2007 yildagi Amerikani himoya qiling - Protect America Act of 2007

2007 yildagi Amerikani himoya qiling
Amerika Qo'shma Shtatlarining Buyuk muhri
Uzoq sarlavhaXorijiy razvedka ma'lumotlarini ma'lum bir tarzda sotib olishga ruxsat berish va boshqa maqsadlar uchun qo'shimcha protseduralarni ta'minlash uchun 1978 yildagi "Tashqi razvedka nazorati to'g'risida" gi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun.
Qisqartmalar (nutqiy)PAA
Tomonidan qabul qilinganThe 110-Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi
Samarali2007 yil 5-avgust
Iqtiboslar
Ommaviy huquq110-55
Ozodlik to'g'risidagi nizom121 Stat.  552
Kodifikatsiya
Aktlarga o'zgartirishlar kiritildiChet el razvedkasini kuzatish to'g'risidagi qonun
Sarlavhalar o'zgartirildi50 AQSh: Urush va milliy mudofaa
AQSh bo'limlarga o'zgartirishlar kiritildi50 AQSh ch. 36 § 1801 va boshq.
Qonunchilik tarixi
Asosiy o'zgarishlar
FISA-ga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi 2008 yildagi qonun
AQSh Milliy xavfsizlik agentligining muhri.svg
Milliy xavfsizlik agentligi nazorat
Cheksiz Informant data collection.svg
Global NSA ma'lumotlarini yig'ish xaritasi, qizil rangda ko'rsatilgan eng ko'p ma'lumotlar to'plamiga bo'ysunadigan davlatlar bilan
Qonunchilik

The 2007 yildagi Amerikani himoya qiling (PAA), (Pub.L.  110-55 (matn) (pdf), 121 Stat.  552 tomonidan qabul qilingan S. 1927 yil ), ga munozarali o'zgartirish Chet el razvedkasini kuzatish to'g'risidagi qonun Tomonidan imzolangan (FISA) AQSh prezidenti Jorj V.Bush 2007 yil 5-avgustda kafolat Amerika Qo'shma Shtatlaridan tashqarida ekanligiga "oqilona ishonilgan" tashqi razvedka maqsadlarini hukumat nazorati uchun talab.[1] The FISA-ga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi 2008 yildagi qonun da Amerikani Himoya qilish to'g'risidagi qonunning ko'plab qoidalariga qayta ruxsat berildi VII sarlavha FISA.[2]

Fon

Asosiy maqola: NSA-ning kuzatuvsiz qarama-qarshiliklari

2005 yil dekabr oyida Nyu-York Tayms maqola chop etdi[3] tasvirlangan a kuzatuv dasturi Bush ma'muriyati tomonidan buyurtma qilingan va tomonidan amalga oshirilgan ichki telefonlarni kafolatsiz tinglash Milliy xavfsizlik agentligi 2002 yildan buyon yirik telekommunikatsiya kompaniyalari bilan hamkorlikda (keyingi Bloomberg maqola[4] bu allaqachon 2000 yil iyuniga qadar boshlangan bo'lishi mumkin). Ko'pgina tanqidchilar ma'muriyatning garovsiz kuzatuv dasturi buzilgan deb ta'kidladilar Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga to'rtinchi o'zgartirish asossiz qidiruvga va FISAning jinoiy buzilishiga qarshi.

The Bush ma'muriyati FISA-ning kafolat talablari, keyinchalik qabul qilinishi bilan to'g'ridan-to'g'ri almashtirilganligini ta'kidladi Terroristlarga qarshi harbiy kuch ishlatish uchun ruxsatnoma,[5] va Prezidentning o'ziga xos vakolati II modda ning Konstitutsiya chet el kuzatuvlarini olib borish uchun FISA nizomi. Biroq, Oliy sudning qarori Hamdan va Ramsfeld ushbu dalilning qonuniyligini shubha ostiga qo'ydi.[6][7]

2007 yil 28 iyulda Prezident Bush o'zining ma'muriyati FISAga o'zgartirishlar kiritish to'g'risida qonun loyihasini Kongressga taqdim etganini e'lon qildi. Uning ta'kidlashicha, amaldagi qonun "yomon eskirgan" tuzatishlar 2001 yil oktyabr oyida o'tgan - va bir martalik uyali telefonlar va Internetga asoslangan aloqalarga taalluqli emas. U Kongressga taqdim etgan qonun loyihasida ushbu yangi texnologiyalarga e'tibor qaratiladi, shuningdek, FISA-ning Amerika Qo'shma Shtatlari ichidagi odamlarning shaxsiy hayotini himoya qilishga qaratilgan "asl yo'nalishi" tiklanadi, shuning uchun biz chet el fuqarolarini samarali ravishda yig'ish uchun sud qarorlarini olishimiz shart emas. xorijiy joylarda joylashgan xorijiy nishonlar to'g'risida razvedka. " U kongressni 2007 yil avgustdagi tanaffusgacha qonunchilikni qabul qilishini so'rab, "Kongress har kuni ushbu islohotlarni to'xtatib qo'yishi bizning millatimiz uchun xavfni kuchaytiradi. Bizning razvedka jamoatchiligimiz amaldagi nizomga binoan biz juda ko'p miqdordagi tashqi razvedkadan mahrum bo'lamiz deb ogohlantiradi. biz o'z mamlakatimizni himoya qilish uchun to'plashimiz kerak ".[8]

2007 yil 3 avgustda Senat qonun loyihasini qabul qildi (S. 1927 yil ) 60 dan 28 gacha bo'lgan ovozda (110-Kongressning 1-sessiyasiga ovoz berish 309 ). Uy, keyin qonun loyihasini qabul qildi, 227-183 (836. Yakkama-yakka ) 2007 yil 3 avgustda.

Qonun loyihasi 1978 yilgi qonunni ko'p jihatdan o'zgartirdi, jumladan:[9]

Kafolat va bildirishnoma talablari

Qonun loyihasi bilan FISA-ga NSA (Milliy xavfsizlik agentligi) ichki nazorat tizimi bilan kuzatuv o'tkazish uchun order talabini almashtirish uchun o'zgartirish kiritildi.[9]

Qonun loyihasi FISA sudiga har qanday ruxsatnomadan keyin 72 soat ichida kuzatuvsiz kuzatuv to'g'risida xabar berishni talab qildi. Qonun loyihasida, shuningdek, "sertifikatlash sotib olishning qonuniyligini aniqlash uchun sertifikatlash kerak bo'lmasa, muhrlanib qoladigan" "sertifikatning muhrlangan nusxasi" yuborilishi kerak edi.[9]

Uyda telefon tinglash

Qonun loyihasi barcha elektron aloqalarni monitoring qilish "amerikaliklar AQSh terrorizmini tergov qilishning maqsadi bo'lgan chet elliklar bilan" sud buyrug'isiz va nazoratsiz muloqot qilayotgani, agar u mamlakat ichkarisida "oqilona ishonilgan" biron bir kishiga qaratilmagan bo'lsa.[1][10][11]

Chet el telefonlarini tinglash

Qonun a uchun talabni olib tashladi FISA chet el bilan bog'liq bo'lgan har qanday aloqa uchun garov, hatto aloqa AQShning aloqa qabul qilish yoki yuborish oxirida joylashgan joyiga bog'liq bo'lsa ham; barcha xorijiy va chet el kommunikatsiyalari ham kafolat talablaridan chiqarildi.[10]

Mutaxassislarning ta'kidlashicha, bu AQSh telefonlarining ko'pchiligining eski telefon tarmog'i konfiguratsiyasi tufayli AQShdan tashqarida joylashgan joylar orqali o'tganligini hisobga olib, bu aldanib ichki josuslik eshigini ochgan.[iqtibos kerak ]

Ma'lumotlarni monitoring qilish

Ushbu qonun loyihasida amerikaliklarning AQSh hukumati nishoniga aylangan shaxslar (AQSh fuqarolari va fuqaroligi bo'lmaganlar) bilan aloqada bo'lishiga oid ma'lumotlarni monitoring qilish. razvedka ma'lumotlarini yig'ish harakatlar ko'rib chiqildi. Protect America Act-ning FISA-dan farqi shundaki, nizomni qo'llash uchun (ya'ni, FISA kuzatuv orderi, a FISC chet el agentining ta'rifi talab qilingan). Ushbu ma'lumotni faqat razvedka xodimlari razvedka ma'lumotlarini yig'ish sharoitida harakat qilgan taqdirda kuzatishi mumkin edi.[iqtibos kerak ]

Chet el agenti deklaratsiyasi talab qilinmaydi

Hech qanday eslatma yo'q chet el agenti holat 2007 yilgi Amerikani Himoyalash to'g'risidagi qonunda ko'rsatilgan. Oldinroq FISA Qoidalar, kuzatuvga yo'naltirilgan shaxslar FISA qarori berilishidan oldin xorijiy agent deb e'lon qilingan bo'lishi kerak. FISC sud.[12]

Razvedka ma'lumotlarini yig'ishning barcha shakllari uchun "kvazi antiterror qonuni"

AQSh federal va harbiy idoralari tomonidan terror xurujlarini oldini olish to'g'risidagi qonun sifatida keng miqyosda sotilgan "Amerikani himoya qiling" qonuni aslida istalgan razvedka ma'lumotlarini "aniqlashtirishga" qaratilgan qonun edi.[13] Yagona talab - direktivani chaqirish paytida Qo'shma Shtatlar tashqarisidagi geolokatsiya; Avtorizatsiya yoki Buyurtmani chaqirishga binoan, razvedka ma'lumotlarini yig'ish uchun mo'ljallangan shaxslarga nisbatan kuzatuv ko'rsatmalari qabul qilinishi mumkin. Direktivalarni amalga oshirish Qo'shma Shtatlar ichida yoki Qo'shma Shtatlar tashqarisida amalga oshirilishi mumkin.[iqtibos kerak ]

Direktivada shaxsga nisbatan hech qanday jinoiy yoki terroristik tekshiruv o'tkazilishi shart emas. Faqatgina talab qilinadigan narsa, ushbu Qonunning 105B (l) bandiga binoan, kuzatuvda ishtirok etgan shaxslarning harakatlari uchun AQShning jinoiy yoki fuqarolik protseduralaridan to'liq immunitet olish xatti-harakatlari uchun razvedka ma'lumotlarini yig'ish uchun rasmiy istagi bilan bog'liq bo'lishi kerak.[10]

Avtorizatsiya kuchi

Ushbu qonun loyihasiga muvofiq, milliy razvedka direktori va bosh prokuror AQShdan tashqarida bo'lgan shaxslar (AQSh fuqarolari va AQSh fuqarosi bo'lmaganlar) bilan bog'liq barcha aloqalarni kuzatishga ruxsat berishi mumkin. Chet el razvedkasini kuzatish sudi, odatda razvedka bilan bog'liq buyruqlar joyi bo'lib, Amerikani Himoyalash to'g'risidagi qonun bilan cheklangan edi (AQSh va AQSh fuqarosi bo'lmagan fuqarolar) bilan bog'liq hukumat ko'rsatmalariga hokimiyatni qabul qilish yoki rad etish. razvedka ma'lumotlarini yig'ish.[9]

1. Direktivaning maqsadi

Amerika Qo'shma Shtatlaridan tashqarida bo'lgan shaxslarga tegishli ba'zi sotib olishlarni avtorizatsiya qilish bo'yicha ko'rsatmalarni o'z ichiga olgan beshta fikrdan eng ahamiyatlisi shu edi:
  • Ahamiyatli sotib olishning maqsadi - tashqi razvedka ma'lumotlarini olish.

2. Minimallashtirish protseduralari

Minimallashtirish protseduralariga tegishli bo'lgan beshta banddan biri (qanday ma'lumot to'planganligi)
  • sotib olishning bunday faoliyatiga nisbatan qo'llaniladigan minimallashtirish protseduralari 101 (h) bo'limiga binoan minimallashtirish protseduralari ta'rifiga javob beradi.

3. Yordam berish talabi

Har qanday shaxs yoki kompaniyadan majburiy asosda razvedka ma'lumotlarini yig'ishda yordam berishni iltimos qilishlari va so'rashlari mumkin.
  • Sotib olish tashqi razvedka ma'lumotlarini aloqa xizmatlarini ko'rsatuvchi provayderdan, saqlovchidan yoki boshqa shaxsdan (shu jumladan har qanday ofitser, xodim, agent yoki ushbu xizmat ko'rsatuvchi provayderning, saqlovchining yoki boshqa shaxsning boshqa shaxslaridan) yordami bilan olishni o'z ichiga oladi. ular uzatilganda yoki saqlanayotganda aloqa vositalariga kirish yoki bunday aloqalarni uzatish yoki saqlash uchun foydalanilayotgan yoki ishlatilishi mumkin bo'lgan uskunalar;

4. FISA qoidalarini sanktsiyalarni avtorizatsiya qilishdan olib tashlash; kafolatlar talab qilinmaydi

Ammo Amerikani himoya qiling qonunining eng diqqatga sazovor tomoni shundaki, har qanday ma'lumot yig'ish elektron kuzatuvni o'z ichiga olmaydi. Ushbu ibora olib tashlashga ta'sir qildi FISA - Protect America Act 2007-ga tegishli Direktivalar bilan bog'liq qat'iyliklar, maqsad qilingan shaxslar uchun bir qator himoya vositalarini olib tashlashga xizmat qiladi va AQSh razvedka idoralarida ishlaydigan shaxslarga qo'yiladigan talablar.
  • Sotib olish elektron kuzatuvni anglatmaydi
Protect America Act Direktividan elektron kuzatuv atamasining olib tashlanishi, shuni anglatardi FISC kabi sud roziligi endi talab qilinmadi FISA endi orderlar talab qilinmadi. Amrning o'rniga sudga ko'chirilgan AQSh razvedkasi xodimlari tomonidan sertifikat berilgan. Aslida FISC oldindan tasdiqlangan sertifikatlar ro'yxatga olish kitobiga qaraganda kamroq sudga aylandi.
Sertifikatlar (FISA kafolatlari o'rniga) olinishi mumkin edi ex post facto, sudga yozma ravishda u amalga oshirilgandan keyin 72 soatdan oshmasligi kerak. Bosh prokuror iloji boricha tezroq sudga sertifikatlashning sotib olishning qonuniyligini aniqlash uchun sertifikatlashtirish zarurati bo'lmaganda muhrlanib qolgan muhrlangan nusxasini yuborishi kerak edi.[9]

5. Geolokatsiya protseduralari

Razvedka ma'lumotlarini yig'ish uchun mo'ljallangan shaxs AQShdan tashqarida ekanligiga ishonch hosil qilish, ushbu bo'limga binoan xorijiy razvedka ma'lumotlarini olish AQShdan tashqarida joylashgan deb taxmin qilingan shaxslarga tegishli ekanligini aniqlash uchun oqilona tartib-qoidalar mavjud va bunday tartiblar ko'rib chiqilishi kerak. ushbu Qonunning 105-moddasiga binoan sudning;

Hisobotga qo'yiladigan talablar

The Bosh prokuror yarim yillik Kongressga quyidagilar bilan hisobot berib turishi kerak edi:

  • Korporatsiyaning hamkorlik qilmaslik holatlari to'g'risida xabar berish. Chiqarilgan yo'riqnomaga rioya qilmaslikning har qanday hodisalari tavsifi.[9]
  • Kooperativ bo'lmagan shaxslarning hodisalari to'g'risida xabar berish. Bosh prokuror va unga tegishli shaxs tomonidan bajarilmaslik hodisalari Milliy razvedka direktori direktivasini chiqardi.[9]
  • Sertifikatlar va ko'rsatmalar soni. Oldingi olti oyda chiqarilgan.[9]
  • Protsessual xatolar haqida xabar berish. Sotib olish razvedka hamjamiyatining biron bir tashkiloti tomonidan Qo'shma Shtatlar tashqarisidagi shaxslarga tegishli ekanligini aniqlash uchun belgilangan yo'riqnomalar yoki tartiblarga rioya qilmaslik hodisalari.[9]

Qonunchilik tarixi

Senator Mitch Makkonnell paytida 2007 yil 1-avgustda ushbu aktni taqdim etdi 110-Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 3-avgust kuni u Senatda 60-28 (rekord ovoz raqami 309) o'zgartish bilan qabul qilindi.[14] 4 avgustda u Vakillar palatasidan 227–183 (rulon 836) o'tdi.[14] 5 avgust kuni u Prezident Bush tomonidan imzolandi va 110-055-sonli davlat qonuni bo'ldi. 2008 yil 17 fevralda quyosh botishi sababli uning muddati tugadi.

Quyosh botishi

Qonunda olti oy davomida yangi Direktivalar chiqarilishi ko'zda tutilgan;

  • Quyosh botishi - ushbu Qonunning (d) kichik qismida, 2, 3, 4 va 5 bo'limlarida nazarda tutilgan hollar bundan mustasno va ushbu Qonun tomonidan kiritilgan tuzatishlar ushbu Qonun kuchga kirgan kundan 180 kun o'tgach o'z kuchini yo'qotadi.

FISA-ning 2008 yildagi tuzatishlari

FISA-ning 2008 yildagi tuzatishlari Amerikani himoya qiling qonunini bekor qilganligi odatda tushunilgan bo'lsa-da, bu mavjud ko'rsatmalar va ruxsatnomalar uchun amal qilmaydi.

(1) UMUMIY - 404-bo'limda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, 2012 yil 31-dekabrdan boshlab, 1978 yildagi "Xorijiy razvedka nazorati to'g'risida" gi Qonunning VII sarlavhasi, 101 (a) bo'limiga o'zgartirish kiritilgan holda bekor qilingan.

Protect America Act 2007-ning amal qilish tartibi

404-bo'lim (o'tish tartibi) Protect America Act 105A, 105B va 105C bo'limlarini amaldagi barcha buyurtmalar uchun davom ettirishga imkon beradi. Shunday qilib, razvedka ma'lumotlari va bunday vakolatlar asosida berilgan ko'rsatmalar uchun Protect America Act dasturi amal qilishni davom ettiradi.

404-bo'lim (a) 2 (A) ushbu Qonunning (3) xatboshi, 105A bo'limiga binoan, 2007 yilgi Amerikani Himoyalash to'g'risidagi qonunning 2-qismiga qo'shilgan (Davlat to'g'risidagi qonun 110-55; 121-modda 552), buyurtma asosida amalga oshirilgan har qanday sotib olishga qo'llanilishini davom ettiradi. (1) bandda ko'rsatilgan avtorizatsiya yoki ko'rsatma; va
404-bo'lim (a) 2 (B) 1978 yildagi Tashqi razvedka nazorati to'g'risidagi qonunning 105B va 105C bo'limlari, 2007 yildagi Protect America qonunining mos ravishda 2 va 3 bo'limlari bilan qo'shib qo'yilgan, (paragrafda ko'rsatilgan buyruq, ruxsatnoma yoki yo'riqnomaga nisbatan amal qilishni davom ettiradi. 1) oxirigacha -
  • (i) bunday buyurtma, avtorizatsiya yoki ko'rsatmaning amal qilish muddati tugashi; yoki
  • (ii) bunday buyruq, ruxsatnoma yoki ko'rsatma bilan bog'liq har qanday iltimosnoma yoki boshqa sud ishlari uchun yakuniy qaror chiqarilgan sana.

404-bo'lim (Davom etish tartibi) davom etadigan ruxsatnomalar va ko'rsatmalar bir xil sharoitlarda muddatsiz yangilanishi uchun imkon beradi; Shuningdek, FISA 2008 tuzatishlariga binoan shaxslar va korporatsiyalar uchun immunitetlarni davom ettirishga imkon yaratildi (shu jumladan, lekin telekom bilan cheklanmagan holda).

404-bo'lim (a) 7 (B) mavjud buyurtmalarning davomi - Agar Bosh prokuratura va Milliy razvedka direktori 1978 yildagi "Tashqi razvedka nazorati to'g'risida" gi Qonunning 105B bo'limiga binoan berilgan ruxsatnomani almashtirishga intilsa, 2007 yilgi Protect America qonunining 2-bo'limiga qo'shilgan (110-55-sonli jamoat qonuni; 121) 522-modda) (A) kichik bandiga muvofiq sertifikat berish orqali ushbu avtorizatsiya va unga muvofiq berilgan har qanday direktivalar va unga tegishli har qanday buyruq, 105B-bo'limning (a) qismida nazarda tutilgan muddati tugashiga qaramay, amalda qoladi. , Tashqi razvedka nazorati sudi (bunday muddat 1978 yilgi Tashqi razvedka nazorati to'g'risidagi qonunning 701 (b) (2) qismida belgilangan (qo'shimcha ravishda)) ushbu sertifikatlash to'g'risidagi buyruqni 702 (i) bo'limiga muvofiq chiqarguniga qadar. (3) ushbu Qonunning (qo'shimcha ravishda) ushbu bo'limning qoidalari va ushbu Qonunning 702 (i) (4) bo'limining qoidalari (qo'shimcha ravishda) amal qiladi.

Qarama-qarshilik

"Protect America" ​​qonuni nashr etilgandan so'ng tortishuvlarga sabab bo'lgan bahslar paydo bo'ldi. Konstitutsiyaviy huquqshunoslar va fuqarolik erkinliklari bo'yicha ekspertlar ushbu Qonunda hech qanday nazoratsiz keng, keng ma'lumot yig'ishga vakolat berishidan xavotir bildirdilar. Ushbu hujjat aloqalarga katta e'tibor qaratgan bo'lsa-da, ushbu Qonun har qanday shakl va shaklda ma'lumot to'plashga imkon berdi. ACLU buni "Politsiya Amerikasi to'g'risidagi qonun" deb atadi - "ommaviy kuzatuv toriga ruxsat berildi", bo'sh tekshiruv qoidalarini "ma'nosiz" deb atadi va ularni "maxfiy tartiblarni sud tomonidan ko'rib chiqish" deb atadi.[11]

FISC qarori, 2009 yil yanvar

2009 yil yanvar oyida, a Amerika Qo'shma Shtatlari Tashqi razvedka kuzatuv sudi Qaror 2009 yil 15 yanvarda e'lon qilingan, Amerikani himoya qilish to'g'risidagi qonunning 2007 yildagi simsiz tinglash roli foydasiga chiqarilgan edi, bu FISA to'g'risidagi qonun qabul qilinganidan buyon faqat ikkinchi ommaviy qaror edi.[15][16][17][18][19]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Direktor Jon Maykl Makkonnell tomonidan Vakillar Palatasining Sud-huquq qo'mitasiga yozilgan bayonot Arxivlandi 2007 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi 2007 yil 18 sentyabr
  2. ^ Oq uyning 2008 yildagi FISA o'zgartirishlar to'g'risidagi qonuni imzolash marosimi.
  3. ^ "Bush sudsiz qo'ng'iroq qiluvchilarni AQSh josusiga yo'l qo'ydi" Nyu-York Tayms (2005 yil 16-dekabr)
  4. ^ "Ayg'oqchilar agentligi AQShning 11 sentyabrgacha bo'lgan qo'ng'iroqlarini qayd etdi. Bloomberg. 2006 yil 30 iyun.
  5. ^ AQSh Adliya vazirligi NSA yuridik vakolatxonalari to'g'risida Oq hujjat "Prezident bayon etgan Milliy xavfsizlik agentligi faoliyatini qo'llab-quvvatlovchi yuridik organlar" 2006 yil 19-yanvar.
  6. ^ Oliy sudning Hamdan haqidagi qarori beparvo tinglash degan ma'noni anglatadi, Glenn Grinvald, 2006 yil 9-iyul
  7. ^ Hamdan va NSA ichki kuzatuv dasturi: Keyingi nima?, Marti Lederman, 2006 yil 7-iyul
  8. ^ Prezidentning radiodagi manzili - 2007 yil 28-iyul
  9. ^ a b v d e f g h men GovTrack AQSh - S. 1927 yil qonunchilik matni
  10. ^ a b v Nakashima, Ellen; Warrick, Jobi (2007 yil 5-avgust). "Uy telefonlarni tinglash choralarini ma'qulladi". Vashington Post. Olingan 10 avgust, 2007.
  11. ^ a b "ACLU ma'lumotlari to'g'risida" Politsiya Amerika qonuni"". ACLU. 2007 yil 8-avgust. Olingan 13 aprel, 2008.
  12. ^ "1978 yildagi tashqi razvedka nazorati to'g'risidagi qonun". it.ojp.gov. Olingan 2-noyabr, 2020.
  13. ^ "Amerikani himoya qilish to'g'risidagi qonun nima?". www.justice.gov. Olingan 3-noyabr, 2020.
  14. ^ a b GovTrack AQSh - S. 1927 yil
  15. ^ Risen, Jeyms; Lixtblau, Erik (2009 yil 16-yanvar). "Sud garovsiz tinglashni tasdiqladi". Nyu-York Tayms, 2009 yil 15-yanvar. Olingan 16 yanvar, 2009.
  16. ^ Peres, Evan (2009 yil 16-yanvar). "Sud AQSh telefonlarini tinglashni qo'llab-quvvatlaydi". Wall Street Journal, 2009 yil 16-yanvar. Olingan 16 yanvar, 2009.
  17. ^ "Razvedka sudi telefonlarni garovsiz tinglash foydasiga qaror chiqardi". Vashington Post, 2009 yil 15-yanvar. 2009 yil 16-yanvar. Olingan 16 yanvar, 2009.
  18. ^ "Sud qarori Bushning kuzatuv siyosatini ma'qulladi". Associated Press, 2009 yil 15 yanvar. Olingan 16 yanvar, 2009.
  19. ^ "№ 08-01 RE: DIRECTIVE (Redacted) * Xorijiy razvedka kuzatuv aktining 105B bo'limiga muvofiq (tahrirlangan tekt) Amerika Qo'shma Shtatlarining xorijiy razvedka nazorati bo'yicha qarorini ko'rib chiqish uchun ariza berish to'g'risida" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Tashqi razvedka kuzatuv sudi. 2008 yil 22-avgust. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009 yil 17 yanvarda. Olingan 16 yanvar, 2009.

Tashqi havolalar