", (Nyu-York: Little, Brown va Company, 2019), p. 226
  19. ^ Endryu, Kristofer (1995 yil fevral), "Faqatgina Prezidentning ko'zi uchun: maxfiy razvedka va Vashingtondan Bushgacha bo'lgan Amerika prezidentligi", (1 tahr., HarperKollinz), p. 434
  20. ^ Bernshteyn, Karl. "Markaziy razvedka boshqarmasi va ommaviy axborot vositalari". www.carlbernstein.com. Olingan 9-noyabr, 2020.
  21. ^ a b Mooney, Chris (2001 yil 5-noyabr). "Amerika istiqboli". Cherkovga qaytish. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 5-dekabrda.
  22. ^ Knott, Stiven F (2001 yil 4-noyabr). "Kongress nazorati va Markaziy razvedka boshqarmasining nogironligi". Tarix yangiliklari tarmog'i.
  23. ^ Burbax, Rojer (2003 yil oktyabr). "Davlat terrorizmi va 1973 yil 11 sentyabr". ZMag. 16 (10). Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 1 fevralda.
  24. ^ "Munozara: Bushning terrorga qarshi ko'rsatmalariga munosabati". CNN. 19 may 2002 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 29 aprelda. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  25. ^ Shvarts, Frederik A. O.; Huq, Aziz Z. (2007). Tekshirilmagan va muvozanatsiz: Terrorizm davrida prezident hokimiyati. Nyu-York: Nyu-Press. ISBN  978-1-59558-117-4.
  26. ^ "Buyuk Britaniya cherkov qo'mitasi a'zolarining tarixiy uchrashuvini o'tkazmoqda". Kentukki universiteti yangiliklari. 2006 yil 14 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 20 martda.

Qo'shimcha o'qish

  • Jonson, Loch K. (1988). So'rov, kongress va razvedka mavsumi. Chikago: Dorsi Press. ISBN  978-0-256-06320-2.
  • Smist, Frank J., kichik (1990). Kongress Amerika Qo'shma Shtatlari razvedka jamoatchiligini nazorat qiladi, 1947-1989. Noksvill: Tennessi universiteti matbuoti. ISBN  978-0-87049-651-6.

Tashqi havolalar